Version in base suite: 2.13.5
Version in overlay suite: 2.13.6~deb13u1
Base version: debian-edu-router_2.13.5
Target version: debian-edu-router_2.13.6~deb13u1
Base files: debian-edu-router-common_2.13.5_all.deb debian-edu-router-config_2.13.5_all.deb debian-edu-router-deployserver_2.13.5_all.deb debian-edu-router-fai-l10n_2.13.5_all.deb debian-edu-router-fai_2.13.5_all.deb debian-edu-router-plugin.content-filter_2.13.5_all.deb debian-edu-router-plugin.krb5-connector_2.13.5_all.deb debian-edu-router-plugin.ldap-connector_2.13.5_all.deb debian-edu-router-plugin.mdns-reflector_2.13.5_all.deb
Target files: debian-edu-router-common_2.13.6~deb13u1_all.deb debian-edu-router-config_2.13.6~deb13u1_all.deb debian-edu-router-deployserver_2.13.6~deb13u1_all.deb debian-edu-router-fai-l10n_2.13.6~deb13u1_all.deb debian-edu-router-fai_2.13.6~deb13u1_all.deb debian-edu-router-plugin.content-filter_2.13.6~deb13u1_all.deb debian-edu-router-plugin.krb5-connector_2.13.6~deb13u1_all.deb debian-edu-router-plugin.ldap-connector_2.13.6~deb13u1_all.deb debian-edu-router-plugin.mdns-reflector_2.13.6~deb13u1_all.deb
Description-zh_CN.UTF-8: 跳過路由器的網路設定?
錯誤:沒有足夠的可用網路介面來設定路由器!
Description-zh_TW.UTF-8: 跳過路由器的網路設定?
錯誤:沒有足夠的可用網路介面來設定路由器!
Description-zh_CN.UTF-8: 是否希望自動設定上行網路介面?
已偵測到手動設定的上行網路連線:
.
${uplink_info}
.
以上設定可自動套用於上行網路介面。請注意:
.
- 包含上述介面定義的檔案將被重新命名,並在檔案名稱末尾加上「.d-e-r.backup」後綴,以便將其移出目前位置。例如:/etc/network/interfaces.d-e-r.backup。
.
- 只能匯入基本的 IP 設定選項(DHCP 或靜態 IP 設定:位址、子網路遮罩、名稱伺服器和網關)。
.
- 目前該路由器不支援更進階的選項,例如 VLAN、廣播、(pre-)up、(pre-)down 腳本。
.
- 目前該路由器不支援手動管理的上行網路介面。
Description-zh_TW.UTF-8: 是否希望自動設定上行網路介面?
已偵測到手動設定的上行網路連線:
.
${uplink_info}
.
以上設定可自動套用於上行網路介面。請注意:
.
- 包含上述介面定義的檔案將被重新命名,並在檔案名稱末尾加上「.d-e-r.backup」後綴,以便將其移出目前位置。例如:/etc/network/interfaces.d-e-r.backup。
.
- 只能匯入基本的 IP 設定選項(DHCP 或靜態 IP 設定:位址、子網路遮罩、名稱伺服器和網關)。
.
- 目前該路由器不支援更進階的選項,例如 VLAN、廣播、(pre-)up、(pre-)down 腳本。
.
- 目前該路由器不支援手動管理的上行網路介面。
Description-zh_CN.UTF-8: 跳過路由器的網路設定?
錯誤:沒有足夠的未設定網路介面用於設定路由器!
.
在非路由未管理的設定檔案中發現了以下已設定的介面:
.
${non_d_e_r_ifaces}
.
請考慮取消設定這些介面,然後重試。
Description-zh_TW.UTF-8: 跳過路由器的網路設定?
錯誤:沒有足夠的未設定網路介面用於設定路由器!
.
在非路由未管理的設定檔案中發現了以下已設定的介面:
.
${non_d_e_r_ifaces}
.
請考慮取消設定這些介面,然後重試。
Description-zh_CN.UTF-8: 請將網路線插入「上行鏈路」介面。
注意:若要依照要求進行逐步設定,請先斷開所有網路線,僅保留外部「上行鏈路」介面的連線。
.
您需要拔掉所有網路線(「上行鏈路」除外),否則逐步設定過程將中止。剩餘嘗試次數:${num_tries}。
Description-zh_TW.UTF-8: 請將網路線插入「上行鏈路」介面。
注意:若要依照要求進行逐步設定,請先斷開所有網路線,僅保留外部「上行鏈路」介面的連線。
.
您需要拔掉所有網路線(「上行鏈路」除外),否則逐步設定過程將中止。剩餘嘗試次數:${num_tries}。
Description-zh_CN.UTF-8: 網路線仍然連接,或沒有「上行鏈路」介面
錯誤:網路線未拔出,及/或無法確定「上行鏈路」介面。請重試。
Description-zh_TW.UTF-8: 網路線仍然連接,或沒有「上行鏈路」介面
錯誤:網路線未拔出,及/或無法確定「上行鏈路」介面。請重試。
Choices-zh_CN.UTF-8: 是, 中止
Choices-zh_TW.UTF-8: 是, 中止
Description-zh_CN.UTF-8: 是否啟用 IP 封包轉送?
路由器需要核心在網路介面之間轉送 IP 封包。這是必需的,否則路由器將無法運作。如果您選擇“中止”,則此軟體套件將保持未配置狀態。若要撤銷其半安裝狀態,請再次將其移除/清除。
.
只有在配置並啟用特定 IP 協定版本後,才會啟用 IPv4 / IPv6 轉送。
Description-zh_TW.UTF-8: 是否啟用 IP 封包轉送?
路由器需要核心在網路介面之間轉送 IP 封包。這是必需的,否則路由器將無法運作。如果您選擇“中止”,則此軟體套件將保持未配置狀態。若要撤銷其半安裝狀態,請再次將其移除/清除。
.
只有在配置並啟用特定 IP 協定版本後,才會啟用 IPv4 / IPv6 轉送。
Choices-zh_CN.UTF-8: 全部已連接 - 所有網路線均已連接(我知道自己在做什麼), 分步操作 - 按步驟連接網路線,據此自動指派網路介面, 離線設定 - 網路線未連接(離線安裝,我知道自己在做什麼), 跳過網路設定 - 目前完全不要指派網路介面
Choices-zh_TW.UTF-8: 全部已連接 - 所有網路線均已連接(我知道自己在做什麼), 分步操作 - 按步驟連接網路線,據此自動指派網路介面, 離線設定 - 網路線未連接(離線安裝,我知道自己在做什麼), 跳過網路設定 - 目前完全不要指派網路介面
Description-zh_CN.UTF-8: 網路介面分配方法:
您需要將此主機的網路介面指派給路由器支援的網路類型。網路介面分配可以透過三種方式完成(外加一種備用方法)。
.
(1) 全部已連接 - 所有網路介面均已連接,並且您知道要使用哪個介面連接何種類型的網路。
.
(2) 分步操作 - 逐一連接並指派網路介面。每次指派介面都需要執行額外步驟,即連接要指派介面的網路線。
.
(3) 離線設定 - 目前未連接任何網路介面,即使沒有連接網路也能繼續設定。您也知道要使用哪個介面連接何種類型的網路。
.
(4) 跳過網路設定 - 不要透過此套件設定網路。跳過網路設定。
Description-zh_TW.UTF-8: 網路介面分配方法:
您需要將此主機的網路介面指派給路由器支援的網路類型。網路介面分配可以透過三種方式完成(外加一種備用方法)。
.
(1) 全部已連接 - 所有網路介面均已連接,並且您知道要使用哪個介面連接何種類型的網路。
.
(2) 分步操作 - 逐一連接並指派網路介面。每次指派介面都需要執行額外步驟,即連接要指派介面的網路線。
.
(3) 離線設定 - 目前未連接任何網路介面,即使沒有連接網路也能繼續設定。您也知道要使用哪個介面連接何種類型的網路。
.
(4) 跳過網路設定 - 不要透過此套件設定網路。跳過網路設定。
Description-zh_CN.UTF-8: 「上行鏈路」網路介面應使用哪張網路卡?
此系統上的下列網路介面已連接至網路。
.
${extended}
Description-zh_TW.UTF-8: 「上行鏈路」網路介面應使用哪張網路卡?
此系統上的下列網路介面已連接至網路。
.
${extended}
Description-zh_CN.UTF-8: 成功分配外部「上行鏈路」介面。
網路介面「${iface}」將用作主機的外部「上行鏈路」介面。
Description-zh_TW.UTF-8: 成功分配外部「上行鏈路」介面。
網路介面「${iface}」將用作主機的外部「上行鏈路」介面。
Choices-zh_CN.UTF-8: OpenLAN, Education, Mgmt, School-Administration, WiFi-Students, WiFi-Teachers, WiFi-Guests, Printers
Choices-zh_TW.UTF-8: OpenLAN, Education, Mgmt, School-Administration, WiFi-Students, WiFi-Teachers, WiFi-Guests, Printers
Description-zh_CN.UTF-8: 支援的內部學校網路類型:
Description-zh_TW.UTF-8: 支援的內部學校網路類型:
Description-zh_CN.UTF-8: 內部網路是否應使用 VLAN?
Description-zh_TW.UTF-8: 內部網路是否應使用 VLAN?
Description-zh_CN.UTF-8: 請連接「VLAN」介面的網路線(VLAN 中繼線)。
Description-zh_TW.UTF-8: 請連接「VLAN」介面的網路線(VLAN 中繼線)。
Description-zh_CN.UTF-8: VLAN 介面應使用哪張網路卡?
此系統上的下列網路介面已連接至網路。
.
${extended}
Description-zh_TW.UTF-8: VLAN 介面應使用哪張網路卡?
此系統上的下列網路介面已連接至網路。
.
${extended}
Description-zh_CN.UTF-8: 成功分配「VLAN」介面。
網路介面「${iface}」將用於將此主機連接到所有已設定的內部「VLAN」網路。
Description-zh_TW.UTF-8: 成功分配「VLAN」介面。
網路介面「${iface}」將用於將此主機連接到所有已設定的內部「VLAN」網路。
Description-zh_CN.UTF-8: 支援的網路類型(以 VLAN 的形式提供):
Description-zh_TW.UTF-8: 支援的網路類型(以 VLAN 的形式提供):
Description-zh_CN.UTF-8: 「OpenLAN」VLAN 的 VLAN-ID:
Description-zh_TW.UTF-8: 「OpenLAN」VLAN 的 VLAN-ID:
Description-zh_CN.UTF-8: 「Education」VLAN 的 VLAN-ID:
Description-zh_TW.UTF-8: 「Education」VLAN 的 VLAN-ID:
Description-zh_CN.UTF-8: 「Mgmt」VLAN 的 VLAN-ID:
Description-zh_TW.UTF-8: 「Mgmt」VLAN 的 VLAN-ID:
Description-zh_CN.UTF-8: 「School-Administration」VLAN 的 VLAN-ID:
Description-zh_TW.UTF-8: 「School-Administration」VLAN 的 VLAN-ID:
Description-zh_CN.UTF-8: 「WiFi-Student」VLAN 的 VLAN-ID:
Description-zh_TW.UTF-8: 「WiFi-Student」VLAN 的 VLAN-ID:
Description-zh_CN.UTF-8: 「WiFi-Teachers」VLAN 的 VLAN-ID:
Description-zh_TW.UTF-8: 「WiFi-Teachers」VLAN 的 VLAN-ID:
Description-zh_CN.UTF-8: 「WiFi-Guests」VLAN 的 VLAN-ID:
Description-zh_TW.UTF-8: 「WiFi-Guests」VLAN 的 VLAN-ID:
Description-zh_CN.UTF-8: 「Printers」VLAN 的 VLAN-ID:
Description-zh_TW.UTF-8: 「Printers」VLAN 的 VLAN-ID:
Description-zh_CN.UTF-8: 請連接「OpenLAN」介面的網路線。
Description-zh_TW.UTF-8: 請連接「OpenLAN」介面的網路線。
Description-zh_CN.UTF-8: 用於內部「OpenLAN」網路的實體網路卡:
此系統上的下列網路介面已連接至網路。
.
${extended}
Description-zh_TW.UTF-8: 用於內部「OpenLAN」網路的實體網路卡:
此系統上的下列網路介面已連接至網路。
.
${extended}
Description-zh_CN.UTF-8: 成功分配內部「OpenLAN」介面。
網路介面「${iface}」將用作主機的內部「OpenLAN」介面。
Description-zh_TW.UTF-8: 成功分配內部「OpenLAN」介面。
網路介面「${iface}」將用作主機的內部「OpenLAN」介面。
Description-zh_CN.UTF-8: 請連接「Education」介面的網路線。
Description-zh_TW.UTF-8: 請連接「Education」介面的網路線。
Description-zh_CN.UTF-8: 用於內部「Education」網路的實體網路卡:
此系統上的下列網路介面已連接至網路。
.
${extended}
Description-zh_TW.UTF-8: 用於內部「Education」網路的實體網路卡:
此系統上的下列網路介面已連接至網路。
.
${extended}
Description-zh_CN.UTF-8: 成功分配內部「Education」介面。
網路介面「${iface}」將用作主機的內部「Education」介面。
Description-zh_TW.UTF-8: 成功分配內部「Education」介面。
網路介面「${iface}」將用作主機的內部「Education」介面。
Description-zh_CN.UTF-8: 請連接「Mgmt」介面的網路線。
Description-zh_TW.UTF-8: 請連接「Mgmt」介面的網路線。
Description-zh_CN.UTF-8: 用於內部「Mgmt」網路的實體網路卡:
此系統上的下列網路介面已連接至網路。
.
${extended}
Description-zh_TW.UTF-8: 用於內部「Mgmt」網路的實體網路卡:
此系統上的下列網路介面已連接至網路。
.
${extended}
Description-zh_CN.UTF-8: 成功分配內部「Mgmt」介面。
網路介面「${iface}」將用作主機的內部「Mgmt」介面。
Description-zh_TW.UTF-8: 成功分配內部「Mgmt」介面。
網路介面「${iface}」將用作主機的內部「Mgmt」介面。
Description-zh_CN.UTF-8: 請連接「School-Administration」介面的網路線。
Description-zh_TW.UTF-8: 請連接「School-Administration」介面的網路線。
Description-zh_CN.UTF-8: 用於內部「School-Administration」網路的實體網路卡:
此系統上的下列網路介面已連接至網路。
.
${extended}
Description-zh_TW.UTF-8: 用於內部「School-Administration」網路的實體網路卡:
此系統上的下列網路介面已連接至網路。
.
${extended}
Description-zh_CN.UTF-8: 成功分配內部「School-Administration」介面。
網路介面「${iface}」將用作主機的內部「School-Administration」介面。
Description-zh_TW.UTF-8: 成功分配內部「School-Administration」介面。
網路介面「${iface}」將用作主機的內部「School-Administration」介面。
Description-zh_CN.UTF-8: 請連接「WiFi-Students」介面的網路線。
Description-zh_TW.UTF-8: 請連接「WiFi-Students」介面的網路線。
Description-zh_CN.UTF-8: 用於內部「WiFi-Students」網路的實體網路卡:
此系統上的下列網路介面已連接至網路。
.
${extended}
Description-zh_TW.UTF-8: 用於內部「WiFi-Students」網路的實體網路卡:
此系統上的下列網路介面已連接至網路。
.
${extended}
Description-zh_CN.UTF-8: 成功分配內部「WiFi-Students」介面。
網路介面「${iface}」將用作主機的內部「WiFi-Students」介面。
Description-zh_TW.UTF-8: 成功分配內部「WiFi-Students」介面。
網路介面「${iface}」將用作主機的內部「WiFi-Students」介面。
Description-zh_CN.UTF-8: 請連接「WiFi-Teachers」介面的網路線。
Description-zh_TW.UTF-8: 請連接「WiFi-Teachers」介面的網路線。
Description-zh_CN.UTF-8: 用於內部「WiFi-Teacher」網路的實體網路卡:
此系統上的下列網路介面已連接至網路。
.
${extended}
Description-zh_TW.UTF-8: 用於內部「WiFi-Teacher」網路的實體網路卡:
此系統上的下列網路介面已連接至網路。
.
${extended}
Description-zh_CN.UTF-8: 成功分配內部「WiFi-Teachers」介面。
網路介面「${iface}」將用作主機的內部「WiFi-Teachers」介面。
Description-zh_TW.UTF-8: 成功分配內部「WiFi-Teachers」介面。
網路介面「${iface}」將用作主機的內部「WiFi-Teachers」介面。
Description-zh_CN.UTF-8: 請連接「WiFi-Guests」介面的網路線。
Description-zh_TW.UTF-8: 請連接「WiFi-Guests」介面的網路線。
Description-zh_CN.UTF-8: 用於內部「WiFi-Guest」網路的實體網路卡:
此系統上的下列網路介面已連接至網路。
.
${extended}
Description-zh_TW.UTF-8: 用於內部「WiFi-Guest」網路的實體網路卡:
此系統上的下列網路介面已連接至網路。
.
${extended}
Description-zh_CN.UTF-8: 成功分配內部「WiFi-Guests」介面。
網路介面「${iface}」將用作主機的內部「WiFi-Guest」介面。
Description-zh_TW.UTF-8: 成功分配內部「WiFi-Guests」介面。
網路介面「${iface}」將用作主機的內部「WiFi-Guest」介面。
Description-zh_CN.UTF-8: 請連接「Printers」介面的網路線。
Description-zh_TW.UTF-8: 請連接「Printers」介面的網路線。
Description-zh_CN.UTF-8: 可用的網路介面不足!
錯誤:您選擇了 ${num_networks} 個內部網路,其中 ${num_networks_via_vlan} 個網路共用一個 VLAN 中繼,但在 ${num_total_ifaces} 個網路介面中僅有 ${num_ifaces} 個可用。請注意,上行鏈路也需要一個網路介面。
.
建議您:
.
- 連接更多網路線/介面
.
- 取消選擇某些網路,
.
- 考慮使用 VLAN 中繼,
.
- 使用其他設定模式(例如分步設定或離線設定)。
Description-zh_TW.UTF-8: 可用的網路介面不足!
錯誤:您選擇了 ${num_networks} 個內部網路,其中 ${num_networks_via_vlan} 個網路共用一個 VLAN 中繼,但在 ${num_total_ifaces} 個網路介面中僅有 ${num_ifaces} 個可用。請注意,上行鏈路也需要一個網路介面。
.
建議您:
.
- 連接更多網路線/介面
.
- 取消選擇某些網路,
.
- 考慮使用 VLAN 中繼,
.
- 使用其他設定模式(例如分步設定或離線設定)。
Description-zh_CN.UTF-8: 用於內部「Printers」網路的實體網路卡:
此系統上的下列網路介面已連接至網路。
.
${extended}
Description-zh_TW.UTF-8: 用於內部「Printers」網路的實體網路卡:
此系統上的下列網路介面已連接至網路。
.
${extended}
Description-zh_CN.UTF-8: 成功分配內部「Printers」介面。
網路介面「${iface}」將用作主機的內部「Printers」介面。
Description-zh_TW.UTF-8: 成功分配內部「Printers」介面。
網路介面「${iface}」將用作主機的內部「Printers」介面。
Description-zh_CN.UTF-8: 設定網路時,需要支援哪些 IP 版本?
.
如果未在此處選擇,則不會詢問與該 IP 版本有關的問題。
Description-zh_TW.UTF-8: 設定網路時,需要支援哪些 IP 版本?
.
如果未在此處選擇,則不會詢問與該 IP 版本有關的問題。
Description-zh_CN.UTF-8: 此主機將使用靜態 IPv4 位址的網路:
Description-zh_TW.UTF-8: 此主機將使用靜態 IPv4 位址的網路:
Description-zh_CN.UTF-8: 此主機將使用靜態 IPv6 位址的網路:
Description-zh_TW.UTF-8: 此主機將使用靜態 IPv6 位址的網路:
Description-zh_CN.UTF-8: 此主機將透過 DHCPv4 設定 IPv4 位址的網路:
Description-zh_TW.UTF-8: 此主機將透過 DHCPv4 設定 IPv4 位址的網路:
Description-zh_CN.UTF-8: 此主機將透過 RA 設定 IPv6 位址的網路:
Description-zh_TW.UTF-8: 此主機將透過 RA 設定 IPv6 位址的網路:
Description-zh_CN.UTF-8: 透過 DHCPv6 設定 IPv6 參數的網路:
Description-zh_TW.UTF-8: 透過 DHCPv6 設定 IPv6 參數的網路:
Description-zh_CN.UTF-8: 此主機將不設定 IPv4 位址的網路:
Description-zh_TW.UTF-8: 此主機將不設定 IPv4 位址的網路:
Description-zh_CN.UTF-8: 此主機將不設定 IPv6 位址的網路:
Description-zh_TW.UTF-8: 此主機將不設定 IPv6 位址的網路:
Description-zh_CN.UTF-8: IPv4 位址/子網路遮罩語法無效。請重試!
須同時指定 IPv4 位址和網路的子網路遮罩。
Description-zh_TW.UTF-8: IPv4 位址/子網路遮罩語法無效。請重試!
須同時指定 IPv4 位址和網路的子網路遮罩。
Description-zh_CN.UTF-8: IPv6 位址/前綴語法無效。請重試!
須同時指定 IPv6 位址和網路的前綴。
Description-zh_TW.UTF-8: IPv6 位址/前綴語法無效。請重試!
須同時指定 IPv6 位址和網路的前綴。
Description-zh_CN.UTF-8: 外部「上行鏈路」網路卡的 IPv4 位址/子網路遮罩:
必須為「上行鏈路」介面的靜態 IP 設定提供 IPv4 位址。
.
請確保使用正確的 IPv4 位址/子網路遮罩語法。
.
例如:192.168.1.1/24, 172.16.0.1/255.255.255.0
Description-zh_TW.UTF-8: 外部「上行鏈路」網路卡的 IPv4 位址/子網路遮罩:
必須為「上行鏈路」介面的靜態 IP 設定提供 IPv4 位址。
.
請確保使用正確的 IPv4 位址/子網路遮罩語法。
.
例如:192.168.1.1/24, 172.16.0.1/255.255.255.0
Description-zh_CN.UTF-8: 外部「上行鏈路」網路卡的 IPv6 位址/子網路遮罩:
IPv6 支援是可選的。如果您現在不想設定「上行鏈路」介面上靜態 IPv6 位址,並希望稍後再進行設定,請留空。
Description-zh_TW.UTF-8: 外部「上行鏈路」網路卡的 IPv6 位址/子網路遮罩:
IPv6 支援是可選的。如果您現在不想設定「上行鏈路」介面上靜態 IPv6 位址,並希望稍後再進行設定,請留空。
Description-zh_CN.UTF-8: 「上行鏈路」網路閘道的 IPv4 位址:
在設定「上行鏈路」網路介面的靜態 IPv4 位址時,需要提供 IPv4 閘道位址。此閘道位址必須在「上行鏈路」網路的 IPv4 子網範圍內。
.
請確保使用正確的 IPv4 位址語法。
.
例如:192.168.1.253, 172.16.0.254
Description-zh_TW.UTF-8: 「上行鏈路」網路閘道的 IPv4 位址:
在設定「上行鏈路」網路介面的靜態 IPv4 位址時,需要提供 IPv4 閘道位址。此閘道位址必須在「上行鏈路」網路的 IPv4 子網範圍內。
.
請確保使用正確的 IPv4 位址語法。
.
例如:192.168.1.253, 172.16.0.254
Description-zh_CN.UTF-8: 「上行鏈路」網路閘道的 IPv6 位址:
在設定「上行鏈路」網路介面的靜態 IPv6 位址時,需要提供 IPv6 閘道位址。此閘道位址必須在「上行鏈路」網路的 IPv6 子網範圍內,或可透過介面的 IPv6 鏈路本地位址存取。
.
請確保使用正確的 IPv6 位址語法。
.
例如:2001:0425:2ca1::1, fe80::1
Description-zh_TW.UTF-8: 「上行鏈路」網路閘道的 IPv6 位址:
在設定「上行鏈路」網路介面的靜態 IPv6 位址時,需要提供 IPv6 閘道位址。此閘道位址必須在「上行鏈路」網路的 IPv6 子網範圍內,或可透過介面的 IPv6 鏈路本地位址存取。
.
請確保使用正確的 IPv6 位址語法。
.
例如:2001:0425:2ca1::1, fe80::1
Description-zh_CN.UTF-8: DNS 伺服器清單中的 IPv4/IPv6 位址語法無效。請重試!
Description-zh_TW.UTF-8: DNS 伺服器清單中的 IPv4/IPv6 位址語法無效。請重試!
Description-zh_CN.UTF-8: 上游 DNS 伺服器:
您可以指定系統使用的上游 DNS 伺服器。如果您的「上行鏈路」網路介面使用的是靜態設定 IP 位址,則此處須至少提供一個 DNS 伺服器位址。
.
如果「上行鏈路」網路介面使用的是 DHCPv4/DHCPv6 設定,則可以將其留空。
.
如果此處提供了上游 DNS 伺服器,則在後續設定查詢中選擇對應選項後,這些伺服器也將用於轉送內部網路的 DNS 查詢。
.
如果此處提供了上游 DNS 伺服器,則如果後續設定中啟用了 DNS 查詢功能,來自內部網路的 DNS 查詢也會轉送至這些上游 DNS 伺服器。
.
請確保 DNS 伺服器位址使用正確的 IPv4/IPv6 位址語法。多個 IP 位址可以用空格和/或逗號分隔。請注意,/etc/resolv.conf 檔案最多只支援三個 nameserver 條目。
.
例如:192.168.1.253, 2001:0425:2ca1::1, fe80::1
Description-zh_TW.UTF-8: 上游 DNS 伺服器:
您可以指定系統使用的上游 DNS 伺服器。如果您的「上行鏈路」網路介面使用的是靜態設定 IP 位址,則此處須至少提供一個 DNS 伺服器位址。
.
如果「上行鏈路」網路介面使用的是 DHCPv4/DHCPv6 設定,則可以將其留空。
.
如果此處提供了上游 DNS 伺服器,則在後續設定查詢中選擇對應選項後,這些伺服器也將用於轉送內部網路的 DNS 查詢。
.
如果此處提供了上游 DNS 伺服器,則如果後續設定中啟用了 DNS 查詢功能,來自內部網路的 DNS 查詢也會轉送至這些上游 DNS 伺服器。
.
請確保 DNS 伺服器位址使用正確的 IPv4/IPv6 位址語法。多個 IP 位址可以用空格和/或逗號分隔。請注意,/etc/resolv.conf 檔案最多只支援三個 nameserver 條目。
.
例如:192.168.1.253, 2001:0425:2ca1::1, fe80::1
Description-zh_CN.UTF-8: 靜態「上行鏈路」配置需要外部名稱伺服器!
錯誤:靜態設定「上行鏈路」網路介面時,至少需要提供一個外部名稱伺服器的 IPv4 和/或 IPv6 位址。
Description-zh_TW.UTF-8: 靜態「上行鏈路」配置需要外部名稱伺服器!
錯誤:靜態設定「上行鏈路」網路介面時,至少需要提供一個外部名稱伺服器的 IPv4 和/或 IPv6 位址。
Description-zh_CN.UTF-8: 內部「OpenLAN」網路卡的 IPv4 位址/子網路遮罩:
必須為「OpenLAN」介面的靜態 IP 設定提供 IPv4 位址。
.
請確保使用正確的 IPv4 位址/子網路遮罩語法。
.
例如:192.168.100.253/24, 192.168.100.253/255.255.255.0
Description-zh_TW.UTF-8: 內部「OpenLAN」網路卡的 IPv4 位址/子網路遮罩:
必須為「OpenLAN」介面的靜態 IP 設定提供 IPv4 位址。
.
請確保使用正確的 IPv4 位址/子網路遮罩語法。
.
例如:192.168.100.253/24, 192.168.100.253/255.255.255.0
Description-zh_CN.UTF-8: 內部「OpenLAN」網路卡的 IPv6 位址/子網路遮罩:
IPv6 支援是可選的。如果您現在不想設定「OpenLAN」介面上靜態 IPv6 位址,並希望稍後再進行設定,請留空。
.
請確保使用正確的 IPv6 位址/子網路遮罩語法。
.
例如:2345:0425:2ca1::0567:5673:23b5/64
Description-zh_TW.UTF-8: 內部「OpenLAN」網路卡的 IPv6 位址/子網路遮罩:
IPv6 支援是可選的。如果您現在不想設定「OpenLAN」介面上靜態 IPv6 位址,並希望稍後再進行設定,請留空。
.
請確保使用正確的 IPv6 位址/子網路遮罩語法。
.
例如:2345:0425:2ca1::0567:5673:23b5/64
Description-zh_CN.UTF-8: 內部「Education」網路卡的 IPv4 位址/子網路遮罩:
必須為「Education」介面的靜態 IP 設定提供 IPv4 位址。
.
請確保使用正確的 IPv4 位址/子網路遮罩語法。
.
例如:10.0.0.1/8, 10.0.0.1/255.0.0.0
Description-zh_TW.UTF-8: 內部「Education」網路卡的 IPv4 位址/子網路遮罩:
必須為「Education」介面的靜態 IP 設定提供 IPv4 位址。
.
請確保使用正確的 IPv4 位址/子網路遮罩語法。
.
例如:10.0.0.1/8, 10.0.0.1/255.0.0.0
Description-zh_CN.UTF-8: 內部「Education」網路卡的 IPv6 位址/子網路遮罩:
IPv6 支援是可選的。如果您現在不想設定「Education」介面上靜態 IPv6 位址,並希望稍後再進行設定,請留空。
.
請確保使用正確的 IPv6 位址/子網路遮罩語法。
.
例如:2345:0425:2ca1::0567:5673:23b5/64
Description-zh_TW.UTF-8: 內部「Education」網路卡的 IPv6 位址/子網路遮罩:
IPv6 支援是可選的。如果您現在不想設定「Education」介面上靜態 IPv6 位址,並希望稍後再進行設定,請留空。
.
請確保使用正確的 IPv6 位址/子網路遮罩語法。
.
例如:2345:0425:2ca1::0567:5673:23b5/64
Description-zh_CN.UTF-8: 內部「Mgmt」網路卡的 IPv4 位址/子網路遮罩:
必須為「Mgmt」介面的靜態 IP 設定提供 IPv4 位址。
.
請確保使用正確的 IPv4 位址/子網路遮罩語法。
.
例如:172.16.0.253/24, 172.16.0.253/255.255.255.0
Description-zh_TW.UTF-8: 內部「Mgmt」網路卡的 IPv4 位址/子網路遮罩:
必須為「Mgmt」介面的靜態 IP 設定提供 IPv4 位址。
.
請確保使用正確的 IPv4 位址/子網路遮罩語法。
.
例如:172.16.0.253/24, 172.16.0.253/255.255.255.0
Description-zh_CN.UTF-8: 內部「Mgmt」網路卡的 IPv6 位址/子網路遮罩:
IPv6 支援是可選的。如果您現在不想設定「Mgmt」介面上靜態 IPv6 位址,並希望稍後再進行設定,請留空。
.
請確保使用正確的 IPv6 位址/子網路遮罩語法。
.
例如:2345:0425:2ca1::0567:5673:23b5/64
Description-zh_TW.UTF-8: 內部「Mgmt」網路卡的 IPv6 位址/子網路遮罩:
IPv6 支援是可選的。如果您現在不想設定「Mgmt」介面上靜態 IPv6 位址,並希望稍後再進行設定,請留空。
.
請確保使用正確的 IPv6 位址/子網路遮罩語法。
.
例如:2345:0425:2ca1::0567:5673:23b5/64
Description-zh_CN.UTF-8: 內部「School-Administration」網路卡的 IPv4 位址/子網路遮罩:
必須為「School-Administration」介面的靜態 IP 設定提供 IPv4 位址。
.
請確保使用正確的 IPv4 位址/子網路遮罩語法。
.
例如:172.16.8.253/24, 172.16.8.253/255.255.255.0
Description-zh_TW.UTF-8: 內部「School-Administration」網路卡的 IPv4 位址/子網路遮罩:
必須為「School-Administration」介面的靜態 IP 設定提供 IPv4 位址。
.
請確保使用正確的 IPv4 位址/子網路遮罩語法。
.
例如:172.16.8.253/24, 172.16.8.253/255.255.255.0
Description-zh_CN.UTF-8: 內部「School-Administration」網路卡的 IPv6 位址/子網路遮罩:
IPv6 支援是可選的。如果您現在不想設定「School-Administration」介面上靜態 IPv6 位址,並希望稍後再進行設定,請留空。
.
請確保使用正確的 IPv6 位址/子網路遮罩語法。
.
例如:2345:0425:2ca1::0567:5673:23b5/64
Description-zh_TW.UTF-8: 內部「School-Administration」網路卡的 IPv6 位址/子網路遮罩:
IPv6 支援是可選的。如果您現在不想設定「School-Administration」介面上靜態 IPv6 位址,並希望稍後再進行設定,請留空。
.
請確保使用正確的 IPv6 位址/子網路遮罩語法。
.
例如:2345:0425:2ca1::0567:5673:23b5/64
Description-zh_CN.UTF-8: 內部「WiFi-Students」網路卡的 IPv4 位址/子網路遮罩:
必須為「WiFi-Studen」介面的靜態 IP 設定提供 IPv4 位址。
.
請確保使用正確的 IPv4 位址/子網路遮罩語法。
.
例如:172.21.0.0/21, 172.21.0.0/255.255.248.0
Description-zh_TW.UTF-8: 內部「WiFi-Students」網路卡的 IPv4 位址/子網路遮罩:
必須為「WiFi-Studen」介面的靜態 IP 設定提供 IPv4 位址。
.
請確保使用正確的 IPv4 位址/子網路遮罩語法。
.
例如:172.21.0.0/21, 172.21.0.0/255.255.248.0
Description-zh_CN.UTF-8: 內部「WiFi-Students」網路卡的 IPv6 位址/子網路遮罩:
IPv6 支援是可選的。如果您現在不想設定「WiFi-Students」介面上靜態 IPv6 位址,並希望稍後再進行設定,請留空。
.
請確保使用正確的 IPv6 位址/子網路遮罩語法。
.
例如:2345:0425:2ca1::0567:5673:23b5/64
Description-zh_TW.UTF-8: 內部「WiFi-Students」網路卡的 IPv6 位址/子網路遮罩:
IPv6 支援是可選的。如果您現在不想設定「WiFi-Students」介面上靜態 IPv6 位址,並希望稍後再進行設定,請留空。
.
請確保使用正確的 IPv6 位址/子網路遮罩語法。
.
例如:2345:0425:2ca1::0567:5673:23b5/64
Description-zh_CN.UTF-8: 內部「WiFi-Teacher」網路卡的 IPv4 位址/子網路遮罩:
必須為「WiFi-Teacher」介面的靜態 IP 設定提供 IPv4 位址。
.
請確保使用正確的 IPv4 位址/子網路遮罩語法。
.
例如:172.21.8.0/21, 172.21.8.0/255.255.248.0
Description-zh_TW.UTF-8: 內部「WiFi-Teacher」網路卡的 IPv4 位址/子網路遮罩:
必須為「WiFi-Teacher」介面的靜態 IP 設定提供 IPv4 位址。
.
請確保使用正確的 IPv4 位址/子網路遮罩語法。
.
例如:172.21.8.0/21, 172.21.8.0/255.255.248.0
Description-zh_CN.UTF-8: 內部「WiFi-Teacher」網路卡的 IPv6 位址/子網路遮罩:
IPv6 支援是可選的。如果您現在不想設定「WiFi-Teachers」介面上靜態 IPv6 位址,並希望稍後再進行設定,請留空。
.
請確保使用正確的 IPv6 位址/子網路遮罩語法。
.
例如:2345:0425:2ca1::0567:5673:23b5/64
Description-zh_TW.UTF-8: 內部「WiFi-Teacher」網路卡的 IPv6 位址/子網路遮罩:
IPv6 支援是可選的。如果您現在不想設定「WiFi-Teachers」介面上靜態 IPv6 位址,並希望稍後再進行設定,請留空。
.
請確保使用正確的 IPv6 位址/子網路遮罩語法。
.
例如:2345:0425:2ca1::0567:5673:23b5/64
Description-zh_CN.UTF-8: 內部「WiFi-Guests」網路卡的 IPv4 位址/子網路遮罩:
必須為「WiFi-Guests」介面的靜態 IP 設定提供 IPv4 位址。
.
請確保使用正確的 IPv4 位址/子網路遮罩語法。
.
例如:172.21.16.0/21, 172.21.16.0/255.255.248.0
Description-zh_TW.UTF-8: 內部「WiFi-Guests」網路卡的 IPv4 位址/子網路遮罩:
必須為「WiFi-Guests」介面的靜態 IP 設定提供 IPv4 位址。
.
請確保使用正確的 IPv4 位址/子網路遮罩語法。
.
例如:172.21.16.0/21, 172.21.16.0/255.255.248.0
Description-zh_CN.UTF-8: 內部「WiFi-Guests」網路卡的 IPv6 位址/子網路遮罩:
IPv6 支援是可選的。如果您現在不想設定「WiFi-Guests」介面上靜態 IPv6 位址,並希望稍後再進行設定,請留空。
.
請確保使用正確的 IPv6 位址/子網路遮罩語法。
.
例如:2345:0425:2ca1::0567:5673:23b5/64
Description-zh_TW.UTF-8: 內部「WiFi-Guests」網路卡的 IPv6 位址/子網路遮罩:
IPv6 支援是可選的。如果您現在不想設定「WiFi-Guests」介面上靜態 IPv6 位址,並希望稍後再進行設定,請留空。
.
請確保使用正確的 IPv6 位址/子網路遮罩語法。
.
例如:2345:0425:2ca1::0567:5673:23b5/64
Description-zh_CN.UTF-8: 內部「Printers」網路卡的 IPv4 位址/子網路遮罩:
必須為「Printers」介面的靜態 IP 設定提供 IPv4 位址。
.
請確保使用正確的 IPv4 位址/子網路遮罩語法。
.
例如:172.16.1.253/24, 172.16.1.253/255.255.255.0
Description-zh_TW.UTF-8: 內部「Printers」網路卡的 IPv4 位址/子網路遮罩:
必須為「Printers」介面的靜態 IP 設定提供 IPv4 位址。
.
請確保使用正確的 IPv4 位址/子網路遮罩語法。
.
例如:172.16.1.253/24, 172.16.1.253/255.255.255.0
Description-zh_CN.UTF-8: 內部「Printers」網路卡的 IPv6 位址/子網路遮罩:
IPv6 支援是可選的。如果您現在不想設定「Printers」介面上靜態 IPv6 位址,並希望稍後再進行設定,請留空。
.
請確保使用正確的 IPv6 位址/子網路遮罩語法。
.
例如:2345:0425:2ca1::0567:5673:23b5/64
Description-zh_TW.UTF-8: 內部「Printers」網路卡的 IPv6 位址/子網路遮罩:
IPv6 支援是可選的。如果您現在不想設定「Printers」介面上靜態 IPv6 位址,並希望稍後再進行設定,請留空。
.
請確保使用正確的 IPv6 位址/子網路遮罩語法。
.
例如:2345:0425:2ca1::0567:5673:23b5/64
Description-zh_CN.UTF-8: 需用 NAT 隱藏在「上行鏈路」位址後面的網路:
此處選定的網路中的電腦將透過 IPv4 和 NAT(網路位址轉換)連接到網際網路。網際網路上的主機只會「看到」此系統的外部 IPv4 位址,而內部網路上的各個電腦則保持「隱藏」狀態。
Description-zh_TW.UTF-8: 需用 NAT 隱藏在「上行鏈路」位址後面的網路:
此處選定的網路中的電腦將透過 IPv4 和 NAT(網路位址轉換)連接到網際網路。網際網路上的主機只會「看到」此系統的外部 IPv4 位址,而內部網路上的各個電腦則保持「隱藏」狀態。
Description-zh_CN.UTF-8: 直接路由到「上行鏈路」網路的網路:
此處選定的網路上的電腦將透過 IPv4 直接路由至「上行鏈路」網路。「上行鏈路」網路上的主機將能「看到」內部網路上的每台電腦。
.
重要提示:啟用內部網路直接路由到網際網路時,必須確保內部網路上的主機被指派可公開存取的 IPv4 位址。否則,您需要在該系統的「上行鏈路」網路和網際網路之間新增另一個 NAT 閘道。
Description-zh_TW.UTF-8: 直接路由到「上行鏈路」網路的網路:
此處選定的網路上的電腦將透過 IPv4 直接路由至「上行鏈路」網路。「上行鏈路」網路上的主機將能「看到」內部網路上的每台電腦。
.
重要提示:啟用內部網路直接路由到網際網路時,必須確保內部網路上的主機被指派可公開存取的 IPv4 位址。否則,您需要在該系統的「上行鏈路」網路和網際網路之間新增另一個 NAT 閘道。
Description-zh_CN.UTF-8: 僅主機內部網絡,即既不路由也不使用 NAT 的網路:
Description-zh_TW.UTF-8: 僅主機內部網絡,即既不路由也不使用 NAT 的網路:
Description-zh_CN.UTF-8: 允許直接存取網際網路的網路:
對於內部網路上的計算機,您可以選擇兩種預設的網路存取策略:全部允許和全部封鎖。
.
此處選定的網路可以直接存取網際網路。未選定的網路將被阻止直接存取網際網路。
.
對於被封鎖的內部網絡,稍後將提供一個設定對話方塊,允許定義基於主機和基於連接埠的規則例外,以覆寫此預設網路規則。
.
此外,如果您希望過濾用戶內容,則需要停用直接網際網路訪問,以確保沒有人可以繞過內容過濾代理。
Description-zh_TW.UTF-8: 允許直接存取網際網路的網路:
對於內部網路上的計算機,您可以選擇兩種預設的網路存取策略:全部允許和全部封鎖。
.
此處選定的網路可以直接存取網際網路。未選定的網路將被阻止直接存取網際網路。
.
對於被封鎖的內部網絡,稍後將提供一個設定對話方塊,允許定義基於主機和基於連接埠的規則例外,以覆寫此預設網路規則。
.
此外,如果您希望過濾用戶內容,則需要停用直接網際網路訪問,以確保沒有人可以繞過內容過濾代理。
Description-zh_CN.UTF-8: 禁止上網的網路:
Description-zh_TW.UTF-8: 禁止上網的網路:
Description-zh_CN.UTF-8: 可信賴的內部 IP 位址和網路:
即使網路設定為阻止直接訪問網際網路,被聲明為可信賴的內部位址/網路也可以直接連接。
.
位址/網路與已設定內部網路的匹配會自動進行。
.
您可以使用位址/子網路遮罩 CIDR 語法輸入單一 IPv4/IPv6 位址或整個網路。
.
例如:10.0.0.0/8 10.0.2.2 192.168.0.1/24 2345:0425:2ca1::0567:5673:23b5/64 fdce:4879:a1e9:e351:1a01:be9:4d9a:157d
Description-zh_TW.UTF-8: 可信賴的內部 IP 位址和網路:
即使網路設定為阻止直接訪問網際網路,被聲明為可信賴的內部位址/網路也可以直接連接。
.
位址/網路與已設定內部網路的匹配會自動進行。
.
您可以使用位址/子網路遮罩 CIDR 語法輸入單一 IPv4/IPv6 位址或整個網路。
.
例如:10.0.0.0/8 10.0.2.2 192.168.0.1/24 2345:0425:2ca1::0567:5673:23b5/64 fdce:4879:a1e9:e351:1a01:be9:4d9a:157d
Description-zh_CN.UTF-8: 位址/網路驗證失敗,請重試!
驗證失敗的原因是:${reason}
.
請確保僅指定已設定網路中的 IPv4/IPv6 位址/網路。
.
例如,如果您將「Mgmt」網路設定為 172.16.0.253/24,則可以將 172.16.0.16/28 新增為可直接連接到網際網路的網路。這意味著從 172.16.0.16 到 172.16.0.31 的所有 IPv4 位址都將獲得直接存取網際網路的權限。
.
此範例適用於所有已設定的網絡,也適用於 IPv6(如果已啟用)。
Description-zh_TW.UTF-8: 位址/網路驗證失敗,請重試!
驗證失敗的原因是:${reason}
.
請確保僅指定已設定網路中的 IPv4/IPv6 位址/網路。
.
例如,如果您將「Mgmt」網路設定為 172.16.0.253/24,則可以將 172.16.0.16/28 新增為可直接連接到網際網路的網路。這意味著從 172.16.0.16 到 172.16.0.31 的所有 IPv4 位址都將獲得直接存取網際網路的權限。
.
此範例適用於所有已設定的網絡,也適用於 IPv6(如果已啟用)。
Description-zh_CN.UTF-8: 反向 NAT 設定:
語法:[tcp:/udp:]<外部連接埠>:<內部位址>[:內部連接埠]
.
您可以在此處設定可透過網際網路(透過您的「上行鏈路」IPv4 位址)存取的服務。可配置多個服務,以空格分隔。
.
對於 <內部位址>,請確保僅指定與任一內部網路 IP 子網路設定相符的 IPv4 位址。此外,只有在內部網路配置為 NAT 網路的情況下,才能對其進行反向 NAT 轉換。
.
指定協定(UDP/TCP)是可選的。如果未指定,則預設使用 TCP 和 UDP 協定。在前面加上“udp:”或“tcp:”,可以將反向 NAT 限制為僅使用其中一種協定。
.
指定 <內部連接埠> 也是可選的。如果留空,它將自動設定為 <外部連接埠>。 <內部連接埠> 可以和 <外部連接埠> 不同。
Description-zh_TW.UTF-8: 反向 NAT 設定:
語法:[tcp:/udp:]<外部連接埠>:<內部位址>[:內部連接埠]
.
您可以在此處設定可透過網際網路(透過您的「上行鏈路」IPv4 位址)存取的服務。可配置多個服務,以空格分隔。
.
對於 <內部位址>,請確保僅指定與任一內部網路 IP 子網路設定相符的 IPv4 位址。此外,只有在內部網路配置為 NAT 網路的情況下,才能對其進行反向 NAT 轉換。
.
指定協定(UDP/TCP)是可選的。如果未指定,則預設使用 TCP 和 UDP 協定。在前面加上“udp:”或“tcp:”,可以將反向 NAT 限制為僅使用其中一種協定。
.
指定 <內部連接埠> 也是可選的。如果留空,它將自動設定為 <外部連接埠>。 <內部連接埠> 可以和 <外部連接埠> 不同。
Description-zh_CN.UTF-8: 輸入驗證失敗,請重試!
验证失败的原因是:${reason}
.
請確保您指定的內部 IPv4 位址與內部網路的 IP 子網路設定相符。此外,只有配置為 NAT 網路的內部網路才能進行反向 NAT 轉換。
.
例如,您將「Mgmt」網路設定為 172.16.0.253/24,且設定為位於 NAT 之後。假設您在伺服器 172.16.0.100 上執行 Web 服務。透過以下設定,此 Web 服務現在可以透過「上行鏈路」的 IP 位址從網際網路存取:80:172.16.0.100:80 443:172.16.0.100:443
.
同樣有效,但更簡潔的寫法:80:172.16.0.100 443:172.16.0.100
.
反向 NAT 配置不支援 IPv6 位址。
Description-zh_TW.UTF-8: 輸入驗證失敗,請重試!
验证失败的原因是:${reason}
.
請確保您指定的內部 IPv4 位址與內部網路的 IP 子網路設定相符。此外,只有配置為 NAT 網路的內部網路才能進行反向 NAT 轉換。
.
例如,您將「Mgmt」網路設定為 172.16.0.253/24,且設定為位於 NAT 之後。假設您在伺服器 172.16.0.100 上執行 Web 服務。透過以下設定,此 Web 服務現在可以透過「上行鏈路」的 IP 位址從網際網路存取:80:172.16.0.100:80 443:172.16.0.100:443
.
同樣有效,但更簡潔的寫法:80:172.16.0.100 443:172.16.0.100
.
反向 NAT 配置不支援 IPv6 位址。
Description-zh_CN.UTF-8: 傳入的 SSH 連線:
允許 SSH 登入的內部/外部網路介面。
.
注意:如果您是遠端安裝此設備,請務必包含上行鏈路介面!
Description-zh_TW.UTF-8: 傳入的 SSH 連線:
允許 SSH 登入的內部/外部網路介面。
.
注意:如果您是遠端安裝此設備,請務必包含上行鏈路介面!
Description-zh_CN.UTF-8: 在此主機上為下列網路啟用 DHCPv4 服務:
此主機可為所有或部分內部網路啟用 DHCPv4 伺服器。請選擇要啟用 DHCPv4 服務的內部網路。
.
Debian Edu 系統管理員請注意:請勿在教育網路上啟用 DHCPv4。DHCPv4 通常由 Debian Edu 的主伺服器(即 TJENER)提供。
Description-zh_TW.UTF-8: 在此主機上為下列網路啟用 DHCPv4 服務:
此主機可為所有或部分內部網路啟用 DHCPv4 伺服器。請選擇要啟用 DHCPv4 服務的內部網路。
.
Debian Edu 系統管理員請注意:請勿在教育網路上啟用 DHCPv4。DHCPv4 通常由 Debian Edu 的主伺服器(即 TJENER)提供。
Description-zh_CN.UTF-8: 在此主機上為下列網路啟用 DHCPv6 服務:
此主機可為所有或部分內部網路啟用 DHCPv6 網路參數伺服器。請選擇要啟用 DHCPv6 服務的內部網路。
.
此處選擇的網路也將透過此主機獲得 IPv6 路由器通告支援。
Description-zh_TW.UTF-8: 在此主機上為下列網路啟用 DHCPv6 服務:
此主機可為所有或部分內部網路啟用 DHCPv6 網路參數伺服器。請選擇要啟用 DHCPv6 服務的內部網路。
.
此處選擇的網路也將透過此主機獲得 IPv6 路由器通告支援。
Description-zh_CN.UTF-8: 網路「OpenLAN」的 DHCPv4 位址範圍:
DHCPv4 服務向發出請求的 DHCPv4 用戶端提供 IPv4 位址。請依以下範例所示的格式提供起始位址、結束位址和租約期限。
.
留空停用自由 DHCPv4 租約支援。
.
例如:192.168.100.20,192.168.100.252,12h
Description-zh_TW.UTF-8: 網路「OpenLAN」的 DHCPv4 位址範圍:
DHCPv4 服務向發出請求的 DHCPv4 用戶端提供 IPv4 位址。請依以下範例所示的格式提供起始位址、結束位址和租約期限。
.
留空停用自由 DHCPv4 租約支援。
.
例如:192.168.100.20,192.168.100.252,12h
Description-zh_CN.UTF-8: 網路「Education」的 DHCPv4 位址範圍:
DHCPv4 服務向發出請求的 DHCPv4 用戶端提供 IPv4 位址。請依以下範例所示的格式提供起始位址、結束位址和租約期限。
.
留空停用自由 DHCPv4 租約支援。
.
例如:10.16.0.0,10.31.255.255,12h
Description-zh_TW.UTF-8: 網路「Education」的 DHCPv4 位址範圍:
DHCPv4 服務向發出請求的 DHCPv4 用戶端提供 IPv4 位址。請依以下範例所示的格式提供起始位址、結束位址和租約期限。
.
留空停用自由 DHCPv4 租約支援。
.
例如:10.16.0.0,10.31.255.255,12h
Description-zh_CN.UTF-8: 網路「Mgmt」的 DHCPv4 位址範圍:
DHCPv4 服務向發出請求的 DHCPv4 用戶端提供 IPv4 位址。請依以下範例所示的格式提供起始位址、結束位址和租約期限。
.
留空停用自由 DHCPv4 租約支援。
.
例如:172.16.0.20,172.16.0.252,12h
Description-zh_TW.UTF-8: 網路「Mgmt」的 DHCPv4 位址範圍:
DHCPv4 服務向發出請求的 DHCPv4 用戶端提供 IPv4 位址。請依以下範例所示的格式提供起始位址、結束位址和租約期限。
.
留空停用自由 DHCPv4 租約支援。
.
例如:172.16.0.20,172.16.0.252,12h
Description-zh_CN.UTF-8: 網路「School-Administratio」的 DHCPv4 位址範圍:
DHCPv4 服務向發出請求的 DHCPv4 用戶端提供 IPv4 位址。請依以下範例所示的格式提供起始位址、結束位址和租約期限。
.
留空停用自由 DHCPv4 租約支援。
.
例如:172.16.8.20,172.16.8.252,12h
Description-zh_TW.UTF-8: 網路「School-Administratio」的 DHCPv4 位址範圍:
DHCPv4 服務向發出請求的 DHCPv4 用戶端提供 IPv4 位址。請依以下範例所示的格式提供起始位址、結束位址和租約期限。
.
留空停用自由 DHCPv4 租約支援。
.
例如:172.16.8.20,172.16.8.252,12h
Description-zh_CN.UTF-8: 網路「WiFi-Students」的 DHCPv4 位址範圍:
DHCPv4 服務向發出請求的 DHCPv4 用戶端提供 IPv4 位址。請依以下範例所示的格式提供起始位址、結束位址和租約期限。
.
留空停用自由 DHCPv4 租約支援。
.
例如:172.21.0.2,172.21.7.254,12h
Description-zh_TW.UTF-8: 網路「WiFi-Students」的 DHCPv4 位址範圍:
DHCPv4 服務向發出請求的 DHCPv4 用戶端提供 IPv4 位址。請依以下範例所示的格式提供起始位址、結束位址和租約期限。
.
留空停用自由 DHCPv4 租約支援。
.
例如:172.21.0.2,172.21.7.254,12h
Description-zh_CN.UTF-8: 網路「WiFi-Teachers」的 DHCPv4 位址範圍:
DHCPv4 服務向發出請求的 DHCPv4 用戶端提供 IPv4 位址。請依以下範例所示的格式提供起始位址、結束位址和租約期限。
.
留空停用自由 DHCPv4 租約支援。
.
例如:172.21.8.2,172.21.15.254,12h
Description-zh_TW.UTF-8: 網路「WiFi-Teachers」的 DHCPv4 位址範圍:
DHCPv4 服務向發出請求的 DHCPv4 用戶端提供 IPv4 位址。請依以下範例所示的格式提供起始位址、結束位址和租約期限。
.
留空停用自由 DHCPv4 租約支援。
.
例如:172.21.8.2,172.21.15.254,12h
Description-zh_CN.UTF-8: 網路「'WiFi-Guests」的 DHCPv4 位址範圍:
DHCPv4 服務向發出請求的 DHCPv4 用戶端提供 IPv4 位址。請依以下範例所示的格式提供起始位址、結束位址和租約期限。
.
留空停用自由 DHCPv4 租約支援。
.
例如:172.21.16.2,172.21.23.254,12h
Description-zh_TW.UTF-8: 網路「'WiFi-Guests」的 DHCPv4 位址範圍:
DHCPv4 服務向發出請求的 DHCPv4 用戶端提供 IPv4 位址。請依以下範例所示的格式提供起始位址、結束位址和租約期限。
.
留空停用自由 DHCPv4 租約支援。
.
例如:172.21.16.2,172.21.23.254,12h
Description-zh_CN.UTF-8: 網路「Printers」的 DHCPv4 位址範圍:
DHCPv4 服務向發出請求的 DHCPv4 用戶端提供 IPv4 位址。請依以下範例所示的格式提供起始位址、結束位址和租約期限。
.
留空停用自由 DHCPv4 租約支援。
.
例如:172.16.1.21,172.16.1.80,12h
Description-zh_TW.UTF-8: 網路「Printers」的 DHCPv4 位址範圍:
DHCPv4 服務向發出請求的 DHCPv4 用戶端提供 IPv4 位址。請依以下範例所示的格式提供起始位址、結束位址和租約期限。
.
留空停用自由 DHCPv4 租約支援。
.
例如:172.16.1.21,172.16.1.80,12h
Description-zh_CN.UTF-8: DHCPv4 租約範圍無效。請重試!
請按照範例所示,指定 DHCPv4 的 IPv4 位址範圍。
Description-zh_TW.UTF-8: DHCPv4 租約範圍無效。請重試!
請按照範例所示,指定 DHCPv4 的 IPv4 位址範圍。
Description-zh_CN.UTF-8: 尚未實作。
警告:請求的設定步驟尚未實作。
Description-zh_TW.UTF-8: 尚未實作。
警告:請求的設定步驟尚未實作。
Description-zh_CN.UTF-8: 清除剩餘設定
所有路由器特定的網路和防火牆設定都將從系統中清除。
.
請在重新啟動「networking」、「uif」和「dnsmasq」服務之前,檢查可能殘留的設定檔。
Description-zh_TW.UTF-8: 清除剩餘設定
所有路由器特定的網路和防火牆設定都將從系統中清除。
.
請在重新啟動「networking」、「uif」和「dnsmasq」服務之前,檢查可能殘留的設定檔。
Description-zh_CN.UTF-8: 用於接收 SSH 連線的連接埠(留空以停用):
預設的 SSH 連線連接埠為 22。如果您想完全停用 sshd 服務,請輸入 0 或將欄位留空。
.
如果您要停用 SSH 服務,請確保您仍然有辦法存取這台機器。
Description-zh_TW.UTF-8: 用於接收 SSH 連線的連接埠(留空以停用):
預設的 SSH 連線連接埠為 22。如果您想完全停用 sshd 服務,請輸入 0 或將欄位留空。
.
如果您要停用 SSH 服務,請確保您仍然有辦法存取這台機器。
Description-zh_CN.UTF-8: 啟用內容過濾外掛?
Description-zh_TW.UTF-8: 啟用內容過濾外掛?
Description-zh_CN.UTF-8:
所有內容過濾外掛的特定服務和防火牆設定都將從系統中清除。
.
請在重新啟動「e2guardian」和「squid」服務之前,檢查可能殘留的設定檔。
Description-zh_TW.UTF-8:
所有內容過濾外掛的特定服務和防火牆設定都將從系統中清除。
.
請在重新啟動「e2guardian」和「squid」服務之前,檢查可能殘留的設定檔。
Description-zh_CN.UTF-8: 內部網路內容過濾器的 DNS 別名:
請指定一個 DNS 別名,以便內容過濾器能夠在內部網路上存取。
.
建議將此 DNS 別名及其對應的 IP 位址新增至 /etc/hosts 檔案中。
.
此別名是對該機器主機名稱「gateway」的補充。
Description-zh_TW.UTF-8: 內部網路內容過濾器的 DNS 別名:
請指定一個 DNS 別名,以便內容過濾器能夠在內部網路上存取。
.
建議將此 DNS 別名及其對應的 IP 位址新增至 /etc/hosts 檔案中。
.
此別名是對該機器主機名稱「gateway」的補充。
Description-zh_CN.UTF-8: 用於解析客戶端主機名稱的 DNS 伺服器:
請指定內容過濾器用於解析客戶端主機名稱的 DNS 伺服器。
.
要解析 Proxy*Client(.local) 群組物件中的主機名,需要查詢一個或多個 DNS 伺服器。
.
通常是 AD 網域控制器,或在 Debian Edu 中是 Tjener 伺服器 (10.0.2.2)。
Description-zh_TW.UTF-8: 用於解析客戶端主機名稱的 DNS 伺服器:
請指定內容過濾器用於解析客戶端主機名稱的 DNS 伺服器。
.
要解析 Proxy*Client(.local) 群組物件中的主機名,需要查詢一個或多個 DNS 伺服器。
.
通常是 AD 網域控制器,或在 Debian Edu 中是 Tjener 伺服器 (10.0.2.2)。
Description-zh_CN.UTF-8: 警告:您真的要重新建立 SSL 根 CA 憑證嗎?
請注意,舊證書將失效。
.
您需要將新的 SSL 憑證重新安裝到網路中的每個裝置上。
.
未正確更新的裝置會警告連線不安全(自簽署 SSL 憑證)。
.
警告:在繼續操作之前,請務必【備份】整個目錄 /etc/debian-edu-router/ssl/。
.
在單獨的終端或 SSH 連線中執行以下指令:»tar -czvf "D-E-R_SSL_CERTS_BACKUP--$(date --iso-8601=min).tar.gz" "/etc/debian-edu-router/ssl/"«
.
您也可以在 /usr/share/doc/debian-edu-router-plugin.content-filter/ 文件中找到此指令。
Description-zh_TW.UTF-8: 警告:您真的要重新建立 SSL 根 CA 憑證嗎?
請注意,舊證書將失效。
.
您需要將新的 SSL 憑證重新安裝到網路中的每個裝置上。
.
未正確更新的裝置會警告連線不安全(自簽署 SSL 憑證)。
.
警告:在繼續操作之前,請務必【備份】整個目錄 /etc/debian-edu-router/ssl/。
.
在單獨的終端或 SSH 連線中執行以下指令:»tar -czvf "D-E-R_SSL_CERTS_BACKUP--$(date --iso-8601=min).tar.gz" "/etc/debian-edu-router/ssl/"«
.
您也可以在 /usr/share/doc/debian-edu-router-plugin.content-filter/ 文件中找到此指令。
Description-zh_CN.UTF-8: 警告:${num_networks} 個網路已設定為直接存取網際網路。
請注意,以下內部網路已配置為允許直接存取網際網路:
.
${list_networks}
.
只有當防火牆規則阻止客戶端直接存取網際網路時,過濾網際網路流量才有意義。
.
請考慮配置此機器的防火牆,以阻止所列的內部網路直接存取網際網路。
Description-zh_TW.UTF-8: 警告:${num_networks} 個網路已設定為直接存取網際網路。
請注意,以下內部網路已配置為允許直接存取網際網路:
.
${list_networks}
.
只有當防火牆規則阻止客戶端直接存取網際網路時,過濾網際網路流量才有意義。
.
請考慮配置此機器的防火牆,以阻止所列的內部網路直接存取網際網路。
Description-zh_CN.UTF-8: 向哪些網路提供透過 HTTP 代理連接到網際網路的服務?
您可以在選定的內部網路上啟用 HTTP 快取代理服務。
.
可根據以下因素控制(阻止/允許)網路存取:
.
- 用戶端 IP 位址
- 網站 IP 位址
- 網站 URL 路徑(需要 SSL 中間人攻擊)
- 深度內容檢測(需要 SSL 中間人攻擊 + 深度內容過濾)
- 基於使用者身份驗證及其群組成員資格的存取規則
.
快取和網站存取控制將由“squid”處理。
.
如果代理阻止了訪問,HTTP 連線會顯示警告/錯誤頁面,而 HTTPS 連線則會被直接拒絕(最終導致瀏覽器顯示「連線被拒絕」錯誤訊息)。若要為 HTTPS 連線顯示警告/錯誤頁面,需要在後續對話方塊中啟用 SSL 中間人攻擊。
Description-zh_TW.UTF-8: 向哪些網路提供透過 HTTP 代理連接到網際網路的服務?
您可以在選定的內部網路上啟用 HTTP 快取代理服務。
.
可根據以下因素控制(阻止/允許)網路存取:
.
- 用戶端 IP 位址
- 網站 IP 位址
- 網站 URL 路徑(需要 SSL 中間人攻擊)
- 深度內容檢測(需要 SSL 中間人攻擊 + 深度內容過濾)
- 基於使用者身份驗證及其群組成員資格的存取規則
.
快取和網站存取控制將由“squid”處理。
.
如果代理阻止了訪問,HTTP 連線會顯示警告/錯誤頁面,而 HTTPS 連線則會被直接拒絕(最終導致瀏覽器顯示「連線被拒絕」錯誤訊息)。若要為 HTTPS 連線顯示警告/錯誤頁面,需要在後續對話方塊中啟用 SSL 中間人攻擊。
Description-zh_CN.UTF-8: 暴露給內部網路用戶端的 HTTP 代理連接埠:
如果啟用了透明代理模式,則可以從 HTTP 代理連接埠號碼推導出另外兩個連接埠號碼:
.
* HTTP 透明代理埠 -> HTTP 代理埠 + 1
* HTTPS 透明代理埠 -> HTTP 代理埠 + 2
.
請確保這三個伺服器連接埠沒有被該主機內部網路 IP 位址上的其他服務佔用。
Description-zh_TW.UTF-8: 暴露給內部網路用戶端的 HTTP 代理連接埠:
如果啟用了透明代理模式,則可以從 HTTP 代理連接埠號碼推導出另外兩個連接埠號碼:
.
* HTTP 透明代理埠 -> HTTP 代理埠 + 1
* HTTPS 透明代理埠 -> HTTP 代理埠 + 2
.
請確保這三個伺服器連接埠沒有被該主機內部網路 IP 位址上的其他服務佔用。
Description-zh_CN.UTF-8: 啟用透明代理模式?
在透明代理模式中,您可以使用 NAT 強制客戶端連接到 Squid,而客戶端對此毫不知情。
.
連接代理伺服器的首選方式是使用正向代理模式。此模式始終處於啟用狀態。客戶端需要主動設定使用 HTTP 代理。
.
正向代理模式可以透過自動尋找代理(使用 WPAD)或手動(例如群組原則)設定。
.
對於這兩種模式,SSL 提升根憑證(.crt 檔案)都必須安裝在用戶端瀏覽器中,並被瀏覽器信任。
.
更多信息,請參閱“squid_ACLs_transparent_mode.md”和“squid_ACLs_explained.md”。
Description-zh_TW.UTF-8: 啟用透明代理模式?
在透明代理模式中,您可以使用 NAT 強制客戶端連接到 Squid,而客戶端對此毫不知情。
.
連接代理伺服器的首選方式是使用正向代理模式。此模式始終處於啟用狀態。客戶端需要主動設定使用 HTTP 代理。
.
正向代理模式可以透過自動尋找代理(使用 WPAD)或手動(例如群組原則)設定。
.
對於這兩種模式,SSL 提升根憑證(.crt 檔案)都必須安裝在用戶端瀏覽器中,並被瀏覽器信任。
.
更多信息,請參閱“squid_ACLs_transparent_mode.md”和“squid_ACLs_explained.md”。
Description-zh_CN.UTF-8: 請輸入 Apache2 HTTP 連接埠:
此主機上將安裝 Apache2。它將包含一個設定極其簡單的預設網站,使用者可以透過該網站下載 SSL CA 憑證檔案等。
.
此欄位不能為空。請使用自訂連接埠或預設連接埠 80 或 8080。
.
請注意:如果您要設定反向 NAT,則必須在此處選擇不同的連接埠。反向 NAT 和 Apache2 不能使用同一個連接埠。
Description-zh_TW.UTF-8: 請輸入 Apache2 HTTP 連接埠:
此主機上將安裝 Apache2。它將包含一個設定極其簡單的預設網站,使用者可以透過該網站下載 SSL CA 憑證檔案等。
.
此欄位不能為空。請使用自訂連接埠或預設連接埠 80 或 8080。
.
請注意:如果您要設定反向 NAT,則必須在此處選擇不同的連接埠。反向 NAT 和 Apache2 不能使用同一個連接埠。
Description-zh_CN.UTF-8: 請輸入 Apache2 HTTPS (SSL) 連接埠:
此主機上將安裝 Apache2。它將包含一個設定極其簡單的預設網站,使用者可以透過該網站下載 SSL CA 憑證檔案等。
.
此欄位可留空。這樣,該主機的 Apache2 服務的 SSL (HTTPS) 將會被停用。
.
HTTPS 流量的預設連接埠是 443 或 4043。
.
請注意:如果您要設定反向 NAT,則必須在此處選擇不同的連接埠。反向 NAT 和 Apache2 不能使用同一個連接埠。
Description-zh_TW.UTF-8: 請輸入 Apache2 HTTPS (SSL) 連接埠:
此主機上將安裝 Apache2。它將包含一個設定極其簡單的預設網站,使用者可以透過該網站下載 SSL CA 憑證檔案等。
.
此欄位可留空。這樣,該主機的 Apache2 服務的 SSL (HTTPS) 將會被停用。
.
HTTPS 流量的預設連接埠是 443 或 4043。
.
請注意:如果您要設定反向 NAT,則必須在此處選擇不同的連接埠。反向 NAT 和 Apache2 不能使用同一個連接埠。
Description-zh_CN.UTF-8: 此欄位不能為空。
請立即提供輸入,否則嘗試 5 次後此配置將中止。
Description-zh_TW.UTF-8: 此欄位不能為空。
請立即提供輸入,否則嘗試 5 次後此配置將中止。
Description-zh_CN.UTF-8: 用於存取網際網路網站的父代理 <主機名稱>:<連接埠>:
此學校網路無法直接上網,而是需要透過父級 HTTP 代理(指定為 <主機名稱>:<連接埠>)通信。
.
如果不需要父代理,請留空。
Description-zh_TW.UTF-8: 用於存取網際網路網站的父代理 <主機名稱>:<連接埠>:
此學校網路無法直接上網,而是需要透過父級 HTTP 代理(指定為 <主機名稱>:<連接埠>)通信。
.
如果不需要父代理,請留空。
Description-zh_CN.UTF-8: 使用 SSL 攔截和深度檢測?
HTTP 代理的 SSL 中間人攻擊功能旨在攔截和解密 HTTPS 流量,以分析內容並根據 URL 路徑、關鍵字和啟發式演算法過濾掉惡意網站。
.
之後,網站資料會被重新加密並轉發到目標位置(例如使用者的瀏覽器)。這表示您需要在所有使用此 HTTP 代理的用戶端裝置上安裝受信任的根憑證(CA)。
.
然而,由於 HTTPS 旨在提供安全私密的通信,使用 SSL 中間人攻擊可能會引發資安問題,並且可能需要仔細配置才能避免損害用戶私隱。
.
請注意,您需要一台效能強大的電腦作為 Debian Edu 路由器的宿主機,因為運行具有深度內容偵測的 SSL 中間人攻擊功能對 CPU、I/O 和網路效能要求極高,需要攔截、解密、分析、加密並轉送海量的 SSL 封包。因此,請根據實際需求選擇合適的硬體配置。
Description-zh_TW.UTF-8: 使用 SSL 攔截和深度檢測?
HTTP 代理的 SSL 中間人攻擊功能旨在攔截和解密 HTTPS 流量,以分析內容並根據 URL 路徑、關鍵字和啟發式演算法過濾掉惡意網站。
.
之後,網站資料會被重新加密並轉發到目標位置(例如使用者的瀏覽器)。這表示您需要在所有使用此 HTTP 代理的用戶端裝置上安裝受信任的根憑證(CA)。
.
然而,由於 HTTPS 旨在提供安全私密的通信,使用 SSL 中間人攻擊可能會引發資安問題,並且可能需要仔細配置才能避免損害用戶私隱。
.
請注意,您需要一台效能強大的電腦作為 Debian Edu 路由器的宿主機,因為運行具有深度內容偵測的 SSL 中間人攻擊功能對 CPU、I/O 和網路效能要求極高,需要攔截、解密、分析、加密並轉送海量的 SSL 封包。因此,請根據實際需求選擇合適的硬體配置。
Description-zh_CN.UTF-8: 為哪些網路啟用 SSL 攔截?
對於基於 SSL 的 HTTPS 連線,HTTP 快取是不可行的;代理只會簡單地轉送這些安全連線。
.
透過 SSL 攔截,您可以啟用 HTTPS 網站內容的快取,及其他各種與內容相關的分析功能。
.
啟用 SSL 攔截功能後,所有未列入各種白名單的流量都會由 HTTP 代理解密,以便詳細檢查。在將內容轉發給請求客戶端之前,資料會使用網站特定的憑證重新加密。
.
基於 URL(而非基於網站)的內容屏蔽及基於關鍵字的網站內容過濾都需要 SSL 攔截功能。
.
當透過 HTTPS 存取網站被 HTTP 代理阻止時,也需要進行 SSL 攔截才能注入錯誤/警告頁面。
.
注意:此處至少需要選擇一個網路。要停用 SSL 攔截,請返回上一個設定方塊。
Description-zh_TW.UTF-8: 為哪些網路啟用 SSL 攔截?
對於基於 SSL 的 HTTPS 連線,HTTP 快取是不可行的;代理只會簡單地轉送這些安全連線。
.
透過 SSL 攔截,您可以啟用 HTTPS 網站內容的快取,及其他各種與內容相關的分析功能。
.
啟用 SSL 攔截功能後,所有未列入各種白名單的流量都會由 HTTP 代理解密,以便詳細檢查。在將內容轉發給請求客戶端之前,資料會使用網站特定的憑證重新加密。
.
基於 URL(而非基於網站)的內容屏蔽及基於關鍵字的網站內容過濾都需要 SSL 攔截功能。
.
當透過 HTTPS 存取網站被 HTTP 代理阻止時,也需要進行 SSL 攔截才能注入錯誤/警告頁面。
.
注意:此處至少需要選擇一個網路。要停用 SSL 攔截,請返回上一個設定方塊。
Description-zh_CN.UTF-8: 組織名稱:
Description-zh_TW.UTF-8: 組織名稱:
Description-zh_CN.UTF-8: 組織單位名稱:
Description-zh_TW.UTF-8: 組織單位名稱:
Description-zh_CN.UTF-8: 州或省:
Description-zh_TW.UTF-8: 州或省:
Description-zh_CN.UTF-8: 地點名稱/城市:
Description-zh_TW.UTF-8: 地點名稱/城市:
Description-zh_CN.UTF-8: 國家代碼(兩個字母):
Description-zh_TW.UTF-8: 國家代碼(兩個字母):
Description-zh_CN.UTF-8: 通用名稱(CN):
Description-zh_TW.UTF-8: 通用名稱(CN):
Description-zh_CN.UTF-8: 網站管理員聯絡信箱地址:
Description-zh_TW.UTF-8: 網站管理員聯絡信箱地址:
Description-zh_CN.UTF-8: 哪些網路應啟用深度內容過濾?
深度內容過濾意味著對網頁瀏覽器和網站之間基於 HTTP 和 HTTPS 的流量進行即時檢查和分析。
.
根據關鍵字、URL 黑名單/白名單、MIME 類型等,可以過濾掉特定內容,並將其替換為錯誤/警告頁面。
.
深度內容過濾將由“e2guardian”處理。
Description-zh_TW.UTF-8: 哪些網路應啟用深度內容過濾?
深度內容過濾意味著對網頁瀏覽器和網站之間基於 HTTP 和 HTTPS 的流量進行即時檢查和分析。
.
根據關鍵字、URL 黑名單/白名單、MIME 類型等,可以過濾掉特定內容,並將其替換為錯誤/警告頁面。
.
深度內容過濾將由“e2guardian”處理。
Description-zh_CN.UTF-8: 定期自動刷新黑名單?
如果啟用黑名單/白名單自動刷新,路由器將定期將下載的黑名單與來源同步。
.
預設間隔設定為每天夜間。
.
您可以在登入選單中選擇白名單/黑名單的用途類別。
.
黑名單並非由 Debian 或 Debian Edu(路由器)維護者維護,而是由圖盧茲大學維護(更多資訊請參閱相關文件)。身為管理員,您需對黑名單的內容負責。
Description-zh_TW.UTF-8: 定期自動刷新黑名單?
如果啟用黑名單/白名單自動刷新,路由器將定期將下載的黑名單與來源同步。
.
預設間隔設定為每天夜間。
.
您可以在登入選單中選擇白名單/黑名單的用途類別。
.
黑名單並非由 Debian 或 Debian Edu(路由器)維護者維護,而是由圖盧茲大學維護(更多資訊請參閱相關文件)。身為管理員,您需對黑名單的內容負責。
Description-zh_CN.UTF-8: 定期自動重新產生 Proxy*Site.* IP 位址?
Proxy*Site.* 中列出的所有網站都將被解析。解析出的 IP 位址隨後儲存在 Proxy*SiteIP.generated 中。
.
底層腳本將每日執行。
.
更多信息,請參閱“squid_ACLs_transparent_mode.md”。
.
所有文件檔案都可以在以下位置找到:/usr/share/doc/debian-edu-router-plugin.content-filter/*
Description-zh_TW.UTF-8: 定期自動重新產生 Proxy*Site.* IP 位址?
Proxy*Site.* 中列出的所有網站都將被解析。解析出的 IP 位址隨後儲存在 Proxy*SiteIP.generated 中。
.
底層腳本將每日執行。
.
更多信息,請參閱“squid_ACLs_transparent_mode.md”。
.
所有文件檔案都可以在以下位置找到:/usr/share/doc/debian-edu-router-plugin.content-filter/*
Description-zh_CN.UTF-8: 啟用 Krb5 Connector 外掛?
此外掛允許使用代理伺服器的使用者透過 Kerberos5 進行身份驗證。
Description-zh_TW.UTF-8: 啟用 Krb5 Connector 外掛?
此外掛允許使用代理伺服器的使用者透過 Kerberos5 進行身份驗證。
Description-zh_CN.UTF-8: Kerberos KDC 主機:
請輸入 Kerberos 金鑰分發中心 (KDC) 的主機名稱或 IP 位址,該中心負責處理身分驗證和票據頒發。
Description-zh_TW.UTF-8: Kerberos KDC 主機:
請輸入 Kerberos 金鑰分發中心 (KDC) 的主機名稱或 IP 位址,該中心負責處理身分驗證和票據頒發。
Description-zh_CN.UTF-8: Kerberos 管理伺服器主機:
請輸入負責管理和維護 Kerberos 資料庫的 Kerberos 管理伺服器的主機名稱或 IP 位址。
Description-zh_TW.UTF-8: Kerberos 管理伺服器主機:
請輸入負責管理和維護 Kerberos 資料庫的 Kerberos 管理伺服器的主機名稱或 IP 位址。
Description-zh_CN.UTF-8: Kerberos 管理伺服器變體:
選擇您的 Kerberos 管理伺服器類型。可選項包括:
.
- MIT:MIT Kerberos 實作(使用 kadmin)。
.
- Heimdall:Heimdall Kerberos 實作(使用 kadmin)。
.
- Microsoft:Microsoft Active Directory(使用 msktutil)。
Description-zh_TW.UTF-8: Kerberos 管理伺服器變體:
選擇您的 Kerberos 管理伺服器類型。可選項包括:
.
- MIT:MIT Kerberos 實作(使用 kadmin)。
.
- Heimdall:Heimdall Kerberos 實作(使用 kadmin)。
.
- Microsoft:Microsoft Active Directory(使用 msktutil)。
Description-zh_CN.UTF-8: Kerberos realm:
請輸入您的 Kerberos realm。realm 定義了 Kerberos 驗證的管理網域,包括策略和 Kerberos 資料庫。通常以大寫字串表示,例如 EXAMPLE.COM。
Description-zh_TW.UTF-8: Kerberos realm:
請輸入您的 Kerberos realm。realm 定義了 Kerberos 驗證的管理網域,包括策略和 Kerberos 資料庫。通常以大寫字串表示,例如 EXAMPLE.COM。
Description-zh_CN.UTF-8: Kerberos 預設 realm:
請輸入用於身份驗證的預設 Kerberos realm。如果未明確指定 realm,則使用此 realm 作為預設值。
Description-zh_TW.UTF-8: Kerberos 預設 realm:
請輸入用於身份驗證的預設 Kerberos realm。如果未明確指定 realm,則使用此 realm 作為預設值。
Description-zh_CN.UTF-8: Kerberos 網域:
請輸入與您 Kerberos realm 關聯的網域。此網域用於將主機名稱對應到 Kerberos realm,以進行驗證。
Description-zh_TW.UTF-8: Kerberos 網域:
請輸入與您 Kerberos realm 關聯的網域。此網域用於將主機名稱對應到 Kerberos realm,以進行驗證。
Choices-zh_CN.UTF-8: 預先建立的, 管理員
Choices-zh_TW.UTF-8: 預先建立的, 管理員
Description-zh_CN.UTF-8: 使用預先建立的帳戶還是指定管理員憑證?
此外掛將為此主機建立一個電腦帳戶。此帳戶將儲存此路由器所需的 SPN(服務主體名稱)。請選擇您是否要
.
使用預先建立的帳戶:
.
要預先建立電腦帳戶,您可以使用 Active Directory 使用者和電腦 GUI,從右鍵選單中選擇“新電腦”,然後輸入簡短的 DNS 名稱 (${ACCOUNT_NAME}),然後右鍵單擊新建立的物件並選擇“重設帳戶”,將密碼設為預設值。
.
使用管理員帳戶:
.
您希望路由器自動建立您的電腦帳戶。如果您想繼續,則需要一個具有管理員權限的帳戶。
.
例如,可以使用內建的「管理員」帳戶。
.
建議預先建立一個權限較低的獨立電腦帳戶,用於管理此主機。該帳戶將自動管理,無需在此電腦上儲存管理員憑證。
Description-zh_TW.UTF-8: 使用預先建立的帳戶還是指定管理員憑證?
此外掛將為此主機建立一個電腦帳戶。此帳戶將儲存此路由器所需的 SPN(服務主體名稱)。請選擇您是否要
.
使用預先建立的帳戶:
.
要預先建立電腦帳戶,您可以使用 Active Directory 使用者和電腦 GUI,從右鍵選單中選擇“新電腦”,然後輸入簡短的 DNS 名稱 (${ACCOUNT_NAME}),然後右鍵單擊新建立的物件並選擇“重設帳戶”,將密碼設為預設值。
.
使用管理員帳戶:
.
您希望路由器自動建立您的電腦帳戶。如果您想繼續,則需要一個具有管理員權限的帳戶。
.
例如,可以使用內建的「管理員」帳戶。
.
建議預先建立一個權限較低的獨立電腦帳戶,用於管理此主機。該帳戶將自動管理,無需在此電腦上儲存管理員憑證。
Description-zh_CN.UTF-8: 請輸入現有電腦帳戶的初始密碼:
輸入您選擇的帳戶初始密碼,如果您希望 msktutil 嘗試使用預設的機器密碼,則可留空。
.
此帳戶不需要管理員權限。
.
帳戶密碼將每 30 天自動更改一次。詳情請參閱相關文件。
Description-zh_TW.UTF-8: 請輸入現有電腦帳戶的初始密碼:
輸入您選擇的帳戶初始密碼,如果您希望 msktutil 嘗試使用預設的機器密碼,則可留空。
.
此帳戶不需要管理員權限。
.
帳戶密碼將每 30 天自動更改一次。詳情請參閱相關文件。
Description-zh_CN.UTF-8: 請輸入電腦帳戶的基準 OU:
(可選)指定用於建立新電腦帳戶的 LDAP 基準 OU。
.
除非給定的字串以網域的基準 DN 結尾,否則假定它是相對路徑:例如,在 Active Directory 網域 example.com 中,為名為 SERVER 的電腦指定「OU=Unix」會在以下 LDAP 路徑中建立電腦帳戶:CN=SERVER,OU=Unix,DC=EXAMPLE,DC=COM。
.
如果未指定,預設值將從 AD 中讀取(除非管理員修改,否則電腦帳戶的預設值為 CN=Computers)。
Description-zh_TW.UTF-8: 請輸入電腦帳戶的基準 OU:
(可選)指定用於建立新電腦帳戶的 LDAP 基準 OU。
.
除非給定的字串以網域的基準 DN 結尾,否則假定它是相對路徑:例如,在 Active Directory 網域 example.com 中,為名為 SERVER 的電腦指定「OU=Unix」會在以下 LDAP 路徑中建立電腦帳戶:CN=SERVER,OU=Unix,DC=EXAMPLE,DC=COM。
.
如果未指定,預設值將從 AD 中讀取(除非管理員修改,否則電腦帳戶的預設值為 CN=Computers)。
Description-zh_CN.UTF-8: Kerberos 管理員使用者主體:
請輸入 Kerberos 管理員使用者的主體名稱。該使用者必須擁有管理 Kerberos 資料庫的管理權限。
Description-zh_TW.UTF-8: Kerberos 管理員使用者主體:
請輸入 Kerberos 管理員使用者的主體名稱。該使用者必須擁有管理 Kerberos 資料庫的管理權限。
Description-zh_CN.UTF-8: Kerberos 管理者使用者密碼:
請輸入 Kerberos 管理者使用者的密碼。此密碼用於向 Kerberos 伺服器進行驗證,以執行管理任務。
Description-zh_TW.UTF-8: Kerberos 管理者使用者密碼:
請輸入 Kerberos 管理者使用者的密碼。此密碼用於向 Kerberos 伺服器進行驗證,以執行管理任務。
Description-zh_CN.UTF-8: 啟用 LDAP 連接器外掛?
LDAP 連接器外掛程式可讓使用者透過 LDAP 提供某些資訊(例如內容過濾存取限制)。
.
如果啟用 LDAP 連接器,則需要提供有關 LDAP 伺服器及其 LDAP 資料樹的資訊。
.
如果此處不啟用 LDAP 連接器,則路由器的所有功能都將基於本機設定檔。
.
如果停用先前已啟用的 LDAP 連接器,則先前從 LDAP 檢索的所有資訊都將從系統中刪除。
Description-zh_TW.UTF-8: 啟用 LDAP 連接器外掛?
LDAP 連接器外掛程式可讓使用者透過 LDAP 提供某些資訊(例如內容過濾存取限制)。
.
如果啟用 LDAP 連接器,則需要提供有關 LDAP 伺服器及其 LDAP 資料樹的資訊。
.
如果此處不啟用 LDAP 連接器,則路由器的所有功能都將基於本機設定檔。
.
如果停用先前已啟用的 LDAP 連接器,則先前從 LDAP 檢索的所有資訊都將從系統中刪除。
Description-zh_CN.UTF-8: LDAP 伺服器 URI:
請輸入 LDAP 伺服器的統一資源標識符(URI),格式為「ldap://<主機名稱或 IP 位址>:<連接埠>/」。也可以使用“ldaps://”或“ldapi://”。連接埠號碼可選。
.
使用「ldap」協定時,建議使用 IP 位址,以避免名稱服務無法使用時發生故障。
.
如果您使用的是「ldaps」協定,建議在 /etc/hosts 檔案中新增 LDAP 伺服器的 IP 位址。或者,您也可以在後續問題中選擇不要求/不檢查憑證(不建議)。
Description-zh_TW.UTF-8: LDAP 伺服器 URI:
請輸入 LDAP 伺服器的統一資源標識符(URI),格式為「ldap://<主機名稱或 IP 位址>:<連接埠>/」。也可以使用“ldaps://”或“ldapi://”。連接埠號碼可選。
.
使用「ldap」協定時,建議使用 IP 位址,以避免名稱服務無法使用時發生故障。
.
如果您使用的是「ldaps」協定,建議在 /etc/hosts 檔案中新增 LDAP 伺服器的 IP 位址。或者,您也可以在後續問題中選擇不要求/不檢查憑證(不建議)。
Description-zh_CN.UTF-8: LDAP 伺服器搜尋基準:
請輸入 LDAP 搜尋基準的辨別名稱。許多網站使用其網域組成部分作為搜尋基準的辨別名稱。例如,網域名稱「example.net」的搜尋基準的辨別名稱為「dc=example,dc=net」。
Description-zh_TW.UTF-8: LDAP 伺服器搜尋基準:
請輸入 LDAP 搜尋基準的辨別名稱。許多網站使用其網域組成部分作為搜尋基準的辨別名稱。例如,網域名稱「example.net」的搜尋基準的辨別名稱為「dc=example,dc=net」。
Description-zh_CN.UTF-8: LDAP 使用者物件搜尋篩選器:
請輸入用於尋找使用者 DN 的 LDAP 搜尋篩選器。此篩選器將套用於所有有效 LDAP 使用者物件的清單,最多可包含 15 個 %s(例如「uid=%s」或「sAMAccountName=%s」),這些 %s 將被替換為使用者名稱。如果使用 %s 以外的 % 值,或 %s 的出現次數超過 15 次,Squid 將會崩潰。
Description-zh_TW.UTF-8: LDAP 使用者物件搜尋篩選器:
請輸入用於尋找使用者 DN 的 LDAP 搜尋篩選器。此篩選器將套用於所有有效 LDAP 使用者物件的清單,最多可包含 15 個 %s(例如「uid=%s」或「sAMAccountName=%s」),這些 %s 將被替換為使用者名稱。如果使用 %s 以外的 % 值,或 %s 的出現次數超過 15 次,Squid 將會崩潰。
Choices-zh_CN.UTF-8: 無, 簡單, SASL
Choices-zh_TW.UTF-8: 無, 簡單, SASL
Description-zh_CN.UTF-8: 要使用的 LDAP 驗證方式:
請選擇 LDAP 資料庫所需的驗證類型(如有):
.
* 無:不進行驗證;
* 簡單:簡單的綁定 DN 和密碼驗證;
* SASL:任何簡單驗證和安全層機制。
Description-zh_TW.UTF-8: 要使用的 LDAP 驗證方式:
請選擇 LDAP 資料庫所需的驗證類型(如有):
.
* 無:不進行驗證;
* 簡單:簡單的綁定 DN 和密碼驗證;
* SASL:任何簡單驗證和安全層機制。
Description-zh_CN.UTF-8: LDAP 資料庫使用者:
請輸入用於登入 LDAP 資料庫的帳戶名稱。此值應指定為 DN(辨別名稱)。
Description-zh_TW.UTF-8: LDAP 資料庫使用者:
請輸入用於登入 LDAP 資料庫的帳戶名稱。此值應指定為 DN(辨別名稱)。
Description-zh_CN.UTF-8: LDAP 使用者密碼:
請輸入用於登入 LDAP 資料庫的密碼。
Description-zh_TW.UTF-8: LDAP 使用者密碼:
請輸入用於登入 LDAP 資料庫的密碼。
Description-zh_CN.UTF-8: 要使用的 SASL 機制:
請選擇用於向 LDAP 資料庫進行驗證的 SASL 機制:
.
* auto:自動協商;
* LOGIN:已棄用,建議使用 PLAIN;
* PLAIN:簡單的明文密碼機制;
* NTLM:NT LAN 管理器驗證機制;
* CRAM-MD5:基於 HMAC-MD5 的質詢-回應方案;
* DIGEST-MD5:與 HTTP Digest 相容的質詢-回應方案;
* SCRAM:加鹽質詢-回應機制;
* GSSAPI:用於 Kerberos;
* SKEY:S/KEY 機制(已被 OTP 取代);
* OTP:一次性密碼機制;
* EXTERNAL:身份驗證在上下文中是隱式的。
Description-zh_TW.UTF-8: 要使用的 SASL 機制:
請選擇用於向 LDAP 資料庫進行驗證的 SASL 機制:
.
* auto:自動協商;
* LOGIN:已棄用,建議使用 PLAIN;
* PLAIN:簡單的明文密碼機制;
* NTLM:NT LAN 管理器驗證機制;
* CRAM-MD5:基於 HMAC-MD5 的質詢-回應方案;
* DIGEST-MD5:與 HTTP Digest 相容的質詢-回應方案;
* SCRAM:加鹽質詢-回應機制;
* GSSAPI:用於 Kerberos;
* SKEY:S/KEY 機制(已被 OTP 取代);
* OTP:一次性密碼機制;
* EXTERNAL:身份驗證在上下文中是隱式的。
Description-zh_CN.UTF-8: SASL realm:
請輸入用於向 LDAP 資料庫進行驗證的 SASL realm。
.
該 realm 將附加到驗證和授權身分中。
.
對於 GSSAPI,此欄位可以留空,以使用 Kerberos 憑證快取中的資訊。
Description-zh_TW.UTF-8: SASL realm:
請輸入用於向 LDAP 資料庫進行驗證的 SASL realm。
.
該 realm 將附加到驗證和授權身分中。
.
對於 GSSAPI,此欄位可以留空,以使用 Kerberos 憑證快取中的資訊。
Description-zh_CN.UTF-8: SASL 驗證身分:
請輸入用於向 LDAP 資料庫進行驗證的 SASL 驗證身分。
.
這是 LOGIN、PLAIN、CRAM-MD5 和 DIGEST-MD5 機制中使用的登入名稱。
Description-zh_TW.UTF-8: SASL 驗證身分:
請輸入用於向 LDAP 資料庫進行驗證的 SASL 驗證身分。
.
這是 LOGIN、PLAIN、CRAM-MD5 和 DIGEST-MD5 機制中使用的登入名稱。
Description-zh_CN.UTF-8: SASL 代理授權身分:
請輸入用於向 LDAP 資料庫進行驗證的代理授權身分。
.
這是發起 LDAP 請求的物件名稱。此值應指定為 DN(辨別名稱)。
Description-zh_TW.UTF-8: SASL 代理授權身分:
請輸入用於向 LDAP 資料庫進行驗證的代理授權身分。
.
這是發起 LDAP 請求的物件名稱。此值應指定為 DN(辨別名稱)。
Description-zh_CN.UTF-8: Cyrus SASL 安全屬性:
請輸入 Cyrus SASL 安全屬性。
.
允許的值在 ldap.conf(5) 手冊頁的 SASL OPTIONS 部分中進行了描述。
Description-zh_TW.UTF-8: Cyrus SASL 安全屬性:
請輸入 Cyrus SASL 安全屬性。
.
允許的值在 ldap.conf(5) 手冊頁的 SASL OPTIONS 部分中進行了描述。
Description-zh_CN.UTF-8: Kerberos 憑證快取檔案路徑:
請輸入將要使用的 GSSAPI/Kerberos 憑證快取檔名。
Description-zh_TW.UTF-8: Kerberos 憑證快取檔案路徑:
請輸入將要使用的 GSSAPI/Kerberos 憑證快取檔名。
Description-zh_CN.UTF-8: 使用 StartTLS 嗎?
請選擇是否使用 StartTLS 加密 LDAP 伺服器連線。
Description-zh_TW.UTF-8: 使用 StartTLS 嗎?
請選擇是否使用 StartTLS 加密 LDAP 伺服器連線。
Choices-zh_CN.UTF-8: 從不, 允許, 嘗試, 要求
Choices-zh_TW.UTF-8: 從不, 允許, 嘗試, 要求
Description-zh_CN.UTF-8: 檢查伺服器的 SSL 憑證:
使用加密連線時,可以請求和驗證伺服器憑證。請選擇是否將查找功能設定為需要憑證,以及是否驗證憑證的有效性:
.
* 從不:不會要求或驗證憑證;
* 允許:會要求憑證,但並非必需,也不會驗證;
* 嘗試:會要求並驗證憑證,但如果未提供憑證,則會忽略;
* 要求:會請求、要求並驗證憑證。
.
注意:如果您選擇「要求」(或「嘗試」)選項,則需要安裝並信任 LDAP 伺服器的憑證。您可以在設定完成後,在插件的登入選單中輕鬆完成此操作。
.
您也可以選擇手動設定憑證。
Description-zh_TW.UTF-8: 檢查伺服器的 SSL 憑證:
使用加密連線時,可以請求和驗證伺服器憑證。請選擇是否將查找功能設定為需要憑證,以及是否驗證憑證的有效性:
.
* 從不:不會要求或驗證憑證;
* 允許:會要求憑證,但並非必需,也不會驗證;
* 嘗試:會要求並驗證憑證,但如果未提供憑證,則會忽略;
* 要求:會請求、要求並驗證憑證。
.
注意:如果您選擇「要求」(或「嘗試」)選項,則需要安裝並信任 LDAP 伺服器的憑證。您可以在設定完成後,在插件的登入選單中輕鬆完成此操作。
.
您也可以選擇手動設定憑證。
Choices-zh_CN.UTF-8: ca-cert, ee-cert, 手動
Choices-zh_TW.UTF-8: ca-cert, ee-cert, 手動
Description-zh_CN.UTF-8: 要安裝的憑證變體:
在系統上安裝 CA(憑證頒發機構)憑證後,可使 EE(終端實體)憑證可信。即使 EE 憑證被(通常是自動)替換,連線仍然安全可靠。當然,前提是 EE 憑證是由該 CA 憑證簽發的。EE 憑證的有效期限通常較短,通常只有幾天或幾個月。而 CA 憑證的有效期限則較長,一般為幾年。這意味著路由器只需與 LDAP 伺服器綁定一次,即可持續工作數年。因此,強烈建議使用憑證信任鏈。此主機已配置為請求並驗證 SSL 憑證的有效性。請選擇此路由器應如何(或是否)取得根(或中間)CA 憑證。
.
在系統上安裝憑證頒發機構(CA)憑證後,可使終端實體(EE)憑證可信。即使 EE 憑證被(通常是自動)替換,連線仍然安全可靠。當然,前提是 EE 憑證是由該 CA 憑證簽發的。EE 憑證的有效期限通常較短,通常只有幾天或幾個月。而 CA 憑證的有效期限則較長,一般為幾年。這意味著路由器只需與 LDAP 伺服器綁定一次,即可持續工作數年。因此,強烈建議使用憑證信任鏈。此主機已配置為請求並驗證 SSL 憑證的有效性。請選擇此路由器應如何(或是否)取得根(或中間)CA 憑證。
.
ca-cert:
.
此路由器將嘗試取得根憑證或中間 CA 憑證。如有疑問,請選擇此選項。
.
ee-cert:
.
此路由器不會嘗試取得 CA 憑證。它將自動安裝並信任您 LDAP 伺服器提供的當前 EE(終端實體)憑證。證書過期後,您需要使用登入功能表手動更新證書。您不會收到任何通知,LDAP 連線會在某天突然中斷。出於安全考慮,強烈建議不要自動化此流程。耐心等待的攻擊者可能會利用此發動中間人攻擊。
.
手動:
.
此路由器不會嘗試取得 CA 或 EE 憑證。您清楚自己在做什麼,並且希望手動維護 CA 或 EE 憑證。
.
注意:選擇“ca-cert”或“ee-cert”將嘗試連接到本地網路上的另一台主機。為避免這種情況,請在此處選擇“手動”。
Description-zh_TW.UTF-8: 要安裝的憑證變體:
在系統上安裝 CA(憑證頒發機構)憑證後,可使 EE(終端實體)憑證可信。即使 EE 憑證被(通常是自動)替換,連線仍然安全可靠。當然,前提是 EE 憑證是由該 CA 憑證簽發的。EE 憑證的有效期限通常較短,通常只有幾天或幾個月。而 CA 憑證的有效期限則較長,一般為幾年。這意味著路由器只需與 LDAP 伺服器綁定一次,即可持續工作數年。因此,強烈建議使用憑證信任鏈。此主機已配置為請求並驗證 SSL 憑證的有效性。請選擇此路由器應如何(或是否)取得根(或中間)CA 憑證。
.
在系統上安裝憑證頒發機構(CA)憑證後,可使終端實體(EE)憑證可信。即使 EE 憑證被(通常是自動)替換,連線仍然安全可靠。當然,前提是 EE 憑證是由該 CA 憑證簽發的。EE 憑證的有效期限通常較短,通常只有幾天或幾個月。而 CA 憑證的有效期限則較長,一般為幾年。這意味著路由器只需與 LDAP 伺服器綁定一次,即可持續工作數年。因此,強烈建議使用憑證信任鏈。此主機已配置為請求並驗證 SSL 憑證的有效性。請選擇此路由器應如何(或是否)取得根(或中間)CA 憑證。
.
ca-cert:
.
此路由器將嘗試取得根憑證或中間 CA 憑證。如有疑問,請選擇此選項。
.
ee-cert:
.
此路由器不會嘗試取得 CA 憑證。它將自動安裝並信任您 LDAP 伺服器提供的當前 EE(終端實體)憑證。證書過期後,您需要使用登入功能表手動更新證書。您不會收到任何通知,LDAP 連線會在某天突然中斷。出於安全考慮,強烈建議不要自動化此流程。耐心等待的攻擊者可能會利用此發動中間人攻擊。
.
手動:
.
此路由器不會嘗試取得 CA 或 EE 憑證。您清楚自己在做什麼,並且希望手動維護 CA 或 EE 憑證。
.
注意:選擇“ca-cert”或“ee-cert”將嘗試連接到本地網路上的另一台主機。為避免這種情況,請在此處選擇“手動”。
Description-zh_CN.UTF-8: CA 憑證檔案或 CA 憑證集合檔案的路徑:
啟用憑證檢查後,此文件將包含用於檢查伺服器提供的憑證的 X.509 憑證。
.
在 Debian 系統中,「ca-certificates」軟體套件會自動維護此檔案(預設值)。
.
僅當您確實想要與 Debian 的預設設定不同時(例如,手動維護自己的憑證檔案),才需要變更此路徑。
Description-zh_TW.UTF-8: CA 憑證檔案或 CA 憑證集合檔案的路徑:
啟用憑證檢查後,此文件將包含用於檢查伺服器提供的憑證的 X.509 憑證。
.
在 Debian 系統中,「ca-certificates」軟體套件會自動維護此檔案(預設值)。
.
僅當您確實想要與 Debian 的預設設定不同時(例如,手動維護自己的憑證檔案),才需要變更此路徑。
Description-zh_CN.UTF-8: 用於解析客戶端主機名稱的 DNS 伺服器:
要解析 LDAP 樹中 Proxy*Client 群組物件的主機名,需要查詢一個或多個 DNS 伺服器。
.
通常是 AD 網域控制器,或在 Debian Edu 中是 Tjener 伺服器 (10.0.2.2)。
.
注意:如果您已在內容過濾器外掛程式中輸入了 LDAP DNS 伺服器的位址,則無需在此再次輸入。
Description-zh_TW.UTF-8: 用於解析客戶端主機名稱的 DNS 伺服器:
要解析 LDAP 樹中 Proxy*Client 群組物件的主機名,需要查詢一個或多個 DNS 伺服器。
.
通常是 AD 網域控制器,或在 Debian Edu 中是 Tjener 伺服器 (10.0.2.2)。
.
注意:如果您已在內容過濾器外掛程式中輸入了 LDAP DNS 伺服器的位址,則無需在此再次輸入。
Description-zh_CN.UTF-8: 自動定期從 LDAP 刷新過濾清單?
如果在此啟用過濾清單自動刷新,路由器將定期從 LDAP 查詢用戶端和使用者過濾清單策略,並將其儲存在「/var/lib/debian-edu-router/filterlists.d/*.ldap」中。
.
所有 Squid 實例都會自動重新載入,無需手動操作。預設間隔為 5 分鐘。
.
您應該考慮使用基於事件(而不是基於時間間隔)的過濾列表刷新方式,可以使用 `systemctl start squid_d-e-r_refresh-ldap-filterlists` 命令(如果 systemd 不可用,則可以使用 `debian-edu-router_refresh-ldap-filterlists` 命令)。對於 Debian Edu 系統,您可以使用 GOsa² hook-scripts 來實現這一點。
Description-zh_TW.UTF-8: 自動定期從 LDAP 刷新過濾清單?
如果在此啟用過濾清單自動刷新,路由器將定期從 LDAP 查詢用戶端和使用者過濾清單策略,並將其儲存在「/var/lib/debian-edu-router/filterlists.d/*.ldap」中。
.
所有 Squid 實例都會自動重新載入,無需手動操作。預設間隔為 5 分鐘。
.
您應該考慮使用基於事件(而不是基於時間間隔)的過濾列表刷新方式,可以使用 `systemctl start squid_d-e-r_refresh-ldap-filterlists` 命令(如果 systemd 不可用,則可以使用 `debian-edu-router_refresh-ldap-filterlists` 命令)。對於 Debian Edu 系統,您可以使用 GOsa² hook-scripts 來實現這一點。
Description-zh_CN.UTF-8: LDAP 中類型為「nisNetgroup」的代理群組:
nisNetgroup:nisNetgroupTriple 格式:(CLIENT, USER, DOMAIN)。
.
對於 Debian Edu,建議使用 nisNetgroups,因為在 Debian Edu 13 及更高版本中,代理群組已為 Tjener 預先建立並配置。
.
如果您在選擇時遇到困難,或有任何其他疑問,請查看位於 /usr/share/doc/debian-edu-router* 的文件檔案。
Description-zh_TW.UTF-8: LDAP 中類型為「nisNetgroup」的代理群組:
nisNetgroup:nisNetgroupTriple 格式:(CLIENT, USER, DOMAIN)。
.
對於 Debian Edu,建議使用 nisNetgroups,因為在 Debian Edu 13 及更高版本中,代理群組已為 Tjener 預先建立並配置。
.
如果您在選擇時遇到困難,或有任何其他疑問,請查看位於 /usr/share/doc/debian-edu-router* 的文件檔案。
Description-zh_CN.UTF-8: LDAP 中類型為「group」(Microsoft AD)的代理群組:
group:必須透過「member」屬性提供成員的 DN 清單。引用電腦客戶端的成員物件必須設定「dNSHostName」屬性。引用人員的成員物件必須設定「sAMAccount」屬性。
.
如果您在選擇時遇到困難,或有任何其他疑問,請查看位於 /usr/share/doc/debian-edu-router* 的文件檔案。
Description-zh_TW.UTF-8: LDAP 中類型為「group」(Microsoft AD)的代理群組:
group:必須透過「member」屬性提供成員的 DN 清單。引用電腦客戶端的成員物件必須設定「dNSHostName」屬性。引用人員的成員物件必須設定「sAMAccount」屬性。
.
如果您在選擇時遇到困難,或有任何其他疑問,請查看位於 /usr/share/doc/debian-edu-router* 的文件檔案。
Description-zh_CN.UTF-8: LDAP 中類型為「groupOfNames」的代理群組:
groupOfNames:必須透過「member」屬性提供成員的 DN 清單。引用電腦客戶端的成員物件必須設定「dhcpHost」屬性。引用人員的成員物件必須設定“uid”屬性。
.
請參閱 https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc4519。
.
如果您在選擇時遇到困難,或有任何其他疑問,請查看位於 /usr/share/doc/debian-edu-router* 的文件檔案。
Description-zh_TW.UTF-8: LDAP 中類型為「groupOfNames」的代理群組:
groupOfNames:必須透過「member」屬性提供成員的 DN 清單。引用電腦客戶端的成員物件必須設定「dhcpHost」屬性。引用人員的成員物件必須設定“uid”屬性。
.
請參閱 https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc4519。
.
如果您在選擇時遇到困難,或有任何其他疑問,請查看位於 /usr/share/doc/debian-edu-router* 的文件檔案。
Description-zh_CN.UTF-8: LDAP 中類型為「posixGroup」的使用者代理群組:
posixGroup:必須透過屬性「memberUid」提供 UID 清單。
.
請參閱 https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2307。
.
如果您在選擇時遇到困難,或有任何其他疑問,請查看位於 /usr/share/doc/debian-edu-router* 的文件檔案。
Description-zh_TW.UTF-8: LDAP 中類型為「posixGroup」的使用者代理群組:
posixGroup:必須透過屬性「memberUid」提供 UID 清單。
.
請參閱 https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2307。
.
如果您在選擇時遇到困難,或有任何其他疑問,請查看位於 /usr/share/doc/debian-edu-router* 的文件檔案。
Description-zh_CN.UTF-8: 群組名稱不能為空。
不允許使用空的 LDAP 群組名稱。
.
請按 ESC 鍵返回,然後取消選擇該群組。
Description-zh_TW.UTF-8: 群組名稱不能為空。
不允許使用空的 LDAP 群組名稱。
.
請按 ESC 鍵返回,然後取消選擇該群組。
Description-zh_CN.UTF-8: 群組基準/搜尋 DN 不能為空。
不允許使用空的基準/搜尋 DN(辨別名稱)。
.
請按 ESC 鍵返回,然後取消選擇該群組。
Description-zh_TW.UTF-8: 群組基準/搜尋 DN 不能為空。
不允許使用空的基準/搜尋 DN(辨別名稱)。
.
請按 ESC 鍵返回,然後取消選擇該群組。
Description-zh_CN.UTF-8: 還有一些未配置/未選擇的代理群組。
請注意,以下代理群組尚未選擇:
.
${groups_left_unselected}
.
這意味著這些代理群組將被忽略,並且不會從 LDAP 讀取任何資料。
.
如果需要,可以按 ESC 鍵返回,然後為代理群組選擇一個類型。
Description-zh_TW.UTF-8: 還有一些未配置/未選擇的代理群組。
請注意,以下代理群組尚未選擇:
.
${groups_left_unselected}
.
這意味著這些代理群組將被忽略,並且不會從 LDAP 讀取任何資料。
.
如果需要,可以按 ESC 鍵返回,然後為代理群組選擇一個類型。
Description-zh_CN.UTF-8: 對應到 ProxyTrustedClients 的群組的名稱:
請確保 LDAP 組在您的 LDAP 樹中確實是 ${group_type} 類型。
.
文件檔案:/usr/share/doc/debian-edu-router*。
Description-zh_TW.UTF-8: 對應到 ProxyTrustedClients 的群組的名稱:
請確保 LDAP 組在您的 LDAP 樹中確實是 ${group_type} 類型。
.
文件檔案:/usr/share/doc/debian-edu-router*。
Description-zh_CN.UTF-8: 對應到 ProxyAllowClients 的群組的名稱:
請確保 LDAP 組在您的 LDAP 樹中確實是 ${group_type} 類型。
.
文件檔案:/usr/share/doc/debian-edu-router*。
Description-zh_TW.UTF-8: 對應到 ProxyAllowClients 的群組的名稱:
請確保 LDAP 組在您的 LDAP 樹中確實是 ${group_type} 類型。
.
文件檔案:/usr/share/doc/debian-edu-router*。
Description-zh_CN.UTF-8: 對應到 ProxyDenyClients 的群組的名稱:
請確保 LDAP 組在您的 LDAP 樹中確實是 ${group_type} 類型。
.
文件檔案:/usr/share/doc/debian-edu-router*。
Description-zh_TW.UTF-8: 對應到 ProxyDenyClients 的群組的名稱:
請確保 LDAP 組在您的 LDAP 樹中確實是 ${group_type} 類型。
.
文件檔案:/usr/share/doc/debian-edu-router*。
Description-zh_CN.UTF-8: 對應到 ProxyBlacklistClients 的群組的名稱:
請確保 LDAP 組在您的 LDAP 樹中確實是 ${group_type} 類型。
.
文件檔案:/usr/share/doc/debian-edu-router*。
Description-zh_TW.UTF-8: 對應到 ProxyBlacklistClients 的群組的名稱:
請確保 LDAP 組在您的 LDAP 樹中確實是 ${group_type} 類型。
.
文件檔案:/usr/share/doc/debian-edu-router*。
Description-zh_CN.UTF-8: 對應到 ProxyWhitelistClients 的群組的名稱:
請確保 LDAP 組在您的 LDAP 樹中確實是 ${group_type} 類型。
.
文件檔案:/usr/share/doc/debian-edu-router*。
Description-zh_TW.UTF-8: 對應到 ProxyWhitelistClients 的群組的名稱:
請確保 LDAP 組在您的 LDAP 樹中確實是 ${group_type} 類型。
.
文件檔案:/usr/share/doc/debian-edu-router*。
Description-zh_CN.UTF-8: 對應到 ProxyNoauthClients 的群組的名稱:
請確保 LDAP 組在您的 LDAP 樹中確實是 ${group_type} 類型。
.
文件檔案:/usr/share/doc/debian-edu-router*。
Description-zh_TW.UTF-8: 對應到 ProxyNoauthClients 的群組的名稱:
請確保 LDAP 組在您的 LDAP 樹中確實是 ${group_type} 類型。
.
文件檔案:/usr/share/doc/debian-edu-router*。
Description-zh_CN.UTF-8: 對應到 ProxyTrustedUsers 的群組的名稱:
請確保 LDAP 組在您的 LDAP 樹中確實是 ${group_type} 類型。
.
文件檔案:/usr/share/doc/debian-edu-router*。
Description-zh_TW.UTF-8: 對應到 ProxyTrustedUsers 的群組的名稱:
請確保 LDAP 組在您的 LDAP 樹中確實是 ${group_type} 類型。
.
文件檔案:/usr/share/doc/debian-edu-router*。
Description-zh_CN.UTF-8: 對應到 ProxyAllowUsers 的群組的名稱:
請確保 LDAP 組在您的 LDAP 樹中確實是 ${group_type} 類型。
.
文件檔案:/usr/share/doc/debian-edu-router*。
Description-zh_TW.UTF-8: 對應到 ProxyAllowUsers 的群組的名稱:
請確保 LDAP 組在您的 LDAP 樹中確實是 ${group_type} 類型。
.
文件檔案:/usr/share/doc/debian-edu-router*。
Description-zh_CN.UTF-8: 對應到 ProxyDenyUsers 的群組的名稱:
請確保 LDAP 組在您的 LDAP 樹中確實是 ${group_type} 類型。
.
文件檔案:/usr/share/doc/debian-edu-router*。
Description-zh_TW.UTF-8: 對應到 ProxyDenyUsers 的群組的名稱:
請確保 LDAP 組在您的 LDAP 樹中確實是 ${group_type} 類型。
.
文件檔案:/usr/share/doc/debian-edu-router*。
Description-zh_CN.UTF-8: 對應到 ProxyBlacklistUsers 的群組的名稱:
請確保 LDAP 組在您的 LDAP 樹中確實是 ${group_type} 類型。
.
文件檔案:/usr/share/doc/debian-edu-router*。
Description-zh_TW.UTF-8: 對應到 ProxyBlacklistUsers 的群組的名稱:
請確保 LDAP 組在您的 LDAP 樹中確實是 ${group_type} 類型。
.
文件檔案:/usr/share/doc/debian-edu-router*。
Description-zh_CN.UTF-8: 對應到 ProxyWhitelistUsers 的群組的名稱:
請確保 LDAP 組在您的 LDAP 樹中確實是 ${group_type} 類型。
.
文件檔案:/usr/share/doc/debian-edu-router*。
Description-zh_TW.UTF-8: 對應到 ProxyWhitelistUsers 的群組的名稱:
請確保 LDAP 組在您的 LDAP 樹中確實是 ${group_type} 類型。
.
文件檔案:/usr/share/doc/debian-edu-router*。
Description-zh_CN.UTF-8: 應透過特殊 LDAP 搜尋 DN 填充的代理群組
對於未使用群組(nisNetgroup、posixGroup、group、groupOfNames 等)進行組織且儲存在 LDAP 子樹中的用戶端或使用者物件,可以透過特殊的搜尋 DN 在 LDAP 中進行搜尋。
.
例如:在此選擇“ProxyAllowClient”,然後在後續問題中輸入基準 DN,例如“OU=Teachers,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no”。
.
這將使 OU=Teachers,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no 子樹內的所有有效客戶端電腦物件載入到 ProxyAllowClient 群組中。這樣一來,所有教師電腦都將自動獲得不受限制的網路存取權限。
.
除了使用群組之外,還可以指定搜尋 DN。
Description-zh_TW.UTF-8: 應透過特殊 LDAP 搜尋 DN 填充的代理群組
對於未使用群組(nisNetgroup、posixGroup、group、groupOfNames 等)進行組織且儲存在 LDAP 子樹中的用戶端或使用者物件,可以透過特殊的搜尋 DN 在 LDAP 中進行搜尋。
.
例如:在此選擇“ProxyAllowClient”,然後在後續問題中輸入基準 DN,例如“OU=Teachers,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no”。
.
這將使 OU=Teachers,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no 子樹內的所有有效客戶端電腦物件載入到 ProxyAllowClient 群組中。這樣一來,所有教師電腦都將自動獲得不受限制的網路存取權限。
.
除了使用群組之外,還可以指定搜尋 DN。
Description-zh_CN.UTF-8: 希望在其搜尋 ProxyTrustedClients 的 LDAP 子樹 DN:
文件檔案:/usr/share/doc/debian-edu-router*。
Description-zh_TW.UTF-8: 希望在其搜尋 ProxyTrustedClients 的 LDAP 子樹 DN:
文件檔案:/usr/share/doc/debian-edu-router*。
Description-zh_CN.UTF-8: 希望在其搜尋 ProxyAllowClients 的 LDAP 子樹 DN:
文件檔案:/usr/share/doc/debian-edu-router*。
Description-zh_TW.UTF-8: 希望在其搜尋 ProxyAllowClients 的 LDAP 子樹 DN:
文件檔案:/usr/share/doc/debian-edu-router*。
Description-zh_CN.UTF-8: 希望在其搜尋 ProxyDenyClients 的 LDAP 子樹 DN:
文件檔案:/usr/share/doc/debian-edu-router*。
Description-zh_TW.UTF-8: 希望在其搜尋 ProxyDenyClients 的 LDAP 子樹 DN:
文件檔案:/usr/share/doc/debian-edu-router*。
Description-zh_CN.UTF-8: 希望在其搜尋 ProxyBlacklistClients 的 LDAP 子樹 DN:
文件檔案:/usr/share/doc/debian-edu-router*。
Description-zh_TW.UTF-8: 希望在其搜尋 ProxyBlacklistClients 的 LDAP 子樹 DN:
文件檔案:/usr/share/doc/debian-edu-router*。
Description-zh_CN.UTF-8: 希望在其搜尋 ProxyWhitelistClients 的 LDAP 子樹 DN:
文件檔案:/usr/share/doc/debian-edu-router*。
Description-zh_TW.UTF-8: 希望在其搜尋 ProxyWhitelistClients 的 LDAP 子樹 DN:
文件檔案:/usr/share/doc/debian-edu-router*。
Description-zh_CN.UTF-8: 希望在其搜尋 ProxyNoauthClients 的 LDAP 子樹 DN:
文件檔案:/usr/share/doc/debian-edu-router*。
Description-zh_TW.UTF-8: 希望在其搜尋 ProxyNoauthClients 的 LDAP 子樹 DN:
文件檔案:/usr/share/doc/debian-edu-router*。
Description-zh_CN.UTF-8: 希望在其搜尋 ProxyTrustedUsers 的 LDAP 子樹 DN:
文件檔案:/usr/share/doc/debian-edu-router*。
Description-zh_TW.UTF-8: 希望在其搜尋 ProxyTrustedUsers 的 LDAP 子樹 DN:
文件檔案:/usr/share/doc/debian-edu-router*。
Description-zh_CN.UTF-8: 希望在其搜尋 ProxyAllowUsers 的 LDAP 子樹 DN:
文件檔案:/usr/share/doc/debian-edu-router*。
Description-zh_TW.UTF-8: 希望在其搜尋 ProxyAllowUsers 的 LDAP 子樹 DN:
文件檔案:/usr/share/doc/debian-edu-router*。
Description-zh_CN.UTF-8: 希望在其搜尋 ProxyDenyUsers 的 LDAP 子樹 DN:
文件檔案:/usr/share/doc/debian-edu-router*。
Description-zh_TW.UTF-8: 希望在其搜尋 ProxyDenyUsers 的 LDAP 子樹 DN:
文件檔案:/usr/share/doc/debian-edu-router*。
Description-zh_CN.UTF-8: 希望在其搜尋 ProxyBlacklistUsers 的 LDAP 子樹 DN:
文件檔案:/usr/share/doc/debian-edu-router*。
Description-zh_TW.UTF-8: 希望在其搜尋 ProxyBlacklistUsers 的 LDAP 子樹 DN:
文件檔案:/usr/share/doc/debian-edu-router*。
Description-zh_CN.UTF-8: 希望在其搜尋 ProxyWhitelistUsers 的 LDAP 子樹 DN:
文件檔案:/usr/share/doc/debian-edu-router*。
Description-zh_TW.UTF-8: 希望在其搜尋 ProxyWhitelistUsers 的 LDAP 子樹 DN:
文件檔案:/usr/share/doc/debian-edu-router*。
function disable_plugin_now() {
db_set debian-edu-router-plugin.mdns-reflector/mdns-reflector-enabled false
mdns_reflector_enabled="false"
export mdns_reflector_enabled
{++}
# Force it to be disabled in the loginmenu
unset D_E_R_LOGINMENU
unset CONFIGURE_ONLY
check_plugin_enabled
}
{++}
function check_plugin_enabled() {
disable_plugin_now
Description-zh_CN.UTF-8: 啟用 mDNS 反射器外掛?
Description-zh_TW.UTF-8: 啟用 mDNS 反射器外掛?
Description-zh_CN.UTF-8:
所有與 mDNS 反射器外掛相關的服務和防火牆設定都將從系統中清除。
.
請在重新啟動「mdns-reflector」服務之前,檢查殘留的設定檔。
Description-zh_TW.UTF-8:
所有與 mDNS 反射器外掛相關的服務和防火牆設定都將從系統中清除。
.
請在重新啟動「mdns-reflector」服務之前,檢查殘留的設定檔。
Description-zh_CN.UTF-8: 應在哪些網路中啟用 mDNS 反射器?
服務可透過 mDNS 反射器,經由 mDNS(Bonjour)上的 DNS-SD 跨越網路邊界進行公告。
.
形像地說,這些網路透過 mDNS/Bonjour 協定連接在一起。任何裝置都可以看到參與內部網路中所有裝置發布的服務。
.
一個實際例子是,位於「Printers」內部網路中的印表機可以供「WiFi-Teachers」網路中的裝置存取。
.
應避免在網路中添加額外的中繼器/反射器,因為它們可能會彼此產生回饋迴路。
.
注意:系統已預置了一些服務(例如 AirPlay、IPP 等),但如果您需要支援自訂服務,則需要手動設定。更多資訊請參閱此處:
.
/usr/share/doc/debian-edu-router-plugin.mdns-reflector/*
Description-zh_TW.UTF-8: 應在哪些網路中啟用 mDNS 反射器?
服務可透過 mDNS 反射器,經由 mDNS(Bonjour)上的 DNS-SD 跨越網路邊界進行公告。
.
形像地說,這些網路透過 mDNS/Bonjour 協定連接在一起。任何裝置都可以看到參與內部網路中所有裝置發布的服務。
.
一個實際例子是,位於「Printers」內部網路中的印表機可以供「WiFi-Teachers」網路中的裝置存取。
.
應避免在網路中添加額外的中繼器/反射器,因為它們可能會彼此產生回饋迴路。
.
注意:系統已預置了一些服務(例如 AirPlay、IPP 等),但如果您需要支援自訂服務,則需要手動設定。更多資訊請參閱此處:
.
/usr/share/doc/debian-edu-router-plugin.mdns-reflector/*
Description-zh_CN.UTF-8: 哪些網路之間可以共享 AirPlay 裝置?
選定的網路將加入 AirPlay 服務的 mDNS 反射器。防火牆將自動打開所選網路之間的必要連接埠,以允許這些網路之間進行 AirPlay 串流媒體傳輸。
Description-zh_TW.UTF-8: 哪些網路之間可以共享 AirPlay 裝置?
選定的網路將加入 AirPlay 服務的 mDNS 反射器。防火牆將自動打開所選網路之間的必要連接埠,以允許這些網路之間進行 AirPlay 串流媒體傳輸。
Description-zh_CN.UTF-8: 哪些網路之間可以共享 Google Cast 裝置?
選定的網路將加入 Google Cast 服務的 mDNS 反射器。防火牆將自動打開所選網路之間的必要連接埠,以允許這些網路之間進行 Google Cast 串流媒體傳輸。
Description-zh_TW.UTF-8: 哪些網路之間可以共享 Google Cast 裝置?
選定的網路將加入 Google Cast 服務的 mDNS 反射器。防火牆將自動打開所選網路之間的必要連接埠,以允許這些網路之間進行 Google Cast 串流媒體傳輸。
Description-zh_CN.UTF-8: 哪些網路之間可以共享 Miracast 裝置?
選定的網路將加入 Miracast 服務的 mDNS 反射器。防火牆將自動打開所選網路之間的必要連接埠,以允許這些網路之間進行 Miracast 串流媒體傳輸。
Description-zh_TW.UTF-8: 哪些網路之間可以共享 Miracast 裝置?
選定的網路將加入 Miracast 服務的 mDNS 反射器。防火牆將自動打開所選網路之間的必要連接埠,以允許這些網路之間進行 Miracast 串流媒體傳輸。
Description-zh_CN.UTF-8: 哪些網路之間可以共享 AirPrint 印表機?
選定的網路將加入 AirPrint 服務的 mDNS 反射器。防火牆將自動打開所選網路之間的必要連接埠,以允許這些網路之間進行 AirPrint 列印。
Description-zh_TW.UTF-8: 哪些網路之間可以共享 AirPrint 印表機?
選定的網路將加入 AirPrint 服務的 mDNS 反射器。防火牆將自動打開所選網路之間的必要連接埠,以允許這些網路之間進行 AirPrint 列印。
Description-zh_CN.UTF-8: 哪些網路之間可以共享 IPP Everywhere 印表機?
選定的網路將加入 IPP Everywhere 服務的 mDNS 反射器。防火牆將自動打開所選網路之間的必要連接埠,以允許這些網路之間進行 IPP 列印。
Description-zh_TW.UTF-8: 哪些網路之間可以共享 IPP Everywhere 印表機?
選定的網路將加入 IPP Everywhere 服務的 mDNS 反射器。防火牆將自動打開所選網路之間的必要連接埠,以允許這些網路之間進行 IPP 列印。