Version in base suite: 1.16.1-1 Base version: flatpak_1.16.1-1 Target version: flatpak_1.16.2-1~deb13u1 Base file: /srv/ftp-master.debian.org/ftp/pool/main/f/flatpak/flatpak_1.16.1-1.dsc Target file: /srv/ftp-master.debian.org/policy/pool/main/f/flatpak/flatpak_1.16.2-1~deb13u1.dsc .github/workflows/check.yml | 13 - NEWS | 46 +++ app/flatpak-builtins-build.c | 13 + app/flatpak-builtins-kill.c | 88 +++++-- app/flatpak-main.c | 2 common/flatpak-context.c | 8 common/flatpak-dir-private.h | 5 common/flatpak-dir.c | 44 ++- common/flatpak-installation.c | 2 common/flatpak-json-oci.c | 22 - common/flatpak-oci-registry.c | 1 common/flatpak-repo-utils.c | 4 common/flatpak-run.c | 2 common/flatpak-transaction.c | 4 common/flatpak-utils-http.c | 22 + common/flatpak-utils-private.h | 2 common/flatpak-utils.c | 8 debian/changelog | 97 ++++++++ debian/control | 10 debian/copyright | 13 - debian/gbp.conf | 2 debian/libflatpak-doc.install | 1 debian/rules | 7 doc/flatpak-spawn.xml | 4 doc/reference/meson.build | 25 +- meson.build | 4 po/bg.po | 372 +++++++++++++++--------------- po/cs.po | 372 +++++++++++++++--------------- po/da.po | 372 +++++++++++++++--------------- po/de.po | 372 +++++++++++++++--------------- po/en_GB.po | 372 +++++++++++++++--------------- po/es.po | 372 +++++++++++++++--------------- po/fr.po | 372 +++++++++++++++--------------- po/gl.po | 372 +++++++++++++++--------------- po/hi.po | 372 +++++++++++++++--------------- po/hr.po | 372 +++++++++++++++--------------- po/hu.po | 372 +++++++++++++++--------------- po/id.po | 372 +++++++++++++++--------------- po/ka.po | 372 +++++++++++++++--------------- po/nl.po | 372 +++++++++++++++--------------- po/oc.po | 372 +++++++++++++++--------------- po/pl.po | 387 +++++++++++++++----------------- po/pt.po | 372 +++++++++++++++--------------- po/pt_BR.po | 372 +++++++++++++++--------------- po/ro.po | 372 +++++++++++++++--------------- po/ru.po | 372 +++++++++++++++--------------- po/sk.po | 372 +++++++++++++++--------------- po/sl.po | 372 +++++++++++++++--------------- po/sv.po | 372 +++++++++++++++--------------- po/tr.po | 372 +++++++++++++++--------------- po/uk.po | 372 +++++++++++++++--------------- po/zh_CN.po | 372 +++++++++++++++--------------- po/zh_TW.po | 372 +++++++++++++++--------------- session-helper/flatpak-session-helper.c | 2 system-helper/flatpak-system-helper.c | 4 tests/test-bundle.sh | 28 +- tests/test-run.sh | 22 + tests/testlib.c | 2 58 files changed, 5447 insertions(+), 5119 deletions(-) gpgv: Signature made Sun Dec 21 12:50:50 2025 UTC gpgv: using RSA key 374D8CE4DB96E9CBD4C0972A606D084E4683C079 gpgv: Can't check signature: No public key dpkg-source: warning: cannot verify inline signature for /srv/release.debian.org/tmp/tmpfw3ipuq5/flatpak_1.16.2-1~deb13u1.dsc: no acceptable signature found diff -Nru flatpak-1.16.1/.github/workflows/check.yml flatpak-1.16.2/.github/workflows/check.yml --- flatpak-1.16.1/.github/workflows/check.yml 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/.github/workflows/check.yml 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -12,6 +12,7 @@ - flatpak-1.10.x - flatpak-1.12.x - flatpak-1.14.x + - flatpak-1.16.x pull_request: paths-ignore: - README.md @@ -31,6 +32,7 @@ - flatpak-1.10.x - flatpak-1.12.x - flatpak-1.14.x + - flatpak-1.16.x merge_group: types: - checks_requested @@ -186,7 +188,8 @@ libfuse-dev ostree libostree-dev libarchive-dev libzstd-dev libcap-dev libattr1-dev libdw-dev libelf-dev python3-pyparsing \ libjson-glib-dev shared-mime-info desktop-file-utils libpolkit-agent-1-dev libpolkit-gobject-1-dev \ libseccomp-dev libsoup2.4-dev libcurl4-openssl-dev libsystemd-dev libxml2-utils libgpgme11-dev gobject-introspection \ - libgirepository1.0-dev libappstream-dev libdconf-dev clang e2fslibs-dev meson socat libxau-dev libgdk-pixbuf2.0-dev + libgirepository1.0-dev libappstream-dev libdconf-dev clang e2fslibs-dev meson socat libxau-dev libgdk-pixbuf2.0-dev \ + xmlto - name: Check out flatpak uses: actions/checkout@v4 with: @@ -205,6 +208,14 @@ run: ninja -C _build - name: Perform CodeQL Analysis uses: github/codeql-action/analyze@v3 + - name: Upload docs + uses: actions/upload-artifact@v4 + with: + if-no-files-found: error + overwrite: true + name: docs + path: | + _build/doc/ valgrind: name: Run tests in valgrind diff -Nru flatpak-1.16.1/NEWS flatpak-1.16.2/NEWS --- flatpak-1.16.1/NEWS 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/NEWS 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -1,3 +1,49 @@ +Changes in 1.16.2 +~~~~~~~~~~~~~~~~~~ +Released: 2025-12-15 + +Enhancements: + +* Documentation improvements (#6240) + +* Support the reinstall option on bundle installations (#5546) + +* Enable the VA-API extension for Intel Xe GPUs (#6311) + +* Documentation improvements (#6348) + +* Add cancellation support for curl downloads (#6356) + +* Translation updates: pl + +Bug fixes: + +* Provide an empty /run/host/font-dirs.xml during `flatpak build` (#6138) + +* Fix various issues with flatpak mask and flatpak pin by reloading the repo + configuration after changes done via the system helper (#6073) + +* Fix an issue where the home directory would accidentally be accessible when a + bad version of glib is in use, the app has access to a standard XDG directory, + and that directory is not available on the system. (#6420) + +* `flatpak-kill` will no longer send SIGKILL to all processes in the current + process group (#6375) + +* Various bug fixes for the OCI support (#6296) + +* Fix various memory leaks (#6286, #6260) + +* Fix various crashes (#6074, #6376) + +Internal changes: + +* Testing and CI improvements (#6291) + +* Avoid using an uninitialised variable (#6345) + +* Flatpak now allows the usage of sudo for changing the user (#6371) + Changes in 1.16.1 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Released: 2025-05-10 diff -Nru flatpak-1.16.1/app/flatpak-builtins-build.c flatpak-1.16.2/app/flatpak-builtins-build.c --- flatpak-1.16.1/app/flatpak-builtins-build.c 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/app/flatpak-builtins-build.c 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -59,6 +59,17 @@ { NULL } }; +static void +add_empty_font_dirs_xml (FlatpakBwrap *bwrap) +{ + g_autoptr(GString) xml_snippet = g_string_new ("\n" + "\n" + "\n"); + + if (!flatpak_bwrap_add_args_data (bwrap, "font-dirs.xml", xml_snippet->str, xml_snippet->len, "/run/host/font-dirs.xml", NULL)) + g_warning ("Unable to add fontconfig data snippet"); +} + /* Unset FD_CLOEXEC on the array of fds passed in @user_data */ static void child_setup (gpointer user_data) @@ -559,6 +570,8 @@ instance_id, NULL, cancellable, error)) return FALSE; + add_empty_font_dirs_xml (bwrap); + for (i = 0; opt_bind_mounts != NULL && opt_bind_mounts[i] != NULL; i++) { char *split = strchr (opt_bind_mounts[i], '='); diff -Nru flatpak-1.16.1/app/flatpak-builtins-kill.c flatpak-1.16.2/app/flatpak-builtins-kill.c --- flatpak-1.16.1/app/flatpak-builtins-kill.c 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/app/flatpak-builtins-kill.c 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -36,37 +36,91 @@ #include "flatpak-builtins.h" #include "flatpak-instance.h" +#define FLATPAK_BUILTIN_KILL_N_RETRIES 5 +#define FLATPAK_BUILTIN_KILL_RETRY_SLEEP_USEC (G_USEC_PER_SEC / 10) + static GOptionEntry options[] = { { NULL } }; static gboolean -kill_instance (const char *id, - GError **error) +instance_equal (FlatpakInstance *a, + FlatpakInstance *b) { - g_autoptr(GPtrArray) instances = NULL; - int j; - int killed = 0; + return g_strcmp0 (flatpak_instance_get_id (a), + flatpak_instance_get_id (b)) == 0; +} - instances = flatpak_instance_get_all (); +static GPtrArray * +kill_instances (GPtrArray *kill_list) +{ + g_autoptr(GPtrArray) instances = flatpak_instance_get_all (); + g_autoptr(GPtrArray) remaining = + g_ptr_array_new_with_free_func (g_object_unref); - for (j = 0; j < instances->len; j++) + for (size_t i = 0; i < kill_list->len; i++) { - FlatpakInstance *instance = (FlatpakInstance *) g_ptr_array_index (instances, j); - if (g_strcmp0 (id, flatpak_instance_get_app (instance)) == 0 || - strcmp (id, flatpak_instance_get_id (instance)) == 0) + FlatpakInstance *to_kill = g_ptr_array_index (kill_list, i); + pid_t pid; + + if (!g_ptr_array_find_with_equal_func (instances, to_kill, + (GEqualFunc) instance_equal, + NULL)) + { + g_info ("Instance %s disappeared", flatpak_instance_get_id (to_kill)); + continue; + } + + pid = flatpak_instance_get_child_pid (to_kill); + if (pid != 0) { - pid_t pid = flatpak_instance_get_child_pid (instance); kill (pid, SIGKILL); - killed++; + g_info ("Instance %s killed", flatpak_instance_get_id (to_kill)); + continue; } + + g_ptr_array_add (remaining, g_object_ref (to_kill)); } - g_info ("Killed %d instances", killed); + return g_steal_pointer (&remaining); +} + +static gboolean +kill_id (const char *id, + GError **error) +{ + g_autoptr(GPtrArray) instances = flatpak_instance_get_all (); + g_autoptr(GPtrArray) kill_list = + g_ptr_array_new_with_free_func (g_object_unref); - if (killed == 0) + for (size_t i = 0; i < instances->len; i++) + { + FlatpakInstance *instance = g_ptr_array_index (instances, i); + + if (g_strcmp0 (id, flatpak_instance_get_app (instance)) != 0 && + g_strcmp0 (id, flatpak_instance_get_id (instance)) != 0) + continue; + + g_info ("Found instance %s to kill", flatpak_instance_get_id (instance)); + + g_ptr_array_add (kill_list, g_object_ref (instance)); + } + + if (kill_list->len == 0) return flatpak_fail (error, _("%s is not running"), id); + for (size_t i = 0; i < FLATPAK_BUILTIN_KILL_N_RETRIES && kill_list->len > 0; i++) + { + g_autoptr (GPtrArray) remaining = NULL; + + if (i > 0) + g_usleep (FLATPAK_BUILTIN_KILL_RETRY_SLEEP_USEC); + + remaining = kill_instances (kill_list); + g_clear_pointer (&kill_list, g_ptr_array_unref); + kill_list = g_steal_pointer (&remaining); + } + return TRUE; } @@ -77,7 +131,7 @@ GError **error) { g_autoptr(GOptionContext) context = NULL; - const char *instance; + const char *id; context = g_option_context_new (_("INSTANCE - Stop a running application")); g_option_context_set_translation_domain (context, GETTEXT_PACKAGE); @@ -97,9 +151,9 @@ return FALSE; } - instance = argv[1]; + id = argv[1]; - return kill_instance (instance, error); + return kill_id (id, error); } gboolean diff -Nru flatpak-1.16.1/app/flatpak-main.c flatpak-1.16.2/app/flatpak-main.c --- flatpak-1.16.1/app/flatpak-main.c 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/app/flatpak-main.c 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -375,7 +375,7 @@ * which is almost certainly not what the user intended so just consider it * an error. */ - if (opt_user && running_under_sudo ()) + if (opt_user && running_under_sudo_root ()) return flatpak_fail_error (error, FLATPAK_ERROR, _("Refusing to operate under sudo with --user. " "Omit sudo to operate on the user installation, " diff -Nru flatpak-1.16.1/common/flatpak-context.c flatpak-1.16.2/common/flatpak-context.c --- flatpak-1.16.1/common/flatpak-context.c 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/common/flatpak-context.c 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -44,6 +44,7 @@ #include "flatpak-error.h" #include "flatpak-metadata-private.h" #include "flatpak-usb-private.h" +#include "flatpak-utils-base-private.h" #include "flatpak-utils-private.h" /* Same order as enum */ @@ -2939,6 +2940,8 @@ const char *rest = NULL; const char *config_key = NULL; g_autofree char *subpath = NULL; + g_autofree char *canonical_path = NULL; + g_autofree char *canonical_home = NULL; if (!get_xdg_user_dir_from_string (filesystem, &config_key, &rest, &path)) { @@ -2949,7 +2952,10 @@ if (path == NULL) continue; /* Unconfigured, ignore */ - if (strcmp (path, g_get_home_dir ()) == 0) + canonical_path = flatpak_canonicalize_filename (path); + canonical_home = flatpak_canonicalize_filename (g_get_home_dir ()); + + if (strcmp (canonical_path, canonical_home) == 0) { /* xdg-user-dirs sets disabled dirs to $HOME, and its in general not a good idea to set full access to $HOME other than explicitly, so we ignore diff -Nru flatpak-1.16.1/common/flatpak-dir-private.h flatpak-1.16.2/common/flatpak-dir-private.h --- flatpak-1.16.1/common/flatpak-dir-private.h 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/common/flatpak-dir-private.h 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -239,9 +239,11 @@ typedef enum { FLATPAK_HELPER_INSTALL_BUNDLE_FLAGS_NONE = 0, FLATPAK_HELPER_INSTALL_BUNDLE_FLAGS_NO_INTERACTION = 1 << 0, + FLATPAK_HELPER_INSTALL_BUNDLE_FLAGS_REINSTALL = 1 << 1, } FlatpakHelperInstallBundleFlags; -#define FLATPAK_HELPER_INSTALL_BUNDLE_FLAGS_ALL (FLATPAK_HELPER_INSTALL_BUNDLE_FLAGS_NO_INTERACTION) +#define FLATPAK_HELPER_INSTALL_BUNDLE_FLAGS_ALL (FLATPAK_HELPER_INSTALL_BUNDLE_FLAGS_NO_INTERACTION | \ + FLATPAK_HELPER_INSTALL_BUNDLE_FLAGS_REINSTALL) typedef enum { FLATPAK_HELPER_DEPLOY_APPSTREAM_FLAGS_NONE = 0, @@ -710,6 +712,7 @@ GCancellable *cancellable, GError **error); gboolean flatpak_dir_install_bundle (FlatpakDir *self, + gboolean reinstall, GFile *file, const char *remote, FlatpakDecomposed **out_ref, diff -Nru flatpak-1.16.1/common/flatpak-dir.c flatpak-1.16.2/common/flatpak-dir.c --- flatpak-1.16.1/common/flatpak-dir.c 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/common/flatpak-dir.c 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -4460,6 +4460,9 @@ NULL, error)) return FALSE; + if (!_flatpak_dir_reload_config (self, NULL, error)) + return FALSE; + return TRUE; } @@ -10299,6 +10302,7 @@ gboolean flatpak_dir_install_bundle (FlatpakDir *self, + gboolean reinstall, GFile *file, const char *remote, FlatpakDecomposed **out_ref, @@ -10312,6 +10316,7 @@ g_autofree char *origin = NULL; g_autofree char *to_checksum = NULL; gboolean gpg_verify; + FlatpakHelperInstallBundleFlags install_flags = FLATPAK_HELPER_INSTALL_BUNDLE_FLAGS_NONE; if (!flatpak_dir_check_add_remotes_config_dir (self, error)) return FALSE; @@ -10320,9 +10325,13 @@ { const char *installation = flatpak_dir_get_id (self); + if (reinstall) + install_flags |= FLATPAK_HELPER_INSTALL_BUNDLE_FLAGS_REINSTALL; + if (!flatpak_dir_system_helper_call_install_bundle (self, flatpak_file_get_path_cached (file), - 0, remote, + install_flags, + remote, installation ? installation : "", &ref_str, cancellable, @@ -10357,17 +10366,30 @@ { if (strcmp (flatpak_deploy_data_get_commit (deploy_data), to_checksum) == 0) { - g_autofree char *id = flatpak_decomposed_dup_id (ref); - g_set_error (error, FLATPAK_ERROR, FLATPAK_ERROR_ALREADY_INSTALLED, - _("This version of %s is already installed"), id); - return FALSE; + if (reinstall) + { + g_clear_pointer (&deploy_data, g_bytes_unref); + } + else + { + g_autofree char *id = flatpak_decomposed_dup_id (ref); + g_set_error (error, FLATPAK_ERROR, FLATPAK_ERROR_ALREADY_INSTALLED, + _("This version of %s is already installed"), id); + return FALSE; + } } - - if (strcmp (remote, flatpak_deploy_data_get_origin (deploy_data)) != 0) + else if (strcmp (remote, flatpak_deploy_data_get_origin (deploy_data)) != 0) { - g_set_error (error, G_IO_ERROR, G_IO_ERROR_FAILED, - _("Can't change remote during bundle install")); - return FALSE; + if (reinstall) + { + g_clear_pointer (&deploy_data, g_bytes_unref); + } + else + { + g_set_error (error, G_IO_ERROR, G_IO_ERROR_FAILED, + _("Can't change remote during bundle install")); + return FALSE; + } } } @@ -10423,7 +10445,7 @@ } else { - if (!flatpak_dir_deploy_install (self, ref, remote, NULL, NULL, FALSE, FALSE, cancellable, error)) + if (!flatpak_dir_deploy_install (self, ref, remote, NULL, NULL, reinstall, FALSE, cancellable, error)) return FALSE; } diff -Nru flatpak-1.16.1/common/flatpak-installation.c flatpak-1.16.2/common/flatpak-installation.c --- flatpak-1.16.1/common/flatpak-installation.c 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/common/flatpak-installation.c 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -1775,7 +1775,7 @@ if (!flatpak_dir_ensure_repo (dir_clone, cancellable, error)) return NULL; - if (!flatpak_dir_install_bundle (dir_clone, file, remote, NULL, + if (!flatpak_dir_install_bundle (dir_clone, FALSE, file, remote, NULL, cancellable, error)) return NULL; diff -Nru flatpak-1.16.1/common/flatpak-json-oci.c flatpak-1.16.2/common/flatpak-json-oci.c --- flatpak-1.16.1/common/flatpak-json-oci.c 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/common/flatpak-json-oci.c 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -553,28 +553,28 @@ FlatpakOciManifestDescriptor * flatpak_oci_index_get_only_manifest (FlatpakOciIndex *self) { - int i, found = -1; + FlatpakOciManifestDescriptor *manifest = NULL; if (self->manifests == NULL) return NULL; - for (i = 0; self->manifests[i] != NULL; i++) + for (size_t i = 0; self->manifests[i] != NULL; i++) { - const char *m_ref = flatpak_oci_manifest_descriptor_get_ref (self->manifests[i]); + FlatpakOciManifestDescriptor *m = self->manifests[i]; - if (m_ref == NULL) + if (m->parent.mediatype == NULL || + (strcmp (m->parent.mediatype, FLATPAK_OCI_MEDIA_TYPE_IMAGE_MANIFEST) != 0 && + strcmp (m->parent.mediatype, FLATPAK_DOCKER_MEDIA_TYPE_IMAGE_MANIFEST2) != 0)) continue; - if (found == -1) - found = i; - else + /* multiple manifests */ + if (manifest != NULL) return NULL; - } - if (found >= 0) - return self->manifests[found]; + manifest = m; + } - return NULL; + return manifest; } gboolean diff -Nru flatpak-1.16.1/common/flatpak-oci-registry.c flatpak-1.16.2/common/flatpak-oci-registry.c --- flatpak-1.16.1/common/flatpak-oci-registry.c 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/common/flatpak-oci-registry.c 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -123,6 +123,7 @@ g_clear_pointer (&self->base_uri, g_uri_unref); g_free (self->uri); g_free (self->token); + g_clear_pointer (&self->certificates, flatpak_certificates_free); G_OBJECT_CLASS (flatpak_oci_registry_parent_class)->finalize (object); } diff -Nru flatpak-1.16.1/common/flatpak-repo-utils.c flatpak-1.16.2/common/flatpak-repo-utils.c --- flatpak-1.16.1/common/flatpak-repo-utils.c 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/common/flatpak-repo-utils.c 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -3857,8 +3857,8 @@ if (metadata_contents != NULL) metadata_size = strlen (metadata_contents); - if (!ostree_repo_get_remote_option (repo, remote, "collection-id", NULL, - &remote_collection_id, NULL)) + if (!remote || !ostree_repo_get_remote_option (repo, remote, "collection-id", NULL, + &remote_collection_id, NULL)) remote_collection_id = NULL; if (remote_collection_id != NULL && collection_id != NULL && diff -Nru flatpak-1.16.1/common/flatpak-run.c flatpak-1.16.2/common/flatpak-run.c --- flatpak-1.16.1/common/flatpak-run.c 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/common/flatpak-run.c 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -2959,7 +2959,7 @@ /* This check exists to stop accidental usage of `sudo flatpak run` and is not to prevent running as root. */ - if (running_under_sudo ()) + if (running_under_sudo_root ()) return flatpak_fail_error (error, FLATPAK_ERROR, _("\"flatpak run\" is not intended to be run as `sudo flatpak run`. " "Use `sudo -i` or `su -l` instead and invoke \"flatpak run\" from " diff -Nru flatpak-1.16.1/common/flatpak-transaction.c flatpak-1.16.2/common/flatpak-transaction.c --- flatpak-1.16.1/common/flatpak-transaction.c 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/common/flatpak-transaction.c 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -2595,7 +2595,7 @@ return FALSE; } - if (sdk_op->kind != FLATPAK_TRANSACTION_OPERATION_UNINSTALL) + if (sdk_op && sdk_op->kind != FLATPAK_TRANSACTION_OPERATION_UNINSTALL) { flatpak_transaction_operation_add_related_to_op (sdk_op, op); run_operation_before (sdk_op, op, 2); @@ -4892,7 +4892,7 @@ op->resolved_metakey, error)) res = FALSE; else - res = flatpak_dir_install_bundle (priv->dir, op->bundle, + res = flatpak_dir_install_bundle (priv->dir, priv->reinstall, op->bundle, op->remote, NULL, cancellable, error); flatpak_transaction_progress_done (progress); diff -Nru flatpak-1.16.1/common/flatpak-utils-http.c flatpak-1.16.2/common/flatpak-utils-http.c --- flatpak-1.16.1/common/flatpak-utils-http.c 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/common/flatpak-utils-http.c 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -281,7 +281,7 @@ { g_autoptr(GFile) certs_dir = g_file_new_for_path (certs_path[i]); g_autoptr(GFile) host_dir = g_file_get_child (certs_dir, hostport); - g_autoptr(GFileEnumerator) enumerator; + g_autoptr(GFileEnumerator) enumerator = NULL; g_autoptr(GError) local_error = NULL; enumerator = g_file_enumerate_children (host_dir, G_FILE_ATTRIBUTE_STANDARD_NAME, @@ -499,6 +499,10 @@ } } + /* Check for cancellation */ + if (g_cancellable_is_cancelled (data->cancellable)) + return 0; /* Returning 0 (short read) makes curl abort the transfer */ + if (data->content) { g_string_append_len (data->content, content_data, realsize); @@ -594,15 +598,23 @@ } static void -set_error_from_curl (GError **error, - const char *uri, - CURLcode res) +set_error_from_curl (GError **error, + const char *uri, + CURLcode res, + GCancellable *cancellable) { GQuark domain = G_IO_ERROR; int code; switch (res) { + case CURLE_WRITE_ERROR: + /* Check if this was due to cancellation */ + if (g_cancellable_is_cancelled (cancellable)) + code = G_IO_ERROR_CANCELLED; + else + code = G_IO_ERROR_FAILED; + break; case CURLE_COULDNT_CONNECT: case CURLE_COULDNT_RESOLVE_HOST: case CURLE_COULDNT_RESOLVE_PROXY: @@ -706,7 +718,7 @@ if (res != CURLE_OK) { - set_error_from_curl (error, uri, res); + set_error_from_curl (error, uri, res, data->cancellable); /* Make sure we clear the tmpfile stream we possible created during the request */ if (data->out_tmpfile && data->out) diff -Nru flatpak-1.16.1/common/flatpak-utils-private.h flatpak-1.16.2/common/flatpak-utils-private.h --- flatpak-1.16.1/common/flatpak-utils-private.h 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/common/flatpak-utils-private.h 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -343,7 +343,7 @@ gboolean flatpak_validate_path_characters (const char *path, GError **error); -gboolean running_under_sudo (void); +gboolean running_under_sudo_root (void); void flatpak_set_debugging (gboolean debugging); gboolean flatpak_is_debugging (void); diff -Nru flatpak-1.16.1/common/flatpak-utils.c flatpak-1.16.2/common/flatpak-utils.c --- flatpak-1.16.1/common/flatpak-utils.c 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/common/flatpak-utils.c 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -517,7 +517,7 @@ static int have_intel = -1; if (have_intel == -1) - have_intel = g_file_test ("/sys/module/i915", G_FILE_TEST_EXISTS); + have_intel = g_file_test ("/sys/module/i915", G_FILE_TEST_EXISTS) || g_file_test ("/sys/module/xe", G_FILE_TEST_EXISTS); return have_intel; } @@ -2437,7 +2437,7 @@ } gboolean -running_under_sudo (void) +running_under_sudo_root (void) { const char *sudo_command_env = g_getenv ("SUDO_COMMAND"); g_auto(GStrv) split_command = NULL; @@ -2447,7 +2447,9 @@ /* SUDO_COMMAND could be a value like `/usr/bin/flatpak run foo` */ split_command = g_strsplit (sudo_command_env, " ", 2); - if (g_str_has_suffix (split_command[0], "flatpak")) + /* Check if sudo was used to run as root instead of non-root users + * using -u or -g for example. */ + if (g_str_has_suffix (split_command[0], "flatpak") && geteuid () == 0) return TRUE; return FALSE; diff -Nru flatpak-1.16.1/debian/changelog flatpak-1.16.2/debian/changelog --- flatpak-1.16.1/debian/changelog 2025-05-12 11:10:10.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/debian/changelog 2025-12-20 17:15:35.000000000 +0000 @@ -1,3 +1,100 @@ +flatpak (1.16.2-1~deb13u1) trixie; urgency=medium + + * d/control, d/gbp.conf: Use debian/trixie packaging branch + * Summary of changes since trixie: + - New upstream stable release, see 1.16.2-1 changelog + (Closes: #1114484) + - Fix FTBFS with DEB_BUILD_OPTIONS=nocheck + (Closes: #1116737) + - d/copyright: Point to GNU web address instead of old FSF postal + address + - d/copyright: Clarify possible interpretations of LGPL-2 + * Revert changes that are not appropriate for a stable update: + - Revert "Prefer the OpenSSL flavour of libcurl" + - Revert "d/control: Only require gtk-doc-tools, etc. if we are + building documentation" + - Revert "Stop build-depending on libgirepository1.0-dev" + - Revert "d/control: Remove Rules-Requires-Root" + - Revert "Normalize formatting with debputy" + + -- Simon McVittie Sat, 20 Dec 2025 17:15:35 +0000 + +flatpak (1.16.2-1) unstable; urgency=medium + + * New upstream stable release + - Fix a memory leak in flatpak-session-helper when invoking host + commands (flatpak-spawn --host) from privileged apps + (Closes: #1114484) + - Treat either the xe or i915 kernel module as indicating an Intel GPU, + not just i915, and install the appropriate VA-API extensions + - If using GLib 2.86.1 (specifically that version due to a regression + that was later fixed), avoid exposing $HOME to apps if an XDG special + directory such as Music is requested by the app but has been disabled + locally + - In flatpak-kill(1), make killing processes more robust, and avoid race + conditions that could lead to the whole process group being killed + - Allow `flatpak run` or `flatpak install --user` while under + `sudo -u otheruser` or `sudo -g`, as long as the other user is not root, + relaxing a check that was only intended to avoid accidents involving + running as root + - Provide an empty /run/host/font-dirs.xml during flatpak-build(1), + avoiding spurious warnings for processes that use fontconfig during + build-time tests + - Fix a crash in `flatpak install --include-sdk` if the app is installed + on a per-user basis but the corresponding SDK is already installed + system-wide + - Take the --reinstall option into account when installing a bundle + - Add a missing argument to fcntl F_DUPFD_CLOEXEC during Flatpak's own + build-time tests, fixing a test regression with newer glibc on Ubuntu + - Fix flatpak-pin(1)/flatpak-mask(1) with multiple arguments, by + reloading configuration when needed + - Fix an assertion failure in flatpak-build-import-bundle(1) + - When using the library API, allow http downloads with libcurl to be + cancelled + - If an OCI registry only has one image, allow the tag to be omitted + - Fix a memory leak when using an OCI registry + - Fix an uninitialized variable + - Documentation improvements + - Translation updates: pl + * d/libflatpak-doc.install: + Install single-file HTML documentation for the library. + This was built by Autotools in 1.14.x and disappeared during the switch + to Meson, but is now built again as a result of upstream fixes. + + -- Simon McVittie Fri, 19 Dec 2025 11:38:19 +0000 + +flatpak (1.16.1-3) unstable; urgency=medium + + * Fix builds (Closes: #1116737) + - d/control: Remove annotation from fuse3. + This is required unconditionally (even if not running tests) + since 1.15.7 upstream, so that the build system can autodetect + the distro's appropriate path to fusermount3 or fusermount. + - d/control, d/rules: Tighten up handling of nocheck and noinsttest. + The upstream build system checks for some programs that are required + during testing whenever the tests are compiled. If we are under both + the nocheck and noinsttest build profiles, don't compile the tests, + so that pkcheck and socat won't be needed in that configuration; + and otherwise, we need them in Build-Depends. + * d/control: Remove Rules-Requires-Root, no longer needed since trixie + * Normalize formatting with debputy + + -- Simon McVittie Tue, 30 Sep 2025 17:11:16 +0100 + +flatpak (1.16.1-2) unstable; urgency=medium + + * d/copyright: Point to GNU web address instead of old FSF postal address + * d/copyright: Clarify possible interpretations of LGPL-2 + * Stop build-depending on libgirepository1.0-dev. + Build-depend on gobject-introspection (>= 1.80) instead. + libgirepository1.0-dev is not multiarch-compatible and should be removed + during the forky cycle. + * d/control: Only require gtk-doc-tools, etc. if we are building documentation + * Prefer the OpenSSL flavour of libcurl. + This is the one that upstream is going to be testing with in practice. + + -- Simon McVittie Thu, 14 Aug 2025 22:18:17 +0100 + flatpak (1.16.1-1) unstable; urgency=medium * New upstream stable release diff -Nru flatpak-1.16.1/debian/control flatpak-1.16.2/debian/control --- flatpak-1.16.1/debian/control 2025-05-12 11:10:10.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/debian/control 2025-12-20 17:15:35.000000000 +0000 @@ -5,6 +5,7 @@ Uploaders: Matthias Klumpp , Simon McVittie , +# We need polkitd, socat, etc. if !nocheck || !noinsttest Build-Depends: attr , bison, @@ -18,7 +19,7 @@ dh-sequence-gir, docbook-xml , docbook-xsl , - fuse3 , + fuse3, gir1.2-gio-2.0-dev, gir1.2-gobject-2.0-dev, gnupg , @@ -54,12 +55,12 @@ meson (>= 0.53.0), ostree (>= 2020.8) , pkgconf, - polkitd , + polkitd , procps, python3:any, python3-pyparsing, shared-mime-info , - socat , + socat , wayland-protocols, xdg-dbus-proxy (>= 0.1.0), xmlto , @@ -69,7 +70,7 @@ libostree-doc, Standards-Version: 4.7.2 Homepage: https://flatpak.org/ -Vcs-Git: https://salsa.debian.org/debian/flatpak.git +Vcs-Git: https://salsa.debian.org/debian/flatpak.git -b debian/trixie Vcs-Browser: https://salsa.debian.org/debian/flatpak Rules-Requires-Root: no @@ -121,6 +122,7 @@ limited access to resources outside the sandbox. Package: flatpak-tests +Build-Profiles: Architecture: linux-any Section: misc Depends: diff -Nru flatpak-1.16.1/debian/copyright flatpak-1.16.2/debian/copyright --- flatpak-1.16.1/debian/copyright 2025-05-12 11:10:10.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/debian/copyright 2025-12-20 17:15:35.000000000 +0000 @@ -70,9 +70,17 @@ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Lesser General Public License for more details. + . + You should have received a copy of the GNU Lesser General Public + License along with this library. If not, see . Comment: + The oldest version of the Lesser General Public License under that name + was version 2.1. + . On Debian systems, the full text of the GNU Lesser General Public License - version 2 can be found in the file '/usr/share/common-licenses/LGPL-2'. + version 2.1 can be found in the file /usr/share/common-licenses/LGPL-2.1, + and its predecessor the GNU Library General Public License version 2 can + be found in /usr/share/common-licenses/LGPL-2. License: LGPL-2.1+ This library is free software; you can redistribute it and/or @@ -86,8 +94,7 @@ Lesser General Public License for more details. . You should have received a copy of the GNU Lesser General Public - License along with this library; if not, write to the Free Software - Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA + License along with this library. If not, see . Comment: On Debian systems, the full text of the GNU Lesser General Public License version 2.1 can be found in the file '/usr/share/common-licenses/LGPL-2.1'. diff -Nru flatpak-1.16.1/debian/gbp.conf flatpak-1.16.2/debian/gbp.conf --- flatpak-1.16.1/debian/gbp.conf 2025-05-12 11:10:10.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/debian/gbp.conf 2025-12-20 17:15:35.000000000 +0000 @@ -1,7 +1,7 @@ [DEFAULT] pristine-tar = True compression = xz -debian-branch = debian/unstable +debian-branch = debian/trixie upstream-branch = upstream/1.16.x patch-numbers = False upstream-vcs-tag = %(version)s diff -Nru flatpak-1.16.1/debian/libflatpak-doc.install flatpak-1.16.2/debian/libflatpak-doc.install --- flatpak-1.16.1/debian/libflatpak-doc.install 2025-05-12 11:10:10.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/debian/libflatpak-doc.install 2025-12-20 17:15:35.000000000 +0000 @@ -1 +1,2 @@ usr/share/gtk-doc/html/flatpak +usr/share/doc/flatpak/libflatpak-docs.html usr/share/doc/libflatpak-doc diff -Nru flatpak-1.16.1/debian/rules flatpak-1.16.2/debian/rules --- flatpak-1.16.1/debian/rules 2025-05-12 11:10:10.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/debian/rules 2025-12-20 17:15:35.000000000 +0000 @@ -25,6 +25,12 @@ configure_options += -Dgtkdoc=disabled endif +ifeq ($(filter nocheck,$(DEB_BUILD_OPTIONS))$(filter %-tests,$(binaries)),nocheck) +configure_options += -Dinstalled_tests=false -Dtests=false +else +configure_options += -Dinstalled_tests=true -Dtests=true +endif + override_dh_auto_configure: rm -f app/parse-datetime.c dh_auto_configure -- \ @@ -32,7 +38,6 @@ -Ddbus_config_dir=/usr/share/dbus-1/system.d \ -Dgdm_env_file=true \ -Dhttp_backend=curl \ - -Dinstalled_tests=true \ -Dprivileged_group=sudo \ -Drun_media_dir=/media \ -Dselinux_module=disabled \ diff -Nru flatpak-1.16.1/doc/flatpak-spawn.xml flatpak-1.16.2/doc/flatpak-spawn.xml --- flatpak-1.16.1/doc/flatpak-spawn.xml 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/doc/flatpak-spawn.xml 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -99,7 +99,9 @@ - Make the spawned command exit if the caller disappears from the session bus + Make the spawned command exit when flatpak-spawn + itself exits; notably, this occurs when its connection to the + session bus is closed. diff -Nru flatpak-1.16.1/doc/reference/meson.build flatpak-1.16.2/doc/reference/meson.build --- flatpak-1.16.1/doc/reference/meson.build 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/doc/reference/meson.build 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -25,7 +25,7 @@ docbook : 'dbus', ) -gnome.gtkdoc( +libflatpak_doc = gnome.gtkdoc( 'flatpak', main_xml : 'libflatpak-docs.xml', namespace : 'flatpak', @@ -72,3 +72,26 @@ '--rebuild-types', ], ) + +if xmlto.found() + custom_target( + 'libflatpak-docs.html', + input : [ + '../xmlto-config.xsl', + ], + output : ['libflatpak-docs.html'], + depends : libflatpak_doc, + command : [ + xmlto, + '-o', meson.current_build_dir(), + ] + get_option('xmlto_flags') + [ + '--skip-validation', + 'xhtml-nochunks', + '-m', '@INPUT0@', + fs.parent(libflatpak_doc.full_path()) / 'libflatpak-docs.xml', + ], + build_by_default : true, + install : true, + install_dir : docdir, + ) +endif \ No newline at end of file diff -Nru flatpak-1.16.1/meson.build flatpak-1.16.2/meson.build --- flatpak-1.16.1/meson.build 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/meson.build 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -4,7 +4,7 @@ project( 'flatpak', 'c', - version : '1.16.1', + version : '1.16.2', default_options: [ 'warning_level=2', ], @@ -13,7 +13,7 @@ flatpak_major_version = 1 flatpak_minor_version = 16 -flatpak_micro_version = 1 +flatpak_micro_version = 2 flatpak_extra_version = '' flatpak_interface_age = 0 diff -Nru flatpak-1.16.1/po/bg.po flatpak-1.16.2/po/bg.po --- flatpak-1.16.1/po/bg.po 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/po/bg.po 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: flatpak main\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-05-08 13:08-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2025-12-04 01:34+0100\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-17 08:44+0100\n" "Last-Translator: twlvnn kraftwerk \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -162,14 +162,14 @@ msgstr "„%s“ е неправилно хранилище: " #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:661 app/flatpak-builtins-build-sign.c:88 -#: common/flatpak-dir.c:13280 +#: common/flatpak-dir.c:13302 #, c-format msgid "'%s' is not a valid name: %s" msgstr "„%s“ е неправилно име: %s" #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:664 #: app/flatpak-builtins-build-export.c:865 app/flatpak-builtins-build-sign.c:91 -#: common/flatpak-dir.c:13286 +#: common/flatpak-dir.c:13308 #, c-format msgid "'%s' is not a valid branch name: %s" msgstr "„%s“ е неправилно име на клон: %s" @@ -230,36 +230,36 @@ msgid "Log system bus calls" msgstr "Извеждане на извикванията на системната шина в журнала" -#: app/flatpak-builtins-build.c:208 +#: app/flatpak-builtins-build.c:219 msgid "DIRECTORY [COMMAND [ARGUMENT…]] - Build in directory" msgstr "ДИРЕКТОРИЯ [КОМАНДА [АРГУМЕНТ…]] — изграждане в директория" -#: app/flatpak-builtins-build.c:231 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 +#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 msgid "DIRECTORY must be specified" msgstr "ДИРЕКТОРИЯта трябва да се посочи" -#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 +#: app/flatpak-builtins-build.c:253 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 #, c-format msgid "Build directory %s not initialized, use flatpak build-init" msgstr "" "Директорията за изграждане %s не е инициализирана, използвайте flatpak build-" "init" -#: app/flatpak-builtins-build.c:261 +#: app/flatpak-builtins-build.c:272 msgid "metadata invalid, not application or runtime" msgstr "метаданните са неправилни, а не програмата или средата за изпълнение" -#: app/flatpak-builtins-build.c:392 +#: app/flatpak-builtins-build.c:403 #, c-format msgid "No extension point matching %s in %s" msgstr "Няма точка на разширение, съответстваща на %s в %s" -#: app/flatpak-builtins-build.c:568 +#: app/flatpak-builtins-build.c:581 #, c-format msgid "Missing '=' in bind mount option '%s'" msgstr "В опцията за монтиране „%s“ липсва „=“" -#: app/flatpak-builtins-build.c:609 common/flatpak-run.c:3599 +#: app/flatpak-builtins-build.c:622 common/flatpak-run.c:3599 #, c-format msgid "Unable to start app" msgstr "Програмата не може да се стартира" @@ -2054,20 +2054,20 @@ msgid "Skipping: %s\n" msgstr "Пропускане: %s\n" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:68 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:110 #, c-format msgid "%s is not running" msgstr "%s не работи" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:82 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:136 msgid "INSTANCE - Stop a running application" msgstr "ИНСТАНЦИЯ — спиране на работеща програма" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:90 app/flatpak-builtins-ps.c:254 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:144 app/flatpak-builtins-ps.c:254 msgid "Extra arguments given" msgstr "Предоставени са допълнителни аргументи" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:96 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:150 msgid "Must specify the app to kill" msgstr "Трябва да посочите програмата за убиване" @@ -4250,15 +4250,15 @@ msgid "Error: Failed to uninstall %s: %s\n" msgstr "ГРЕШКА: „%s“ не може да се деинсталира: %s\n" -#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10535 +#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10557 #, c-format msgid "%s already installed" msgstr "„%s“ вече е инсталиран" #: app/flatpak-quiet-transaction.c:168 common/flatpak-dir-utils.c:166 #: common/flatpak-dir-utils.c:259 common/flatpak-dir.c:3033 -#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15888 -#: common/flatpak-dir.c:16178 common/flatpak-transaction.c:2669 +#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15910 +#: common/flatpak-dir.c:16200 common/flatpak-transaction.c:2669 #: common/flatpak-transaction.c:2724 #, c-format msgid "%s not installed" @@ -4293,42 +4293,42 @@ msgid "No authenticator configured for remote `%s`" msgstr "Няма настроен удостоверител за отдалеченото хранилище „%s“" -#: common/flatpak-context.c:206 +#: common/flatpak-context.c:207 #, c-format msgid "Unknown share type %s, valid types are: %s" msgstr "Неизвестен вид за споделяне %s, възможните видове са: %s" -#: common/flatpak-context.c:241 +#: common/flatpak-context.c:242 #, c-format msgid "Unknown policy type %s, valid types are: %s" msgstr "Неизвестен вид политика „%s“, възможните видове са: %s" -#: common/flatpak-context.c:279 +#: common/flatpak-context.c:280 #, c-format msgid "Invalid dbus name %s" msgstr "Неправилно име за dbus „%s“" -#: common/flatpak-context.c:292 +#: common/flatpak-context.c:293 #, c-format msgid "Unknown socket type %s, valid types are: %s" msgstr "Неизвестен вид гнездо „%s“, възможните видове са: %s" -#: common/flatpak-context.c:321 +#: common/flatpak-context.c:322 #, c-format msgid "Unknown device type %s, valid types are: %s" msgstr "Неизвестен вид устройство „%s“, възможните видове са: %s" -#: common/flatpak-context.c:349 +#: common/flatpak-context.c:350 #, c-format msgid "Unknown feature type %s, valid types are: %s" msgstr "Неизвестен вид функция „%s“, възможните видове са: %s" -#: common/flatpak-context.c:964 +#: common/flatpak-context.c:965 #, c-format msgid "Filesystem location \"%s\" contains \"..\"" msgstr "Местоположението „%s“ на файловата система съдържа „..“" -#: common/flatpak-context.c:1002 +#: common/flatpak-context.c:1003 #, c-format msgid "" "--filesystem=/ is not available, use --filesystem=host for a similar result" @@ -4336,7 +4336,7 @@ "„--filesystem=/“ не е налично, използвайте „--filesystem=host“ за подобен " "резултат" -#: common/flatpak-context.c:1036 +#: common/flatpak-context.c:1037 #, c-format msgid "" "Unknown filesystem location %s, valid locations are: host, host-os, host-" @@ -4346,220 +4346,220 @@ "са: „host“, „host-os“, „host-etc“, „home“, „xdg-*[/…]“, ~/ДИРЕКТОРИЯ, /" "ДИРЕКТОРИЯ" -#: common/flatpak-context.c:1324 +#: common/flatpak-context.c:1325 #, c-format msgid "Invalid env format %s" msgstr "Неправилен формат на средата %s" -#: common/flatpak-context.c:1412 +#: common/flatpak-context.c:1413 #, c-format msgid "Environment variable name must not contain '=': %s" msgstr "Името на променливата на средата не може да съдържа „=“: %s" -#: common/flatpak-context.c:1540 common/flatpak-context.c:1548 +#: common/flatpak-context.c:1541 common/flatpak-context.c:1549 #, c-format msgid "--add-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "" "аргументите на „--add-policy“ трябва да се посочат като " "ПОДСИСТЕМА.КЛЮЧ=СТОЙНОСТ" -#: common/flatpak-context.c:1555 +#: common/flatpak-context.c:1556 #, c-format msgid "--add-policy values can't start with \"!\"" msgstr "стойностите на „--add-policy“ не може да започват с „!“" -#: common/flatpak-context.c:1580 common/flatpak-context.c:1588 +#: common/flatpak-context.c:1581 common/flatpak-context.c:1589 #, c-format msgid "--remove-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "" "аргументите на „--remove-policy“ трябва да се посочат като " "ПОДСИСТЕМА.КЛЮЧ=СТОЙНОСТ" -#: common/flatpak-context.c:1595 +#: common/flatpak-context.c:1596 #, c-format msgid "--remove-policy values can't start with \"!\"" msgstr "стойностите на „--remove-policy“ не може да започват с „!“" -#: common/flatpak-context.c:1670 +#: common/flatpak-context.c:1671 msgid "Share with host" msgstr "Споделяне с хоста" -#: common/flatpak-context.c:1670 common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1671 common/flatpak-context.c:1672 msgid "SHARE" msgstr "СПОДЕЛЯНЕ" -#: common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1672 msgid "Unshare with host" msgstr "Спиране на споделянето с хоста" -#: common/flatpak-context.c:1672 +#: common/flatpak-context.c:1673 msgid "Expose socket to app" msgstr "Разкриване на гнездо за програма" -#: common/flatpak-context.c:1672 common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1673 common/flatpak-context.c:1674 msgid "SOCKET" msgstr "ГНЕЗДО" -#: common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1674 msgid "Don't expose socket to app" msgstr "Без разкриване на гнездо за програма" -#: common/flatpak-context.c:1674 +#: common/flatpak-context.c:1675 msgid "Expose device to app" msgstr "Разкриване на устройство за програма" -#: common/flatpak-context.c:1674 common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1675 common/flatpak-context.c:1676 msgid "DEVICE" msgstr "УСТРОЙСТВО" -#: common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1676 msgid "Don't expose device to app" msgstr "Без разкриване на устройство за програма" -#: common/flatpak-context.c:1676 +#: common/flatpak-context.c:1677 msgid "Allow feature" msgstr "Позволяване на функционалност" -#: common/flatpak-context.c:1676 common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1677 common/flatpak-context.c:1678 msgid "FEATURE" msgstr "ФУНКЦИОНАЛНОСТ" -#: common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1678 msgid "Don't allow feature" msgstr "Без позволяване на функционалност" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "Expose filesystem to app (:ro for read-only)" msgstr "Разкриване на файловата система за програмата („:ro“ само за четене)" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "FILESYSTEM[:ro]" msgstr "ФАЙЛОВА_СИСТЕМА[:ro]" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "Don't expose filesystem to app" msgstr "Програмата да вижда файловата система" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "FILESYSTEM" msgstr "ФАЙЛОВА_СИСТЕМА" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "Set environment variable" msgstr "Задаване на променлива на средата" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "VAR=VALUE" msgstr "ПРОМЕНЛИВА=СТОЙНОСТ" -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "Read environment variables in env -0 format from FD" msgstr "" "Четене на променливи на средата във формат „env -0“ от файловия дескриптор" -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "FD" msgstr "FD" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 msgid "Remove variable from environment" msgstr "Премахване на променливата от средата" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 msgid "VAR" msgstr "ПРОМЕНЛИВА" -#: common/flatpak-context.c:1683 +#: common/flatpak-context.c:1684 msgid "Allow app to own name on the session bus" msgstr "Позволяване на програмата да има собствено име в сесийната шина" -#: common/flatpak-context.c:1683 common/flatpak-context.c:1684 -#: common/flatpak-context.c:1685 common/flatpak-context.c:1686 -#: common/flatpak-context.c:1687 common/flatpak-context.c:1688 -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1684 common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 msgid "DBUS_NAME" msgstr "ИМЕ_ЗА_DBUS" -#: common/flatpak-context.c:1684 +#: common/flatpak-context.c:1685 msgid "Allow app to talk to name on the session bus" msgstr "Позволяване на програмата да говори с това име в сесийната шина" -#: common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 msgid "Don't allow app to talk to name on the session bus" msgstr "Без позволяване на програмата да говори с това име в сесийната шина" -#: common/flatpak-context.c:1686 +#: common/flatpak-context.c:1687 msgid "Allow app to own name on the system bus" msgstr "Позволяване на програмата да има собствено име в системната шина" -#: common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 msgid "Allow app to talk to name on the system bus" msgstr "Позволяване на програмата да говори с това име в системната шина" -#: common/flatpak-context.c:1688 +#: common/flatpak-context.c:1689 msgid "Don't allow app to talk to name on the system bus" msgstr "Без позволяване на програмата да говори с това име в системната шина" -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 msgid "Allow app to own name on the a11y bus" msgstr "" "Позволяване на програмата да има собствено име с име в шината за достъпност" -#: common/flatpak-context.c:1690 +#: common/flatpak-context.c:1691 msgid "Add generic policy option" msgstr "Добавяне на обща опция за политика" -#: common/flatpak-context.c:1690 common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1691 common/flatpak-context.c:1692 msgid "SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "ПОДСИСТЕМА.КЛЮЧ=СТОЙНОСТ" -#: common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1692 msgid "Remove generic policy option" msgstr "Премахване на общата опция за политика" -#: common/flatpak-context.c:1692 +#: common/flatpak-context.c:1693 msgid "Add USB device to enumerables" msgstr "Добавяне на USB устройство към списъка за изброяване" -#: common/flatpak-context.c:1692 common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1693 common/flatpak-context.c:1694 msgid "VENDOR_ID:PRODUCT_ID" msgstr "ИДЕНТИФИКАТОР_НА_ДОСТАВЧИКА:ИДЕНТИФИКАТОР_НА_ПРОДУКТА" -#: common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1694 msgid "Add USB device to hidden list" msgstr "Добавяне на USB устройство в скрития списък" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "A list of USB devices that are enumerable" msgstr "Списък с USB устройства, които да се изброяват" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "LIST" msgstr "СПИСЪК" -#: common/flatpak-context.c:1695 +#: common/flatpak-context.c:1696 msgid "File containing a list of USB devices to make enumerable" msgstr "Файл, съдържащ списък с USB устройства, които да се изброяват" -#: common/flatpak-context.c:1695 common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1696 common/flatpak-context.c:1697 msgid "FILENAME" msgstr "ИМЕ_НА_ФАЙЛ" -#: common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1697 msgid "Persist home directory subpath" msgstr "Постоянен подпът на домашната директория" #. This is not needed/used anymore, so hidden, but we accept it for backwards compat -#: common/flatpak-context.c:1698 +#: common/flatpak-context.c:1699 msgid "Don't require a running session (no cgroups creation)" msgstr "Без изискване на работеща сесия (без създаване на cgroups)" -#: common/flatpak-context.c:2817 +#: common/flatpak-context.c:2818 #, c-format msgid "Not replacing \"%s\" with tmpfs: %s" msgstr "Без замяна на „%s“ с tmpfs: %s" -#: common/flatpak-context.c:2825 +#: common/flatpak-context.c:2826 #, c-format msgid "Not sharing \"%s\" with sandbox: %s" msgstr "„%s“ няма да се сподели с ограничената среда: %s" @@ -4568,12 +4568,12 @@ #. * the path not existing, it seems reasonable to make more of a fuss #. * about the home directory not existing or otherwise being unusable, #. * so this is intentionally not using cannot_export() -#: common/flatpak-context.c:2921 +#: common/flatpak-context.c:2922 #, c-format msgid "Not allowing home directory access: %s" msgstr "Достъпът до домашната директория е отказан: %s" -#: common/flatpak-context.c:3150 +#: common/flatpak-context.c:3156 #, c-format msgid "Unable to provide a temporary home directory in the sandbox: %s" msgstr "" @@ -4625,8 +4625,8 @@ msgid "Couldn't find ref %s in remote %s" msgstr "Указателят %s липсва в отдалеченото хранилище %s" -#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6044 -#: common/flatpak-oci-registry.c:3493 common/flatpak-oci-registry.c:3498 +#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6047 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3494 common/flatpak-oci-registry.c:3499 msgid "Image is not a manifest" msgstr "Изображението не е манифест" @@ -4643,8 +4643,8 @@ "Настроеният идентификатор за колекция „%s“ не е в метаданните за зададени " "указатели" -#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5032 -#: common/flatpak-dir.c:5953 common/flatpak-dir.c:6021 +#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5035 +#: common/flatpak-dir.c:5956 common/flatpak-dir.c:6024 #, c-format msgid "Couldn't find latest checksum for ref %s in remote %s" msgstr "" @@ -4699,306 +4699,306 @@ msgid "The config key %s is not set" msgstr "Ключът в настройките %s липсва" -#: common/flatpak-dir.c:4528 +#: common/flatpak-dir.c:4531 #, c-format msgid "No current %s pattern matching %s" msgstr "Няма шаблон %s, който да съответства на %s" -#: common/flatpak-dir.c:4810 +#: common/flatpak-dir.c:4813 msgid "No appstream commit to deploy" msgstr "Няма подаване на appstream за качване" -#: common/flatpak-dir.c:5328 common/flatpak-dir.c:6378 -#: common/flatpak-dir.c:9971 common/flatpak-dir.c:10677 +#: common/flatpak-dir.c:5331 common/flatpak-dir.c:6381 +#: common/flatpak-dir.c:9974 common/flatpak-dir.c:10699 msgid "Can't pull from untrusted non-gpg verified remote" msgstr "" "Издърпване от недоверено отдалечено хранилище, което не е потвърдено с gpg, " "не е възможно" -#: common/flatpak-dir.c:5740 common/flatpak-dir.c:5777 +#: common/flatpak-dir.c:5743 common/flatpak-dir.c:5780 msgid "Extra data not supported for non-gpg-verified local system installs" msgstr "" "Не се поддържат допълнителни данни за инсталации на локални системи, които " "не са потвърдени с gpg" -#: common/flatpak-dir.c:5806 +#: common/flatpak-dir.c:5809 #, c-format msgid "Invalid checksum for extra data uri %s" msgstr "Неправилна контролна сума за допълнителния адрес за данни %s" -#: common/flatpak-dir.c:5811 +#: common/flatpak-dir.c:5814 #, c-format msgid "Empty name for extra data uri %s" msgstr "Празно име за адреса за допълнителни данни %s" -#: common/flatpak-dir.c:5818 +#: common/flatpak-dir.c:5821 #, c-format msgid "Unsupported extra data uri %s" msgstr "Неподдържан адрес за допълнителни данни %s" -#: common/flatpak-dir.c:5832 +#: common/flatpak-dir.c:5835 #, c-format msgid "Failed to load local extra-data %s: %s" msgstr "Локалните допълнителни данни %s не може да се заредят: %s" -#: common/flatpak-dir.c:5835 +#: common/flatpak-dir.c:5838 #, c-format msgid "Wrong size for extra-data %s" msgstr "Неправилен размер на допълнителните данни %s" -#: common/flatpak-dir.c:5850 +#: common/flatpak-dir.c:5853 #, c-format msgid "While downloading %s: " msgstr "По време на изтеглянето на %s: " -#: common/flatpak-dir.c:5857 +#: common/flatpak-dir.c:5860 #, c-format msgid "Wrong size for extra data %s" msgstr "Неправилен размер на допълнителните данни %s" -#: common/flatpak-dir.c:5866 +#: common/flatpak-dir.c:5869 #, c-format msgid "Invalid checksum for extra data %s" msgstr "Неправилна контролна сума за допълнителните данни %s" -#: common/flatpak-dir.c:5961 common/flatpak-dir.c:8816 -#: common/flatpak-dir.c:10555 +#: common/flatpak-dir.c:5964 common/flatpak-dir.c:8819 +#: common/flatpak-dir.c:10577 #, c-format msgid "%s commit %s already installed" msgstr "Подаването %2$s на %1$s вече е инсталирано" -#: common/flatpak-dir.c:6208 common/flatpak-dir.c:6461 +#: common/flatpak-dir.c:6211 common/flatpak-dir.c:6464 #, c-format msgid "While pulling %s from remote %s: " msgstr "По време на издърпването на %s от отдалеченото хранилище %s: " -#: common/flatpak-dir.c:6402 common/flatpak-repo-utils.c:3906 +#: common/flatpak-dir.c:6405 common/flatpak-repo-utils.c:3906 msgid "GPG signatures found, but none are in trusted keyring" msgstr "" "Намерени са подписи на GPG, но нито един от тях не е в надежден ключодържател" -#: common/flatpak-dir.c:6419 +#: common/flatpak-dir.c:6422 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ has no ref binding" msgstr "Подаването за „%s“ не е свързано с указател" -#: common/flatpak-dir.c:6424 +#: common/flatpak-dir.c:6427 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ is not in expected bound refs: %s" msgstr "Подаването за „%s“ не е в очакваните свързани указатели: %s" -#: common/flatpak-dir.c:6600 +#: common/flatpak-dir.c:6603 msgid "Only applications can be made current" msgstr "Само програми може да се направят текущи" -#: common/flatpak-dir.c:7304 +#: common/flatpak-dir.c:7307 msgid "Not enough memory" msgstr "Няма достатъчно памет" -#: common/flatpak-dir.c:7323 +#: common/flatpak-dir.c:7326 msgid "Failed to read from exported file" msgstr "Изнесеният файл не може да се прочете" -#: common/flatpak-dir.c:7513 +#: common/flatpak-dir.c:7516 msgid "Error reading mimetype xml file" msgstr "Грешка при четенето на файл mimetype xml" -#: common/flatpak-dir.c:7518 +#: common/flatpak-dir.c:7521 msgid "Invalid mimetype xml file" msgstr "Неправилен файл mimetype xml" -#: common/flatpak-dir.c:7604 +#: common/flatpak-dir.c:7607 #, c-format msgid "D-Bus service file '%s' has wrong name" msgstr "Файлът на услугата D-Bus „%s“ е с грешно име" -#: common/flatpak-dir.c:7759 +#: common/flatpak-dir.c:7762 #, c-format msgid "Invalid Exec argument %s" msgstr "Неправилен аргумент за exec %s" -#: common/flatpak-dir.c:8226 +#: common/flatpak-dir.c:8229 msgid "While getting detached metadata: " msgstr "По време на получаването на несвързаните метаданни: " -#: common/flatpak-dir.c:8231 common/flatpak-dir.c:8236 -#: common/flatpak-dir.c:8240 +#: common/flatpak-dir.c:8234 common/flatpak-dir.c:8239 +#: common/flatpak-dir.c:8243 msgid "Extra data missing in detached metadata" msgstr "Липсват допълнителни данни в несвързаните метаданни" -#: common/flatpak-dir.c:8244 +#: common/flatpak-dir.c:8247 msgid "While creating extradir: " msgstr "По време на създаването на extradir: " -#: common/flatpak-dir.c:8265 common/flatpak-dir.c:8298 +#: common/flatpak-dir.c:8268 common/flatpak-dir.c:8301 msgid "Invalid checksum for extra data" msgstr "Неправилна контролна сума за допълнителните данни" -#: common/flatpak-dir.c:8294 +#: common/flatpak-dir.c:8297 msgid "Wrong size for extra data" msgstr "Неправилен размер на допълнителните данни" -#: common/flatpak-dir.c:8307 +#: common/flatpak-dir.c:8310 #, c-format msgid "While writing extra data file '%s': " msgstr "По време на записването на допълнителния файл с данни „%s“: " -#: common/flatpak-dir.c:8315 +#: common/flatpak-dir.c:8318 #, c-format msgid "Extra data %s missing in detached metadata" msgstr "Липсват %s допълнителни данни в несвързаните метаданни" -#: common/flatpak-dir.c:8413 +#: common/flatpak-dir.c:8416 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to get runtime key from metadata" msgstr "Използване на друг файл за метаданните" -#: common/flatpak-dir.c:8526 +#: common/flatpak-dir.c:8529 #, c-format msgid "apply_extra script failed, exit status %d" msgstr "неуспешно изпълнение на скрипта apply_extra, изходен код: %d" #. Translators: The placeholder is for an app ref. -#: common/flatpak-dir.c:8693 +#: common/flatpak-dir.c:8696 #, c-format msgid "Installing %s is not allowed by the policy set by your administrator" msgstr "" "Инсталирането на %s не е позволено от политиката, зададена от вашия " "администратор" -#: common/flatpak-dir.c:8792 +#: common/flatpak-dir.c:8795 #, c-format msgid "While trying to resolve ref %s: " msgstr "По време на определянето на указателя %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8804 +#: common/flatpak-dir.c:8807 #, c-format msgid "%s is not available" msgstr "%s не е достъпна" -#: common/flatpak-dir.c:8823 +#: common/flatpak-dir.c:8826 msgid "Can't create deploy directory" msgstr "Директорията за разгръщане не може да се създаде" -#: common/flatpak-dir.c:8831 +#: common/flatpak-dir.c:8834 #, c-format msgid "Failed to read commit %s: " msgstr "Подаването %s не може да се прочете: " -#: common/flatpak-dir.c:8852 +#: common/flatpak-dir.c:8855 #, c-format msgid "While trying to checkout %s into %s: " msgstr "По време на изтеглянето на %s в %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8871 +#: common/flatpak-dir.c:8874 msgid "While trying to checkout metadata subpath: " msgstr "По време на изтеглянето на подпътя с метаданни: " -#: common/flatpak-dir.c:8903 +#: common/flatpak-dir.c:8906 #, c-format msgid "While trying to checkout subpath ‘%s’: " msgstr "По време на изтеглянето на подпътя „%s“: " -#: common/flatpak-dir.c:8913 +#: common/flatpak-dir.c:8916 msgid "While trying to remove existing extra dir: " msgstr "По време на премахването на съществуваща допълнителна директория: " -#: common/flatpak-dir.c:8924 +#: common/flatpak-dir.c:8927 msgid "While trying to apply extra data: " msgstr "По време на прилагането на допълнителни данни: " -#: common/flatpak-dir.c:8951 +#: common/flatpak-dir.c:8954 #, c-format msgid "Invalid commit ref %s: " msgstr "Неправилен указател %s за подаването: " -#: common/flatpak-dir.c:8959 common/flatpak-dir.c:8971 +#: common/flatpak-dir.c:8962 common/flatpak-dir.c:8974 #, c-format msgid "Deployed ref %s does not match commit (%s)" msgstr "Каченият указател %s не съответства на подаването (%s)" -#: common/flatpak-dir.c:8965 +#: common/flatpak-dir.c:8968 #, c-format msgid "Deployed ref %s branch does not match commit (%s)" msgstr "Каченият клон на указателя %s не съответства на подаването (%s)" -#: common/flatpak-dir.c:9226 common/flatpak-installation.c:1912 +#: common/flatpak-dir.c:9229 common/flatpak-installation.c:1912 #, c-format msgid "%s branch %s already installed" msgstr "Клонът %2$s на %1$s вече е инсталиран" -#: common/flatpak-dir.c:10075 +#: common/flatpak-dir.c:10078 #, c-format msgid "Could not unmount revokefs-fuse filesystem at %s: " msgstr "Файловата система revokefs-fuse на %s не може да се демонтира: " -#: common/flatpak-dir.c:10362 +#: common/flatpak-dir.c:10377 #, c-format msgid "This version of %s is already installed" msgstr "Тази версия на %s вече е инсталирана" -#: common/flatpak-dir.c:10369 +#: common/flatpak-dir.c:10390 #, c-format msgid "Can't change remote during bundle install" msgstr "" "Отдалеченото хранилище не може да се промени по време на инсталирането на " "пакет" -#: common/flatpak-dir.c:10630 +#: common/flatpak-dir.c:10652 msgid "Can't update to a specific commit without root permissions" msgstr "" "Обновяването до конкретно подаване не е позволено без администраторски права" -#: common/flatpak-dir.c:10910 +#: common/flatpak-dir.c:10932 #, c-format msgid "Can't remove %s, it is needed for: %s" msgstr "%s не може да се премахне, то е необходимо за: %s" -#: common/flatpak-dir.c:10966 common/flatpak-installation.c:2068 +#: common/flatpak-dir.c:10988 common/flatpak-installation.c:2068 #, c-format msgid "%s branch %s is not installed" msgstr "Клонът %2$s на %1$s не е инсталиран" -#: common/flatpak-dir.c:11219 +#: common/flatpak-dir.c:11241 #, c-format msgid "%s commit %s not installed" msgstr "Подаването %2$s на %1$s не е инсталирано" -#: common/flatpak-dir.c:11555 +#: common/flatpak-dir.c:11577 #, c-format msgid "Pruning repo failed: %s" msgstr "Хранилището не може да се окастри: %s" -#: common/flatpak-dir.c:11723 common/flatpak-dir.c:11729 +#: common/flatpak-dir.c:11745 common/flatpak-dir.c:11751 #, c-format msgid "Failed to load filter '%s'" msgstr "Филтърът „%s“ не може да се зареди" -#: common/flatpak-dir.c:11735 +#: common/flatpak-dir.c:11757 #, c-format msgid "Failed to parse filter '%s'" msgstr "Филтърът „%s“ не може да се разчете" -#: common/flatpak-dir.c:12017 +#: common/flatpak-dir.c:12039 msgid "Failed to write summary cache: " msgstr "Кешът за обобщението не може да се запише: " -#: common/flatpak-dir.c:12036 +#: common/flatpak-dir.c:12058 #, c-format msgid "No oci summary cached for remote '%s'" msgstr "Няма кеширано обобщение по OCI за отдалеченото хранилище „%s“" -#: common/flatpak-dir.c:12261 +#: common/flatpak-dir.c:12283 #, c-format msgid "No cached summary for remote '%s'" msgstr "Няма кеширано обобщение за отдалеченото хранилище „%s“" -#: common/flatpak-dir.c:12302 +#: common/flatpak-dir.c:12324 #, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s read from %s" msgstr "Неправилна контролна сума за индексирано обобщение %s, четено от %s" -#: common/flatpak-dir.c:12375 +#: common/flatpak-dir.c:12397 #, c-format msgid "" "Remote listing for %s not available; server has no summary file. Check the " @@ -5007,100 +5007,100 @@ "Изброяването на отдалечените сървъри за %s липсва, сървърът не разполага с " "файл за обобщение. Проверете дали адресът, подаден на remote-add, е правилен." -#: common/flatpak-dir.c:12752 +#: common/flatpak-dir.c:12774 #, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s for remote '%s'" msgstr "" "Неправилна контролна сума за индексирано обобщение %s за отдалеченото " "хранилище „%s“" -#: common/flatpak-dir.c:13375 +#: common/flatpak-dir.c:13397 #, c-format msgid "Multiple branches available for %s, you must specify one of: " msgstr "За %s са налични няколко клона, трябва да посочите един от тях: " -#: common/flatpak-dir.c:13441 +#: common/flatpak-dir.c:13463 #, c-format msgid "Nothing matches %s" msgstr "Нищо не съвпада с %s" -#: common/flatpak-dir.c:13549 +#: common/flatpak-dir.c:13571 #, c-format msgid "Can't find ref %s%s%s%s%s" msgstr "Указателят %s%s%s%s%s липсва" -#: common/flatpak-dir.c:13592 +#: common/flatpak-dir.c:13614 #, c-format msgid "Error searching remote %s: %s" msgstr "Грешка при търсенето на отдалеченото хранилище %s: %s" -#: common/flatpak-dir.c:13689 +#: common/flatpak-dir.c:13711 #, c-format msgid "Error searching local repository: %s" msgstr "Грешка при търсенето на локалното хранилище: %s" -#: common/flatpak-dir.c:13826 +#: common/flatpak-dir.c:13848 #, c-format msgid "%s/%s/%s not installed" msgstr "%s/%s/%s не е инсталирано" -#: common/flatpak-dir.c:14029 +#: common/flatpak-dir.c:14051 #, c-format msgid "Could not find installation %s" msgstr "Инсталацията %s липсва" -#: common/flatpak-dir.c:14574 +#: common/flatpak-dir.c:14596 #, c-format msgid "Invalid file format, no %s group" msgstr "Неправилен вид файл, няма група %s" -#: common/flatpak-dir.c:14579 common/flatpak-repo-utils.c:2861 +#: common/flatpak-dir.c:14601 common/flatpak-repo-utils.c:2861 #, c-format msgid "Invalid version %s, only 1 supported" msgstr "Неправилна версия %s, поддържа се само 1" -#: common/flatpak-dir.c:14584 common/flatpak-dir.c:14589 +#: common/flatpak-dir.c:14606 common/flatpak-dir.c:14611 #, c-format msgid "Invalid file format, no %s specified" msgstr "Неправилен вид файл, няма посочен %s" #. Check some minimal size so we don't get crap -#: common/flatpak-dir.c:14609 +#: common/flatpak-dir.c:14631 msgid "Invalid file format, gpg key invalid" msgstr "Неправилен вид файл, ключът за GPG е неправилен" -#: common/flatpak-dir.c:14637 common/flatpak-repo-utils.c:2934 +#: common/flatpak-dir.c:14659 common/flatpak-repo-utils.c:2934 msgid "Collection ID requires GPG key to be provided" msgstr "Идентификаторът на колекцията изисква да се предостави ключ за GPG" -#: common/flatpak-dir.c:14680 +#: common/flatpak-dir.c:14702 #, c-format msgid "Runtime %s, branch %s is already installed" msgstr "Средата за изпълнение %s, с клон %s вече е инсталирана" -#: common/flatpak-dir.c:14681 +#: common/flatpak-dir.c:14703 #, c-format msgid "App %s, branch %s is already installed" msgstr "Програмата %s, с клон %s вече е инсталирана" -#: common/flatpak-dir.c:14914 +#: common/flatpak-dir.c:14936 #, c-format msgid "Can't remove remote '%s' with installed ref %s (at least)" msgstr "" "Отдалеченото хранилище „%s“ с инсталиран указател %s (поне) не може да се " "премахне" -#: common/flatpak-dir.c:15013 +#: common/flatpak-dir.c:15035 #, c-format msgid "Invalid character '/' in remote name: %s" msgstr "Неправилен знак „/“ в името на отдалеченото хранилище: %s" -#: common/flatpak-dir.c:15019 +#: common/flatpak-dir.c:15041 #, c-format msgid "No configuration for remote %s specified" msgstr "Няма посочени настройки за отдалеченото хранилище %s" -#: common/flatpak-dir.c:16516 +#: common/flatpak-dir.c:16538 #, c-format msgid "Skipping deletion of mirror ref (%s, %s)…\n" msgstr "Прескачане на изтриването на еднакъв указател (%s, %s)…\n" @@ -5206,72 +5206,72 @@ msgid "Unable to update symbolic link %s/%s" msgstr "Символната връзка %s/%s не може да се обнови" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1021 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1022 msgid "Only Bearer authentication supported" msgstr "Поддържа се само удостоверяване на носителя" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1030 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1031 msgid "Only realm in authentication request" msgstr "Само област за удостоверяване в заявката за удостоверяване" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1037 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1038 msgid "Invalid realm in authentication request" msgstr "Неправилна област за удостоверяване в заявката за удостоверяване" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1107 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1108 #, c-format msgid "Authorization failed: %s" msgstr "Упълномощаването е неуспешно: %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1109 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1110 msgid "Authorization failed" msgstr "Упълномощаването е неуспешно" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1113 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1114 #, c-format msgid "Unexpected response status %d when requesting token: %s" msgstr "Неочаквано състояние %d на отговор при заявка на токен: %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1124 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1125 msgid "Invalid authentication request response" msgstr "Неправилен отговор на заявката за удостоверяване" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1721 common/flatpak-oci-registry.c:1774 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1803 common/flatpak-oci-registry.c:1858 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1914 common/flatpak-oci-registry.c:1992 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1722 common/flatpak-oci-registry.c:1775 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1804 common/flatpak-oci-registry.c:1859 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1915 common/flatpak-oci-registry.c:1993 msgid "Invalid delta file format" msgstr "Неправилен формат на файла за разлики" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2496 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2497 #, c-format msgid "No gpg key found with ID %s (homedir: %s)" msgstr "Няма намерен ключ за GPG с идентификатор %s (homedir: %s)" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2503 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2504 #, c-format msgid "Unable to lookup key ID %s: %d" msgstr "Идентификаторът на ключа %s не може да се потърси: %d" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2511 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2512 #, c-format msgid "Error signing commit: %d" msgstr "Грешка при подписване на подаването: %d" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3512 common/flatpak-oci-registry.c:3671 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3513 common/flatpak-oci-registry.c:3672 msgid "Invalid OCI image config" msgstr "Неправилни настройки на образа във формат OCI" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3574 common/flatpak-oci-registry.c:3820 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3575 common/flatpak-oci-registry.c:3821 #, c-format msgid "Wrong layer checksum, expected %s, was %s" msgstr "Грешна контролна сума на слоя, очакваше се %s, беше %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3654 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3655 #, c-format msgid "No ref specified for OCI image %s" msgstr "Няма посочен указател за образа във формат OCI %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3660 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3661 #, c-format msgid "Wrong ref (%s) specified for OCI image %s, expected %s" msgstr "" diff -Nru flatpak-1.16.1/po/cs.po flatpak-1.16.2/po/cs.po --- flatpak-1.16.1/po/cs.po 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/po/cs.po 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: flatpak master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-05-08 13:08-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2025-12-04 01:34+0100\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-12 23:44+0200\n" "Last-Translator: Daniel Rusek \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -161,14 +161,14 @@ msgstr "„%s“ není platným repozitářem: " #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:661 app/flatpak-builtins-build-sign.c:88 -#: common/flatpak-dir.c:13280 +#: common/flatpak-dir.c:13302 #, c-format msgid "'%s' is not a valid name: %s" msgstr "„%s“ není platným názvem: %s" #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:664 #: app/flatpak-builtins-build-export.c:865 app/flatpak-builtins-build-sign.c:91 -#: common/flatpak-dir.c:13286 +#: common/flatpak-dir.c:13308 #, c-format msgid "'%s' is not a valid branch name: %s" msgstr "„%s“ není platným názvem větve: %s" @@ -229,34 +229,34 @@ msgid "Log system bus calls" msgstr "Zaznamenávat volání systémové sběrnice" -#: app/flatpak-builtins-build.c:208 +#: app/flatpak-builtins-build.c:219 msgid "DIRECTORY [COMMAND [ARGUMENT…]] - Build in directory" msgstr "ADRESÁŘ [PŘÍKAZ [ARGUMENT…]] - Sestavit v adresáři" -#: app/flatpak-builtins-build.c:231 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 +#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 msgid "DIRECTORY must be specified" msgstr "ADRESÁŘ musí být určen" -#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 +#: app/flatpak-builtins-build.c:253 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 #, c-format msgid "Build directory %s not initialized, use flatpak build-init" msgstr "Adresář sestavení %s neinicializován, použijte flatpak build-init" -#: app/flatpak-builtins-build.c:261 +#: app/flatpak-builtins-build.c:272 msgid "metadata invalid, not application or runtime" msgstr "neplatná metadata, není aplikace nebo prostředí" -#: app/flatpak-builtins-build.c:392 +#: app/flatpak-builtins-build.c:403 #, c-format msgid "No extension point matching %s in %s" msgstr "" -#: app/flatpak-builtins-build.c:568 +#: app/flatpak-builtins-build.c:581 #, c-format msgid "Missing '=' in bind mount option '%s'" msgstr "" -#: app/flatpak-builtins-build.c:609 common/flatpak-run.c:3599 +#: app/flatpak-builtins-build.c:622 common/flatpak-run.c:3599 #, c-format msgid "Unable to start app" msgstr "Nelze spustit aplikaci" @@ -1999,20 +1999,20 @@ msgid "Skipping: %s\n" msgstr "Přeskakuje se: %s\n" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:68 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:110 #, c-format msgid "%s is not running" msgstr "%s neběží" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:82 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:136 msgid "INSTANCE - Stop a running application" msgstr "INSTANCE - Zastavit běžící aplikaci" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:90 app/flatpak-builtins-ps.c:254 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:144 app/flatpak-builtins-ps.c:254 msgid "Extra arguments given" msgstr "Zadány parametry navíc" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:96 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:150 msgid "Must specify the app to kill" msgstr "Musíte určit aplikaci k zabití" @@ -4158,15 +4158,15 @@ msgid "Error: Failed to uninstall %s: %s\n" msgstr "Chyba: Selhala odinstalace %s: %s\n" -#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10535 +#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10557 #, c-format msgid "%s already installed" msgstr "%s je již nainstalováno" #: app/flatpak-quiet-transaction.c:168 common/flatpak-dir-utils.c:166 #: common/flatpak-dir-utils.c:259 common/flatpak-dir.c:3033 -#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15888 -#: common/flatpak-dir.c:16178 common/flatpak-transaction.c:2669 +#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15910 +#: common/flatpak-dir.c:16200 common/flatpak-transaction.c:2669 #: common/flatpak-transaction.c:2724 #, c-format msgid "%s not installed" @@ -4201,49 +4201,49 @@ msgid "No authenticator configured for remote `%s`" msgstr "Nenastaven žádný autentikátor pro vzdálený repozitář „%s“" -#: common/flatpak-context.c:206 +#: common/flatpak-context.c:207 #, c-format msgid "Unknown share type %s, valid types are: %s" msgstr "Neznámý typ sdílení %s, platné typy jsou: %s" -#: common/flatpak-context.c:241 +#: common/flatpak-context.c:242 #, c-format msgid "Unknown policy type %s, valid types are: %s" msgstr "Neznámý typ zásad %s, platné typy jsou: %s" -#: common/flatpak-context.c:279 +#: common/flatpak-context.c:280 #, c-format msgid "Invalid dbus name %s" msgstr "Neplatný název dbus %s" -#: common/flatpak-context.c:292 +#: common/flatpak-context.c:293 #, c-format msgid "Unknown socket type %s, valid types are: %s" msgstr "Neznámý typ soketu %s, platné typy jsou: %s" -#: common/flatpak-context.c:321 +#: common/flatpak-context.c:322 #, c-format msgid "Unknown device type %s, valid types are: %s" msgstr "Neznámý typ zařízení %s, platné typy jsou: %s" -#: common/flatpak-context.c:349 +#: common/flatpak-context.c:350 #, c-format msgid "Unknown feature type %s, valid types are: %s" msgstr "Neznámý typ funkce %s, platné typy jsou: %s" -#: common/flatpak-context.c:964 +#: common/flatpak-context.c:965 #, c-format msgid "Filesystem location \"%s\" contains \"..\"" msgstr "Umístění systému souborů „%s“ obsahuje „..“" -#: common/flatpak-context.c:1002 +#: common/flatpak-context.c:1003 #, c-format msgid "" "--filesystem=/ is not available, use --filesystem=host for a similar result" msgstr "" "--filesystem=/ není dostupné, pro podobný výsledek použijte --filesystem=host" -#: common/flatpak-context.c:1036 +#: common/flatpak-context.c:1037 #, c-format msgid "" "Unknown filesystem location %s, valid locations are: host, host-os, host-" @@ -4252,214 +4252,214 @@ "Neplatné umístění systému souborů %s, platná umístění jsou: host, host-os, " "host-etc, home, xdg-*[/…], ~/dir, /dir" -#: common/flatpak-context.c:1324 +#: common/flatpak-context.c:1325 #, c-format msgid "Invalid env format %s" msgstr "Neplatný formát env %s" -#: common/flatpak-context.c:1412 +#: common/flatpak-context.c:1413 #, c-format msgid "Environment variable name must not contain '=': %s" msgstr "Název proměnné prostředí nesmí obsahovat '=': %s" -#: common/flatpak-context.c:1540 common/flatpak-context.c:1548 +#: common/flatpak-context.c:1541 common/flatpak-context.c:1549 #, c-format msgid "--add-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "--add-policy argumenty musí být ve formě SUBSYSTÉM.KLÍČ=HODNOTA" -#: common/flatpak-context.c:1555 +#: common/flatpak-context.c:1556 #, c-format msgid "--add-policy values can't start with \"!\"" msgstr "--add-policy hodnoty nemohou začínat „!“" -#: common/flatpak-context.c:1580 common/flatpak-context.c:1588 +#: common/flatpak-context.c:1581 common/flatpak-context.c:1589 #, c-format msgid "--remove-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "--remove-policy argumenty musí být ve formě SUBSYSTÉM.KLÍČ=HODNOTA" -#: common/flatpak-context.c:1595 +#: common/flatpak-context.c:1596 #, c-format msgid "--remove-policy values can't start with \"!\"" msgstr "--remove-policy hodnoty nemohou začínat „!“" -#: common/flatpak-context.c:1670 +#: common/flatpak-context.c:1671 msgid "Share with host" msgstr "Sdílet s hostitelem" -#: common/flatpak-context.c:1670 common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1671 common/flatpak-context.c:1672 msgid "SHARE" msgstr "SDÍLET" -#: common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1672 msgid "Unshare with host" msgstr "Zrušit sdílení s hostitelem" -#: common/flatpak-context.c:1672 +#: common/flatpak-context.c:1673 msgid "Expose socket to app" msgstr "Odhalit soket aplikaci" -#: common/flatpak-context.c:1672 common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1673 common/flatpak-context.c:1674 msgid "SOCKET" msgstr "SOKET" -#: common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1674 msgid "Don't expose socket to app" msgstr "Neodhalovat soket aplikaci" -#: common/flatpak-context.c:1674 +#: common/flatpak-context.c:1675 msgid "Expose device to app" msgstr "Odhalit zařízení aplikaci" -#: common/flatpak-context.c:1674 common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1675 common/flatpak-context.c:1676 msgid "DEVICE" msgstr "ZAŘÍZENÍ" -#: common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1676 msgid "Don't expose device to app" msgstr "Neodhalovat zařízení aplikaci" -#: common/flatpak-context.c:1676 +#: common/flatpak-context.c:1677 msgid "Allow feature" msgstr "Umožnit funkci" -#: common/flatpak-context.c:1676 common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1677 common/flatpak-context.c:1678 msgid "FEATURE" msgstr "FUNKCE" -#: common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1678 msgid "Don't allow feature" msgstr "Neumožnit funkci" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "Expose filesystem to app (:ro for read-only)" msgstr "Odhalit systém souborů aplikaci (:ro pro přístup pouze ke čtení)" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "FILESYSTEM[:ro]" msgstr "SYSTÉM_SOUBORŮ[:ro]" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "Don't expose filesystem to app" msgstr "Neodhalovat systém souborů aplikaci" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "FILESYSTEM" msgstr "SYSTÉM_SOUBORŮ" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "Set environment variable" msgstr "Nastavit proměnnou prostředí" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "VAR=VALUE" msgstr "PROMĚNNÁ=HODNOTA" -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "Read environment variables in env -0 format from FD" msgstr "Číst proměnné prostředí ve formátu env -0 z FD" -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "FD" msgstr "FD" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 msgid "Remove variable from environment" msgstr "Odstranit proměnnou z prostředí" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 msgid "VAR" msgstr "PROMĚNNÁ" -#: common/flatpak-context.c:1683 +#: common/flatpak-context.c:1684 msgid "Allow app to own name on the session bus" msgstr "Povolit aplikaci vlastnit název na sběrnici sezení" -#: common/flatpak-context.c:1683 common/flatpak-context.c:1684 -#: common/flatpak-context.c:1685 common/flatpak-context.c:1686 -#: common/flatpak-context.c:1687 common/flatpak-context.c:1688 -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1684 common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 msgid "DBUS_NAME" msgstr "NÁZEV_DBUS" -#: common/flatpak-context.c:1684 +#: common/flatpak-context.c:1685 msgid "Allow app to talk to name on the session bus" msgstr "Povolit aplikaci komunikovat s názvem na sběrnici sezení" -#: common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 msgid "Don't allow app to talk to name on the session bus" msgstr "Nepovolit aplikaci komunikovat s názvem na sběrnici sezení" -#: common/flatpak-context.c:1686 +#: common/flatpak-context.c:1687 msgid "Allow app to own name on the system bus" msgstr "Povolit aplikaci vlastnit název na systémové sběrnici" -#: common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 msgid "Allow app to talk to name on the system bus" msgstr "Povolit aplikaci komunikovat s názvem na systémové sběrnici" -#: common/flatpak-context.c:1688 +#: common/flatpak-context.c:1689 msgid "Don't allow app to talk to name on the system bus" msgstr "Nepovolit aplikaci komunikovat s názvem na systémové sběrnici" -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 msgid "Allow app to own name on the a11y bus" msgstr "Povolit aplikaci vlastnit název na sběrnici a11y" -#: common/flatpak-context.c:1690 +#: common/flatpak-context.c:1691 msgid "Add generic policy option" msgstr "Přidat generickou volbu bezpečnostní politiky" -#: common/flatpak-context.c:1690 common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1691 common/flatpak-context.c:1692 msgid "SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "SUBSYSTÉM.KLÍČ=HODNOTA" -#: common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1692 msgid "Remove generic policy option" msgstr "Odebrat generickou volbu bezpečnostní politiky" -#: common/flatpak-context.c:1692 +#: common/flatpak-context.c:1693 msgid "Add USB device to enumerables" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1692 common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1693 common/flatpak-context.c:1694 msgid "VENDOR_ID:PRODUCT_ID" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1694 msgid "Add USB device to hidden list" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "A list of USB devices that are enumerable" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "LIST" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1695 +#: common/flatpak-context.c:1696 msgid "File containing a list of USB devices to make enumerable" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1695 common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1696 common/flatpak-context.c:1697 msgid "FILENAME" msgstr "NÁZEV_SOUBORU" -#: common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1697 msgid "Persist home directory subpath" msgstr "Trvalá podcesta domovského adresáře" #. This is not needed/used anymore, so hidden, but we accept it for backwards compat -#: common/flatpak-context.c:1698 +#: common/flatpak-context.c:1699 msgid "Don't require a running session (no cgroups creation)" msgstr "Nevyžadovat běžící sezení (bez vytvoření cgroups)" -#: common/flatpak-context.c:2817 +#: common/flatpak-context.c:2818 #, c-format msgid "Not replacing \"%s\" with tmpfs: %s" msgstr "Nenahrazení „%s“ tmpfs: %s" -#: common/flatpak-context.c:2825 +#: common/flatpak-context.c:2826 #, c-format msgid "Not sharing \"%s\" with sandbox: %s" msgstr "Nesdílení „%s“ se sandboxem: %s" @@ -4468,12 +4468,12 @@ #. * the path not existing, it seems reasonable to make more of a fuss #. * about the home directory not existing or otherwise being unusable, #. * so this is intentionally not using cannot_export() -#: common/flatpak-context.c:2921 +#: common/flatpak-context.c:2922 #, c-format msgid "Not allowing home directory access: %s" msgstr "Nepovolení přístupu k domovskému adresáři: %s" -#: common/flatpak-context.c:3150 +#: common/flatpak-context.c:3156 #, c-format msgid "Unable to provide a temporary home directory in the sandbox: %s" msgstr "Selhalo poskytnutí dočasného domovského adresáře v sandboxu: %s" @@ -4523,8 +4523,8 @@ msgid "Couldn't find ref %s in remote %s" msgstr "Nepodařilo se nalézt ref %s ve vzdáleném repozitáři %s" -#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6044 -#: common/flatpak-oci-registry.c:3493 common/flatpak-oci-registry.c:3498 +#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6047 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3494 common/flatpak-oci-registry.c:3499 msgid "Image is not a manifest" msgstr "Obraz není manifest" @@ -4538,8 +4538,8 @@ msgid "Configured collection ID ‘%s’ not in binding metadata" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5032 -#: common/flatpak-dir.c:5953 common/flatpak-dir.c:6021 +#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5035 +#: common/flatpak-dir.c:5956 common/flatpak-dir.c:6024 #, c-format msgid "Couldn't find latest checksum for ref %s in remote %s" msgstr "" @@ -4594,395 +4594,395 @@ msgid "The config key %s is not set" msgstr "Konfigurační klíč %s není nastaven" -#: common/flatpak-dir.c:4528 +#: common/flatpak-dir.c:4531 #, c-format msgid "No current %s pattern matching %s" msgstr "Žádný současný vzor %s odpovídající %s" -#: common/flatpak-dir.c:4810 +#: common/flatpak-dir.c:4813 msgid "No appstream commit to deploy" msgstr "Žádný appstream commit k nasazení" -#: common/flatpak-dir.c:5328 common/flatpak-dir.c:6378 -#: common/flatpak-dir.c:9971 common/flatpak-dir.c:10677 +#: common/flatpak-dir.c:5331 common/flatpak-dir.c:6381 +#: common/flatpak-dir.c:9974 common/flatpak-dir.c:10699 msgid "Can't pull from untrusted non-gpg verified remote" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5740 common/flatpak-dir.c:5777 +#: common/flatpak-dir.c:5743 common/flatpak-dir.c:5780 msgid "Extra data not supported for non-gpg-verified local system installs" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5806 +#: common/flatpak-dir.c:5809 #, c-format msgid "Invalid checksum for extra data uri %s" msgstr "Neplatný kontrolní součet pro uri dodatečných dat %s" -#: common/flatpak-dir.c:5811 +#: common/flatpak-dir.c:5814 #, c-format msgid "Empty name for extra data uri %s" msgstr "Prázdný název pro uri dodatečných dat %s" -#: common/flatpak-dir.c:5818 +#: common/flatpak-dir.c:5821 #, c-format msgid "Unsupported extra data uri %s" msgstr "Nepodporovaný uri dodatečných dat %s" -#: common/flatpak-dir.c:5832 +#: common/flatpak-dir.c:5835 #, c-format msgid "Failed to load local extra-data %s: %s" msgstr "Chyba během načítání místních dodatečných dat %s: %s" -#: common/flatpak-dir.c:5835 +#: common/flatpak-dir.c:5838 #, c-format msgid "Wrong size for extra-data %s" msgstr "Chybná velikost pro dodatečná data %s" -#: common/flatpak-dir.c:5850 +#: common/flatpak-dir.c:5853 #, c-format msgid "While downloading %s: " msgstr "Během stahování %s: " -#: common/flatpak-dir.c:5857 +#: common/flatpak-dir.c:5860 #, c-format msgid "Wrong size for extra data %s" msgstr "Chybná velikost pro dodatečná data %s" -#: common/flatpak-dir.c:5866 +#: common/flatpak-dir.c:5869 #, c-format msgid "Invalid checksum for extra data %s" msgstr "Neplatný kontrolní součet pro dodatečná data %s" -#: common/flatpak-dir.c:5961 common/flatpak-dir.c:8816 -#: common/flatpak-dir.c:10555 +#: common/flatpak-dir.c:5964 common/flatpak-dir.c:8819 +#: common/flatpak-dir.c:10577 #, c-format msgid "%s commit %s already installed" msgstr "%s commit %s je již nainstalováno" -#: common/flatpak-dir.c:6208 common/flatpak-dir.c:6461 +#: common/flatpak-dir.c:6211 common/flatpak-dir.c:6464 #, c-format msgid "While pulling %s from remote %s: " msgstr "Během stahování %s ze vzdáleného repozitáře %s: " -#: common/flatpak-dir.c:6402 common/flatpak-repo-utils.c:3906 +#: common/flatpak-dir.c:6405 common/flatpak-repo-utils.c:3906 msgid "GPG signatures found, but none are in trusted keyring" msgstr "GPG podpisy nalezeny, ale žádný není ve svazku důvěryhodných klíčů" -#: common/flatpak-dir.c:6419 +#: common/flatpak-dir.c:6422 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ has no ref binding" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:6424 +#: common/flatpak-dir.c:6427 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ is not in expected bound refs: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:6600 +#: common/flatpak-dir.c:6603 msgid "Only applications can be made current" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:7304 +#: common/flatpak-dir.c:7307 msgid "Not enough memory" msgstr "Nedostatek paměti" -#: common/flatpak-dir.c:7323 +#: common/flatpak-dir.c:7326 msgid "Failed to read from exported file" msgstr "Selhalo čtení z exportovaného souboru" -#: common/flatpak-dir.c:7513 +#: common/flatpak-dir.c:7516 msgid "Error reading mimetype xml file" msgstr "Chyba při čtení mimetype xml souboru" -#: common/flatpak-dir.c:7518 +#: common/flatpak-dir.c:7521 msgid "Invalid mimetype xml file" msgstr "Neplatný mimetype xml soubor" -#: common/flatpak-dir.c:7604 +#: common/flatpak-dir.c:7607 #, c-format msgid "D-Bus service file '%s' has wrong name" msgstr "Soubor služby D-Bus „%s“ má neplatný název" -#: common/flatpak-dir.c:7759 +#: common/flatpak-dir.c:7762 #, c-format msgid "Invalid Exec argument %s" msgstr "Neplatný Exec argument %s" -#: common/flatpak-dir.c:8226 +#: common/flatpak-dir.c:8229 msgid "While getting detached metadata: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8231 common/flatpak-dir.c:8236 -#: common/flatpak-dir.c:8240 +#: common/flatpak-dir.c:8234 common/flatpak-dir.c:8239 +#: common/flatpak-dir.c:8243 msgid "Extra data missing in detached metadata" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8244 +#: common/flatpak-dir.c:8247 msgid "While creating extradir: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8265 common/flatpak-dir.c:8298 +#: common/flatpak-dir.c:8268 common/flatpak-dir.c:8301 msgid "Invalid checksum for extra data" msgstr "Neplatný kontrolní součet pro dodatečná data" -#: common/flatpak-dir.c:8294 +#: common/flatpak-dir.c:8297 msgid "Wrong size for extra data" msgstr "Chybná velikost pro dodatečná data" -#: common/flatpak-dir.c:8307 +#: common/flatpak-dir.c:8310 #, c-format msgid "While writing extra data file '%s': " msgstr "Během zapisování souboru dodatečných dat „%s“: " -#: common/flatpak-dir.c:8315 +#: common/flatpak-dir.c:8318 #, c-format msgid "Extra data %s missing in detached metadata" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8413 +#: common/flatpak-dir.c:8416 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to get runtime key from metadata" msgstr "Použít alternativní soubor pro metadata" -#: common/flatpak-dir.c:8526 +#: common/flatpak-dir.c:8529 #, c-format msgid "apply_extra script failed, exit status %d" msgstr "apply_extra skript selhal, návratová hodnota %d" #. Translators: The placeholder is for an app ref. -#: common/flatpak-dir.c:8693 +#: common/flatpak-dir.c:8696 #, c-format msgid "Installing %s is not allowed by the policy set by your administrator" msgstr "" "Instalace aplikace %s není povolena bezpečnostní politikou, kterou nastavil " "váš administrátor" -#: common/flatpak-dir.c:8792 +#: common/flatpak-dir.c:8795 #, c-format msgid "While trying to resolve ref %s: " msgstr "Během pokusu o vyřešení ref %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8804 +#: common/flatpak-dir.c:8807 #, c-format msgid "%s is not available" msgstr "%s není dostupné" -#: common/flatpak-dir.c:8823 +#: common/flatpak-dir.c:8826 msgid "Can't create deploy directory" msgstr "Nemohu vytvořit adresář sestavení" -#: common/flatpak-dir.c:8831 +#: common/flatpak-dir.c:8834 #, c-format msgid "Failed to read commit %s: " msgstr "Nelze číst commit %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8852 +#: common/flatpak-dir.c:8855 #, c-format msgid "While trying to checkout %s into %s: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8871 +#: common/flatpak-dir.c:8874 msgid "While trying to checkout metadata subpath: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8903 +#: common/flatpak-dir.c:8906 #, c-format msgid "While trying to checkout subpath ‘%s’: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8913 +#: common/flatpak-dir.c:8916 msgid "While trying to remove existing extra dir: " msgstr "Během pokusu o odstranění existujícího dodatečného adresáře: " -#: common/flatpak-dir.c:8924 +#: common/flatpak-dir.c:8927 msgid "While trying to apply extra data: " msgstr "Během pokusu o aplikaci dodatečných dat: " -#: common/flatpak-dir.c:8951 +#: common/flatpak-dir.c:8954 #, c-format msgid "Invalid commit ref %s: " msgstr "Neplatný ref %s commitu: " -#: common/flatpak-dir.c:8959 common/flatpak-dir.c:8971 +#: common/flatpak-dir.c:8962 common/flatpak-dir.c:8974 #, c-format msgid "Deployed ref %s does not match commit (%s)" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8965 +#: common/flatpak-dir.c:8968 #, c-format msgid "Deployed ref %s branch does not match commit (%s)" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:9226 common/flatpak-installation.c:1912 +#: common/flatpak-dir.c:9229 common/flatpak-installation.c:1912 #, c-format msgid "%s branch %s already installed" msgstr "%s větev %s je již nainstalováno" -#: common/flatpak-dir.c:10075 +#: common/flatpak-dir.c:10078 #, c-format msgid "Could not unmount revokefs-fuse filesystem at %s: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:10362 +#: common/flatpak-dir.c:10377 #, c-format msgid "This version of %s is already installed" msgstr "Tato verze aplikace %s je již nainstalována" -#: common/flatpak-dir.c:10369 +#: common/flatpak-dir.c:10390 #, c-format msgid "Can't change remote during bundle install" msgstr "Nemohu změnit vzdálený repozitář během instalace balíčku" -#: common/flatpak-dir.c:10630 +#: common/flatpak-dir.c:10652 msgid "Can't update to a specific commit without root permissions" msgstr "Nelze aktualizovat na specifický commit bez root oprávnění" -#: common/flatpak-dir.c:10910 +#: common/flatpak-dir.c:10932 #, c-format msgid "Can't remove %s, it is needed for: %s" msgstr "Nelze odstranit %s, je požadováno pro: %s" -#: common/flatpak-dir.c:10966 common/flatpak-installation.c:2068 +#: common/flatpak-dir.c:10988 common/flatpak-installation.c:2068 #, c-format msgid "%s branch %s is not installed" msgstr "%s větev %s není nainstalováno" -#: common/flatpak-dir.c:11219 +#: common/flatpak-dir.c:11241 #, c-format msgid "%s commit %s not installed" msgstr "%s commit %s nenainstalováno" -#: common/flatpak-dir.c:11555 +#: common/flatpak-dir.c:11577 #, c-format msgid "Pruning repo failed: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:11723 common/flatpak-dir.c:11729 +#: common/flatpak-dir.c:11745 common/flatpak-dir.c:11751 #, c-format msgid "Failed to load filter '%s'" msgstr "Nelze načíst filtr „%s“" -#: common/flatpak-dir.c:11735 +#: common/flatpak-dir.c:11757 #, c-format msgid "Failed to parse filter '%s'" msgstr "Nelze zpracovat filtr „%s“" -#: common/flatpak-dir.c:12017 +#: common/flatpak-dir.c:12039 msgid "Failed to write summary cache: " msgstr "Nelze zapsat cache shrnutí: " -#: common/flatpak-dir.c:12036 +#: common/flatpak-dir.c:12058 #, c-format msgid "No oci summary cached for remote '%s'" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:12261 +#: common/flatpak-dir.c:12283 #, c-format msgid "No cached summary for remote '%s'" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:12302 +#: common/flatpak-dir.c:12324 #, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s read from %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:12375 +#: common/flatpak-dir.c:12397 #, c-format msgid "" "Remote listing for %s not available; server has no summary file. Check the " "URL passed to remote-add was valid." msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:12752 +#: common/flatpak-dir.c:12774 #, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s for remote '%s'" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:13375 +#: common/flatpak-dir.c:13397 #, c-format msgid "Multiple branches available for %s, you must specify one of: " msgstr "Pro %s je dostupno více větví, musíte určit jednu z nich: " -#: common/flatpak-dir.c:13441 +#: common/flatpak-dir.c:13463 #, c-format msgid "Nothing matches %s" msgstr "Nic nevyhovuje názvu %s" -#: common/flatpak-dir.c:13549 +#: common/flatpak-dir.c:13571 #, c-format msgid "Can't find ref %s%s%s%s%s" msgstr "Nemohu nalézt ref %s%s%s%s%s" -#: common/flatpak-dir.c:13592 +#: common/flatpak-dir.c:13614 #, c-format msgid "Error searching remote %s: %s" msgstr "Chyba během prohledávání vzdáleného repozitáře %s: %s" -#: common/flatpak-dir.c:13689 +#: common/flatpak-dir.c:13711 #, c-format msgid "Error searching local repository: %s" msgstr "Chyba během prohledávání místního repozitáře: %s" -#: common/flatpak-dir.c:13826 +#: common/flatpak-dir.c:13848 #, c-format msgid "%s/%s/%s not installed" msgstr "%s/%s/%s nenainstalováno" -#: common/flatpak-dir.c:14029 +#: common/flatpak-dir.c:14051 #, c-format msgid "Could not find installation %s" msgstr "Nemohu nalézt instalaci %s" -#: common/flatpak-dir.c:14574 +#: common/flatpak-dir.c:14596 #, c-format msgid "Invalid file format, no %s group" msgstr "Neplatný formát souboru, žádná skupina %s" -#: common/flatpak-dir.c:14579 common/flatpak-repo-utils.c:2861 +#: common/flatpak-dir.c:14601 common/flatpak-repo-utils.c:2861 #, c-format msgid "Invalid version %s, only 1 supported" msgstr "Neplatná verze %s, pouze 1 je podporována" -#: common/flatpak-dir.c:14584 common/flatpak-dir.c:14589 +#: common/flatpak-dir.c:14606 common/flatpak-dir.c:14611 #, c-format msgid "Invalid file format, no %s specified" msgstr "Neplatný formát souboru, %s není určen" #. Check some minimal size so we don't get crap -#: common/flatpak-dir.c:14609 +#: common/flatpak-dir.c:14631 msgid "Invalid file format, gpg key invalid" msgstr "Neplatný formát souboru, neplatný klíč gpg" -#: common/flatpak-dir.c:14637 common/flatpak-repo-utils.c:2934 +#: common/flatpak-dir.c:14659 common/flatpak-repo-utils.c:2934 msgid "Collection ID requires GPG key to be provided" msgstr "ID kolekce vyžaduje poskytnutí GPG klíče" -#: common/flatpak-dir.c:14680 +#: common/flatpak-dir.c:14702 #, c-format msgid "Runtime %s, branch %s is already installed" msgstr "Prostředí %s, větev %s je již nainstalováno" -#: common/flatpak-dir.c:14681 +#: common/flatpak-dir.c:14703 #, c-format msgid "App %s, branch %s is already installed" msgstr "Aplikace %s, větev %s je již nainstalováno" -#: common/flatpak-dir.c:14914 +#: common/flatpak-dir.c:14936 #, c-format msgid "Can't remove remote '%s' with installed ref %s (at least)" msgstr "" "Nelze odstranit vzdálený repozitář „%s“ s nainstalovaným refem %s (minimálně)" -#: common/flatpak-dir.c:15013 +#: common/flatpak-dir.c:15035 #, c-format msgid "Invalid character '/' in remote name: %s" msgstr "Neplatný znak „/“ v názvu vzdáleného repozitáře: %s" -#: common/flatpak-dir.c:15019 +#: common/flatpak-dir.c:15041 #, c-format msgid "No configuration for remote %s specified" msgstr "Neurčena žádná konfigurace pro vzdálený repozitář %s" -#: common/flatpak-dir.c:16516 +#: common/flatpak-dir.c:16538 #, c-format msgid "Skipping deletion of mirror ref (%s, %s)…\n" msgstr "" @@ -5088,72 +5088,72 @@ msgid "Unable to update symbolic link %s/%s" msgstr "Selhala aktualizace symbolického odkazu %s/%s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1021 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1022 msgid "Only Bearer authentication supported" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1030 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1031 msgid "Only realm in authentication request" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1037 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1038 msgid "Invalid realm in authentication request" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1107 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1108 #, c-format msgid "Authorization failed: %s" msgstr "Autorizace selhala: %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1109 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1110 msgid "Authorization failed" msgstr "Autorizace selhala" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1113 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1114 #, c-format msgid "Unexpected response status %d when requesting token: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1124 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1125 msgid "Invalid authentication request response" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1721 common/flatpak-oci-registry.c:1774 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1803 common/flatpak-oci-registry.c:1858 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1914 common/flatpak-oci-registry.c:1992 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1722 common/flatpak-oci-registry.c:1775 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1804 common/flatpak-oci-registry.c:1859 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1915 common/flatpak-oci-registry.c:1993 msgid "Invalid delta file format" msgstr "Neplatný formát souboru delta" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2496 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2497 #, c-format msgid "No gpg key found with ID %s (homedir: %s)" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2503 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2504 #, c-format msgid "Unable to lookup key ID %s: %d" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2511 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2512 #, c-format msgid "Error signing commit: %d" msgstr "Chyba během podepisování commitu: %d" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3512 common/flatpak-oci-registry.c:3671 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3513 common/flatpak-oci-registry.c:3672 msgid "Invalid OCI image config" msgstr "Neplatná konfigurace OCI obrazu" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3574 common/flatpak-oci-registry.c:3820 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3575 common/flatpak-oci-registry.c:3821 #, c-format msgid "Wrong layer checksum, expected %s, was %s" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3654 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3655 #, c-format msgid "No ref specified for OCI image %s" msgstr "Neurčen žádný ref pro OCI obraz %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3660 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3661 #, c-format msgid "Wrong ref (%s) specified for OCI image %s, expected %s" msgstr "Špatný ref (%s) určen pro OCI obraz %s, očekáváno %s" diff -Nru flatpak-1.16.1/po/da.po flatpak-1.16.2/po/da.po --- flatpak-1.16.1/po/da.po 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/po/da.po 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: flatpak master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-05-08 13:08-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2025-12-04 01:34+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-05-21 18:36+0200\n" "Last-Translator: scootergrisen\n" "Language-Team: Danish\n" @@ -194,14 +194,14 @@ msgstr "'%s' er ikke et gyldigt depot: " #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:661 app/flatpak-builtins-build-sign.c:88 -#: common/flatpak-dir.c:13280 +#: common/flatpak-dir.c:13302 #, c-format msgid "'%s' is not a valid name: %s" msgstr "'%s' er ikke et gyldigt navn: %s" #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:664 #: app/flatpak-builtins-build-export.c:865 app/flatpak-builtins-build-sign.c:91 -#: common/flatpak-dir.c:13286 +#: common/flatpak-dir.c:13308 #, c-format msgid "'%s' is not a valid branch name: %s" msgstr "'%s' er ikke et gyldigt grennavn: %s" @@ -262,34 +262,34 @@ msgid "Log system bus calls" msgstr "Log buskald for system" -#: app/flatpak-builtins-build.c:208 +#: app/flatpak-builtins-build.c:219 msgid "DIRECTORY [COMMAND [ARGUMENT…]] - Build in directory" msgstr "MAPPE [KOMMANDO [ARGUMENT …]] - Byg i mappe" -#: app/flatpak-builtins-build.c:231 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 +#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 msgid "DIRECTORY must be specified" msgstr "MAPPE skal angives" -#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 +#: app/flatpak-builtins-build.c:253 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 #, c-format msgid "Build directory %s not initialized, use flatpak build-init" msgstr "Byggemappen %s er ikke initieret, brug flatpak build-init" -#: app/flatpak-builtins-build.c:261 +#: app/flatpak-builtins-build.c:272 msgid "metadata invalid, not application or runtime" msgstr "metadata er ugyldig, ikke program eller runtime" -#: app/flatpak-builtins-build.c:392 +#: app/flatpak-builtins-build.c:403 #, c-format msgid "No extension point matching %s in %s" msgstr "Intet udvidelsespunkt matcher %s i %s" -#: app/flatpak-builtins-build.c:568 +#: app/flatpak-builtins-build.c:581 #, c-format msgid "Missing '=' in bind mount option '%s'" msgstr "Manglende '=' i bindingsmonteringstilvalget '%s'" -#: app/flatpak-builtins-build.c:609 common/flatpak-run.c:3599 +#: app/flatpak-builtins-build.c:622 common/flatpak-run.c:3599 #, c-format msgid "Unable to start app" msgstr "Kan ikke starte program" @@ -2042,20 +2042,20 @@ msgid "Skipping: %s\n" msgstr "Springer over: %s\n" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:68 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:110 #, c-format msgid "%s is not running" msgstr "%s kører ikke" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:82 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:136 msgid "INSTANCE - Stop a running application" msgstr "INSTANS - Stop et kørende program" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:90 app/flatpak-builtins-ps.c:254 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:144 app/flatpak-builtins-ps.c:254 msgid "Extra arguments given" msgstr "Ekstra-argumenter givet" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:96 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:150 msgid "Must specify the app to kill" msgstr "Skal angive programmet for at dræbe" @@ -4183,15 +4183,15 @@ msgid "Error: Failed to uninstall %s: %s\n" msgstr "Fejl ved geninstallation af %s: %s\n" -#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10535 +#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10557 #, c-format msgid "%s already installed" msgstr "%s er allerede installeret" #: app/flatpak-quiet-transaction.c:168 common/flatpak-dir-utils.c:166 #: common/flatpak-dir-utils.c:259 common/flatpak-dir.c:3033 -#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15888 -#: common/flatpak-dir.c:16178 common/flatpak-transaction.c:2669 +#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15910 +#: common/flatpak-dir.c:16200 common/flatpak-transaction.c:2669 #: common/flatpak-transaction.c:2724 #, c-format msgid "%s not installed" @@ -4226,42 +4226,42 @@ msgid "No authenticator configured for remote `%s`" msgstr "Ingen godkender konfigureret for eksternen `%s`" -#: common/flatpak-context.c:206 +#: common/flatpak-context.c:207 #, c-format msgid "Unknown share type %s, valid types are: %s" msgstr "Ukendt delingstype %s, gyldige typer er: %s" -#: common/flatpak-context.c:241 +#: common/flatpak-context.c:242 #, c-format msgid "Unknown policy type %s, valid types are: %s" msgstr "Ukendt politiktype %s, gyldige typer er: %s" -#: common/flatpak-context.c:279 +#: common/flatpak-context.c:280 #, c-format msgid "Invalid dbus name %s" msgstr "Ugyldigt dbus-navn %s" -#: common/flatpak-context.c:292 +#: common/flatpak-context.c:293 #, c-format msgid "Unknown socket type %s, valid types are: %s" msgstr "Ukendt sokkeltype %s, gyldige typer er: %s" -#: common/flatpak-context.c:321 +#: common/flatpak-context.c:322 #, c-format msgid "Unknown device type %s, valid types are: %s" msgstr "Ukendt enhedstype %s, gyldige typer er: %s" -#: common/flatpak-context.c:349 +#: common/flatpak-context.c:350 #, c-format msgid "Unknown feature type %s, valid types are: %s" msgstr "Ukendt funktionalitetstype %s, gyldige typer er: %s" -#: common/flatpak-context.c:964 +#: common/flatpak-context.c:965 #, c-format msgid "Filesystem location \"%s\" contains \"..\"" msgstr "Filsystemsplaceringen \"%s\" indeholder \"..\"" -#: common/flatpak-context.c:1002 +#: common/flatpak-context.c:1003 #, c-format msgid "" "--filesystem=/ is not available, use --filesystem=host for a similar result" @@ -4269,7 +4269,7 @@ "--filesystem=/ er ikke tilgængelig, brug --filesystem=vært for et lignende " "resultat" -#: common/flatpak-context.c:1036 +#: common/flatpak-context.c:1037 #, c-format msgid "" "Unknown filesystem location %s, valid locations are: host, host-os, host-" @@ -4278,219 +4278,219 @@ "Ukendt filsystemplacering %s, gyldige placeringer er: vært, vært-" "styresystem, vært-osv., xdg-*[/ …], ~/mappe, /mappe" -#: common/flatpak-context.c:1324 +#: common/flatpak-context.c:1325 #, c-format msgid "Invalid env format %s" msgstr "Ugyldigt miljøformat %s" -#: common/flatpak-context.c:1412 +#: common/flatpak-context.c:1413 #, c-format msgid "Environment variable name must not contain '=': %s" msgstr "Miljøvariabelnavn må ikke indeholde '=': %s" -#: common/flatpak-context.c:1540 common/flatpak-context.c:1548 +#: common/flatpak-context.c:1541 common/flatpak-context.c:1549 #, c-format msgid "--add-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "--add-policy-argumenter skal være i formatet UNDERSYSTEM.NØGLE=VÆRDI" -#: common/flatpak-context.c:1555 +#: common/flatpak-context.c:1556 #, c-format msgid "--add-policy values can't start with \"!\"" msgstr "--add-policy-værdier må ikke begynde med \"!\"" -#: common/flatpak-context.c:1580 common/flatpak-context.c:1588 +#: common/flatpak-context.c:1581 common/flatpak-context.c:1589 #, c-format msgid "--remove-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "" "--remove-policy-argumenter skal være i formatet UNDERSYSTEM.NØGLE=VÆRDI" -#: common/flatpak-context.c:1595 +#: common/flatpak-context.c:1596 #, c-format msgid "--remove-policy values can't start with \"!\"" msgstr "--remove-policy må ikke begynde med \"!\"" -#: common/flatpak-context.c:1670 +#: common/flatpak-context.c:1671 msgid "Share with host" msgstr "Del med vært" -#: common/flatpak-context.c:1670 common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1671 common/flatpak-context.c:1672 msgid "SHARE" msgstr "DEL" -#: common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1672 msgid "Unshare with host" msgstr "Stop deling med vært" -#: common/flatpak-context.c:1672 +#: common/flatpak-context.c:1673 msgid "Expose socket to app" msgstr "Eksponer sokkel til program" -#: common/flatpak-context.c:1672 common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1673 common/flatpak-context.c:1674 msgid "SOCKET" msgstr "SOKKEL" -#: common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1674 msgid "Don't expose socket to app" msgstr "Eksponer ikke sokkel til program" -#: common/flatpak-context.c:1674 +#: common/flatpak-context.c:1675 msgid "Expose device to app" msgstr "Eksponer enhed til program" -#: common/flatpak-context.c:1674 common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1675 common/flatpak-context.c:1676 msgid "DEVICE" msgstr "ENHED" -#: common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1676 msgid "Don't expose device to app" msgstr "Eksponer ikke enhed til program" -#: common/flatpak-context.c:1676 +#: common/flatpak-context.c:1677 msgid "Allow feature" msgstr "Tillad funktionalitet" -#: common/flatpak-context.c:1676 common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1677 common/flatpak-context.c:1678 msgid "FEATURE" msgstr "FUNKTIONALITET" -#: common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1678 msgid "Don't allow feature" msgstr "Tillad ikke funktionalitet" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "Expose filesystem to app (:ro for read-only)" msgstr "Eksponer filsystem til program (:ro for skrivebeskyttet)" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "FILESYSTEM[:ro]" msgstr "FILSYSTEM[:ro]" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "Don't expose filesystem to app" msgstr "Eksponer ikke filsystem til program" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "FILESYSTEM" msgstr "FILSYSTEM" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "Set environment variable" msgstr "Indstil miljøvariabel" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "VAR=VALUE" msgstr "VARIABEL=VÆRDI" # scootergrisen: ved ikke hvad FD er # scootergrisen: "Læs miljøvariabler i formatet env -0 fra ..." -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "Read environment variables in env -0 format from FD" msgstr "Læs miljøvariabler i formatet env -0 fra FD" # scootergrisen: ved ikke hvad FD er -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "FD" msgstr "FD" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 msgid "Remove variable from environment" msgstr "Fjern variabel fra miljø" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 msgid "VAR" msgstr "VAR" -#: common/flatpak-context.c:1683 +#: common/flatpak-context.c:1684 msgid "Allow app to own name on the session bus" msgstr "Giv program tilladelse til eget navn på sessionsbussen" -#: common/flatpak-context.c:1683 common/flatpak-context.c:1684 -#: common/flatpak-context.c:1685 common/flatpak-context.c:1686 -#: common/flatpak-context.c:1687 common/flatpak-context.c:1688 -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1684 common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 msgid "DBUS_NAME" msgstr "DBUS_NAVN" -#: common/flatpak-context.c:1684 +#: common/flatpak-context.c:1685 msgid "Allow app to talk to name on the session bus" msgstr "Giv program tilladelse til at snakke med navn på sessionsbussen" -#: common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 msgid "Don't allow app to talk to name on the session bus" msgstr "Giv ikke program tilladelse til at snakke med navn på sessionsbussen" -#: common/flatpak-context.c:1686 +#: common/flatpak-context.c:1687 msgid "Allow app to own name on the system bus" msgstr "Giv program tilladelse til eget navn på systembussen" -#: common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 msgid "Allow app to talk to name on the system bus" msgstr "Giv program tilladelse til at snakke med navn på systembussen" -#: common/flatpak-context.c:1688 +#: common/flatpak-context.c:1689 msgid "Don't allow app to talk to name on the system bus" msgstr "Giv ikke program tilladelse til at snakke med navn på systembussen" -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 #, fuzzy msgid "Allow app to own name on the a11y bus" msgstr "Giv program tilladelse til eget navn på systembussen" -#: common/flatpak-context.c:1690 +#: common/flatpak-context.c:1691 msgid "Add generic policy option" msgstr "Tilføj tilvalg for generisk politik" -#: common/flatpak-context.c:1690 common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1691 common/flatpak-context.c:1692 msgid "SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "UNDERSYSTEM.NØGLE=VÆRDI" -#: common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1692 msgid "Remove generic policy option" msgstr "Fjern tilvalg for generisk politik" -#: common/flatpak-context.c:1692 +#: common/flatpak-context.c:1693 msgid "Add USB device to enumerables" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1692 common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1693 common/flatpak-context.c:1694 msgid "VENDOR_ID:PRODUCT_ID" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1694 msgid "Add USB device to hidden list" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "A list of USB devices that are enumerable" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "LIST" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1695 +#: common/flatpak-context.c:1696 msgid "File containing a list of USB devices to make enumerable" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1695 common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1696 common/flatpak-context.c:1697 msgid "FILENAME" msgstr "FILNAVN" -#: common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1697 msgid "Persist home directory subpath" msgstr "Vedvarende understi for hjemmemappe" #. This is not needed/used anymore, so hidden, but we accept it for backwards compat -#: common/flatpak-context.c:1698 +#: common/flatpak-context.c:1699 msgid "Don't require a running session (no cgroups creation)" msgstr "Kræv ikke en kørende session (ingen cgroups-oprettelse)" -#: common/flatpak-context.c:2817 +#: common/flatpak-context.c:2818 #, c-format msgid "Not replacing \"%s\" with tmpfs: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:2825 +#: common/flatpak-context.c:2826 #, c-format msgid "Not sharing \"%s\" with sandbox: %s" msgstr "" @@ -4499,12 +4499,12 @@ #. * the path not existing, it seems reasonable to make more of a fuss #. * about the home directory not existing or otherwise being unusable, #. * so this is intentionally not using cannot_export() -#: common/flatpak-context.c:2921 +#: common/flatpak-context.c:2922 #, c-format msgid "Not allowing home directory access: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:3150 +#: common/flatpak-context.c:3156 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to provide a temporary home directory in the sandbox: %s" msgstr "Kan ikke oprette midlertidig mappe i %s" @@ -4556,8 +4556,8 @@ msgid "Couldn't find ref %s in remote %s" msgstr "Kunne ikke finde referencen %s i eksternen %s" -#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6044 -#: common/flatpak-oci-registry.c:3493 common/flatpak-oci-registry.c:3498 +#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6047 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3494 common/flatpak-oci-registry.c:3499 msgid "Image is not a manifest" msgstr "Aftrykket er ikke et manifest" @@ -4573,8 +4573,8 @@ msgid "Configured collection ID ‘%s’ not in binding metadata" msgstr "Konfigurerede samlings-id ‘%s’ ikke i metadata for binding" -#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5032 -#: common/flatpak-dir.c:5953 common/flatpak-dir.c:6021 +#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5035 +#: common/flatpak-dir.c:5956 common/flatpak-dir.c:6024 #, c-format msgid "Couldn't find latest checksum for ref %s in remote %s" msgstr "Kunne ikke finde seneste checksum for referencen %s i eksternen %s" @@ -4629,301 +4629,301 @@ msgid "The config key %s is not set" msgstr "Konfigurationsnøglen %s er ikke indstillet" -#: common/flatpak-dir.c:4528 +#: common/flatpak-dir.c:4531 #, c-format msgid "No current %s pattern matching %s" msgstr "Ingen nuværende %s mønster matcher %s" -#: common/flatpak-dir.c:4810 +#: common/flatpak-dir.c:4813 msgid "No appstream commit to deploy" msgstr "Ingen appstream-indsendelse som skal udsendes" -#: common/flatpak-dir.c:5328 common/flatpak-dir.c:6378 -#: common/flatpak-dir.c:9971 common/flatpak-dir.c:10677 +#: common/flatpak-dir.c:5331 common/flatpak-dir.c:6381 +#: common/flatpak-dir.c:9974 common/flatpak-dir.c:10699 msgid "Can't pull from untrusted non-gpg verified remote" msgstr "Kan ikke pull fra ubetroet eksterne som ikke er gpg-verificeret" -#: common/flatpak-dir.c:5740 common/flatpak-dir.c:5777 +#: common/flatpak-dir.c:5743 common/flatpak-dir.c:5780 msgid "Extra data not supported for non-gpg-verified local system installs" msgstr "" "Ekstra-data understøttes ikke for lokale systeminstallationer som ikke er " "gpg-verificeret" -#: common/flatpak-dir.c:5806 +#: common/flatpak-dir.c:5809 #, c-format msgid "Invalid checksum for extra data uri %s" msgstr "Ugyldig checksum for ekstra-data-uri'en %s" -#: common/flatpak-dir.c:5811 +#: common/flatpak-dir.c:5814 #, c-format msgid "Empty name for extra data uri %s" msgstr "Tomt navn for ekstra-data-uri'en %s" -#: common/flatpak-dir.c:5818 +#: common/flatpak-dir.c:5821 #, c-format msgid "Unsupported extra data uri %s" msgstr "Uunderstøttet ekstra-data-uri %s" -#: common/flatpak-dir.c:5832 +#: common/flatpak-dir.c:5835 #, c-format msgid "Failed to load local extra-data %s: %s" msgstr "Kunne ikke indlæse lokal extra-data %s: %s" -#: common/flatpak-dir.c:5835 +#: common/flatpak-dir.c:5838 #, c-format msgid "Wrong size for extra-data %s" msgstr "Forkert størrelse for extra-data %s" -#: common/flatpak-dir.c:5850 +#: common/flatpak-dir.c:5853 #, c-format msgid "While downloading %s: " msgstr "Ved download af %s: " -#: common/flatpak-dir.c:5857 +#: common/flatpak-dir.c:5860 #, c-format msgid "Wrong size for extra data %s" msgstr "Forkert størrelse for ekstra-data %s" -#: common/flatpak-dir.c:5866 +#: common/flatpak-dir.c:5869 #, c-format msgid "Invalid checksum for extra data %s" msgstr "Ugyldig checksum for ekstra-data %s" -#: common/flatpak-dir.c:5961 common/flatpak-dir.c:8816 -#: common/flatpak-dir.c:10555 +#: common/flatpak-dir.c:5964 common/flatpak-dir.c:8819 +#: common/flatpak-dir.c:10577 #, c-format msgid "%s commit %s already installed" msgstr "%s indsendelsen %s er allerede installeret" -#: common/flatpak-dir.c:6208 common/flatpak-dir.c:6461 +#: common/flatpak-dir.c:6211 common/flatpak-dir.c:6464 #, c-format msgid "While pulling %s from remote %s: " msgstr "Ved pulling af %s fra eksternen %s: " -#: common/flatpak-dir.c:6402 common/flatpak-repo-utils.c:3906 +#: common/flatpak-dir.c:6405 common/flatpak-repo-utils.c:3906 msgid "GPG signatures found, but none are in trusted keyring" msgstr "Fandt GPG-underskrifter, men ingen af dem i betroet nøglering" -#: common/flatpak-dir.c:6419 +#: common/flatpak-dir.c:6422 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ has no ref binding" msgstr "Indsendelse til ‘%s’ har ikke nogen referencebinding" -#: common/flatpak-dir.c:6424 +#: common/flatpak-dir.c:6427 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ is not in expected bound refs: %s" msgstr "" "Indsendelse til ‘%s’ er ikke indenfor ventede afgrænsningsreferencer: %s" -#: common/flatpak-dir.c:6600 +#: common/flatpak-dir.c:6603 msgid "Only applications can be made current" msgstr "Kun programmer kan gøres nuværende" -#: common/flatpak-dir.c:7304 +#: common/flatpak-dir.c:7307 msgid "Not enough memory" msgstr "Ikke nok hukommelse" -#: common/flatpak-dir.c:7323 +#: common/flatpak-dir.c:7326 msgid "Failed to read from exported file" msgstr "Kunne ikke låse fra eksporteret fil" -#: common/flatpak-dir.c:7513 +#: common/flatpak-dir.c:7516 msgid "Error reading mimetype xml file" msgstr "Fejl ved læsning af mimetype-xml-fil" -#: common/flatpak-dir.c:7518 +#: common/flatpak-dir.c:7521 msgid "Invalid mimetype xml file" msgstr "Ugyldig mimetype-xml-fil" -#: common/flatpak-dir.c:7604 +#: common/flatpak-dir.c:7607 #, c-format msgid "D-Bus service file '%s' has wrong name" msgstr "D-Bus-tjenestefilen '%s' har forkert navn" -#: common/flatpak-dir.c:7759 +#: common/flatpak-dir.c:7762 #, c-format msgid "Invalid Exec argument %s" msgstr "Ugyldigt Exec-argument %s" -#: common/flatpak-dir.c:8226 +#: common/flatpak-dir.c:8229 msgid "While getting detached metadata: " msgstr "Ved hentning af løsrevet metadata: " -#: common/flatpak-dir.c:8231 common/flatpak-dir.c:8236 -#: common/flatpak-dir.c:8240 +#: common/flatpak-dir.c:8234 common/flatpak-dir.c:8239 +#: common/flatpak-dir.c:8243 msgid "Extra data missing in detached metadata" msgstr "Ekstra-data mangler i løsrevet metadata" -#: common/flatpak-dir.c:8244 +#: common/flatpak-dir.c:8247 msgid "While creating extradir: " msgstr "Ved oprettelse af ekstra-mappe: " -#: common/flatpak-dir.c:8265 common/flatpak-dir.c:8298 +#: common/flatpak-dir.c:8268 common/flatpak-dir.c:8301 msgid "Invalid checksum for extra data" msgstr "Ugyldig checksum for ekstra-data" -#: common/flatpak-dir.c:8294 +#: common/flatpak-dir.c:8297 msgid "Wrong size for extra data" msgstr "Forkert størrelse for ekstra-data" -#: common/flatpak-dir.c:8307 +#: common/flatpak-dir.c:8310 #, c-format msgid "While writing extra data file '%s': " msgstr "Ved skrivning af ekstra-data-filen '%s': " -#: common/flatpak-dir.c:8315 +#: common/flatpak-dir.c:8318 #, c-format msgid "Extra data %s missing in detached metadata" msgstr "Ekstra-data %s mangler i løsrevet metadata" -#: common/flatpak-dir.c:8413 +#: common/flatpak-dir.c:8416 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to get runtime key from metadata" msgstr "Brug alternativ fil til metadataene" -#: common/flatpak-dir.c:8526 +#: common/flatpak-dir.c:8529 #, c-format msgid "apply_extra script failed, exit status %d" msgstr "apply_extra-script mislykkedes, afslutningsstatus %d" #. Translators: The placeholder is for an app ref. -#: common/flatpak-dir.c:8693 +#: common/flatpak-dir.c:8696 #, c-format msgid "Installing %s is not allowed by the policy set by your administrator" msgstr "" "Installation af %s er ikke tilladt af politikken som er indstillet af din " "administrator" -#: common/flatpak-dir.c:8792 +#: common/flatpak-dir.c:8795 #, c-format msgid "While trying to resolve ref %s: " msgstr "Ved forsøg på løsning af referencen %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8804 +#: common/flatpak-dir.c:8807 #, c-format msgid "%s is not available" msgstr "%s er ikke tilgængelig" -#: common/flatpak-dir.c:8823 +#: common/flatpak-dir.c:8826 msgid "Can't create deploy directory" msgstr "Kan ikke oprette udsendelsesmappe" -#: common/flatpak-dir.c:8831 +#: common/flatpak-dir.c:8834 #, c-format msgid "Failed to read commit %s: " msgstr "Kunne ikke læse indsendelsen %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8852 +#: common/flatpak-dir.c:8855 #, c-format msgid "While trying to checkout %s into %s: " msgstr "Ved forsøg på checkout af %s i %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8871 +#: common/flatpak-dir.c:8874 msgid "While trying to checkout metadata subpath: " msgstr "Ved forsøg på checkout af metadata-understi: " -#: common/flatpak-dir.c:8903 +#: common/flatpak-dir.c:8906 #, c-format msgid "While trying to checkout subpath ‘%s’: " msgstr "Ved forsøg på checkout af understien ‘%s’: " -#: common/flatpak-dir.c:8913 +#: common/flatpak-dir.c:8916 msgid "While trying to remove existing extra dir: " msgstr "Ved forsøg på fjernelse af eksisterende ekstra-mappe: " -#: common/flatpak-dir.c:8924 +#: common/flatpak-dir.c:8927 msgid "While trying to apply extra data: " msgstr "Ved forsøg på anvendelse af ekstra-data: " -#: common/flatpak-dir.c:8951 +#: common/flatpak-dir.c:8954 #, c-format msgid "Invalid commit ref %s: " msgstr "Ugyldig indsend-reference %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8959 common/flatpak-dir.c:8971 +#: common/flatpak-dir.c:8962 common/flatpak-dir.c:8974 #, c-format msgid "Deployed ref %s does not match commit (%s)" msgstr "Udsendt reference %s matcher ikke indsendelse (%s)" -#: common/flatpak-dir.c:8965 +#: common/flatpak-dir.c:8968 #, c-format msgid "Deployed ref %s branch does not match commit (%s)" msgstr "Udsendt reference %s gren matcher ikke indsendelse (%s)" -#: common/flatpak-dir.c:9226 common/flatpak-installation.c:1912 +#: common/flatpak-dir.c:9229 common/flatpak-installation.c:1912 #, c-format msgid "%s branch %s already installed" msgstr "%s grenen %s er allerede installeret" -#: common/flatpak-dir.c:10075 +#: common/flatpak-dir.c:10078 #, c-format msgid "Could not unmount revokefs-fuse filesystem at %s: " msgstr "Kunne ikke afmontere filsystemet revokefs-fuse på %s: " -#: common/flatpak-dir.c:10362 +#: common/flatpak-dir.c:10377 #, c-format msgid "This version of %s is already installed" msgstr "Versionen af %s er allerede installeret" -#: common/flatpak-dir.c:10369 +#: common/flatpak-dir.c:10390 #, c-format msgid "Can't change remote during bundle install" msgstr "Kan ikke skifte eksterne under installation af bundt" -#: common/flatpak-dir.c:10630 +#: common/flatpak-dir.c:10652 msgid "Can't update to a specific commit without root permissions" msgstr "Kan ikke opdatere en bestemt indsendelse uden root-tilladelser" -#: common/flatpak-dir.c:10910 +#: common/flatpak-dir.c:10932 #, c-format msgid "Can't remove %s, it is needed for: %s" msgstr "Kan ikke fjerne %s, da den behøves af: %s" -#: common/flatpak-dir.c:10966 common/flatpak-installation.c:2068 +#: common/flatpak-dir.c:10988 common/flatpak-installation.c:2068 #, c-format msgid "%s branch %s is not installed" msgstr "%s grenen %s er ikke installeret" -#: common/flatpak-dir.c:11219 +#: common/flatpak-dir.c:11241 #, c-format msgid "%s commit %s not installed" msgstr "%s indsendelsen %s er ikke installeret" -#: common/flatpak-dir.c:11555 +#: common/flatpak-dir.c:11577 #, c-format msgid "Pruning repo failed: %s" msgstr "Beskæring af depot mislykkedes: %s" -#: common/flatpak-dir.c:11723 common/flatpak-dir.c:11729 +#: common/flatpak-dir.c:11745 common/flatpak-dir.c:11751 #, c-format msgid "Failed to load filter '%s'" msgstr "Kunne ikke indlæse filteret '%s'" -#: common/flatpak-dir.c:11735 +#: common/flatpak-dir.c:11757 #, c-format msgid "Failed to parse filter '%s'" msgstr "Kunne ikke fortolke filteret '%s'" -#: common/flatpak-dir.c:12017 +#: common/flatpak-dir.c:12039 msgid "Failed to write summary cache: " msgstr "Kunne ikke skrive opsummeringsmellemlager: " -#: common/flatpak-dir.c:12036 +#: common/flatpak-dir.c:12058 #, c-format msgid "No oci summary cached for remote '%s'" msgstr "Ingen oci-opsummering mellemlagret for eksternen '%s'" -#: common/flatpak-dir.c:12261 +#: common/flatpak-dir.c:12283 #, c-format msgid "No cached summary for remote '%s'" msgstr "Ingen mellemlagret opsummering for eksternen '%s'" -#: common/flatpak-dir.c:12302 +#: common/flatpak-dir.c:12324 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s read from %s" msgstr "Ugyldig checksum for indekseret opsummering %s for eksternen '%s'" -#: common/flatpak-dir.c:12375 +#: common/flatpak-dir.c:12397 #, c-format msgid "" "Remote listing for %s not available; server has no summary file. Check the " @@ -4932,98 +4932,98 @@ "Visning af eksterne for %s er ikke tilgængelig; serveren har ikke nogen " "opsummeringsfil. Tjek at URL'en som blev givet til remote-add er gyldig." -#: common/flatpak-dir.c:12752 +#: common/flatpak-dir.c:12774 #, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s for remote '%s'" msgstr "Ugyldig checksum for indekseret opsummering %s for eksternen '%s'" -#: common/flatpak-dir.c:13375 +#: common/flatpak-dir.c:13397 #, c-format msgid "Multiple branches available for %s, you must specify one of: " msgstr "Flere grene tilgængelige for %s, du skal angive en af: " -#: common/flatpak-dir.c:13441 +#: common/flatpak-dir.c:13463 #, c-format msgid "Nothing matches %s" msgstr "Intet matcher %s" -#: common/flatpak-dir.c:13549 +#: common/flatpak-dir.c:13571 #, c-format msgid "Can't find ref %s%s%s%s%s" msgstr "Kan ikke finde referencen %s%s%s%s%s" -#: common/flatpak-dir.c:13592 +#: common/flatpak-dir.c:13614 #, c-format msgid "Error searching remote %s: %s" msgstr "Fejl ved søgning efter eksternen %s: %s" -#: common/flatpak-dir.c:13689 +#: common/flatpak-dir.c:13711 #, c-format msgid "Error searching local repository: %s" msgstr "Fejl ved søgning i lokalt depot: %s" -#: common/flatpak-dir.c:13826 +#: common/flatpak-dir.c:13848 #, c-format msgid "%s/%s/%s not installed" msgstr "%s/%s/%s er ikke installeret" -#: common/flatpak-dir.c:14029 +#: common/flatpak-dir.c:14051 #, c-format msgid "Could not find installation %s" msgstr "Kunne ikke finde installationen %s" -#: common/flatpak-dir.c:14574 +#: common/flatpak-dir.c:14596 #, c-format msgid "Invalid file format, no %s group" msgstr "Ugyldigt filformat, ingen %s gruppe" -#: common/flatpak-dir.c:14579 common/flatpak-repo-utils.c:2861 +#: common/flatpak-dir.c:14601 common/flatpak-repo-utils.c:2861 #, c-format msgid "Invalid version %s, only 1 supported" msgstr "Ugyldig version %s, understøtter kun 1" -#: common/flatpak-dir.c:14584 common/flatpak-dir.c:14589 +#: common/flatpak-dir.c:14606 common/flatpak-dir.c:14611 #, c-format msgid "Invalid file format, no %s specified" msgstr "Ugyldigt filformat, ingen %s angivet" #. Check some minimal size so we don't get crap -#: common/flatpak-dir.c:14609 +#: common/flatpak-dir.c:14631 msgid "Invalid file format, gpg key invalid" msgstr "Ugyldigt filformat, gpg-nøglen er ugyldig" -#: common/flatpak-dir.c:14637 common/flatpak-repo-utils.c:2934 +#: common/flatpak-dir.c:14659 common/flatpak-repo-utils.c:2934 msgid "Collection ID requires GPG key to be provided" msgstr "Samlings-id'et kræver levering af GPG-nøgle" -#: common/flatpak-dir.c:14680 +#: common/flatpak-dir.c:14702 #, c-format msgid "Runtime %s, branch %s is already installed" msgstr "Runtimen %s, grenen %s er allerede installeret" -#: common/flatpak-dir.c:14681 +#: common/flatpak-dir.c:14703 #, c-format msgid "App %s, branch %s is already installed" msgstr "Programmet %s, grenen %s er allerede installeret" -#: common/flatpak-dir.c:14914 +#: common/flatpak-dir.c:14936 #, c-format msgid "Can't remove remote '%s' with installed ref %s (at least)" msgstr "" "Kan ikke fjerne eksternen '%s' med installerede reference %s (som det " "mindste)" -#: common/flatpak-dir.c:15013 +#: common/flatpak-dir.c:15035 #, c-format msgid "Invalid character '/' in remote name: %s" msgstr "Ugyldigt tegn '/' i navn for eksterne: %s" -#: common/flatpak-dir.c:15019 +#: common/flatpak-dir.c:15041 #, c-format msgid "No configuration for remote %s specified" msgstr "Der er ikke angivet nogen konfiguration for eksternen %s" -#: common/flatpak-dir.c:16516 +#: common/flatpak-dir.c:16538 #, c-format msgid "Skipping deletion of mirror ref (%s, %s)…\n" msgstr "Springer over sletning af spejlreference (%s, %s) …\n" @@ -5129,72 +5129,72 @@ msgid "Unable to update symbolic link %s/%s" msgstr "Kan ikke opdatere symbolsk link %s/%s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1021 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1022 msgid "Only Bearer authentication supported" msgstr "Kun Bearer-godkendelse understøttes" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1030 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1031 msgid "Only realm in authentication request" msgstr "Kun realm i godkendelsesanmodning" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1037 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1038 msgid "Invalid realm in authentication request" msgstr "Ugyldig realm i godkendelsesanmodning" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1107 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1108 #, c-format msgid "Authorization failed: %s" msgstr "Godkendelse mislykkedes: %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1109 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1110 msgid "Authorization failed" msgstr "Godkendelse mislykkedes" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1113 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1114 #, c-format msgid "Unexpected response status %d when requesting token: %s" msgstr "Uventet svarstatus %d ved anmodning af token: %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1124 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1125 msgid "Invalid authentication request response" msgstr "Ugyldigt svar fra godkendelsesanmodning" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1721 common/flatpak-oci-registry.c:1774 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1803 common/flatpak-oci-registry.c:1858 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1914 common/flatpak-oci-registry.c:1992 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1722 common/flatpak-oci-registry.c:1775 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1804 common/flatpak-oci-registry.c:1859 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1915 common/flatpak-oci-registry.c:1993 msgid "Invalid delta file format" msgstr "Ugyldigt deltafilformat" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2496 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2497 #, c-format msgid "No gpg key found with ID %s (homedir: %s)" msgstr "Ingen gpg-nøgle fundet med id'et %s (hjemmemappe: %s)" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2503 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2504 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to lookup key ID %s: %d" msgstr "Kan ikke opslå nøgle-id'et %s: %d)" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2511 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2512 #, c-format msgid "Error signing commit: %d" msgstr "Fejl ved underskrivning af indsendelse: %d" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3512 common/flatpak-oci-registry.c:3671 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3513 common/flatpak-oci-registry.c:3672 msgid "Invalid OCI image config" msgstr "Ugyldig konfiguration for OCI-aftryk" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3574 common/flatpak-oci-registry.c:3820 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3575 common/flatpak-oci-registry.c:3821 #, c-format msgid "Wrong layer checksum, expected %s, was %s" msgstr "Forkert lag-checksum, ventede %s, var %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3654 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3655 #, c-format msgid "No ref specified for OCI image %s" msgstr "Ingen reference angivet for OCI-aftrykket %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3660 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3661 #, c-format msgid "Wrong ref (%s) specified for OCI image %s, expected %s" msgstr "Forkert reference (%s) angivet for OCI-aftrykket %s, ventede %s" diff -Nru flatpak-1.16.1/po/de.po flatpak-1.16.2/po/de.po --- flatpak-1.16.1/po/de.po 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/po/de.po 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: flatpak master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-05-08 13:08-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2025-12-04 01:34+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-11-23 23:33+0100\n" "Last-Translator: Philipp Trulson \n" "Language-Team: German \n" @@ -167,14 +167,14 @@ msgstr "»%s« ist keine gültige Quelle: " #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:661 app/flatpak-builtins-build-sign.c:88 -#: common/flatpak-dir.c:13280 +#: common/flatpak-dir.c:13302 #, c-format msgid "'%s' is not a valid name: %s" msgstr "»%s« ist kein gültiger Name: %s" #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:664 #: app/flatpak-builtins-build-export.c:865 app/flatpak-builtins-build-sign.c:91 -#: common/flatpak-dir.c:13286 +#: common/flatpak-dir.c:13308 #, c-format msgid "'%s' is not a valid branch name: %s" msgstr "»%s« ist kein gültiger Zweig-Name: %s" @@ -235,36 +235,36 @@ msgid "Log system bus calls" msgstr "Systembus-Aufrufe protokollieren" -#: app/flatpak-builtins-build.c:208 +#: app/flatpak-builtins-build.c:219 msgid "DIRECTORY [COMMAND [ARGUMENT…]] - Build in directory" msgstr "ORDNER [BEFEHL [Argumente …]] - In Ordner erstellen" -#: app/flatpak-builtins-build.c:231 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 +#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 msgid "DIRECTORY must be specified" msgstr "ORDNER muss angegeben werden" -#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 +#: app/flatpak-builtins-build.c:253 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 #, c-format msgid "Build directory %s not initialized, use flatpak build-init" msgstr "" "Erstellungsordner %s ist nicht initialisiert. Verwenden Sie flatpak build-" "init" -#: app/flatpak-builtins-build.c:261 +#: app/flatpak-builtins-build.c:272 msgid "metadata invalid, not application or runtime" msgstr "Metadaten sind ungültig. Es ist keine Anwendung oder Laufzeit" -#: app/flatpak-builtins-build.c:392 +#: app/flatpak-builtins-build.c:403 #, c-format msgid "No extension point matching %s in %s" msgstr "Kein Erweiterungspunkt entspricht %s in %s" -#: app/flatpak-builtins-build.c:568 +#: app/flatpak-builtins-build.c:581 #, c-format msgid "Missing '=' in bind mount option '%s'" msgstr "Fehlendes »=« in Bind-Mount-Option »%s«" -#: app/flatpak-builtins-build.c:609 common/flatpak-run.c:3599 +#: app/flatpak-builtins-build.c:622 common/flatpak-run.c:3599 #, c-format msgid "Unable to start app" msgstr "Anwendung kann nicht gestartet werden" @@ -2011,20 +2011,20 @@ msgid "Skipping: %s\n" msgstr "Wird übersprungen: %s\n" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:68 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:110 #, c-format msgid "%s is not running" msgstr "%s wird nicht ausgeführt" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:82 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:136 msgid "INSTANCE - Stop a running application" msgstr "INSTANZ - Stoppen einer laufenden Anwendung" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:90 app/flatpak-builtins-ps.c:254 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:144 app/flatpak-builtins-ps.c:254 msgid "Extra arguments given" msgstr "Zusätzliche Argumente angegeben" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:96 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:150 msgid "Must specify the app to kill" msgstr "" @@ -4158,15 +4158,15 @@ msgid "Error: Failed to uninstall %s: %s\n" msgstr "Fehler: %s %s ist fehlgeschlagen: %s\n" -#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10535 +#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10557 #, c-format msgid "%s already installed" msgstr "%s bereits installiert" #: app/flatpak-quiet-transaction.c:168 common/flatpak-dir-utils.c:166 #: common/flatpak-dir-utils.c:259 common/flatpak-dir.c:3033 -#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15888 -#: common/flatpak-dir.c:16178 common/flatpak-transaction.c:2669 +#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15910 +#: common/flatpak-dir.c:16200 common/flatpak-transaction.c:2669 #: common/flatpak-transaction.c:2724 #, c-format msgid "%s not installed" @@ -4201,48 +4201,48 @@ msgid "No authenticator configured for remote `%s`" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:206 +#: common/flatpak-context.c:207 #, c-format msgid "Unknown share type %s, valid types are: %s" msgstr "Unbekannter Freigabetyp %s, zulässige Typen sind: %s" -#: common/flatpak-context.c:241 +#: common/flatpak-context.c:242 #, c-format msgid "Unknown policy type %s, valid types are: %s" msgstr "Unbekannter Regeltyp %s, zulässige Typen sind: %s" -#: common/flatpak-context.c:279 +#: common/flatpak-context.c:280 #, c-format msgid "Invalid dbus name %s" msgstr "Ungültiger dbus-Name %s" -#: common/flatpak-context.c:292 +#: common/flatpak-context.c:293 #, c-format msgid "Unknown socket type %s, valid types are: %s" msgstr "Unbekannter Socket-Typ %s, zulässige Typen sind: %s" -#: common/flatpak-context.c:321 +#: common/flatpak-context.c:322 #, c-format msgid "Unknown device type %s, valid types are: %s" msgstr "Unbekannter Gerätetyp %s, zulässige Typen sind: %s" -#: common/flatpak-context.c:349 +#: common/flatpak-context.c:350 #, c-format msgid "Unknown feature type %s, valid types are: %s" msgstr "Unbekannter Funktionstyp %s, zulässige Typen sind: %s" -#: common/flatpak-context.c:964 +#: common/flatpak-context.c:965 #, c-format msgid "Filesystem location \"%s\" contains \"..\"" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1002 +#: common/flatpak-context.c:1003 #, c-format msgid "" "--filesystem=/ is not available, use --filesystem=host for a similar result" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1036 +#: common/flatpak-context.c:1037 #, fuzzy, c-format msgid "" "Unknown filesystem location %s, valid locations are: host, host-os, host-" @@ -4251,224 +4251,224 @@ "Unbekannter Dateisystem-Ort %s, zulässige Orte sind: host, home, xdg-" "*[/...], ~/Ordner, /Ordner" -#: common/flatpak-context.c:1324 +#: common/flatpak-context.c:1325 #, c-format msgid "Invalid env format %s" msgstr "Ungültiges Umgebungsformat: %s" -#: common/flatpak-context.c:1412 +#: common/flatpak-context.c:1413 #, c-format msgid "Environment variable name must not contain '=': %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1540 common/flatpak-context.c:1548 +#: common/flatpak-context.c:1541 common/flatpak-context.c:1549 #, c-format msgid "--add-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1555 +#: common/flatpak-context.c:1556 #, c-format msgid "--add-policy values can't start with \"!\"" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1580 common/flatpak-context.c:1588 +#: common/flatpak-context.c:1581 common/flatpak-context.c:1589 #, c-format msgid "--remove-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1595 +#: common/flatpak-context.c:1596 #, c-format msgid "--remove-policy values can't start with \"!\"" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1670 +#: common/flatpak-context.c:1671 msgid "Share with host" msgstr "Mit Rechner teilen" -#: common/flatpak-context.c:1670 common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1671 common/flatpak-context.c:1672 msgid "SHARE" msgstr "FREIGABE" -#: common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1672 msgid "Unshare with host" msgstr "Freigabe für Rechner aufheben" -#: common/flatpak-context.c:1672 +#: common/flatpak-context.c:1673 msgid "Expose socket to app" msgstr "Socket für die Anwendung sichtbar machen" -#: common/flatpak-context.c:1672 common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1673 common/flatpak-context.c:1674 msgid "SOCKET" msgstr "SOCKET" -#: common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1674 msgid "Don't expose socket to app" msgstr "Socket vor der Anwendung verbergen" -#: common/flatpak-context.c:1674 +#: common/flatpak-context.c:1675 msgid "Expose device to app" msgstr "Gerät für die Anwendung sichtbar machen" -#: common/flatpak-context.c:1674 common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1675 common/flatpak-context.c:1676 msgid "DEVICE" msgstr "GERÄT" -#: common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1676 msgid "Don't expose device to app" msgstr "Gerät vor der Anwendung verbergen" -#: common/flatpak-context.c:1676 +#: common/flatpak-context.c:1677 msgid "Allow feature" msgstr "Funktion erlauben" -#: common/flatpak-context.c:1676 common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1677 common/flatpak-context.c:1678 msgid "FEATURE" msgstr "FUNKTION" -#: common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1678 msgid "Don't allow feature" msgstr "Funktion nicht erlauben" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "Expose filesystem to app (:ro for read-only)" msgstr "" "Das Dateisystem für die Anwendung sichtbar machen (:ro für schreibgeschützt)" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "FILESYSTEM[:ro]" msgstr "DATEISYSTEM[:ro]" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "Don't expose filesystem to app" msgstr "Das Dateisystem vor der Anwendung verbergen" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "FILESYSTEM" msgstr "DATEISYSTEM" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "Set environment variable" msgstr "Umgebungsvariable festlegen" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "VAR=VALUE" msgstr "VAR=WERT" -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "Read environment variables in env -0 format from FD" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "FD" msgstr "FD" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 msgid "Remove variable from environment" msgstr "Variable aus der Umgebung entfernen" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 msgid "VAR" msgstr "VAR" -#: common/flatpak-context.c:1683 +#: common/flatpak-context.c:1684 msgid "Allow app to own name on the session bus" msgstr "" "Der Anwendung erlauben, einen Namen auf dem Sitzungsbus zu beanspruchen" -#: common/flatpak-context.c:1683 common/flatpak-context.c:1684 -#: common/flatpak-context.c:1685 common/flatpak-context.c:1686 -#: common/flatpak-context.c:1687 common/flatpak-context.c:1688 -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1684 common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 msgid "DBUS_NAME" msgstr "DBUS_NAME" -#: common/flatpak-context.c:1684 +#: common/flatpak-context.c:1685 msgid "Allow app to talk to name on the session bus" msgstr "Der Anwendung erlauben, mit Namen auf dem Sitzungsbus zu kommunizieren" -#: common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 #, fuzzy msgid "Don't allow app to talk to name on the session bus" msgstr "Der Anwendung erlauben, mit Namen auf dem Sitzungsbus zu kommunizieren" -#: common/flatpak-context.c:1686 +#: common/flatpak-context.c:1687 msgid "Allow app to own name on the system bus" msgstr "" "Der Anwendung erlauben, einen Namen auf dem Sitzungsbus zu beanspruchen" -#: common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 msgid "Allow app to talk to name on the system bus" msgstr "Der Anwendung erlauben, mit Namen auf dem Systembus zu kommunizieren" -#: common/flatpak-context.c:1688 +#: common/flatpak-context.c:1689 #, fuzzy msgid "Don't allow app to talk to name on the system bus" msgstr "Der Anwendung erlauben, mit Namen auf dem Systembus zu kommunizieren" -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 #, fuzzy msgid "Allow app to own name on the a11y bus" msgstr "" "Der Anwendung erlauben, einen Namen auf dem Sitzungsbus zu beanspruchen" -#: common/flatpak-context.c:1690 +#: common/flatpak-context.c:1691 msgid "Add generic policy option" msgstr "Allgemeine Richtlinien-Einstellungen hinzufügen" -#: common/flatpak-context.c:1690 common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1691 common/flatpak-context.c:1692 msgid "SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "SUBSYSTEM.SCHLÜSSEL=WERT" -#: common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1692 msgid "Remove generic policy option" msgstr "Allgemeine Richtlinien-Einstellungen entfernen" -#: common/flatpak-context.c:1692 +#: common/flatpak-context.c:1693 msgid "Add USB device to enumerables" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1692 common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1693 common/flatpak-context.c:1694 msgid "VENDOR_ID:PRODUCT_ID" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1694 msgid "Add USB device to hidden list" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "A list of USB devices that are enumerable" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "LIST" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1695 +#: common/flatpak-context.c:1696 msgid "File containing a list of USB devices to make enumerable" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1695 common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1696 common/flatpak-context.c:1697 msgid "FILENAME" msgstr "DATEINAME" -#: common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1697 #, fuzzy msgid "Persist home directory subpath" msgstr "Basisordner beständig machen" #. This is not needed/used anymore, so hidden, but we accept it for backwards compat -#: common/flatpak-context.c:1698 +#: common/flatpak-context.c:1699 msgid "Don't require a running session (no cgroups creation)" msgstr "" "Laufende Sitzung als nicht erforderlich festlegen (keine Erstellung von " "cgroups)" -#: common/flatpak-context.c:2817 +#: common/flatpak-context.c:2818 #, c-format msgid "Not replacing \"%s\" with tmpfs: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:2825 +#: common/flatpak-context.c:2826 #, c-format msgid "Not sharing \"%s\" with sandbox: %s" msgstr "" @@ -4477,12 +4477,12 @@ #. * the path not existing, it seems reasonable to make more of a fuss #. * about the home directory not existing or otherwise being unusable, #. * so this is intentionally not using cannot_export() -#: common/flatpak-context.c:2921 +#: common/flatpak-context.c:2922 #, c-format msgid "Not allowing home directory access: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:3150 +#: common/flatpak-context.c:3156 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to provide a temporary home directory in the sandbox: %s" msgstr "Bereitstellungsordner konnte nicht erstellt werden" @@ -4534,8 +4534,8 @@ msgid "Couldn't find ref %s in remote %s" msgstr "%s konnte nicht in entfernter Quelle %s gefunden werden" -#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6044 -#: common/flatpak-oci-registry.c:3493 common/flatpak-oci-registry.c:3498 +#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6047 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3494 common/flatpak-oci-registry.c:3499 msgid "Image is not a manifest" msgstr "Abbild ist kein Manifest" @@ -4549,8 +4549,8 @@ msgid "Configured collection ID ‘%s’ not in binding metadata" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5032 -#: common/flatpak-dir.c:5953 common/flatpak-dir.c:6021 +#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5035 +#: common/flatpak-dir.c:5956 common/flatpak-dir.c:6024 #, fuzzy, c-format msgid "Couldn't find latest checksum for ref %s in remote %s" msgstr "%s konnte nicht in entfernter Quelle %s gefunden werden" @@ -4607,400 +4607,400 @@ msgid "The config key %s is not set" msgstr "Der Konfigurationsschlüssel %s ist nicht festgelegt" -#: common/flatpak-dir.c:4528 +#: common/flatpak-dir.c:4531 #, fuzzy, c-format msgid "No current %s pattern matching %s" msgstr "Zugehörige Referenzen nicht aktualisieren" -#: common/flatpak-dir.c:4810 +#: common/flatpak-dir.c:4813 #, fuzzy msgid "No appstream commit to deploy" msgstr "Bereitzustellender Commit" -#: common/flatpak-dir.c:5328 common/flatpak-dir.c:6378 -#: common/flatpak-dir.c:9971 common/flatpak-dir.c:10677 +#: common/flatpak-dir.c:5331 common/flatpak-dir.c:6381 +#: common/flatpak-dir.c:9974 common/flatpak-dir.c:10699 msgid "Can't pull from untrusted non-gpg verified remote" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5740 common/flatpak-dir.c:5777 +#: common/flatpak-dir.c:5743 common/flatpak-dir.c:5780 msgid "Extra data not supported for non-gpg-verified local system installs" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5806 +#: common/flatpak-dir.c:5809 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid checksum for extra data uri %s" msgstr "Ungültige Prüfsumme für Extradaten %s" -#: common/flatpak-dir.c:5811 +#: common/flatpak-dir.c:5814 #, c-format msgid "Empty name for extra data uri %s" msgstr "Leerer Name für die Adresse %s der Extradaten" -#: common/flatpak-dir.c:5818 +#: common/flatpak-dir.c:5821 #, c-format msgid "Unsupported extra data uri %s" msgstr "Nicht unterstützte Adresse %s der Extradaten" -#: common/flatpak-dir.c:5832 +#: common/flatpak-dir.c:5835 #, c-format msgid "Failed to load local extra-data %s: %s" msgstr "Zusätzliche lokale Daten %s konnten nicht gelesen werden: %s" -#: common/flatpak-dir.c:5835 +#: common/flatpak-dir.c:5838 #, c-format msgid "Wrong size for extra-data %s" msgstr "Falsche Größe für Extradaten %s" -#: common/flatpak-dir.c:5850 +#: common/flatpak-dir.c:5853 #, c-format msgid "While downloading %s: " msgstr "Während des Herunterladens von %s: " -#: common/flatpak-dir.c:5857 +#: common/flatpak-dir.c:5860 #, c-format msgid "Wrong size for extra data %s" msgstr "Falsche Größe für Extradaten %s" -#: common/flatpak-dir.c:5866 +#: common/flatpak-dir.c:5869 #, c-format msgid "Invalid checksum for extra data %s" msgstr "Ungültige Prüfsumme für Extradaten %s" -#: common/flatpak-dir.c:5961 common/flatpak-dir.c:8816 -#: common/flatpak-dir.c:10555 +#: common/flatpak-dir.c:5964 common/flatpak-dir.c:8819 +#: common/flatpak-dir.c:10577 #, c-format msgid "%s commit %s already installed" msgstr "%s-Commit %s wurde bereits installiert" -#: common/flatpak-dir.c:6208 common/flatpak-dir.c:6461 +#: common/flatpak-dir.c:6211 common/flatpak-dir.c:6464 #, c-format msgid "While pulling %s from remote %s: " msgstr "Während des Holens von %s von der Gegenstelle %s: " -#: common/flatpak-dir.c:6402 common/flatpak-repo-utils.c:3906 +#: common/flatpak-dir.c:6405 common/flatpak-repo-utils.c:3906 msgid "GPG signatures found, but none are in trusted keyring" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:6419 +#: common/flatpak-dir.c:6422 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ has no ref binding" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:6424 +#: common/flatpak-dir.c:6427 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ is not in expected bound refs: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:6600 +#: common/flatpak-dir.c:6603 #, fuzzy msgid "Only applications can be made current" msgstr "Eine Anwendung oder Laufzeitumgebung signieren" -#: common/flatpak-dir.c:7304 +#: common/flatpak-dir.c:7307 msgid "Not enough memory" msgstr "Nicht genug Speicher" -#: common/flatpak-dir.c:7323 +#: common/flatpak-dir.c:7326 msgid "Failed to read from exported file" msgstr "Lesen aus der exportierten Datei fehlgeschlagen" -#: common/flatpak-dir.c:7513 +#: common/flatpak-dir.c:7516 msgid "Error reading mimetype xml file" msgstr "Fehler beim Lesen der MIME-Typen-XML-Datei" -#: common/flatpak-dir.c:7518 +#: common/flatpak-dir.c:7521 msgid "Invalid mimetype xml file" msgstr "Ungültige MIME-Typen-XML-Datei" -#: common/flatpak-dir.c:7604 +#: common/flatpak-dir.c:7607 #, c-format msgid "D-Bus service file '%s' has wrong name" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:7759 +#: common/flatpak-dir.c:7762 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid Exec argument %s" msgstr "Ungültiges Umgebungsformat: %s" -#: common/flatpak-dir.c:8226 +#: common/flatpak-dir.c:8229 msgid "While getting detached metadata: " msgstr "Während des Versuchs, abgekoppelte Metadaten zu holen: " -#: common/flatpak-dir.c:8231 common/flatpak-dir.c:8236 -#: common/flatpak-dir.c:8240 +#: common/flatpak-dir.c:8234 common/flatpak-dir.c:8239 +#: common/flatpak-dir.c:8243 #, fuzzy msgid "Extra data missing in detached metadata" msgstr "Während des Versuchs, abgekoppelte Metadaten zu holen: " -#: common/flatpak-dir.c:8244 +#: common/flatpak-dir.c:8247 msgid "While creating extradir: " msgstr "Beim Anlegen von extradir: " -#: common/flatpak-dir.c:8265 common/flatpak-dir.c:8298 +#: common/flatpak-dir.c:8268 common/flatpak-dir.c:8301 msgid "Invalid checksum for extra data" msgstr "Ungültige Prüfsumme für zusätzliche Daten" -#: common/flatpak-dir.c:8294 +#: common/flatpak-dir.c:8297 msgid "Wrong size for extra data" msgstr "Falsche Größe für zusätzliche Daten" -#: common/flatpak-dir.c:8307 +#: common/flatpak-dir.c:8310 #, c-format msgid "While writing extra data file '%s': " msgstr "Fehler beim Schreiben der zusätzlichen Datendatei: »%s«: " -#: common/flatpak-dir.c:8315 +#: common/flatpak-dir.c:8318 #, fuzzy, c-format msgid "Extra data %s missing in detached metadata" msgstr "Während des Versuchs, abgekoppelte Metadaten zu holen: " -#: common/flatpak-dir.c:8413 +#: common/flatpak-dir.c:8416 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to get runtime key from metadata" msgstr "Alternative Datei für diese Metadaten verwenden" -#: common/flatpak-dir.c:8526 +#: common/flatpak-dir.c:8529 #, c-format msgid "apply_extra script failed, exit status %d" msgstr "Skript apply_extra ist fehlgeschlagen, Exit-Status %d" #. Translators: The placeholder is for an app ref. -#: common/flatpak-dir.c:8693 +#: common/flatpak-dir.c:8696 #, c-format msgid "Installing %s is not allowed by the policy set by your administrator" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8792 +#: common/flatpak-dir.c:8795 #, c-format msgid "While trying to resolve ref %s: " msgstr "Während des Auflösens der Referenz %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8804 +#: common/flatpak-dir.c:8807 #, c-format msgid "%s is not available" msgstr "%s ist nicht verfügbar" -#: common/flatpak-dir.c:8823 +#: common/flatpak-dir.c:8826 msgid "Can't create deploy directory" msgstr "Bereitstellungsordner konnte nicht erstellt werden" -#: common/flatpak-dir.c:8831 +#: common/flatpak-dir.c:8834 #, c-format msgid "Failed to read commit %s: " msgstr "Commit %s konnte nicht gelesen werden: " -#: common/flatpak-dir.c:8852 +#: common/flatpak-dir.c:8855 #, c-format msgid "While trying to checkout %s into %s: " msgstr "Während des Versuchs, eine Arbeitskopie von %s nach %s zu erstellen: " -#: common/flatpak-dir.c:8871 +#: common/flatpak-dir.c:8874 msgid "While trying to checkout metadata subpath: " msgstr "" "Während des Versuchs, eine Arbeitskopie des Metadaten-Unterordners zu " "erstellen: " -#: common/flatpak-dir.c:8903 +#: common/flatpak-dir.c:8906 #, fuzzy, c-format msgid "While trying to checkout subpath ‘%s’: " msgstr "Während des Versuchs, eine Arbeitskopie von %s nach %s zu erstellen: " -#: common/flatpak-dir.c:8913 +#: common/flatpak-dir.c:8916 msgid "While trying to remove existing extra dir: " msgstr "Während des Versuchs, den bestehenden Extraordner zu entfernen: " -#: common/flatpak-dir.c:8924 +#: common/flatpak-dir.c:8927 msgid "While trying to apply extra data: " msgstr "Während des Versuchs, zusätzliche Daten anzuwenden: " -#: common/flatpak-dir.c:8951 +#: common/flatpak-dir.c:8954 #, c-format msgid "Invalid commit ref %s: " msgstr "Ungültige Commit-Referenz %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8959 common/flatpak-dir.c:8971 +#: common/flatpak-dir.c:8962 common/flatpak-dir.c:8974 #, c-format msgid "Deployed ref %s does not match commit (%s)" msgstr "Bereitgestellte Referenz %s entspricht nicht dem Commit (%s)" -#: common/flatpak-dir.c:8965 +#: common/flatpak-dir.c:8968 #, c-format msgid "Deployed ref %s branch does not match commit (%s)" msgstr "" "Bereitgestellte Referenz des Zweigs %s entspricht nicht dem Commit (%s)" -#: common/flatpak-dir.c:9226 common/flatpak-installation.c:1912 +#: common/flatpak-dir.c:9229 common/flatpak-installation.c:1912 #, c-format msgid "%s branch %s already installed" msgstr "%s Zweig %s wurde bereits installiert" -#: common/flatpak-dir.c:10075 +#: common/flatpak-dir.c:10078 #, c-format msgid "Could not unmount revokefs-fuse filesystem at %s: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:10362 +#: common/flatpak-dir.c:10377 #, c-format msgid "This version of %s is already installed" msgstr "Diese Version von %s ist bereits installiert" -#: common/flatpak-dir.c:10369 +#: common/flatpak-dir.c:10390 #, c-format msgid "Can't change remote during bundle install" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:10630 +#: common/flatpak-dir.c:10652 msgid "Can't update to a specific commit without root permissions" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:10910 +#: common/flatpak-dir.c:10932 #, c-format msgid "Can't remove %s, it is needed for: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:10966 common/flatpak-installation.c:2068 +#: common/flatpak-dir.c:10988 common/flatpak-installation.c:2068 #, c-format msgid "%s branch %s is not installed" msgstr "%s Zweig %s ist nicht installiert" -#: common/flatpak-dir.c:11219 +#: common/flatpak-dir.c:11241 #, c-format msgid "%s commit %s not installed" msgstr "%s Commit %s nicht installiert" -#: common/flatpak-dir.c:11555 +#: common/flatpak-dir.c:11577 #, c-format msgid "Pruning repo failed: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:11723 common/flatpak-dir.c:11729 +#: common/flatpak-dir.c:11745 common/flatpak-dir.c:11751 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to load filter '%s'" msgstr "Commit %s konnte nicht gelesen werden: " -#: common/flatpak-dir.c:11735 +#: common/flatpak-dir.c:11757 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to parse filter '%s'" msgstr "Commit %s konnte nicht gelesen werden: " -#: common/flatpak-dir.c:12017 +#: common/flatpak-dir.c:12039 #, fuzzy msgid "Failed to write summary cache: " msgstr "Commit %s konnte nicht gelesen werden: " -#: common/flatpak-dir.c:12036 +#: common/flatpak-dir.c:12058 #, fuzzy, c-format msgid "No oci summary cached for remote '%s'" msgstr "Kein Flatpak-Zwischenspeicher in Zusammenfassung entfernter Quelle" -#: common/flatpak-dir.c:12261 +#: common/flatpak-dir.c:12283 #, fuzzy, c-format msgid "No cached summary for remote '%s'" msgstr "Kein Flatpak-Zwischenspeicher in Zusammenfassung entfernter Quelle" -#: common/flatpak-dir.c:12302 +#: common/flatpak-dir.c:12324 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s read from %s" msgstr "Ungültige Prüfsumme für Extradaten %s" -#: common/flatpak-dir.c:12375 +#: common/flatpak-dir.c:12397 #, c-format msgid "" "Remote listing for %s not available; server has no summary file. Check the " "URL passed to remote-add was valid." msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:12752 +#: common/flatpak-dir.c:12774 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s for remote '%s'" msgstr "Ungültige Prüfsumme für Extradaten %s" -#: common/flatpak-dir.c:13375 +#: common/flatpak-dir.c:13397 #, c-format msgid "Multiple branches available for %s, you must specify one of: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:13441 +#: common/flatpak-dir.c:13463 #, c-format msgid "Nothing matches %s" msgstr "Kein Treffer für %s" -#: common/flatpak-dir.c:13549 +#: common/flatpak-dir.c:13571 #, c-format msgid "Can't find ref %s%s%s%s%s" msgstr "Referenz %s%s%s%s%s kann nicht gefunden werden" -#: common/flatpak-dir.c:13592 +#: common/flatpak-dir.c:13614 #, c-format msgid "Error searching remote %s: %s" msgstr "Fehler bei der Suche nach der Gegenstelle %s: %s" -#: common/flatpak-dir.c:13689 +#: common/flatpak-dir.c:13711 #, c-format msgid "Error searching local repository: %s" msgstr "Fehler beim Suchen der lokalen Quelle: %s" -#: common/flatpak-dir.c:13826 +#: common/flatpak-dir.c:13848 #, c-format msgid "%s/%s/%s not installed" msgstr "%s/%s/%s nicht installiert" -#: common/flatpak-dir.c:14029 +#: common/flatpak-dir.c:14051 #, c-format msgid "Could not find installation %s" msgstr "Installation %s konnte nicht gefunden werden" -#: common/flatpak-dir.c:14574 +#: common/flatpak-dir.c:14596 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid file format, no %s group" msgstr "Ungültiges Umgebungsformat: %s" -#: common/flatpak-dir.c:14579 common/flatpak-repo-utils.c:2861 +#: common/flatpak-dir.c:14601 common/flatpak-repo-utils.c:2861 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid version %s, only 1 supported" msgstr "Ungültiger URI-Typ %s, nur http/https werden unterstützt" -#: common/flatpak-dir.c:14584 common/flatpak-dir.c:14589 +#: common/flatpak-dir.c:14606 common/flatpak-dir.c:14611 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid file format, no %s specified" msgstr "Ungültiges Umgebungsformat: %s" #. Check some minimal size so we don't get crap -#: common/flatpak-dir.c:14609 +#: common/flatpak-dir.c:14631 #, fuzzy msgid "Invalid file format, gpg key invalid" msgstr "Ungültiges Umgebungsformat: %s" -#: common/flatpak-dir.c:14637 common/flatpak-repo-utils.c:2934 +#: common/flatpak-dir.c:14659 common/flatpak-repo-utils.c:2934 msgid "Collection ID requires GPG key to be provided" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:14680 +#: common/flatpak-dir.c:14702 #, c-format msgid "Runtime %s, branch %s is already installed" msgstr "Laufzeitumgebung %s, Zweig %s ist bereits installiert" -#: common/flatpak-dir.c:14681 +#: common/flatpak-dir.c:14703 #, c-format msgid "App %s, branch %s is already installed" msgstr "Anwendung %s, Zweig %s ist bereits installiert" -#: common/flatpak-dir.c:14914 +#: common/flatpak-dir.c:14936 #, c-format msgid "Can't remove remote '%s' with installed ref %s (at least)" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:15013 +#: common/flatpak-dir.c:15035 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid character '/' in remote name: %s" msgstr "%s konnte nicht in entfernter Quelle %s gefunden werden" -#: common/flatpak-dir.c:15019 +#: common/flatpak-dir.c:15041 #, c-format msgid "No configuration for remote %s specified" msgstr "Keine Konfiguration für Gegenstelle %s angegeben" -#: common/flatpak-dir.c:16516 +#: common/flatpak-dir.c:16538 #, fuzzy, c-format msgid "Skipping deletion of mirror ref (%s, %s)…\n" msgstr "Ungültige bereitgestellte Referenz %s: " @@ -5106,76 +5106,76 @@ msgid "Unable to update symbolic link %s/%s" msgstr "Während des Holens von %s von der entfernten Quelle %s: " -#: common/flatpak-oci-registry.c:1021 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1022 msgid "Only Bearer authentication supported" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1030 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1031 #, fuzzy msgid "Only realm in authentication request" msgstr "Ungültiger Dbus-Name %s\n" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1037 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1038 #, fuzzy msgid "Invalid realm in authentication request" msgstr "Ungültiger Dbus-Name %s\n" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1107 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1108 #, c-format msgid "Authorization failed: %s" msgstr "Autorisierung fehlgeschlagen: %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1109 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1110 msgid "Authorization failed" msgstr "Legitimierung gescheitert" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1113 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1114 #, c-format msgid "Unexpected response status %d when requesting token: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1124 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1125 #, fuzzy msgid "Invalid authentication request response" msgstr "Ungültiger Dbus-Name %s\n" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1721 common/flatpak-oci-registry.c:1774 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1803 common/flatpak-oci-registry.c:1858 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1914 common/flatpak-oci-registry.c:1992 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1722 common/flatpak-oci-registry.c:1775 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1804 common/flatpak-oci-registry.c:1859 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1915 common/flatpak-oci-registry.c:1993 #, fuzzy msgid "Invalid delta file format" msgstr "Ungültiges Umgebungsformat: %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2496 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2497 #, c-format msgid "No gpg key found with ID %s (homedir: %s)" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2503 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2504 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to lookup key ID %s: %d" msgstr "Während des Holens von %s von der entfernten Quelle %s: " -#: common/flatpak-oci-registry.c:2511 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2512 #, fuzzy, c-format msgid "Error signing commit: %d" msgstr "Fehler bei der Suche nach dem entfernten %s: %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3512 common/flatpak-oci-registry.c:3671 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3513 common/flatpak-oci-registry.c:3672 msgid "Invalid OCI image config" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3574 common/flatpak-oci-registry.c:3820 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3575 common/flatpak-oci-registry.c:3821 #, c-format msgid "Wrong layer checksum, expected %s, was %s" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3654 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3655 #, c-format msgid "No ref specified for OCI image %s" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3660 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3661 #, c-format msgid "Wrong ref (%s) specified for OCI image %s, expected %s" msgstr "" diff -Nru flatpak-1.16.1/po/en_GB.po flatpak-1.16.2/po/en_GB.po --- flatpak-1.16.1/po/en_GB.po 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/po/en_GB.po 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: flatpak master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-05-08 13:08-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2025-12-04 01:34+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-24 23:27+0100\n" "Last-Translator: Zander Brown \n" "Language-Team: English - United Kingdom \n" @@ -161,14 +161,14 @@ msgstr "'%s' is not a valid repository: " #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:661 app/flatpak-builtins-build-sign.c:88 -#: common/flatpak-dir.c:13280 +#: common/flatpak-dir.c:13302 #, c-format msgid "'%s' is not a valid name: %s" msgstr "'%s' is not a valid name: %s" #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:664 #: app/flatpak-builtins-build-export.c:865 app/flatpak-builtins-build-sign.c:91 -#: common/flatpak-dir.c:13286 +#: common/flatpak-dir.c:13308 #, c-format msgid "'%s' is not a valid branch name: %s" msgstr "'%s' is not a valid branch name: %s" @@ -229,34 +229,34 @@ msgid "Log system bus calls" msgstr "Log system bus calls" -#: app/flatpak-builtins-build.c:208 +#: app/flatpak-builtins-build.c:219 msgid "DIRECTORY [COMMAND [ARGUMENT…]] - Build in directory" msgstr "DIRECTORY [COMMAND [ARGUMENT…]] - Build in directory" -#: app/flatpak-builtins-build.c:231 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 +#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 msgid "DIRECTORY must be specified" msgstr "DIRECTORY must be specified" -#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 +#: app/flatpak-builtins-build.c:253 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 #, c-format msgid "Build directory %s not initialized, use flatpak build-init" msgstr "Build directory %s not initialised, use flatpak build-init" -#: app/flatpak-builtins-build.c:261 +#: app/flatpak-builtins-build.c:272 msgid "metadata invalid, not application or runtime" msgstr "metadata invalid, not application or runtime" -#: app/flatpak-builtins-build.c:392 +#: app/flatpak-builtins-build.c:403 #, c-format msgid "No extension point matching %s in %s" msgstr "No extension point matching %s in %s" -#: app/flatpak-builtins-build.c:568 +#: app/flatpak-builtins-build.c:581 #, c-format msgid "Missing '=' in bind mount option '%s'" msgstr "Missing '=' in bind mount option '%s'" -#: app/flatpak-builtins-build.c:609 common/flatpak-run.c:3599 +#: app/flatpak-builtins-build.c:622 common/flatpak-run.c:3599 #, c-format msgid "Unable to start app" msgstr "Unable to start app" @@ -1995,20 +1995,20 @@ msgid "Skipping: %s\n" msgstr "Skipping: %s\n" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:68 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:110 #, fuzzy, c-format msgid "%s is not running" msgstr "%s is not running." -#: app/flatpak-builtins-kill.c:82 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:136 msgid "INSTANCE - Stop a running application" msgstr "INSTANCE - Stop a running application" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:90 app/flatpak-builtins-ps.c:254 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:144 app/flatpak-builtins-ps.c:254 msgid "Extra arguments given" msgstr "Extra arguments given" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:96 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:150 msgid "Must specify the app to kill" msgstr "Must specify the app to kill" @@ -4148,15 +4148,15 @@ msgid "Error: Failed to uninstall %s: %s\n" msgstr "Error reinstalling %s: %s\n" -#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10535 +#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10557 #, c-format msgid "%s already installed" msgstr "%s already installed" #: app/flatpak-quiet-transaction.c:168 common/flatpak-dir-utils.c:166 #: common/flatpak-dir-utils.c:259 common/flatpak-dir.c:3033 -#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15888 -#: common/flatpak-dir.c:16178 common/flatpak-transaction.c:2669 +#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15910 +#: common/flatpak-dir.c:16200 common/flatpak-transaction.c:2669 #: common/flatpak-transaction.c:2724 #, c-format msgid "%s not installed" @@ -4191,48 +4191,48 @@ msgid "No authenticator configured for remote `%s`" msgstr "Authentication is required to update remote info" -#: common/flatpak-context.c:206 +#: common/flatpak-context.c:207 #, c-format msgid "Unknown share type %s, valid types are: %s" msgstr "Unknown share type %s, valid types are: %s" -#: common/flatpak-context.c:241 +#: common/flatpak-context.c:242 #, c-format msgid "Unknown policy type %s, valid types are: %s" msgstr "Unknown policy type %s, valid types are: %s" -#: common/flatpak-context.c:279 +#: common/flatpak-context.c:280 #, c-format msgid "Invalid dbus name %s" msgstr "Invalid dbus name %s" -#: common/flatpak-context.c:292 +#: common/flatpak-context.c:293 #, c-format msgid "Unknown socket type %s, valid types are: %s" msgstr "Unknown socket type %s, valid types are: %s" -#: common/flatpak-context.c:321 +#: common/flatpak-context.c:322 #, c-format msgid "Unknown device type %s, valid types are: %s" msgstr "Unknown device type %s, valid types are: %s" -#: common/flatpak-context.c:349 +#: common/flatpak-context.c:350 #, c-format msgid "Unknown feature type %s, valid types are: %s" msgstr "Unknown feature type %s, valid types are: %s" -#: common/flatpak-context.c:964 +#: common/flatpak-context.c:965 #, c-format msgid "Filesystem location \"%s\" contains \"..\"" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1002 +#: common/flatpak-context.c:1003 #, c-format msgid "" "--filesystem=/ is not available, use --filesystem=host for a similar result" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1036 +#: common/flatpak-context.c:1037 #, fuzzy, c-format msgid "" "Unknown filesystem location %s, valid locations are: host, host-os, host-" @@ -4241,218 +4241,218 @@ "Unknown filesystem location %s, valid locations are: host, home, xdg-*[/…], " "~/dir, /dir" -#: common/flatpak-context.c:1324 +#: common/flatpak-context.c:1325 #, c-format msgid "Invalid env format %s" msgstr "Invalid env format %s" -#: common/flatpak-context.c:1412 +#: common/flatpak-context.c:1413 #, c-format msgid "Environment variable name must not contain '=': %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1540 common/flatpak-context.c:1548 +#: common/flatpak-context.c:1541 common/flatpak-context.c:1549 #, c-format msgid "--add-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "--add-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" -#: common/flatpak-context.c:1555 +#: common/flatpak-context.c:1556 #, c-format msgid "--add-policy values can't start with \"!\"" msgstr "--add-policy values can't start with \"!\"" -#: common/flatpak-context.c:1580 common/flatpak-context.c:1588 +#: common/flatpak-context.c:1581 common/flatpak-context.c:1589 #, c-format msgid "--remove-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "--remove-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" -#: common/flatpak-context.c:1595 +#: common/flatpak-context.c:1596 #, c-format msgid "--remove-policy values can't start with \"!\"" msgstr "--remove-policy values can't start with \"!\"" -#: common/flatpak-context.c:1670 +#: common/flatpak-context.c:1671 msgid "Share with host" msgstr "Share with host" -#: common/flatpak-context.c:1670 common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1671 common/flatpak-context.c:1672 msgid "SHARE" msgstr "SHARE" -#: common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1672 msgid "Unshare with host" msgstr "Unshare with host" -#: common/flatpak-context.c:1672 +#: common/flatpak-context.c:1673 msgid "Expose socket to app" msgstr "Expose socket to app" -#: common/flatpak-context.c:1672 common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1673 common/flatpak-context.c:1674 msgid "SOCKET" msgstr "SOCKET" -#: common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1674 msgid "Don't expose socket to app" msgstr "Don't expose socket to app" -#: common/flatpak-context.c:1674 +#: common/flatpak-context.c:1675 msgid "Expose device to app" msgstr "Expose device to app" -#: common/flatpak-context.c:1674 common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1675 common/flatpak-context.c:1676 msgid "DEVICE" msgstr "DEVICE" -#: common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1676 msgid "Don't expose device to app" msgstr "Don't expose device to app" -#: common/flatpak-context.c:1676 +#: common/flatpak-context.c:1677 msgid "Allow feature" msgstr "Allow feature" -#: common/flatpak-context.c:1676 common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1677 common/flatpak-context.c:1678 msgid "FEATURE" msgstr "FEATURE" -#: common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1678 msgid "Don't allow feature" msgstr "Don't allow feature" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "Expose filesystem to app (:ro for read-only)" msgstr "Expose filesystem to app (:ro for read-only)" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "FILESYSTEM[:ro]" msgstr "FILESYSTEM[:ro]" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "Don't expose filesystem to app" msgstr "Don't expose filesystem to app" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "FILESYSTEM" msgstr "FILESYSTEM" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "Set environment variable" msgstr "Set environment variable" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "VAR=VALUE" msgstr "VAR=VALUE" -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "Read environment variables in env -0 format from FD" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "FD" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 #, fuzzy msgid "Remove variable from environment" msgstr "Remove item from permission store" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 #, fuzzy msgid "VAR" msgstr "VALUE" -#: common/flatpak-context.c:1683 +#: common/flatpak-context.c:1684 msgid "Allow app to own name on the session bus" msgstr "Allow app to own name on the session bus" -#: common/flatpak-context.c:1683 common/flatpak-context.c:1684 -#: common/flatpak-context.c:1685 common/flatpak-context.c:1686 -#: common/flatpak-context.c:1687 common/flatpak-context.c:1688 -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1684 common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 msgid "DBUS_NAME" msgstr "DBUS_NAME" -#: common/flatpak-context.c:1684 +#: common/flatpak-context.c:1685 msgid "Allow app to talk to name on the session bus" msgstr "Allow app to talk to name on the session bus" -#: common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 msgid "Don't allow app to talk to name on the session bus" msgstr "Don't allow app to talk to name on the session bus" -#: common/flatpak-context.c:1686 +#: common/flatpak-context.c:1687 msgid "Allow app to own name on the system bus" msgstr "Allow app to own name on the system bus" -#: common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 msgid "Allow app to talk to name on the system bus" msgstr "Allow app to talk to name on the system bus" -#: common/flatpak-context.c:1688 +#: common/flatpak-context.c:1689 msgid "Don't allow app to talk to name on the system bus" msgstr "Don't allow app to talk to name on the system bus" -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 #, fuzzy msgid "Allow app to own name on the a11y bus" msgstr "Allow app to own name on the system bus" -#: common/flatpak-context.c:1690 +#: common/flatpak-context.c:1691 msgid "Add generic policy option" msgstr "Add generic policy option" -#: common/flatpak-context.c:1690 common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1691 common/flatpak-context.c:1692 msgid "SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "SUBSYSTEM.KEY=VALUE" -#: common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1692 msgid "Remove generic policy option" msgstr "Remove generic policy option" -#: common/flatpak-context.c:1692 +#: common/flatpak-context.c:1693 msgid "Add USB device to enumerables" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1692 common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1693 common/flatpak-context.c:1694 msgid "VENDOR_ID:PRODUCT_ID" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1694 msgid "Add USB device to hidden list" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "A list of USB devices that are enumerable" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "LIST" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1695 +#: common/flatpak-context.c:1696 msgid "File containing a list of USB devices to make enumerable" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1695 common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1696 common/flatpak-context.c:1697 msgid "FILENAME" msgstr "FILENAME" -#: common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1697 #, fuzzy msgid "Persist home directory subpath" msgstr "Persist home directory" #. This is not needed/used anymore, so hidden, but we accept it for backwards compat -#: common/flatpak-context.c:1698 +#: common/flatpak-context.c:1699 msgid "Don't require a running session (no cgroups creation)" msgstr "Don't require a running session (no cgroups creation)" -#: common/flatpak-context.c:2817 +#: common/flatpak-context.c:2818 #, c-format msgid "Not replacing \"%s\" with tmpfs: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:2825 +#: common/flatpak-context.c:2826 #, c-format msgid "Not sharing \"%s\" with sandbox: %s" msgstr "" @@ -4461,12 +4461,12 @@ #. * the path not existing, it seems reasonable to make more of a fuss #. * about the home directory not existing or otherwise being unusable, #. * so this is intentionally not using cannot_export() -#: common/flatpak-context.c:2921 +#: common/flatpak-context.c:2922 #, c-format msgid "Not allowing home directory access: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:3150 +#: common/flatpak-context.c:3156 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to provide a temporary home directory in the sandbox: %s" msgstr "Can't create deploy directory" @@ -4516,8 +4516,8 @@ msgid "Couldn't find ref %s in remote %s" msgstr "Couldn't find latest checksum for ref %s in remote %s" -#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6044 -#: common/flatpak-oci-registry.c:3493 common/flatpak-oci-registry.c:3498 +#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6047 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3494 common/flatpak-oci-registry.c:3499 msgid "Image is not a manifest" msgstr "Image is not a manifest" @@ -4531,8 +4531,8 @@ msgid "Configured collection ID ‘%s’ not in binding metadata" msgstr "Commit has no requested ref ‘%s’ in ref binding metadata" -#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5032 -#: common/flatpak-dir.c:5953 common/flatpak-dir.c:6021 +#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5035 +#: common/flatpak-dir.c:5956 common/flatpak-dir.c:6024 #, c-format msgid "Couldn't find latest checksum for ref %s in remote %s" msgstr "Couldn't find latest checksum for ref %s in remote %s" @@ -4585,299 +4585,299 @@ msgid "The config key %s is not set" msgstr "The config key %s is not set" -#: common/flatpak-dir.c:4528 +#: common/flatpak-dir.c:4531 #, fuzzy, c-format msgid "No current %s pattern matching %s" msgstr "Don't create deltas matching refs" -#: common/flatpak-dir.c:4810 +#: common/flatpak-dir.c:4813 msgid "No appstream commit to deploy" msgstr "No appstream commit to deploy" -#: common/flatpak-dir.c:5328 common/flatpak-dir.c:6378 -#: common/flatpak-dir.c:9971 common/flatpak-dir.c:10677 +#: common/flatpak-dir.c:5331 common/flatpak-dir.c:6381 +#: common/flatpak-dir.c:9974 common/flatpak-dir.c:10699 msgid "Can't pull from untrusted non-gpg verified remote" msgstr "Can't pull from untrusted non-gpg verified remote" -#: common/flatpak-dir.c:5740 common/flatpak-dir.c:5777 +#: common/flatpak-dir.c:5743 common/flatpak-dir.c:5780 msgid "Extra data not supported for non-gpg-verified local system installs" msgstr "Extra data not supported for non-gpg-verified local system installs" -#: common/flatpak-dir.c:5806 +#: common/flatpak-dir.c:5809 #, c-format msgid "Invalid checksum for extra data uri %s" msgstr "Invalid checksum for extra data uri %s" -#: common/flatpak-dir.c:5811 +#: common/flatpak-dir.c:5814 #, c-format msgid "Empty name for extra data uri %s" msgstr "Empty name for extra data uri %s" -#: common/flatpak-dir.c:5818 +#: common/flatpak-dir.c:5821 #, c-format msgid "Unsupported extra data uri %s" msgstr "Unsupported extra data uri %s" -#: common/flatpak-dir.c:5832 +#: common/flatpak-dir.c:5835 #, c-format msgid "Failed to load local extra-data %s: %s" msgstr "Failed to load local extra-data %s: %s" -#: common/flatpak-dir.c:5835 +#: common/flatpak-dir.c:5838 #, c-format msgid "Wrong size for extra-data %s" msgstr "Wrong size for extra-data %s" -#: common/flatpak-dir.c:5850 +#: common/flatpak-dir.c:5853 #, c-format msgid "While downloading %s: " msgstr "While downloading %s: " -#: common/flatpak-dir.c:5857 +#: common/flatpak-dir.c:5860 #, c-format msgid "Wrong size for extra data %s" msgstr "Wrong size for extra data %s" -#: common/flatpak-dir.c:5866 +#: common/flatpak-dir.c:5869 #, c-format msgid "Invalid checksum for extra data %s" msgstr "Invalid checksum for extra data %s" -#: common/flatpak-dir.c:5961 common/flatpak-dir.c:8816 -#: common/flatpak-dir.c:10555 +#: common/flatpak-dir.c:5964 common/flatpak-dir.c:8819 +#: common/flatpak-dir.c:10577 #, c-format msgid "%s commit %s already installed" msgstr "%s commit %s already installed" -#: common/flatpak-dir.c:6208 common/flatpak-dir.c:6461 +#: common/flatpak-dir.c:6211 common/flatpak-dir.c:6464 #, c-format msgid "While pulling %s from remote %s: " msgstr "While pulling %s from remote %s: " -#: common/flatpak-dir.c:6402 common/flatpak-repo-utils.c:3906 +#: common/flatpak-dir.c:6405 common/flatpak-repo-utils.c:3906 msgid "GPG signatures found, but none are in trusted keyring" msgstr "GPG signatures found, but none are in trusted keyring" -#: common/flatpak-dir.c:6419 +#: common/flatpak-dir.c:6422 #, fuzzy, c-format msgid "Commit for ‘%s’ has no ref binding" msgstr "Commit has no requested ref ‘%s’ in ref binding metadata" -#: common/flatpak-dir.c:6424 +#: common/flatpak-dir.c:6427 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ is not in expected bound refs: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:6600 +#: common/flatpak-dir.c:6603 #, fuzzy msgid "Only applications can be made current" msgstr "" "\n" " Finding applications and runtimes" -#: common/flatpak-dir.c:7304 +#: common/flatpak-dir.c:7307 msgid "Not enough memory" msgstr "Not enough memory" -#: common/flatpak-dir.c:7323 +#: common/flatpak-dir.c:7326 msgid "Failed to read from exported file" msgstr "Failed to read from exported file" -#: common/flatpak-dir.c:7513 +#: common/flatpak-dir.c:7516 msgid "Error reading mimetype xml file" msgstr "Error reading mimetype xml file" -#: common/flatpak-dir.c:7518 +#: common/flatpak-dir.c:7521 msgid "Invalid mimetype xml file" msgstr "Invalid mimetype xml file" -#: common/flatpak-dir.c:7604 +#: common/flatpak-dir.c:7607 #, c-format msgid "D-Bus service file '%s' has wrong name" msgstr "D-Bus service file '%s' has wrong name" -#: common/flatpak-dir.c:7759 +#: common/flatpak-dir.c:7762 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid Exec argument %s" msgstr "Invalid require-flatpak argument %s" -#: common/flatpak-dir.c:8226 +#: common/flatpak-dir.c:8229 msgid "While getting detached metadata: " msgstr "While getting detached metadata: " -#: common/flatpak-dir.c:8231 common/flatpak-dir.c:8236 -#: common/flatpak-dir.c:8240 +#: common/flatpak-dir.c:8234 common/flatpak-dir.c:8239 +#: common/flatpak-dir.c:8243 msgid "Extra data missing in detached metadata" msgstr "Extra data missing in detached metadata" -#: common/flatpak-dir.c:8244 +#: common/flatpak-dir.c:8247 msgid "While creating extradir: " msgstr "While creating extradir: " -#: common/flatpak-dir.c:8265 common/flatpak-dir.c:8298 +#: common/flatpak-dir.c:8268 common/flatpak-dir.c:8301 msgid "Invalid checksum for extra data" msgstr "Invalid checksum for extra data" -#: common/flatpak-dir.c:8294 +#: common/flatpak-dir.c:8297 msgid "Wrong size for extra data" msgstr "Wrong size for extra data" -#: common/flatpak-dir.c:8307 +#: common/flatpak-dir.c:8310 #, c-format msgid "While writing extra data file '%s': " msgstr "While writing extra data file '%s': " -#: common/flatpak-dir.c:8315 +#: common/flatpak-dir.c:8318 #, c-format msgid "Extra data %s missing in detached metadata" msgstr "Extra data %s missing in detached metadata" -#: common/flatpak-dir.c:8413 +#: common/flatpak-dir.c:8416 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to get runtime key from metadata" msgstr "Use alternative file for the metadata" -#: common/flatpak-dir.c:8526 +#: common/flatpak-dir.c:8529 #, c-format msgid "apply_extra script failed, exit status %d" msgstr "apply_extra script failed, exit status %d" #. Translators: The placeholder is for an app ref. -#: common/flatpak-dir.c:8693 +#: common/flatpak-dir.c:8696 #, c-format msgid "Installing %s is not allowed by the policy set by your administrator" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8792 +#: common/flatpak-dir.c:8795 #, c-format msgid "While trying to resolve ref %s: " msgstr "While trying to resolve ref %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8804 +#: common/flatpak-dir.c:8807 #, c-format msgid "%s is not available" msgstr "%s is not available" -#: common/flatpak-dir.c:8823 +#: common/flatpak-dir.c:8826 msgid "Can't create deploy directory" msgstr "Can't create deploy directory" -#: common/flatpak-dir.c:8831 +#: common/flatpak-dir.c:8834 #, c-format msgid "Failed to read commit %s: " msgstr "Failed to read commit %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8852 +#: common/flatpak-dir.c:8855 #, c-format msgid "While trying to checkout %s into %s: " msgstr "While trying to checkout %s into %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8871 +#: common/flatpak-dir.c:8874 msgid "While trying to checkout metadata subpath: " msgstr "While trying to checkout metadata subpath: " -#: common/flatpak-dir.c:8903 +#: common/flatpak-dir.c:8906 #, c-format msgid "While trying to checkout subpath ‘%s’: " msgstr "While trying to checkout subpath ‘%s’: " -#: common/flatpak-dir.c:8913 +#: common/flatpak-dir.c:8916 msgid "While trying to remove existing extra dir: " msgstr "While trying to remove existing extra dir: " -#: common/flatpak-dir.c:8924 +#: common/flatpak-dir.c:8927 msgid "While trying to apply extra data: " msgstr "While trying to apply extra data: " -#: common/flatpak-dir.c:8951 +#: common/flatpak-dir.c:8954 #, c-format msgid "Invalid commit ref %s: " msgstr "Invalid commit ref %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8959 common/flatpak-dir.c:8971 +#: common/flatpak-dir.c:8962 common/flatpak-dir.c:8974 #, c-format msgid "Deployed ref %s does not match commit (%s)" msgstr "Deployed ref %s does not match commit (%s)" -#: common/flatpak-dir.c:8965 +#: common/flatpak-dir.c:8968 #, c-format msgid "Deployed ref %s branch does not match commit (%s)" msgstr "Deployed ref %s branch does not match commit (%s)" -#: common/flatpak-dir.c:9226 common/flatpak-installation.c:1912 +#: common/flatpak-dir.c:9229 common/flatpak-installation.c:1912 #, c-format msgid "%s branch %s already installed" msgstr "%s branch %s already installed" -#: common/flatpak-dir.c:10075 +#: common/flatpak-dir.c:10078 #, c-format msgid "Could not unmount revokefs-fuse filesystem at %s: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:10362 +#: common/flatpak-dir.c:10377 #, c-format msgid "This version of %s is already installed" msgstr "This version of %s is already installed" -#: common/flatpak-dir.c:10369 +#: common/flatpak-dir.c:10390 #, c-format msgid "Can't change remote during bundle install" msgstr "Can't change remote during bundle install" -#: common/flatpak-dir.c:10630 +#: common/flatpak-dir.c:10652 msgid "Can't update to a specific commit without root permissions" msgstr "Can't update to a specific commit without root permissions" -#: common/flatpak-dir.c:10910 +#: common/flatpak-dir.c:10932 #, c-format msgid "Can't remove %s, it is needed for: %s" msgstr "Can't remove %s, it is needed for: %s" -#: common/flatpak-dir.c:10966 common/flatpak-installation.c:2068 +#: common/flatpak-dir.c:10988 common/flatpak-installation.c:2068 #, c-format msgid "%s branch %s is not installed" msgstr "%s branch %s is not installed" -#: common/flatpak-dir.c:11219 +#: common/flatpak-dir.c:11241 #, c-format msgid "%s commit %s not installed" msgstr "%s commit %s not installed" -#: common/flatpak-dir.c:11555 +#: common/flatpak-dir.c:11577 #, c-format msgid "Pruning repo failed: %s" msgstr "Pruning repo failed: %s" -#: common/flatpak-dir.c:11723 common/flatpak-dir.c:11729 +#: common/flatpak-dir.c:11745 common/flatpak-dir.c:11751 #, c-format msgid "Failed to load filter '%s'" msgstr "Failed to load filter '%s'" -#: common/flatpak-dir.c:11735 +#: common/flatpak-dir.c:11757 #, c-format msgid "Failed to parse filter '%s'" msgstr "Failed to parse filter '%s'" -#: common/flatpak-dir.c:12017 +#: common/flatpak-dir.c:12039 msgid "Failed to write summary cache: " msgstr "Failed to write summary cache: " -#: common/flatpak-dir.c:12036 +#: common/flatpak-dir.c:12058 #, c-format msgid "No oci summary cached for remote '%s'" msgstr "No oci summary cached for remote '%s'" -#: common/flatpak-dir.c:12261 +#: common/flatpak-dir.c:12283 #, fuzzy, c-format msgid "No cached summary for remote '%s'" msgstr "No oci summary cached for remote '%s'" -#: common/flatpak-dir.c:12302 +#: common/flatpak-dir.c:12324 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s read from %s" msgstr "Invalid checksum for extra data %s" -#: common/flatpak-dir.c:12375 +#: common/flatpak-dir.c:12397 #, c-format msgid "" "Remote listing for %s not available; server has no summary file. Check the " @@ -4886,96 +4886,96 @@ "Remote listing for %s not available; server has no summary file. Check the " "URL passed to remote-add was valid." -#: common/flatpak-dir.c:12752 +#: common/flatpak-dir.c:12774 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s for remote '%s'" msgstr "Invalid checksum for extra data %s" -#: common/flatpak-dir.c:13375 +#: common/flatpak-dir.c:13397 #, c-format msgid "Multiple branches available for %s, you must specify one of: " msgstr "Multiple branches available for %s, you must specify one of: " -#: common/flatpak-dir.c:13441 +#: common/flatpak-dir.c:13463 #, c-format msgid "Nothing matches %s" msgstr "Nothing matches %s" -#: common/flatpak-dir.c:13549 +#: common/flatpak-dir.c:13571 #, c-format msgid "Can't find ref %s%s%s%s%s" msgstr "Can't find ref %s%s%s%s%s" -#: common/flatpak-dir.c:13592 +#: common/flatpak-dir.c:13614 #, c-format msgid "Error searching remote %s: %s" msgstr "Error searching remote %s: %s" -#: common/flatpak-dir.c:13689 +#: common/flatpak-dir.c:13711 #, c-format msgid "Error searching local repository: %s" msgstr "Error searching local repository: %s" -#: common/flatpak-dir.c:13826 +#: common/flatpak-dir.c:13848 #, c-format msgid "%s/%s/%s not installed" msgstr "%s/%s/%s not installed" -#: common/flatpak-dir.c:14029 +#: common/flatpak-dir.c:14051 #, c-format msgid "Could not find installation %s" msgstr "Could not find installation %s" -#: common/flatpak-dir.c:14574 +#: common/flatpak-dir.c:14596 #, c-format msgid "Invalid file format, no %s group" msgstr "Invalid file format, no %s group" -#: common/flatpak-dir.c:14579 common/flatpak-repo-utils.c:2861 +#: common/flatpak-dir.c:14601 common/flatpak-repo-utils.c:2861 #, c-format msgid "Invalid version %s, only 1 supported" msgstr "Invalid version %s, only 1 supported" -#: common/flatpak-dir.c:14584 common/flatpak-dir.c:14589 +#: common/flatpak-dir.c:14606 common/flatpak-dir.c:14611 #, c-format msgid "Invalid file format, no %s specified" msgstr "Invalid file format, no %s specified" #. Check some minimal size so we don't get crap -#: common/flatpak-dir.c:14609 +#: common/flatpak-dir.c:14631 msgid "Invalid file format, gpg key invalid" msgstr "Invalid file format, gpg key invalid" -#: common/flatpak-dir.c:14637 common/flatpak-repo-utils.c:2934 +#: common/flatpak-dir.c:14659 common/flatpak-repo-utils.c:2934 msgid "Collection ID requires GPG key to be provided" msgstr "Collection ID requires GPG key to be provided" -#: common/flatpak-dir.c:14680 +#: common/flatpak-dir.c:14702 #, c-format msgid "Runtime %s, branch %s is already installed" msgstr "Runtime %s, branch %s is already installed" -#: common/flatpak-dir.c:14681 +#: common/flatpak-dir.c:14703 #, c-format msgid "App %s, branch %s is already installed" msgstr "App %s, branch %s is already installed" -#: common/flatpak-dir.c:14914 +#: common/flatpak-dir.c:14936 #, c-format msgid "Can't remove remote '%s' with installed ref %s (at least)" msgstr "Can't remove remote '%s' with installed ref %s (at least)" -#: common/flatpak-dir.c:15013 +#: common/flatpak-dir.c:15035 #, c-format msgid "Invalid character '/' in remote name: %s" msgstr "Invalid character '/' in remote name: %s" -#: common/flatpak-dir.c:15019 +#: common/flatpak-dir.c:15041 #, c-format msgid "No configuration for remote %s specified" msgstr "No configuration for remote %s specified" -#: common/flatpak-dir.c:16516 +#: common/flatpak-dir.c:16538 #, fuzzy, c-format msgid "Skipping deletion of mirror ref (%s, %s)…\n" msgstr "Skipping non-deployed ref %s…\n" @@ -5081,76 +5081,76 @@ msgid "Unable to update symbolic link %s/%s" msgstr "Unable to update %s: %s\n" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1021 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1022 msgid "Only Bearer authentication supported" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1030 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1031 #, fuzzy msgid "Only realm in authentication request" msgstr "Invalid dbus name %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1037 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1038 #, fuzzy msgid "Invalid realm in authentication request" msgstr "Invalid dbus name %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1107 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1108 #, fuzzy, c-format msgid "Authorization failed: %s" msgstr "Invalid dbus name %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1109 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1110 msgid "Authorization failed" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1113 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1114 #, c-format msgid "Unexpected response status %d when requesting token: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1124 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1125 #, fuzzy msgid "Invalid authentication request response" msgstr "Invalid dbus name %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1721 common/flatpak-oci-registry.c:1774 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1803 common/flatpak-oci-registry.c:1858 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1914 common/flatpak-oci-registry.c:1992 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1722 common/flatpak-oci-registry.c:1775 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1804 common/flatpak-oci-registry.c:1859 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1915 common/flatpak-oci-registry.c:1993 #, fuzzy msgid "Invalid delta file format" msgstr "Invalid env format %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2496 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2497 #, c-format msgid "No gpg key found with ID %s (homedir: %s)" msgstr "No gpg key found with ID %s (homedir: %s)" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2503 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2504 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to lookup key ID %s: %d" msgstr "Unable to lookup key ID %s: %d)" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2511 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2512 #, c-format msgid "Error signing commit: %d" msgstr "Error signing commit: %d" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3512 common/flatpak-oci-registry.c:3671 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3513 common/flatpak-oci-registry.c:3672 msgid "Invalid OCI image config" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3574 common/flatpak-oci-registry.c:3820 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3575 common/flatpak-oci-registry.c:3821 #, c-format msgid "Wrong layer checksum, expected %s, was %s" msgstr "Wrong layer checksum, expected %s, was %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3654 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3655 #, c-format msgid "No ref specified for OCI image %s" msgstr "No ref specified for OCI image %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3660 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3661 #, c-format msgid "Wrong ref (%s) specified for OCI image %s, expected %s" msgstr "Wrong ref (%s) specified for OCI image %s, expected %s" diff -Nru flatpak-1.16.1/po/es.po flatpak-1.16.2/po/es.po --- flatpak-1.16.1/po/es.po 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/po/es.po 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: flatpak master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-05-08 13:08-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2025-12-04 01:34+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-02-12 21:33+0100\n" "Last-Translator: Rodrigo Lledó Milanca \n" "Language-Team: Spanish - Spain \n" @@ -164,14 +164,14 @@ msgstr "«%s» no es un repositorio válido: " #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:661 app/flatpak-builtins-build-sign.c:88 -#: common/flatpak-dir.c:13280 +#: common/flatpak-dir.c:13302 #, c-format msgid "'%s' is not a valid name: %s" msgstr "«%s» no es un nombre válido: %s" #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:664 #: app/flatpak-builtins-build-export.c:865 app/flatpak-builtins-build-sign.c:91 -#: common/flatpak-dir.c:13286 +#: common/flatpak-dir.c:13308 #, c-format msgid "'%s' is not a valid branch name: %s" msgstr "«%s» no es un nombre de rama válido: %s" @@ -233,36 +233,36 @@ msgid "Log system bus calls" msgstr "Llamadas al bus de registro de sistema" -#: app/flatpak-builtins-build.c:208 +#: app/flatpak-builtins-build.c:219 msgid "DIRECTORY [COMMAND [ARGUMENT…]] - Build in directory" msgstr "CARPETA [COMANDO [ARGUMENTO…]] - Compilar en la carpeta" -#: app/flatpak-builtins-build.c:231 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 +#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 msgid "DIRECTORY must be specified" msgstr "Se debe especificar la CARPETA" -#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 +#: app/flatpak-builtins-build.c:253 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 #, c-format msgid "Build directory %s not initialized, use flatpak build-init" msgstr "" "La carpeta de compilación %s no está inicializada, use el comando flatpak " "build-init" -#: app/flatpak-builtins-build.c:261 +#: app/flatpak-builtins-build.c:272 msgid "metadata invalid, not application or runtime" msgstr "metadatos no válidos, sin aplicación o «runtime»" -#: app/flatpak-builtins-build.c:392 +#: app/flatpak-builtins-build.c:403 #, c-format msgid "No extension point matching %s in %s" msgstr "No hay un punto de extensión que coincida con %s en %s" -#: app/flatpak-builtins-build.c:568 +#: app/flatpak-builtins-build.c:581 #, c-format msgid "Missing '=' in bind mount option '%s'" msgstr "Falta un «=» en las opciones del punto de montaje «%s»" -#: app/flatpak-builtins-build.c:609 common/flatpak-run.c:3599 +#: app/flatpak-builtins-build.c:622 common/flatpak-run.c:3599 #, c-format msgid "Unable to start app" msgstr "No se pudo iniciar la aplicación" @@ -2053,20 +2053,20 @@ msgid "Skipping: %s\n" msgstr "Saltando: %s\n" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:68 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:110 #, c-format msgid "%s is not running" msgstr "%s no se está ejecutando" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:82 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:136 msgid "INSTANCE - Stop a running application" msgstr "INSTANCIA - Detiene una aplicación en ejecución" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:90 app/flatpak-builtins-ps.c:254 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:144 app/flatpak-builtins-ps.c:254 msgid "Extra arguments given" msgstr "Se han dado argumentos adicionales" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:96 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:150 msgid "Must specify the app to kill" msgstr "Se debe especificar la aplicación que matar" @@ -4234,15 +4234,15 @@ msgid "Error: Failed to uninstall %s: %s\n" msgstr "Error: Fallo al desinstalar %s: %s\n" -#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10535 +#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10557 #, c-format msgid "%s already installed" msgstr "%s ya está instalado" #: app/flatpak-quiet-transaction.c:168 common/flatpak-dir-utils.c:166 #: common/flatpak-dir-utils.c:259 common/flatpak-dir.c:3033 -#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15888 -#: common/flatpak-dir.c:16178 common/flatpak-transaction.c:2669 +#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15910 +#: common/flatpak-dir.c:16200 common/flatpak-transaction.c:2669 #: common/flatpak-transaction.c:2724 #, c-format msgid "%s not installed" @@ -4277,42 +4277,42 @@ msgid "No authenticator configured for remote `%s`" msgstr "No se configuró un autenticador para el remoto «%s»" -#: common/flatpak-context.c:206 +#: common/flatpak-context.c:207 #, c-format msgid "Unknown share type %s, valid types are: %s" msgstr "Tipo de recurso compartido %s no válido, los tipos válidos son: %s" -#: common/flatpak-context.c:241 +#: common/flatpak-context.c:242 #, c-format msgid "Unknown policy type %s, valid types are: %s" msgstr "Tipo de póliza %s no válida, los tipos válidos son: %s" -#: common/flatpak-context.c:279 +#: common/flatpak-context.c:280 #, c-format msgid "Invalid dbus name %s" msgstr "El nombre de dbus %s no es válido" -#: common/flatpak-context.c:292 +#: common/flatpak-context.c:293 #, c-format msgid "Unknown socket type %s, valid types are: %s" msgstr "Tipo de socket desconocido %s, los tipos válidos son: %s" -#: common/flatpak-context.c:321 +#: common/flatpak-context.c:322 #, c-format msgid "Unknown device type %s, valid types are: %s" msgstr "Tipo de dispositivo desconocido %s, los tipos válidos son: %s" -#: common/flatpak-context.c:349 +#: common/flatpak-context.c:350 #, c-format msgid "Unknown feature type %s, valid types are: %s" msgstr "Tipo de característica desconocido %s, los tipos válidos son: %s" -#: common/flatpak-context.c:964 +#: common/flatpak-context.c:965 #, c-format msgid "Filesystem location \"%s\" contains \"..\"" msgstr "La ubicación de archivos del sistema «%s» contiene «..»" -#: common/flatpak-context.c:1002 +#: common/flatpak-context.c:1003 #, c-format msgid "" "--filesystem=/ is not available, use --filesystem=host for a similar result" @@ -4320,7 +4320,7 @@ "--filesystem=/ no está disponible, use --filesystem=host para obtener un " "resultado similar" -#: common/flatpak-context.c:1036 +#: common/flatpak-context.c:1037 #, c-format msgid "" "Unknown filesystem location %s, valid locations are: host, host-os, host-" @@ -4329,219 +4329,219 @@ "Ubicación desconocida del sistema de archivos %s, las rutas válidas son: " "host, host-os, host-etc, home, xdg-*[/…], ~/dir, /dir" -#: common/flatpak-context.c:1324 +#: common/flatpak-context.c:1325 #, c-format msgid "Invalid env format %s" msgstr "Formato de entorno no válido %s" -#: common/flatpak-context.c:1412 +#: common/flatpak-context.c:1413 #, c-format msgid "Environment variable name must not contain '=': %s" msgstr "El nombre de la variable de entorno no debe contener «=»: %s" -#: common/flatpak-context.c:1540 common/flatpak-context.c:1548 +#: common/flatpak-context.c:1541 common/flatpak-context.c:1549 #, c-format msgid "--add-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "" "Los argumentos de --add-policy deben tener el formato SUBSYSTEM.KEY=VALOR" -#: common/flatpak-context.c:1555 +#: common/flatpak-context.c:1556 #, c-format msgid "--add-policy values can't start with \"!\"" msgstr "Los valores de --add-policy no pueden comenzar con «!»" -#: common/flatpak-context.c:1580 common/flatpak-context.c:1588 +#: common/flatpak-context.c:1581 common/flatpak-context.c:1589 #, c-format msgid "--remove-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "" "Los argumentos de --remove-policy deben tener el formato SUBSYSTEM.KEY=VALOR" -#: common/flatpak-context.c:1595 +#: common/flatpak-context.c:1596 #, c-format msgid "--remove-policy values can't start with \"!\"" msgstr "Los valores de --remove-policy no pueden comenzar con «!»" -#: common/flatpak-context.c:1670 +#: common/flatpak-context.c:1671 msgid "Share with host" msgstr "Compartir con el huesped" -#: common/flatpak-context.c:1670 common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1671 common/flatpak-context.c:1672 msgid "SHARE" msgstr "COMPARTIR" -#: common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1672 msgid "Unshare with host" msgstr "Dejar de compartir con el huesped" -#: common/flatpak-context.c:1672 +#: common/flatpak-context.c:1673 msgid "Expose socket to app" msgstr "Exponer socket a la aplicación" -#: common/flatpak-context.c:1672 common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1673 common/flatpak-context.c:1674 msgid "SOCKET" msgstr "SOCKET" -#: common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1674 msgid "Don't expose socket to app" msgstr "No exponer socket a la aplicación" -#: common/flatpak-context.c:1674 +#: common/flatpak-context.c:1675 msgid "Expose device to app" msgstr "Exponer dispositivo a la aplicación" -#: common/flatpak-context.c:1674 common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1675 common/flatpak-context.c:1676 msgid "DEVICE" msgstr "DISPOSITIVO" -#: common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1676 msgid "Don't expose device to app" msgstr "No exponer dispositivo a la aplicación" -#: common/flatpak-context.c:1676 +#: common/flatpak-context.c:1677 msgid "Allow feature" msgstr "Permitir característica" -#: common/flatpak-context.c:1676 common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1677 common/flatpak-context.c:1678 msgid "FEATURE" msgstr "CARACTERÍSTICA" -#: common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1678 msgid "Don't allow feature" msgstr "No permitir característica" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "Expose filesystem to app (:ro for read-only)" msgstr "" "Exponer los archivos del sistema a la aplicación (:ro solo en modo lectura)" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "FILESYSTEM[:ro]" msgstr "SISTEMA_ARCHIVOS[:ro]" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "Don't expose filesystem to app" msgstr "No exponer los archivos del sistema a la aplicación" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "FILESYSTEM" msgstr "SISTEMA_ARCHIVOS" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "Set environment variable" msgstr "Establecer variable de entorno" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "VAR=VALUE" msgstr "VARIABLE=VALOR" -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "Read environment variables in env -0 format from FD" msgstr "Leer variables de entorno en formato env -0 desde FD" -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "FD" msgstr "FD" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 msgid "Remove variable from environment" msgstr "Eliminar la variable del entorno" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 msgid "VAR" msgstr "VAR" -#: common/flatpak-context.c:1683 +#: common/flatpak-context.c:1684 msgid "Allow app to own name on the session bus" msgstr "Permitir que la aplicación tenga nombre propio en el bus de sesión" -#: common/flatpak-context.c:1683 common/flatpak-context.c:1684 -#: common/flatpak-context.c:1685 common/flatpak-context.c:1686 -#: common/flatpak-context.c:1687 common/flatpak-context.c:1688 -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1684 common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 msgid "DBUS_NAME" msgstr "NOMBRE_DBUS" -#: common/flatpak-context.c:1684 +#: common/flatpak-context.c:1685 msgid "Allow app to talk to name on the session bus" msgstr "Permitir a la aplicación hablar con un nombre en el bus de sesión" -#: common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 msgid "Don't allow app to talk to name on the session bus" msgstr "No permitir que la aplicación hable con el nombre en el bus de sesión" -#: common/flatpak-context.c:1686 +#: common/flatpak-context.c:1687 msgid "Allow app to own name on the system bus" msgstr "Permitir que la aplicación tenga nombre propio en el bus de sistema" -#: common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 msgid "Allow app to talk to name on the system bus" msgstr "Permitir a la aplicación hablar con un nombre en el bus de sistema" -#: common/flatpak-context.c:1688 +#: common/flatpak-context.c:1689 msgid "Don't allow app to talk to name on the system bus" msgstr "" "No permitir que la aplicación hable con el nombre en el bus del sistema" -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 #, fuzzy msgid "Allow app to own name on the a11y bus" msgstr "Permitir que la aplicación tenga nombre propio en el bus de sistema" -#: common/flatpak-context.c:1690 +#: common/flatpak-context.c:1691 msgid "Add generic policy option" msgstr "Añadir opción de póliza genérica" -#: common/flatpak-context.c:1690 common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1691 common/flatpak-context.c:1692 msgid "SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "SUBSISTEMA.CLAVE=VALOR" -#: common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1692 msgid "Remove generic policy option" msgstr "Eliminar opción de póliza genérica" -#: common/flatpak-context.c:1692 +#: common/flatpak-context.c:1693 msgid "Add USB device to enumerables" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1692 common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1693 common/flatpak-context.c:1694 msgid "VENDOR_ID:PRODUCT_ID" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1694 msgid "Add USB device to hidden list" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "A list of USB devices that are enumerable" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "LIST" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1695 +#: common/flatpak-context.c:1696 msgid "File containing a list of USB devices to make enumerable" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1695 common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1696 common/flatpak-context.c:1697 msgid "FILENAME" msgstr "NOMBRE_ARCHIVO" -#: common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1697 msgid "Persist home directory subpath" msgstr "Subruta de la carpeta de inicio con persistencia" #. This is not needed/used anymore, so hidden, but we accept it for backwards compat -#: common/flatpak-context.c:1698 +#: common/flatpak-context.c:1699 msgid "Don't require a running session (no cgroups creation)" msgstr "No requerir una sesión en ejecución (no se crearán cgroups)" -#: common/flatpak-context.c:2817 +#: common/flatpak-context.c:2818 #, c-format msgid "Not replacing \"%s\" with tmpfs: %s" msgstr "No se reemplaza «%s» con tmpfs: %s" -#: common/flatpak-context.c:2825 +#: common/flatpak-context.c:2826 #, c-format msgid "Not sharing \"%s\" with sandbox: %s" msgstr "No se comparte «%s» con el sandbox: %s" @@ -4550,12 +4550,12 @@ #. * the path not existing, it seems reasonable to make more of a fuss #. * about the home directory not existing or otherwise being unusable, #. * so this is intentionally not using cannot_export() -#: common/flatpak-context.c:2921 +#: common/flatpak-context.c:2922 #, c-format msgid "Not allowing home directory access: %s" msgstr "No se permite el acceso a la carpeta de inicio: %s" -#: common/flatpak-context.c:3150 +#: common/flatpak-context.c:3156 #, c-format msgid "Unable to provide a temporary home directory in the sandbox: %s" msgstr "" @@ -4608,8 +4608,8 @@ msgid "Couldn't find ref %s in remote %s" msgstr "No se puede la ref %s en el remoto %s" -#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6044 -#: common/flatpak-oci-registry.c:3493 common/flatpak-oci-registry.c:3498 +#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6047 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3494 common/flatpak-oci-registry.c:3499 msgid "Image is not a manifest" msgstr "La imagen no es un manifiesto" @@ -4625,8 +4625,8 @@ msgid "Configured collection ID ‘%s’ not in binding metadata" msgstr "El ID de colección configurado «%s» no está en los metadatos de enlace" -#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5032 -#: common/flatpak-dir.c:5953 common/flatpak-dir.c:6021 +#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5035 +#: common/flatpak-dir.c:5956 common/flatpak-dir.c:6024 #, c-format msgid "Couldn't find latest checksum for ref %s in remote %s" msgstr "" @@ -4685,305 +4685,305 @@ msgid "The config key %s is not set" msgstr "La clave de configuración %s no está establecida" -#: common/flatpak-dir.c:4528 +#: common/flatpak-dir.c:4531 #, c-format msgid "No current %s pattern matching %s" msgstr "Ningún patrón %s actual coincide con %s" -#: common/flatpak-dir.c:4810 +#: common/flatpak-dir.c:4813 msgid "No appstream commit to deploy" msgstr "No hay una confirmación de appstream que implementar" -#: common/flatpak-dir.c:5328 common/flatpak-dir.c:6378 -#: common/flatpak-dir.c:9971 common/flatpak-dir.c:10677 +#: common/flatpak-dir.c:5331 common/flatpak-dir.c:6381 +#: common/flatpak-dir.c:9974 common/flatpak-dir.c:10699 msgid "Can't pull from untrusted non-gpg verified remote" msgstr "" "No se puede extraer desde un remoto verificado no gpg que no es de confianza" -#: common/flatpak-dir.c:5740 common/flatpak-dir.c:5777 +#: common/flatpak-dir.c:5743 common/flatpak-dir.c:5780 msgid "Extra data not supported for non-gpg-verified local system installs" msgstr "" "No se admiten datos adicionales para instalaciones de sistemas locales no " "verificadas por gpg" -#: common/flatpak-dir.c:5806 +#: common/flatpak-dir.c:5809 #, c-format msgid "Invalid checksum for extra data uri %s" msgstr "Suma de verificación no válida en los datos adicionales de uri %s" -#: common/flatpak-dir.c:5811 +#: common/flatpak-dir.c:5814 #, c-format msgid "Empty name for extra data uri %s" msgstr "Nombre vacío para los datos adicionales de la uri %s" -#: common/flatpak-dir.c:5818 +#: common/flatpak-dir.c:5821 #, c-format msgid "Unsupported extra data uri %s" msgstr "Uri de datos adicionales no soportada %s" -#: common/flatpak-dir.c:5832 +#: common/flatpak-dir.c:5835 #, c-format msgid "Failed to load local extra-data %s: %s" msgstr "Fallo al cargar los datos adicionales locales %s: %s" -#: common/flatpak-dir.c:5835 +#: common/flatpak-dir.c:5838 #, c-format msgid "Wrong size for extra-data %s" msgstr "Tamaño incorrecto en los datos adicionales %s" -#: common/flatpak-dir.c:5850 +#: common/flatpak-dir.c:5853 #, c-format msgid "While downloading %s: " msgstr "Mientras se descargan %s: " -#: common/flatpak-dir.c:5857 +#: common/flatpak-dir.c:5860 #, c-format msgid "Wrong size for extra data %s" msgstr "Tamaño incorrecto en los datos adicionales %s" -#: common/flatpak-dir.c:5866 +#: common/flatpak-dir.c:5869 #, c-format msgid "Invalid checksum for extra data %s" msgstr "Suma de verificación no válida en los datos adicionales %s" -#: common/flatpak-dir.c:5961 common/flatpak-dir.c:8816 -#: common/flatpak-dir.c:10555 +#: common/flatpak-dir.c:5964 common/flatpak-dir.c:8819 +#: common/flatpak-dir.c:10577 #, c-format msgid "%s commit %s already installed" msgstr "%s «commit» %s ya está instalado" -#: common/flatpak-dir.c:6208 common/flatpak-dir.c:6461 +#: common/flatpak-dir.c:6211 common/flatpak-dir.c:6464 #, c-format msgid "While pulling %s from remote %s: " msgstr "Mientras se está cargando %s desde el repositorio remoto %s: " -#: common/flatpak-dir.c:6402 common/flatpak-repo-utils.c:3906 +#: common/flatpak-dir.c:6405 common/flatpak-repo-utils.c:3906 msgid "GPG signatures found, but none are in trusted keyring" msgstr "" "Se encontraron firmas GPG, pero ninguna está en un llavero de confianza" -#: common/flatpak-dir.c:6419 +#: common/flatpak-dir.c:6422 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ has no ref binding" msgstr "La confirmación de «%s» no tiene enlace de referencia" -#: common/flatpak-dir.c:6424 +#: common/flatpak-dir.c:6427 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ is not in expected bound refs: %s" msgstr "" "La confirmación de «%s» no está en las referencias enlazadas esperadas: %s" -#: common/flatpak-dir.c:6600 +#: common/flatpak-dir.c:6603 msgid "Only applications can be made current" msgstr "Solo las aplicaciones pueden actualizarse" -#: common/flatpak-dir.c:7304 +#: common/flatpak-dir.c:7307 msgid "Not enough memory" msgstr "No hay suficiente memoria" -#: common/flatpak-dir.c:7323 +#: common/flatpak-dir.c:7326 msgid "Failed to read from exported file" msgstr "Fallo al leer desde un archivo exportado" -#: common/flatpak-dir.c:7513 +#: common/flatpak-dir.c:7516 msgid "Error reading mimetype xml file" msgstr "Error al leer un archivo de tipo mime XML" -#: common/flatpak-dir.c:7518 +#: common/flatpak-dir.c:7521 msgid "Invalid mimetype xml file" msgstr "Archivo de tipo mime XML no válido" -#: common/flatpak-dir.c:7604 +#: common/flatpak-dir.c:7607 #, c-format msgid "D-Bus service file '%s' has wrong name" msgstr "El archivo de servicio D-Bus «%s» tiene un nombre incorrecto" -#: common/flatpak-dir.c:7759 +#: common/flatpak-dir.c:7762 #, c-format msgid "Invalid Exec argument %s" msgstr "Argumento de Exec no válido %s" -#: common/flatpak-dir.c:8226 +#: common/flatpak-dir.c:8229 msgid "While getting detached metadata: " msgstr "Al obtener metadatos individuales: " -#: common/flatpak-dir.c:8231 common/flatpak-dir.c:8236 -#: common/flatpak-dir.c:8240 +#: common/flatpak-dir.c:8234 common/flatpak-dir.c:8239 +#: common/flatpak-dir.c:8243 msgid "Extra data missing in detached metadata" msgstr "Faltan datos adicionales en los metadatos separados" -#: common/flatpak-dir.c:8244 +#: common/flatpak-dir.c:8247 msgid "While creating extradir: " msgstr "Al crear carpetas adicionales: " -#: common/flatpak-dir.c:8265 common/flatpak-dir.c:8298 +#: common/flatpak-dir.c:8268 common/flatpak-dir.c:8301 msgid "Invalid checksum for extra data" msgstr "Firma de verificación incorrecta para los datos adicionales" -#: common/flatpak-dir.c:8294 +#: common/flatpak-dir.c:8297 msgid "Wrong size for extra data" msgstr "Tamaño incorrecto para los datos adicionales" -#: common/flatpak-dir.c:8307 +#: common/flatpak-dir.c:8310 #, c-format msgid "While writing extra data file '%s': " msgstr "Al escribir el archivo de datos adicionales «%s»: " -#: common/flatpak-dir.c:8315 +#: common/flatpak-dir.c:8318 #, c-format msgid "Extra data %s missing in detached metadata" msgstr "Faltan los datos adicionales %s en los metadatos separados" -#: common/flatpak-dir.c:8413 +#: common/flatpak-dir.c:8416 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to get runtime key from metadata" msgstr "Usar un archivo alternativo para los metadatos" -#: common/flatpak-dir.c:8526 +#: common/flatpak-dir.c:8529 #, c-format msgid "apply_extra script failed, exit status %d" msgstr "Ha fallado el script apply_extra, código de error %d" #. Translators: The placeholder is for an app ref. -#: common/flatpak-dir.c:8693 +#: common/flatpak-dir.c:8696 #, c-format msgid "Installing %s is not allowed by the policy set by your administrator" msgstr "La política establecida por su administrador no permite instalar %s" -#: common/flatpak-dir.c:8792 +#: common/flatpak-dir.c:8795 #, c-format msgid "While trying to resolve ref %s: " msgstr "Mientras se intentan resolver las referencias %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8804 +#: common/flatpak-dir.c:8807 #, c-format msgid "%s is not available" msgstr "%s no está disponible" -#: common/flatpak-dir.c:8823 +#: common/flatpak-dir.c:8826 msgid "Can't create deploy directory" msgstr "No se puede crear el carpeta de despliegue" -#: common/flatpak-dir.c:8831 +#: common/flatpak-dir.c:8834 #, c-format msgid "Failed to read commit %s: " msgstr "Error al leer el«commit» %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8852 +#: common/flatpak-dir.c:8855 #, c-format msgid "While trying to checkout %s into %s: " msgstr "Al intentar revisar %s en %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8871 +#: common/flatpak-dir.c:8874 msgid "While trying to checkout metadata subpath: " msgstr "Al intentar revisar el subcarpeta de metadatos: " -#: common/flatpak-dir.c:8903 +#: common/flatpak-dir.c:8906 #, c-format msgid "While trying to checkout subpath ‘%s’: " msgstr "Al intentar revisar la subruta «%s»: " -#: common/flatpak-dir.c:8913 +#: common/flatpak-dir.c:8916 msgid "While trying to remove existing extra dir: " msgstr "Al intentar eliminar la carpeta extra existente: " -#: common/flatpak-dir.c:8924 +#: common/flatpak-dir.c:8927 msgid "While trying to apply extra data: " msgstr "Al intentar aplicar datos adicionales: " -#: common/flatpak-dir.c:8951 +#: common/flatpak-dir.c:8954 #, c-format msgid "Invalid commit ref %s: " msgstr "Referencia de confirmación %s no válida: " -#: common/flatpak-dir.c:8959 common/flatpak-dir.c:8971 +#: common/flatpak-dir.c:8962 common/flatpak-dir.c:8974 #, c-format msgid "Deployed ref %s does not match commit (%s)" msgstr "La referencias desplegadas %s no coinciden con el«commit» (%s)" -#: common/flatpak-dir.c:8965 +#: common/flatpak-dir.c:8968 #, c-format msgid "Deployed ref %s branch does not match commit (%s)" msgstr "" "La rama de referencia %s implementada no coincide con la confirmación (%s)" -#: common/flatpak-dir.c:9226 common/flatpak-installation.c:1912 +#: common/flatpak-dir.c:9229 common/flatpak-installation.c:1912 #, c-format msgid "%s branch %s already installed" msgstr "%s rama %s ya se encuentra instalada" -#: common/flatpak-dir.c:10075 +#: common/flatpak-dir.c:10078 #, c-format msgid "Could not unmount revokefs-fuse filesystem at %s: " msgstr "No se pudo desmontar el sistema de archivos revokefs-fuse en %s: " -#: common/flatpak-dir.c:10362 +#: common/flatpak-dir.c:10377 #, c-format msgid "This version of %s is already installed" msgstr "Esta versión de %s ya está instalada" -#: common/flatpak-dir.c:10369 +#: common/flatpak-dir.c:10390 #, c-format msgid "Can't change remote during bundle install" msgstr "" "No se puede cambiar el repositorio remoto durante la instalación de un " "paquete" -#: common/flatpak-dir.c:10630 +#: common/flatpak-dir.c:10652 msgid "Can't update to a specific commit without root permissions" msgstr "" "No se puede actualizar a una confirmación específica sin permisos de root" -#: common/flatpak-dir.c:10910 +#: common/flatpak-dir.c:10932 #, c-format msgid "Can't remove %s, it is needed for: %s" msgstr "No se puede eliminar %s, es necesario para: %s" -#: common/flatpak-dir.c:10966 common/flatpak-installation.c:2068 +#: common/flatpak-dir.c:10988 common/flatpak-installation.c:2068 #, c-format msgid "%s branch %s is not installed" msgstr "%s rama %s no está instalada" -#: common/flatpak-dir.c:11219 +#: common/flatpak-dir.c:11241 #, c-format msgid "%s commit %s not installed" msgstr "Confirmación %s %s no instalada" -#: common/flatpak-dir.c:11555 +#: common/flatpak-dir.c:11577 #, c-format msgid "Pruning repo failed: %s" msgstr "Error al podar el repositorio: %s" -#: common/flatpak-dir.c:11723 common/flatpak-dir.c:11729 +#: common/flatpak-dir.c:11745 common/flatpak-dir.c:11751 #, c-format msgid "Failed to load filter '%s'" msgstr "Fallo al cargar el filtro «%s»" -#: common/flatpak-dir.c:11735 +#: common/flatpak-dir.c:11757 #, c-format msgid "Failed to parse filter '%s'" msgstr "Fallo al analizar el filtro «%s»" -#: common/flatpak-dir.c:12017 +#: common/flatpak-dir.c:12039 msgid "Failed to write summary cache: " msgstr "Error al escribir la caché de resumen: " -#: common/flatpak-dir.c:12036 +#: common/flatpak-dir.c:12058 #, c-format msgid "No oci summary cached for remote '%s'" msgstr "No se almacenó en caché ningún resumen de oci para el remoto «%s»" -#: common/flatpak-dir.c:12261 +#: common/flatpak-dir.c:12283 #, c-format msgid "No cached summary for remote '%s'" msgstr "No se almacenó en caché ningún resumen para el remoto «%s»" -#: common/flatpak-dir.c:12302 +#: common/flatpak-dir.c:12324 #, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s read from %s" msgstr "Suma de comprobación no válida para el resumen indexado %s leído de %s" -#: common/flatpak-dir.c:12375 +#: common/flatpak-dir.c:12397 #, c-format msgid "" "Remote listing for %s not available; server has no summary file. Check the " @@ -4992,98 +4992,98 @@ "Lista remota para %s no disponible. El servidor no tiene un archivo de " "resumen. Verifique que la URL pasada a remote-add sea válida." -#: common/flatpak-dir.c:12752 +#: common/flatpak-dir.c:12774 #, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s for remote '%s'" msgstr "" "Suma de verificación no válida del resumen indexado %s para el remoto «%s»" -#: common/flatpak-dir.c:13375 +#: common/flatpak-dir.c:13397 #, c-format msgid "Multiple branches available for %s, you must specify one of: " msgstr "Múltiples ramas disponibles para %s, debe especificar una de estas: " -#: common/flatpak-dir.c:13441 +#: common/flatpak-dir.c:13463 #, c-format msgid "Nothing matches %s" msgstr "Ninguna coincidencia %s" -#: common/flatpak-dir.c:13549 +#: common/flatpak-dir.c:13571 #, c-format msgid "Can't find ref %s%s%s%s%s" msgstr "No se puede encontrar la referencia %s%s%s%s%s" -#: common/flatpak-dir.c:13592 +#: common/flatpak-dir.c:13614 #, c-format msgid "Error searching remote %s: %s" msgstr "Error al buscar el remoto %s: %s" -#: common/flatpak-dir.c:13689 +#: common/flatpak-dir.c:13711 #, c-format msgid "Error searching local repository: %s" msgstr "Error al buscar en el repositorio local: %s" -#: common/flatpak-dir.c:13826 +#: common/flatpak-dir.c:13848 #, c-format msgid "%s/%s/%s not installed" msgstr "%s/%s/%s no instalado" -#: common/flatpak-dir.c:14029 +#: common/flatpak-dir.c:14051 #, c-format msgid "Could not find installation %s" msgstr "No se pudo encontrar la instalación %s" -#: common/flatpak-dir.c:14574 +#: common/flatpak-dir.c:14596 #, c-format msgid "Invalid file format, no %s group" msgstr "Formato de archivo no válido, no hay grupo %s" -#: common/flatpak-dir.c:14579 common/flatpak-repo-utils.c:2861 +#: common/flatpak-dir.c:14601 common/flatpak-repo-utils.c:2861 #, c-format msgid "Invalid version %s, only 1 supported" msgstr "Versión no válida %s, solo se admite 1" -#: common/flatpak-dir.c:14584 common/flatpak-dir.c:14589 +#: common/flatpak-dir.c:14606 common/flatpak-dir.c:14611 #, c-format msgid "Invalid file format, no %s specified" msgstr "Formato de archivo no válido, no se especificó %s" #. Check some minimal size so we don't get crap -#: common/flatpak-dir.c:14609 +#: common/flatpak-dir.c:14631 msgid "Invalid file format, gpg key invalid" msgstr "Formato de archivo no válido, clave gpg no válida" -#: common/flatpak-dir.c:14637 common/flatpak-repo-utils.c:2934 +#: common/flatpak-dir.c:14659 common/flatpak-repo-utils.c:2934 msgid "Collection ID requires GPG key to be provided" msgstr "El ID de la colección requiere que se proporcione la clave GPG" -#: common/flatpak-dir.c:14680 +#: common/flatpak-dir.c:14702 #, c-format msgid "Runtime %s, branch %s is already installed" msgstr "El tiempo de ejecución %s, rama %s ya se encuentra instalado" -#: common/flatpak-dir.c:14681 +#: common/flatpak-dir.c:14703 #, c-format msgid "App %s, branch %s is already installed" msgstr "La aplicación %s, rama %s ya se encuentra instalada" -#: common/flatpak-dir.c:14914 +#: common/flatpak-dir.c:14936 #, c-format msgid "Can't remove remote '%s' with installed ref %s (at least)" msgstr "" "No se puede eliminar el remoto «%s» con la referencia %s instalada (al menos)" -#: common/flatpak-dir.c:15013 +#: common/flatpak-dir.c:15035 #, c-format msgid "Invalid character '/' in remote name: %s" msgstr "Carácter «/» no válido en el nombre remoto: %s" -#: common/flatpak-dir.c:15019 +#: common/flatpak-dir.c:15041 #, c-format msgid "No configuration for remote %s specified" msgstr "No se especificó ninguna configuración para el remoto %s" -#: common/flatpak-dir.c:16516 +#: common/flatpak-dir.c:16538 #, c-format msgid "Skipping deletion of mirror ref (%s, %s)…\n" msgstr "Saltándose la eliminación de la referencia espejo (%s, %s)…\n" @@ -5190,72 +5190,72 @@ msgid "Unable to update symbolic link %s/%s" msgstr "No se puede actualizar el enlace simbólico %s/%s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1021 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1022 msgid "Only Bearer authentication supported" msgstr "Solo se admite la autenticación de portador" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1030 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1031 msgid "Only realm in authentication request" msgstr "Nombre dbus no válido: %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1037 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1038 msgid "Invalid realm in authentication request" msgstr "Nombre dbus no válido: %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1107 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1108 #, c-format msgid "Authorization failed: %s" msgstr "Nombre dbus no válido: %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1109 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1110 msgid "Authorization failed" msgstr "Autorización fallida" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1113 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1114 #, c-format msgid "Unexpected response status %d when requesting token: %s" msgstr "Estado de respuesta inesperado %d al solicitar el token: %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1124 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1125 msgid "Invalid authentication request response" msgstr "Nombre dbus no válido: %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1721 common/flatpak-oci-registry.c:1774 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1803 common/flatpak-oci-registry.c:1858 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1914 common/flatpak-oci-registry.c:1992 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1722 common/flatpak-oci-registry.c:1775 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1804 common/flatpak-oci-registry.c:1859 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1915 common/flatpak-oci-registry.c:1993 msgid "Invalid delta file format" msgstr "Formato de archivo delta no válido" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2496 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2497 #, c-format msgid "No gpg key found with ID %s (homedir: %s)" msgstr "No se encontró ninguna clave gpg con ID %s (homedir: %s)" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2503 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2504 #, c-format msgid "Unable to lookup key ID %s: %d" msgstr "No se puede buscar el ID de clave %s: %d" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2511 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2512 #, c-format msgid "Error signing commit: %d" msgstr "Error al firmar la confirmación: %d" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3512 common/flatpak-oci-registry.c:3671 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3513 common/flatpak-oci-registry.c:3672 msgid "Invalid OCI image config" msgstr "Configuración de imagen OCI no válida" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3574 common/flatpak-oci-registry.c:3820 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3575 common/flatpak-oci-registry.c:3821 #, c-format msgid "Wrong layer checksum, expected %s, was %s" msgstr "Suma de comprobación de capa incorrecta, se esperaba %s, se obtuvo %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3654 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3655 #, c-format msgid "No ref specified for OCI image %s" msgstr "No se especificó ninguna referencia para la imagen OCI %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3660 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3661 #, c-format msgid "Wrong ref (%s) specified for OCI image %s, expected %s" msgstr "Ref incorrecta (%s) especificada para la imagen OCI %s, se esperaba %s" diff -Nru flatpak-1.16.1/po/fr.po flatpak-1.16.2/po/fr.po --- flatpak-1.16.1/po/fr.po 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/po/fr.po 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: flatpak master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-05-08 13:08-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2025-12-04 01:34+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-11-30 21:01-0500\n" "Last-Translator: Hari Rana / TheEvilSkeleton \n" "Language-Team: \n" @@ -162,14 +162,14 @@ msgstr "`%s` n'est pas un dépôt valide: " #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:661 app/flatpak-builtins-build-sign.c:88 -#: common/flatpak-dir.c:13280 +#: common/flatpak-dir.c:13302 #, c-format msgid "'%s' is not a valid name: %s" msgstr "'%s' n'est pas un nom valide: %s" #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:664 #: app/flatpak-builtins-build-export.c:865 app/flatpak-builtins-build-sign.c:91 -#: common/flatpak-dir.c:13286 +#: common/flatpak-dir.c:13308 #, c-format msgid "'%s' is not a valid branch name: %s" msgstr "'%s' n'est pas un nom de branche valide: %s" @@ -230,34 +230,34 @@ msgid "Log system bus calls" msgstr "" -#: app/flatpak-builtins-build.c:208 +#: app/flatpak-builtins-build.c:219 msgid "DIRECTORY [COMMAND [ARGUMENT…]] - Build in directory" msgstr "" -#: app/flatpak-builtins-build.c:231 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 +#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 msgid "DIRECTORY must be specified" msgstr "" -#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 +#: app/flatpak-builtins-build.c:253 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 #, c-format msgid "Build directory %s not initialized, use flatpak build-init" msgstr "" -#: app/flatpak-builtins-build.c:261 +#: app/flatpak-builtins-build.c:272 msgid "metadata invalid, not application or runtime" msgstr "" -#: app/flatpak-builtins-build.c:392 +#: app/flatpak-builtins-build.c:403 #, c-format msgid "No extension point matching %s in %s" msgstr "" -#: app/flatpak-builtins-build.c:568 +#: app/flatpak-builtins-build.c:581 #, c-format msgid "Missing '=' in bind mount option '%s'" msgstr "" -#: app/flatpak-builtins-build.c:609 common/flatpak-run.c:3599 +#: app/flatpak-builtins-build.c:622 common/flatpak-run.c:3599 #, c-format msgid "Unable to start app" msgstr "" @@ -1966,20 +1966,20 @@ msgid "Skipping: %s\n" msgstr "" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:68 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:110 #, c-format msgid "%s is not running" msgstr "" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:82 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:136 msgid "INSTANCE - Stop a running application" msgstr "" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:90 app/flatpak-builtins-ps.c:254 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:144 app/flatpak-builtins-ps.c:254 msgid "Extra arguments given" msgstr "" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:96 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:150 msgid "Must specify the app to kill" msgstr "" @@ -4059,15 +4059,15 @@ msgid "Error: Failed to uninstall %s: %s\n" msgstr "" -#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10535 +#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10557 #, c-format msgid "%s already installed" msgstr "" #: app/flatpak-quiet-transaction.c:168 common/flatpak-dir-utils.c:166 #: common/flatpak-dir-utils.c:259 common/flatpak-dir.c:3033 -#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15888 -#: common/flatpak-dir.c:16178 common/flatpak-transaction.c:2669 +#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15910 +#: common/flatpak-dir.c:16200 common/flatpak-transaction.c:2669 #: common/flatpak-transaction.c:2724 #, c-format msgid "%s not installed" @@ -4102,262 +4102,262 @@ msgid "No authenticator configured for remote `%s`" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:206 +#: common/flatpak-context.c:207 #, c-format msgid "Unknown share type %s, valid types are: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:241 +#: common/flatpak-context.c:242 #, c-format msgid "Unknown policy type %s, valid types are: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:279 +#: common/flatpak-context.c:280 #, c-format msgid "Invalid dbus name %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:292 +#: common/flatpak-context.c:293 #, c-format msgid "Unknown socket type %s, valid types are: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:321 +#: common/flatpak-context.c:322 #, c-format msgid "Unknown device type %s, valid types are: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:349 +#: common/flatpak-context.c:350 #, c-format msgid "Unknown feature type %s, valid types are: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:964 +#: common/flatpak-context.c:965 #, c-format msgid "Filesystem location \"%s\" contains \"..\"" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1002 +#: common/flatpak-context.c:1003 #, c-format msgid "" "--filesystem=/ is not available, use --filesystem=host for a similar result" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1036 +#: common/flatpak-context.c:1037 #, c-format msgid "" "Unknown filesystem location %s, valid locations are: host, host-os, host-" "etc, home, xdg-*[/…], ~/dir, /dir" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1324 +#: common/flatpak-context.c:1325 #, c-format msgid "Invalid env format %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1412 +#: common/flatpak-context.c:1413 #, c-format msgid "Environment variable name must not contain '=': %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1540 common/flatpak-context.c:1548 +#: common/flatpak-context.c:1541 common/flatpak-context.c:1549 #, c-format msgid "--add-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1555 +#: common/flatpak-context.c:1556 #, c-format msgid "--add-policy values can't start with \"!\"" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1580 common/flatpak-context.c:1588 +#: common/flatpak-context.c:1581 common/flatpak-context.c:1589 #, c-format msgid "--remove-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1595 +#: common/flatpak-context.c:1596 #, c-format msgid "--remove-policy values can't start with \"!\"" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1670 +#: common/flatpak-context.c:1671 msgid "Share with host" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1670 common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1671 common/flatpak-context.c:1672 msgid "SHARE" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1672 msgid "Unshare with host" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1672 +#: common/flatpak-context.c:1673 msgid "Expose socket to app" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1672 common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1673 common/flatpak-context.c:1674 msgid "SOCKET" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1674 msgid "Don't expose socket to app" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1674 +#: common/flatpak-context.c:1675 msgid "Expose device to app" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1674 common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1675 common/flatpak-context.c:1676 msgid "DEVICE" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1676 msgid "Don't expose device to app" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1676 +#: common/flatpak-context.c:1677 msgid "Allow feature" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1676 common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1677 common/flatpak-context.c:1678 msgid "FEATURE" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1678 msgid "Don't allow feature" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "Expose filesystem to app (:ro for read-only)" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "FILESYSTEM[:ro]" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "Don't expose filesystem to app" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "FILESYSTEM" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "Set environment variable" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "VAR=VALUE" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "Read environment variables in env -0 format from FD" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "FD" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 msgid "Remove variable from environment" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 msgid "VAR" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1683 +#: common/flatpak-context.c:1684 msgid "Allow app to own name on the session bus" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1683 common/flatpak-context.c:1684 -#: common/flatpak-context.c:1685 common/flatpak-context.c:1686 -#: common/flatpak-context.c:1687 common/flatpak-context.c:1688 -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1684 common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 msgid "DBUS_NAME" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1684 +#: common/flatpak-context.c:1685 msgid "Allow app to talk to name on the session bus" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 msgid "Don't allow app to talk to name on the session bus" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1686 +#: common/flatpak-context.c:1687 msgid "Allow app to own name on the system bus" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 msgid "Allow app to talk to name on the system bus" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1688 +#: common/flatpak-context.c:1689 msgid "Don't allow app to talk to name on the system bus" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 msgid "Allow app to own name on the a11y bus" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1690 +#: common/flatpak-context.c:1691 msgid "Add generic policy option" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1690 common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1691 common/flatpak-context.c:1692 msgid "SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1692 msgid "Remove generic policy option" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1692 +#: common/flatpak-context.c:1693 msgid "Add USB device to enumerables" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1692 common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1693 common/flatpak-context.c:1694 msgid "VENDOR_ID:PRODUCT_ID" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1694 msgid "Add USB device to hidden list" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "A list of USB devices that are enumerable" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "LIST" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1695 +#: common/flatpak-context.c:1696 msgid "File containing a list of USB devices to make enumerable" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1695 common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1696 common/flatpak-context.c:1697 msgid "FILENAME" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1697 msgid "Persist home directory subpath" msgstr "" #. This is not needed/used anymore, so hidden, but we accept it for backwards compat -#: common/flatpak-context.c:1698 +#: common/flatpak-context.c:1699 msgid "Don't require a running session (no cgroups creation)" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:2817 +#: common/flatpak-context.c:2818 #, c-format msgid "Not replacing \"%s\" with tmpfs: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:2825 +#: common/flatpak-context.c:2826 #, c-format msgid "Not sharing \"%s\" with sandbox: %s" msgstr "" @@ -4366,12 +4366,12 @@ #. * the path not existing, it seems reasonable to make more of a fuss #. * about the home directory not existing or otherwise being unusable, #. * so this is intentionally not using cannot_export() -#: common/flatpak-context.c:2921 +#: common/flatpak-context.c:2922 #, c-format msgid "Not allowing home directory access: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:3150 +#: common/flatpak-context.c:3156 #, c-format msgid "Unable to provide a temporary home directory in the sandbox: %s" msgstr "" @@ -4421,8 +4421,8 @@ msgid "Couldn't find ref %s in remote %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6044 -#: common/flatpak-oci-registry.c:3493 common/flatpak-oci-registry.c:3498 +#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6047 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3494 common/flatpak-oci-registry.c:3499 msgid "Image is not a manifest" msgstr "" @@ -4436,8 +4436,8 @@ msgid "Configured collection ID ‘%s’ not in binding metadata" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5032 -#: common/flatpak-dir.c:5953 common/flatpak-dir.c:6021 +#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5035 +#: common/flatpak-dir.c:5956 common/flatpak-dir.c:6024 #, c-format msgid "Couldn't find latest checksum for ref %s in remote %s" msgstr "" @@ -4490,392 +4490,392 @@ msgid "The config key %s is not set" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:4528 +#: common/flatpak-dir.c:4531 #, c-format msgid "No current %s pattern matching %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:4810 +#: common/flatpak-dir.c:4813 msgid "No appstream commit to deploy" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5328 common/flatpak-dir.c:6378 -#: common/flatpak-dir.c:9971 common/flatpak-dir.c:10677 +#: common/flatpak-dir.c:5331 common/flatpak-dir.c:6381 +#: common/flatpak-dir.c:9974 common/flatpak-dir.c:10699 msgid "Can't pull from untrusted non-gpg verified remote" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5740 common/flatpak-dir.c:5777 +#: common/flatpak-dir.c:5743 common/flatpak-dir.c:5780 msgid "Extra data not supported for non-gpg-verified local system installs" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5806 +#: common/flatpak-dir.c:5809 #, c-format msgid "Invalid checksum for extra data uri %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5811 +#: common/flatpak-dir.c:5814 #, c-format msgid "Empty name for extra data uri %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5818 +#: common/flatpak-dir.c:5821 #, c-format msgid "Unsupported extra data uri %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5832 +#: common/flatpak-dir.c:5835 #, c-format msgid "Failed to load local extra-data %s: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5835 +#: common/flatpak-dir.c:5838 #, c-format msgid "Wrong size for extra-data %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5850 +#: common/flatpak-dir.c:5853 #, c-format msgid "While downloading %s: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5857 +#: common/flatpak-dir.c:5860 #, c-format msgid "Wrong size for extra data %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5866 +#: common/flatpak-dir.c:5869 #, c-format msgid "Invalid checksum for extra data %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5961 common/flatpak-dir.c:8816 -#: common/flatpak-dir.c:10555 +#: common/flatpak-dir.c:5964 common/flatpak-dir.c:8819 +#: common/flatpak-dir.c:10577 #, c-format msgid "%s commit %s already installed" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:6208 common/flatpak-dir.c:6461 +#: common/flatpak-dir.c:6211 common/flatpak-dir.c:6464 #, c-format msgid "While pulling %s from remote %s: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:6402 common/flatpak-repo-utils.c:3906 +#: common/flatpak-dir.c:6405 common/flatpak-repo-utils.c:3906 msgid "GPG signatures found, but none are in trusted keyring" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:6419 +#: common/flatpak-dir.c:6422 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ has no ref binding" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:6424 +#: common/flatpak-dir.c:6427 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ is not in expected bound refs: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:6600 +#: common/flatpak-dir.c:6603 msgid "Only applications can be made current" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:7304 +#: common/flatpak-dir.c:7307 msgid "Not enough memory" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:7323 +#: common/flatpak-dir.c:7326 msgid "Failed to read from exported file" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:7513 +#: common/flatpak-dir.c:7516 msgid "Error reading mimetype xml file" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:7518 +#: common/flatpak-dir.c:7521 msgid "Invalid mimetype xml file" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:7604 +#: common/flatpak-dir.c:7607 #, c-format msgid "D-Bus service file '%s' has wrong name" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:7759 +#: common/flatpak-dir.c:7762 #, c-format msgid "Invalid Exec argument %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8226 +#: common/flatpak-dir.c:8229 msgid "While getting detached metadata: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8231 common/flatpak-dir.c:8236 -#: common/flatpak-dir.c:8240 +#: common/flatpak-dir.c:8234 common/flatpak-dir.c:8239 +#: common/flatpak-dir.c:8243 msgid "Extra data missing in detached metadata" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8244 +#: common/flatpak-dir.c:8247 msgid "While creating extradir: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8265 common/flatpak-dir.c:8298 +#: common/flatpak-dir.c:8268 common/flatpak-dir.c:8301 msgid "Invalid checksum for extra data" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8294 +#: common/flatpak-dir.c:8297 msgid "Wrong size for extra data" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8307 +#: common/flatpak-dir.c:8310 #, c-format msgid "While writing extra data file '%s': " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8315 +#: common/flatpak-dir.c:8318 #, c-format msgid "Extra data %s missing in detached metadata" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8413 +#: common/flatpak-dir.c:8416 #, c-format msgid "Unable to get runtime key from metadata" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8526 +#: common/flatpak-dir.c:8529 #, c-format msgid "apply_extra script failed, exit status %d" msgstr "" #. Translators: The placeholder is for an app ref. -#: common/flatpak-dir.c:8693 +#: common/flatpak-dir.c:8696 #, c-format msgid "Installing %s is not allowed by the policy set by your administrator" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8792 +#: common/flatpak-dir.c:8795 #, c-format msgid "While trying to resolve ref %s: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8804 +#: common/flatpak-dir.c:8807 #, c-format msgid "%s is not available" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8823 +#: common/flatpak-dir.c:8826 msgid "Can't create deploy directory" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8831 +#: common/flatpak-dir.c:8834 #, c-format msgid "Failed to read commit %s: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8852 +#: common/flatpak-dir.c:8855 #, c-format msgid "While trying to checkout %s into %s: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8871 +#: common/flatpak-dir.c:8874 msgid "While trying to checkout metadata subpath: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8903 +#: common/flatpak-dir.c:8906 #, c-format msgid "While trying to checkout subpath ‘%s’: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8913 +#: common/flatpak-dir.c:8916 msgid "While trying to remove existing extra dir: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8924 +#: common/flatpak-dir.c:8927 msgid "While trying to apply extra data: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8951 +#: common/flatpak-dir.c:8954 #, c-format msgid "Invalid commit ref %s: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8959 common/flatpak-dir.c:8971 +#: common/flatpak-dir.c:8962 common/flatpak-dir.c:8974 #, c-format msgid "Deployed ref %s does not match commit (%s)" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8965 +#: common/flatpak-dir.c:8968 #, c-format msgid "Deployed ref %s branch does not match commit (%s)" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:9226 common/flatpak-installation.c:1912 +#: common/flatpak-dir.c:9229 common/flatpak-installation.c:1912 #, c-format msgid "%s branch %s already installed" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:10075 +#: common/flatpak-dir.c:10078 #, c-format msgid "Could not unmount revokefs-fuse filesystem at %s: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:10362 +#: common/flatpak-dir.c:10377 #, c-format msgid "This version of %s is already installed" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:10369 +#: common/flatpak-dir.c:10390 #, c-format msgid "Can't change remote during bundle install" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:10630 +#: common/flatpak-dir.c:10652 msgid "Can't update to a specific commit without root permissions" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:10910 +#: common/flatpak-dir.c:10932 #, c-format msgid "Can't remove %s, it is needed for: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:10966 common/flatpak-installation.c:2068 +#: common/flatpak-dir.c:10988 common/flatpak-installation.c:2068 #, c-format msgid "%s branch %s is not installed" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:11219 +#: common/flatpak-dir.c:11241 #, c-format msgid "%s commit %s not installed" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:11555 +#: common/flatpak-dir.c:11577 #, c-format msgid "Pruning repo failed: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:11723 common/flatpak-dir.c:11729 +#: common/flatpak-dir.c:11745 common/flatpak-dir.c:11751 #, c-format msgid "Failed to load filter '%s'" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:11735 +#: common/flatpak-dir.c:11757 #, c-format msgid "Failed to parse filter '%s'" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:12017 +#: common/flatpak-dir.c:12039 msgid "Failed to write summary cache: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:12036 +#: common/flatpak-dir.c:12058 #, c-format msgid "No oci summary cached for remote '%s'" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:12261 +#: common/flatpak-dir.c:12283 #, c-format msgid "No cached summary for remote '%s'" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:12302 +#: common/flatpak-dir.c:12324 #, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s read from %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:12375 +#: common/flatpak-dir.c:12397 #, c-format msgid "" "Remote listing for %s not available; server has no summary file. Check the " "URL passed to remote-add was valid." msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:12752 +#: common/flatpak-dir.c:12774 #, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s for remote '%s'" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:13375 +#: common/flatpak-dir.c:13397 #, c-format msgid "Multiple branches available for %s, you must specify one of: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:13441 +#: common/flatpak-dir.c:13463 #, c-format msgid "Nothing matches %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:13549 +#: common/flatpak-dir.c:13571 #, c-format msgid "Can't find ref %s%s%s%s%s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:13592 +#: common/flatpak-dir.c:13614 #, c-format msgid "Error searching remote %s: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:13689 +#: common/flatpak-dir.c:13711 #, c-format msgid "Error searching local repository: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:13826 +#: common/flatpak-dir.c:13848 #, c-format msgid "%s/%s/%s not installed" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:14029 +#: common/flatpak-dir.c:14051 #, c-format msgid "Could not find installation %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:14574 +#: common/flatpak-dir.c:14596 #, c-format msgid "Invalid file format, no %s group" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:14579 common/flatpak-repo-utils.c:2861 +#: common/flatpak-dir.c:14601 common/flatpak-repo-utils.c:2861 #, c-format msgid "Invalid version %s, only 1 supported" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:14584 common/flatpak-dir.c:14589 +#: common/flatpak-dir.c:14606 common/flatpak-dir.c:14611 #, c-format msgid "Invalid file format, no %s specified" msgstr "" #. Check some minimal size so we don't get crap -#: common/flatpak-dir.c:14609 +#: common/flatpak-dir.c:14631 msgid "Invalid file format, gpg key invalid" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:14637 common/flatpak-repo-utils.c:2934 +#: common/flatpak-dir.c:14659 common/flatpak-repo-utils.c:2934 msgid "Collection ID requires GPG key to be provided" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:14680 +#: common/flatpak-dir.c:14702 #, c-format msgid "Runtime %s, branch %s is already installed" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:14681 +#: common/flatpak-dir.c:14703 #, c-format msgid "App %s, branch %s is already installed" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:14914 +#: common/flatpak-dir.c:14936 #, c-format msgid "Can't remove remote '%s' with installed ref %s (at least)" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:15013 +#: common/flatpak-dir.c:15035 #, c-format msgid "Invalid character '/' in remote name: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:15019 +#: common/flatpak-dir.c:15041 #, c-format msgid "No configuration for remote %s specified" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:16516 +#: common/flatpak-dir.c:16538 #, c-format msgid "Skipping deletion of mirror ref (%s, %s)…\n" msgstr "" @@ -4981,72 +4981,72 @@ msgid "Unable to update symbolic link %s/%s" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1021 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1022 msgid "Only Bearer authentication supported" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1030 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1031 msgid "Only realm in authentication request" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1037 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1038 msgid "Invalid realm in authentication request" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1107 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1108 #, c-format msgid "Authorization failed: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1109 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1110 msgid "Authorization failed" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1113 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1114 #, c-format msgid "Unexpected response status %d when requesting token: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1124 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1125 msgid "Invalid authentication request response" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1721 common/flatpak-oci-registry.c:1774 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1803 common/flatpak-oci-registry.c:1858 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1914 common/flatpak-oci-registry.c:1992 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1722 common/flatpak-oci-registry.c:1775 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1804 common/flatpak-oci-registry.c:1859 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1915 common/flatpak-oci-registry.c:1993 msgid "Invalid delta file format" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2496 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2497 #, c-format msgid "No gpg key found with ID %s (homedir: %s)" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2503 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2504 #, c-format msgid "Unable to lookup key ID %s: %d" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2511 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2512 #, c-format msgid "Error signing commit: %d" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3512 common/flatpak-oci-registry.c:3671 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3513 common/flatpak-oci-registry.c:3672 msgid "Invalid OCI image config" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3574 common/flatpak-oci-registry.c:3820 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3575 common/flatpak-oci-registry.c:3821 #, c-format msgid "Wrong layer checksum, expected %s, was %s" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3654 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3655 #, c-format msgid "No ref specified for OCI image %s" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3660 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3661 #, c-format msgid "Wrong ref (%s) specified for OCI image %s, expected %s" msgstr "" diff -Nru flatpak-1.16.1/po/gl.po flatpak-1.16.2/po/gl.po --- flatpak-1.16.1/po/gl.po 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/po/gl.po 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: flatpak master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-05-08 13:08-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2025-12-04 01:34+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-28 11:56+0100\n" "Last-Translator: Fran Diéguez \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -162,14 +162,14 @@ msgstr "«%s» non é un repositorio válido" #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:661 app/flatpak-builtins-build-sign.c:88 -#: common/flatpak-dir.c:13280 +#: common/flatpak-dir.c:13302 #, c-format msgid "'%s' is not a valid name: %s" msgstr "«%s» non é un nome válido: %s" #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:664 #: app/flatpak-builtins-build-export.c:865 app/flatpak-builtins-build-sign.c:91 -#: common/flatpak-dir.c:13286 +#: common/flatpak-dir.c:13308 #, c-format msgid "'%s' is not a valid branch name: %s" msgstr "«%s» non é un nome válido para unha rama: %s" @@ -230,35 +230,35 @@ msgid "Log system bus calls" msgstr "Rexistrar chamadas ao bus de sistema" -#: app/flatpak-builtins-build.c:208 +#: app/flatpak-builtins-build.c:219 #, fuzzy msgid "DIRECTORY [COMMAND [ARGUMENT…]] - Build in directory" msgstr "DIRECTORIO [ORDE [argumentos...]] - Construír no directorio" -#: app/flatpak-builtins-build.c:231 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 +#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 msgid "DIRECTORY must be specified" msgstr "Debe especificar o DIRECTORIO" -#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 +#: app/flatpak-builtins-build.c:253 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 #, c-format msgid "Build directory %s not initialized, use flatpak build-init" msgstr "Directorio de construción %s non iniciado, usar flatpak build-init" -#: app/flatpak-builtins-build.c:261 +#: app/flatpak-builtins-build.c:272 msgid "metadata invalid, not application or runtime" msgstr "metadatos non válidos, sen aplicación ou runtime" -#: app/flatpak-builtins-build.c:392 +#: app/flatpak-builtins-build.c:403 #, c-format msgid "No extension point matching %s in %s" msgstr "Non hai ningún punto de extensión que coincida con %s en %s" -#: app/flatpak-builtins-build.c:568 +#: app/flatpak-builtins-build.c:581 #, c-format msgid "Missing '=' in bind mount option '%s'" msgstr "Falta o «=» na opción «%s» de punto de montaxe" -#: app/flatpak-builtins-build.c:609 common/flatpak-run.c:3599 +#: app/flatpak-builtins-build.c:622 common/flatpak-run.c:3599 #, c-format msgid "Unable to start app" msgstr "Non foi posíbel iniciar a aplicación" @@ -2066,21 +2066,21 @@ msgid "Skipping: %s\n" msgstr "Instalando: %s\n" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:68 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:110 #, fuzzy, c-format msgid "%s is not running" msgstr "%s non está dispoñíbel" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:82 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:136 msgid "INSTANCE - Stop a running application" msgstr "INSTANCIA - Deter unha aplicación en execución" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:90 app/flatpak-builtins-ps.c:254 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:144 app/flatpak-builtins-ps.c:254 #, fuzzy msgid "Extra arguments given" msgstr "Información de datos adicionais" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:96 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:150 msgid "Must specify the app to kill" msgstr "" @@ -4296,15 +4296,15 @@ msgid "Error: Failed to uninstall %s: %s\n" msgstr "Instalando: %s\n" -#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10535 +#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10557 #, fuzzy, c-format msgid "%s already installed" msgstr "%s remisión %s xa instalado" #: app/flatpak-quiet-transaction.c:168 common/flatpak-dir-utils.c:166 #: common/flatpak-dir-utils.c:259 common/flatpak-dir.c:3033 -#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15888 -#: common/flatpak-dir.c:16178 common/flatpak-transaction.c:2669 +#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15910 +#: common/flatpak-dir.c:16200 common/flatpak-transaction.c:2669 #: common/flatpak-transaction.c:2724 #, c-format msgid "%s not installed" @@ -4339,48 +4339,48 @@ msgid "No authenticator configured for remote `%s`" msgstr "Requírese autenticación para actualizar software" -#: common/flatpak-context.c:206 +#: common/flatpak-context.c:207 #, c-format msgid "Unknown share type %s, valid types are: %s" msgstr "Tipo de compartido %s descoñecido, os tipos validos son: %s" -#: common/flatpak-context.c:241 +#: common/flatpak-context.c:242 #, c-format msgid "Unknown policy type %s, valid types are: %s" msgstr "Tipo de normativa %s descoñecida, os tipos válidos son: %s" -#: common/flatpak-context.c:279 +#: common/flatpak-context.c:280 #, c-format msgid "Invalid dbus name %s" msgstr "Nome de dbus %s non " -#: common/flatpak-context.c:292 +#: common/flatpak-context.c:293 #, c-format msgid "Unknown socket type %s, valid types are: %s" msgstr "Tipo de socket %s descoñecido, os tipos validos son: %s" -#: common/flatpak-context.c:321 +#: common/flatpak-context.c:322 #, c-format msgid "Unknown device type %s, valid types are: %s" msgstr "Tipo de dispositivo %s descoñecido, os tipos válidos son: %s" -#: common/flatpak-context.c:349 +#: common/flatpak-context.c:350 #, c-format msgid "Unknown feature type %s, valid types are: %s" msgstr "Tipo de característica %s descoñecida, os tipos validos son: %s" -#: common/flatpak-context.c:964 +#: common/flatpak-context.c:965 #, c-format msgid "Filesystem location \"%s\" contains \"..\"" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1002 +#: common/flatpak-context.c:1003 #, c-format msgid "" "--filesystem=/ is not available, use --filesystem=host for a similar result" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1036 +#: common/flatpak-context.c:1037 #, fuzzy, c-format msgid "" "Unknown filesystem location %s, valid locations are: host, host-os, host-" @@ -4389,218 +4389,218 @@ "Localización de sistema de ficheiros %s descoñecido, as localizacións " "válidas son: hos, home, xdg-*[/...], ~/dir, /dir" -#: common/flatpak-context.c:1324 +#: common/flatpak-context.c:1325 #, c-format msgid "Invalid env format %s" msgstr "Formato de env %s non válido" -#: common/flatpak-context.c:1412 +#: common/flatpak-context.c:1413 #, c-format msgid "Environment variable name must not contain '=': %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1540 common/flatpak-context.c:1548 +#: common/flatpak-context.c:1541 common/flatpak-context.c:1549 #, c-format msgid "--add-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1555 +#: common/flatpak-context.c:1556 #, c-format msgid "--add-policy values can't start with \"!\"" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1580 common/flatpak-context.c:1588 +#: common/flatpak-context.c:1581 common/flatpak-context.c:1589 #, c-format msgid "--remove-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1595 +#: common/flatpak-context.c:1596 #, c-format msgid "--remove-policy values can't start with \"!\"" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1670 +#: common/flatpak-context.c:1671 msgid "Share with host" msgstr "Compartir co anfitrión" -#: common/flatpak-context.c:1670 common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1671 common/flatpak-context.c:1672 msgid "SHARE" msgstr "COMPARTIR" -#: common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1672 msgid "Unshare with host" msgstr "Deixar de compartir co anfitrión" -#: common/flatpak-context.c:1672 +#: common/flatpak-context.c:1673 msgid "Expose socket to app" msgstr "Expoñer o socket á aplicación" -#: common/flatpak-context.c:1672 common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1673 common/flatpak-context.c:1674 msgid "SOCKET" msgstr "SOCKET" -#: common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1674 msgid "Don't expose socket to app" msgstr "Non expoñer o socket á aplicación" -#: common/flatpak-context.c:1674 +#: common/flatpak-context.c:1675 msgid "Expose device to app" msgstr "Expoñer o dispositivo á aplicación" -#: common/flatpak-context.c:1674 common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1675 common/flatpak-context.c:1676 msgid "DEVICE" msgstr "DISPOSITIVO" -#: common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1676 msgid "Don't expose device to app" msgstr "Non expoñer o dispositivo á aplicación" -#: common/flatpak-context.c:1676 +#: common/flatpak-context.c:1677 msgid "Allow feature" msgstr "Permitir característica" -#: common/flatpak-context.c:1676 common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1677 common/flatpak-context.c:1678 msgid "FEATURE" msgstr "CARACTERÍSTICA" -#: common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1678 msgid "Don't allow feature" msgstr "No permitir característica" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "Expose filesystem to app (:ro for read-only)" msgstr "Expoñer o sistema de ficheiros á aplicación (:ro para só lectura)" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "FILESYSTEM[:ro]" msgstr "SISTEMA_FICHEIROS[:ro]" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "Don't expose filesystem to app" msgstr "Non expoñer o sistema de ficheiros á aplicación" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "FILESYSTEM" msgstr "SISTEMA_FICHEIROS" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "Set environment variable" msgstr "Estabelecer variábel de ambiente" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "VAR=VALUE" msgstr "VAR=VALOR" -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "Read environment variables in env -0 format from FD" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "FD" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 #, fuzzy msgid "Remove variable from environment" msgstr "Revogarlle os permisos de escritura á aplicación" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 #, fuzzy msgid "VAR" msgstr "VAR=VALOR" -#: common/flatpak-context.c:1683 +#: common/flatpak-context.c:1684 msgid "Allow app to own name on the session bus" msgstr "Permitir que a aplicación teña un nome propio no bus de sesión" -#: common/flatpak-context.c:1683 common/flatpak-context.c:1684 -#: common/flatpak-context.c:1685 common/flatpak-context.c:1686 -#: common/flatpak-context.c:1687 common/flatpak-context.c:1688 -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1684 common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 msgid "DBUS_NAME" msgstr "NOME_DBUS" -#: common/flatpak-context.c:1684 +#: common/flatpak-context.c:1685 msgid "Allow app to talk to name on the session bus" msgstr "Permitir á aplicación falar cun nome no bus de sesión" -#: common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 msgid "Don't allow app to talk to name on the session bus" msgstr "Permitir á aplicación falar cun nome no bus de sesión" -#: common/flatpak-context.c:1686 +#: common/flatpak-context.c:1687 msgid "Allow app to own name on the system bus" msgstr "Permitir á aplicación posuír un nome propio no bus do sistema" -#: common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 msgid "Allow app to talk to name on the system bus" msgstr "Permitir á aplicación falar cun nome no bus de sistema" -#: common/flatpak-context.c:1688 +#: common/flatpak-context.c:1689 msgid "Don't allow app to talk to name on the system bus" msgstr "Permitir á aplicación falar cun nome no bus de sistema" -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 #, fuzzy msgid "Allow app to own name on the a11y bus" msgstr "Permitir á aplicación posuír un nome propio no bus do sistema" -#: common/flatpak-context.c:1690 +#: common/flatpak-context.c:1691 msgid "Add generic policy option" msgstr "Engadir unha opción de normativa xenérica" -#: common/flatpak-context.c:1690 common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1691 common/flatpak-context.c:1692 msgid "SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "SUBSISTEMA.CHAVE=VALOR" -#: common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1692 msgid "Remove generic policy option" msgstr "Eliminar opción de normativa xenérica" -#: common/flatpak-context.c:1692 +#: common/flatpak-context.c:1693 msgid "Add USB device to enumerables" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1692 common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1693 common/flatpak-context.c:1694 msgid "VENDOR_ID:PRODUCT_ID" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1694 msgid "Add USB device to hidden list" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "A list of USB devices that are enumerable" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "LIST" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1695 +#: common/flatpak-context.c:1696 msgid "File containing a list of USB devices to make enumerable" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1695 common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1696 common/flatpak-context.c:1697 msgid "FILENAME" msgstr "NOME_FICHEIRO" -#: common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1697 #, fuzzy msgid "Persist home directory subpath" msgstr "Persistir o directorio persoal" #. This is not needed/used anymore, so hidden, but we accept it for backwards compat -#: common/flatpak-context.c:1698 +#: common/flatpak-context.c:1699 msgid "Don't require a running session (no cgroups creation)" msgstr "Non requirir unha sesión en execución (sen creación de cgroups)" -#: common/flatpak-context.c:2817 +#: common/flatpak-context.c:2818 #, c-format msgid "Not replacing \"%s\" with tmpfs: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:2825 +#: common/flatpak-context.c:2826 #, c-format msgid "Not sharing \"%s\" with sandbox: %s" msgstr "" @@ -4609,12 +4609,12 @@ #. * the path not existing, it seems reasonable to make more of a fuss #. * about the home directory not existing or otherwise being unusable, #. * so this is intentionally not using cannot_export() -#: common/flatpak-context.c:2921 +#: common/flatpak-context.c:2922 #, c-format msgid "Not allowing home directory access: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:3150 +#: common/flatpak-context.c:3156 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to provide a temporary home directory in the sandbox: %s" msgstr "Non é posíbel crear o directorio de despregue" @@ -4664,8 +4664,8 @@ msgid "Couldn't find ref %s in remote %s" msgstr "Non é posíbel atopar %s no remoto %s" -#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6044 -#: common/flatpak-oci-registry.c:3493 common/flatpak-oci-registry.c:3498 +#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6047 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3494 common/flatpak-oci-registry.c:3499 msgid "Image is not a manifest" msgstr "" @@ -4679,8 +4679,8 @@ msgid "Configured collection ID ‘%s’ not in binding metadata" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5032 -#: common/flatpak-dir.c:5953 common/flatpak-dir.c:6021 +#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5035 +#: common/flatpak-dir.c:5956 common/flatpak-dir.c:6024 #, fuzzy, c-format msgid "Couldn't find latest checksum for ref %s in remote %s" msgstr "Non é posíbel atopar %s no remoto %s" @@ -4735,399 +4735,399 @@ msgid "The config key %s is not set" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:4528 +#: common/flatpak-dir.c:4531 #, fuzzy, c-format msgid "No current %s pattern matching %s" msgstr "Non actualiar as referencias relacionadas" -#: common/flatpak-dir.c:4810 +#: common/flatpak-dir.c:4813 #, fuzzy msgid "No appstream commit to deploy" msgstr "Remisión a despregar" -#: common/flatpak-dir.c:5328 common/flatpak-dir.c:6378 -#: common/flatpak-dir.c:9971 common/flatpak-dir.c:10677 +#: common/flatpak-dir.c:5331 common/flatpak-dir.c:6381 +#: common/flatpak-dir.c:9974 common/flatpak-dir.c:10699 msgid "Can't pull from untrusted non-gpg verified remote" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5740 common/flatpak-dir.c:5777 +#: common/flatpak-dir.c:5743 common/flatpak-dir.c:5780 msgid "Extra data not supported for non-gpg-verified local system installs" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5806 +#: common/flatpak-dir.c:5809 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid checksum for extra data uri %s" msgstr "Suma de verificación non válida para os datos adicinais %s" -#: common/flatpak-dir.c:5811 +#: common/flatpak-dir.c:5814 #, c-format msgid "Empty name for extra data uri %s" msgstr "Nome baleiro para o uri de datos adicinais %s" -#: common/flatpak-dir.c:5818 +#: common/flatpak-dir.c:5821 #, c-format msgid "Unsupported extra data uri %s" msgstr "URI de datos adicinais %s non admitido" -#: common/flatpak-dir.c:5832 +#: common/flatpak-dir.c:5835 #, c-format msgid "Failed to load local extra-data %s: %s" msgstr "Produciuse un fallo ao cargar os datos adicinais locais %s: %s" -#: common/flatpak-dir.c:5835 +#: common/flatpak-dir.c:5838 #, c-format msgid "Wrong size for extra-data %s" msgstr "Tamaño dos datos adicinais incorrecto %s" -#: common/flatpak-dir.c:5850 +#: common/flatpak-dir.c:5853 #, c-format msgid "While downloading %s: " msgstr "Ao descargar %s: " -#: common/flatpak-dir.c:5857 +#: common/flatpak-dir.c:5860 #, c-format msgid "Wrong size for extra data %s" msgstr "Tamaño dos datos adicinais %s incorrecto" -#: common/flatpak-dir.c:5866 +#: common/flatpak-dir.c:5869 #, c-format msgid "Invalid checksum for extra data %s" msgstr "Suma de verificación non válida para os datos adicinais %s" -#: common/flatpak-dir.c:5961 common/flatpak-dir.c:8816 -#: common/flatpak-dir.c:10555 +#: common/flatpak-dir.c:5964 common/flatpak-dir.c:8819 +#: common/flatpak-dir.c:10577 #, c-format msgid "%s commit %s already installed" msgstr "%s remisión %s xa instalado" -#: common/flatpak-dir.c:6208 common/flatpak-dir.c:6461 +#: common/flatpak-dir.c:6211 common/flatpak-dir.c:6464 #, c-format msgid "While pulling %s from remote %s: " msgstr "Ao obter %s desde o remoto %s: " -#: common/flatpak-dir.c:6402 common/flatpak-repo-utils.c:3906 +#: common/flatpak-dir.c:6405 common/flatpak-repo-utils.c:3906 msgid "GPG signatures found, but none are in trusted keyring" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:6419 +#: common/flatpak-dir.c:6422 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ has no ref binding" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:6424 +#: common/flatpak-dir.c:6427 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ is not in expected bound refs: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:6600 +#: common/flatpak-dir.c:6603 #, fuzzy msgid "Only applications can be made current" msgstr "" "\n" "Buscando aplicacións e «runtimes»" -#: common/flatpak-dir.c:7304 +#: common/flatpak-dir.c:7307 msgid "Not enough memory" msgstr "Non hai momoria dabondo" -#: common/flatpak-dir.c:7323 +#: common/flatpak-dir.c:7326 msgid "Failed to read from exported file" msgstr "Produciuse un fallo ao ler o ficheiro exportado" -#: common/flatpak-dir.c:7513 +#: common/flatpak-dir.c:7516 msgid "Error reading mimetype xml file" msgstr "Produciuse un erro ao ler o ficheiro xml de mimetype" -#: common/flatpak-dir.c:7518 +#: common/flatpak-dir.c:7521 msgid "Invalid mimetype xml file" msgstr "Ficheiro xml de mimetype non válido" -#: common/flatpak-dir.c:7604 +#: common/flatpak-dir.c:7607 #, c-format msgid "D-Bus service file '%s' has wrong name" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:7759 +#: common/flatpak-dir.c:7762 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid Exec argument %s" msgstr "Formato de env %s non válido" -#: common/flatpak-dir.c:8226 +#: common/flatpak-dir.c:8229 msgid "While getting detached metadata: " msgstr "Mentres se obtiñan os metadatos desanexados: " -#: common/flatpak-dir.c:8231 common/flatpak-dir.c:8236 -#: common/flatpak-dir.c:8240 +#: common/flatpak-dir.c:8234 common/flatpak-dir.c:8239 +#: common/flatpak-dir.c:8243 #, fuzzy msgid "Extra data missing in detached metadata" msgstr "Mentres se obtiñan os metadatos desanexados: " -#: common/flatpak-dir.c:8244 +#: common/flatpak-dir.c:8247 msgid "While creating extradir: " msgstr "Ao crear o directorio adicional: " -#: common/flatpak-dir.c:8265 common/flatpak-dir.c:8298 +#: common/flatpak-dir.c:8268 common/flatpak-dir.c:8301 msgid "Invalid checksum for extra data" msgstr "Suma de verificación non válida para os datos adicinais" -#: common/flatpak-dir.c:8294 +#: common/flatpak-dir.c:8297 msgid "Wrong size for extra data" msgstr "Tamaño dos datos adicinais incorrecto" -#: common/flatpak-dir.c:8307 +#: common/flatpak-dir.c:8310 #, c-format msgid "While writing extra data file '%s': " msgstr "Ao escribir o ficheiro de datos adicionais «%s»: " -#: common/flatpak-dir.c:8315 +#: common/flatpak-dir.c:8318 #, fuzzy, c-format msgid "Extra data %s missing in detached metadata" msgstr "Mentres se obtiñan os metadatos desanexados: " -#: common/flatpak-dir.c:8413 +#: common/flatpak-dir.c:8416 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to get runtime key from metadata" msgstr "Usar o ficheiro alternativo para os metadatos" -#: common/flatpak-dir.c:8526 +#: common/flatpak-dir.c:8529 #, c-format msgid "apply_extra script failed, exit status %d" msgstr "apply_extra script failed, estado de saída %d" #. Translators: The placeholder is for an app ref. -#: common/flatpak-dir.c:8693 +#: common/flatpak-dir.c:8696 #, c-format msgid "Installing %s is not allowed by the policy set by your administrator" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8792 +#: common/flatpak-dir.c:8795 #, c-format msgid "While trying to resolve ref %s: " msgstr "Ao tentar resolver a referencia %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8804 +#: common/flatpak-dir.c:8807 #, c-format msgid "%s is not available" msgstr "%s non está dispoñíbel" -#: common/flatpak-dir.c:8823 +#: common/flatpak-dir.c:8826 msgid "Can't create deploy directory" msgstr "Non é posíbel crear o directorio de despregue" -#: common/flatpak-dir.c:8831 +#: common/flatpak-dir.c:8834 #, c-format msgid "Failed to read commit %s: " msgstr "Produciuse un fallo ao ler a remisión %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8852 +#: common/flatpak-dir.c:8855 #, c-format msgid "While trying to checkout %s into %s: " msgstr "Ao tentar obter %s en %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8871 +#: common/flatpak-dir.c:8874 msgid "While trying to checkout metadata subpath: " msgstr "Ao tentar obter a subruta de metadatos: " -#: common/flatpak-dir.c:8903 +#: common/flatpak-dir.c:8906 #, fuzzy, c-format msgid "While trying to checkout subpath ‘%s’: " msgstr "Ao tentar obter %s en %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8913 +#: common/flatpak-dir.c:8916 msgid "While trying to remove existing extra dir: " msgstr "Ao tentar eliminar o directorio adicinal existente: " -#: common/flatpak-dir.c:8924 +#: common/flatpak-dir.c:8927 msgid "While trying to apply extra data: " msgstr "Ao tentar aplicar os datos adicionais: " -#: common/flatpak-dir.c:8951 +#: common/flatpak-dir.c:8954 #, c-format msgid "Invalid commit ref %s: " msgstr "Referencia de remisión %s non válida: " -#: common/flatpak-dir.c:8959 common/flatpak-dir.c:8971 +#: common/flatpak-dir.c:8962 common/flatpak-dir.c:8974 #, c-format msgid "Deployed ref %s does not match commit (%s)" msgstr "A referencia %s despregada non coincide coa remisión (%s)" -#: common/flatpak-dir.c:8965 +#: common/flatpak-dir.c:8968 #, c-format msgid "Deployed ref %s branch does not match commit (%s)" msgstr "A rama %s da referencia despregada non coincide coa remisión (%s)" -#: common/flatpak-dir.c:9226 common/flatpak-installation.c:1912 +#: common/flatpak-dir.c:9229 common/flatpak-installation.c:1912 #, c-format msgid "%s branch %s already installed" msgstr "%s rama %s xa instalado" -#: common/flatpak-dir.c:10075 +#: common/flatpak-dir.c:10078 #, c-format msgid "Could not unmount revokefs-fuse filesystem at %s: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:10362 +#: common/flatpak-dir.c:10377 #, c-format msgid "This version of %s is already installed" msgstr "Esta versión de %s xa está instalada" -#: common/flatpak-dir.c:10369 +#: common/flatpak-dir.c:10390 #, c-format msgid "Can't change remote during bundle install" msgstr "Non é posíbel cambiar o remoto durante a instalación dun paquete" -#: common/flatpak-dir.c:10630 +#: common/flatpak-dir.c:10652 msgid "Can't update to a specific commit without root permissions" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:10910 +#: common/flatpak-dir.c:10932 #, c-format msgid "Can't remove %s, it is needed for: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:10966 common/flatpak-installation.c:2068 +#: common/flatpak-dir.c:10988 common/flatpak-installation.c:2068 #, c-format msgid "%s branch %s is not installed" msgstr "%s rama %s non está instalado" -#: common/flatpak-dir.c:11219 +#: common/flatpak-dir.c:11241 #, fuzzy, c-format msgid "%s commit %s not installed" msgstr "%s %s non está instalado" -#: common/flatpak-dir.c:11555 +#: common/flatpak-dir.c:11577 #, c-format msgid "Pruning repo failed: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:11723 common/flatpak-dir.c:11729 +#: common/flatpak-dir.c:11745 common/flatpak-dir.c:11751 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to load filter '%s'" msgstr "Produciuse un fallo ao ler a remisión %s: " -#: common/flatpak-dir.c:11735 +#: common/flatpak-dir.c:11757 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to parse filter '%s'" msgstr "Produciuse un fallo ao ler a remisión %s: " -#: common/flatpak-dir.c:12017 +#: common/flatpak-dir.c:12039 #, fuzzy msgid "Failed to write summary cache: " msgstr "Produciuse un fallo ao crear o ficheiro temporal" -#: common/flatpak-dir.c:12036 +#: common/flatpak-dir.c:12058 #, fuzzy, c-format msgid "No oci summary cached for remote '%s'" msgstr "Non hai caché de flatpak na descrición do remoto" -#: common/flatpak-dir.c:12261 +#: common/flatpak-dir.c:12283 #, fuzzy, c-format msgid "No cached summary for remote '%s'" msgstr "Non hai caché de flatpak na descrición do remoto" -#: common/flatpak-dir.c:12302 +#: common/flatpak-dir.c:12324 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s read from %s" msgstr "Suma de verificación non válida para os datos adicinais %s" -#: common/flatpak-dir.c:12375 +#: common/flatpak-dir.c:12397 #, c-format msgid "" "Remote listing for %s not available; server has no summary file. Check the " "URL passed to remote-add was valid." msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:12752 +#: common/flatpak-dir.c:12774 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s for remote '%s'" msgstr "Suma de verificación non válida para os datos adicinais %s" -#: common/flatpak-dir.c:13375 +#: common/flatpak-dir.c:13397 #, c-format msgid "Multiple branches available for %s, you must specify one of: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:13441 +#: common/flatpak-dir.c:13463 #, c-format msgid "Nothing matches %s" msgstr "Nada coincide con %s" -#: common/flatpak-dir.c:13549 +#: common/flatpak-dir.c:13571 #, c-format msgid "Can't find ref %s%s%s%s%s" msgstr "Non se puido atopar a referencia %s%s%s%s%s" -#: common/flatpak-dir.c:13592 +#: common/flatpak-dir.c:13614 #, c-format msgid "Error searching remote %s: %s" msgstr "Produciuse un erro ao buscar o remoto %s: %s" -#: common/flatpak-dir.c:13689 +#: common/flatpak-dir.c:13711 #, c-format msgid "Error searching local repository: %s" msgstr "Produciuse un erro ao buscar no repositorio local: %s" -#: common/flatpak-dir.c:13826 +#: common/flatpak-dir.c:13848 #, fuzzy, c-format msgid "%s/%s/%s not installed" msgstr "%s %s non está instalado" -#: common/flatpak-dir.c:14029 +#: common/flatpak-dir.c:14051 #, c-format msgid "Could not find installation %s" msgstr "Non foi posíbel atopar a instalación %s" -#: common/flatpak-dir.c:14574 +#: common/flatpak-dir.c:14596 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid file format, no %s group" msgstr "Formato de env %s non válido" -#: common/flatpak-dir.c:14579 common/flatpak-repo-utils.c:2861 +#: common/flatpak-dir.c:14601 common/flatpak-repo-utils.c:2861 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid version %s, only 1 supported" msgstr "Tipo de uri non válido %s, só se admite http/https" -#: common/flatpak-dir.c:14584 common/flatpak-dir.c:14589 +#: common/flatpak-dir.c:14606 common/flatpak-dir.c:14611 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid file format, no %s specified" msgstr "Formato de env %s non válido" #. Check some minimal size so we don't get crap -#: common/flatpak-dir.c:14609 +#: common/flatpak-dir.c:14631 #, fuzzy msgid "Invalid file format, gpg key invalid" msgstr "Formato de env %s non válido" -#: common/flatpak-dir.c:14637 common/flatpak-repo-utils.c:2934 +#: common/flatpak-dir.c:14659 common/flatpak-repo-utils.c:2934 msgid "Collection ID requires GPG key to be provided" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:14680 +#: common/flatpak-dir.c:14702 #, c-format msgid "Runtime %s, branch %s is already installed" msgstr "Runtime %s, rama %s xa está instalado" -#: common/flatpak-dir.c:14681 +#: common/flatpak-dir.c:14703 #, c-format msgid "App %s, branch %s is already installed" msgstr "Aplicación %s, rama %s xa está instalado" -#: common/flatpak-dir.c:14914 +#: common/flatpak-dir.c:14936 #, c-format msgid "Can't remove remote '%s' with installed ref %s (at least)" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:15013 +#: common/flatpak-dir.c:15035 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid character '/' in remote name: %s" msgstr "Non é posíbel atopar %s no remoto %s" -#: common/flatpak-dir.c:15019 +#: common/flatpak-dir.c:15041 #, c-format msgid "No configuration for remote %s specified" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:16516 +#: common/flatpak-dir.c:16538 #, fuzzy, c-format msgid "Skipping deletion of mirror ref (%s, %s)…\n" msgstr "Referencia %s despregada non válida: " @@ -5233,76 +5233,76 @@ msgid "Unable to update symbolic link %s/%s" msgstr "Ao obter %s desde o remoto %s: " -#: common/flatpak-oci-registry.c:1021 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1022 msgid "Only Bearer authentication supported" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1030 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1031 #, fuzzy msgid "Only realm in authentication request" msgstr "Nome de autenticador %s non válido" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1037 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1038 #, fuzzy msgid "Invalid realm in authentication request" msgstr "Nome de autenticador %s non válido" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1107 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1108 #, fuzzy, c-format msgid "Authorization failed: %s" msgstr "Nome de dbus %s non válido\n" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1109 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1110 msgid "Authorization failed" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1113 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1114 #, c-format msgid "Unexpected response status %d when requesting token: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1124 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1125 #, fuzzy msgid "Invalid authentication request response" msgstr "Nome de autenticador %s non válido" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1721 common/flatpak-oci-registry.c:1774 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1803 common/flatpak-oci-registry.c:1858 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1914 common/flatpak-oci-registry.c:1992 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1722 common/flatpak-oci-registry.c:1775 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1804 common/flatpak-oci-registry.c:1859 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1915 common/flatpak-oci-registry.c:1993 #, fuzzy msgid "Invalid delta file format" msgstr "Formato de env %s non válido" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2496 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2497 #, c-format msgid "No gpg key found with ID %s (homedir: %s)" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2503 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2504 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to lookup key ID %s: %d" msgstr "Ao obter %s desde o remoto %s: " -#: common/flatpak-oci-registry.c:2511 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2512 #, fuzzy, c-format msgid "Error signing commit: %d" msgstr "Produciuse un erro ao buscar o remoto %s: %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3512 common/flatpak-oci-registry.c:3671 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3513 common/flatpak-oci-registry.c:3672 msgid "Invalid OCI image config" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3574 common/flatpak-oci-registry.c:3820 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3575 common/flatpak-oci-registry.c:3821 #, c-format msgid "Wrong layer checksum, expected %s, was %s" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3654 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3655 #, c-format msgid "No ref specified for OCI image %s" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3660 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3661 #, c-format msgid "Wrong ref (%s) specified for OCI image %s, expected %s" msgstr "" diff -Nru flatpak-1.16.1/po/hi.po flatpak-1.16.2/po/hi.po --- flatpak-1.16.1/po/hi.po 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/po/hi.po 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: flatpak master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-05-08 13:08-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2025-12-04 01:34+0100\n" "PO-Revision-Date: 2024-06-08 20:21+0530\n" "Last-Translator: Scrambled777 \n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -161,14 +161,14 @@ msgstr "'%s' मान्य रिपोजिटरी नहीं है: " #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:661 app/flatpak-builtins-build-sign.c:88 -#: common/flatpak-dir.c:13280 +#: common/flatpak-dir.c:13302 #, c-format msgid "'%s' is not a valid name: %s" msgstr "'%s' मान्य नाम नहीं है: %s" #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:664 #: app/flatpak-builtins-build-export.c:865 app/flatpak-builtins-build-sign.c:91 -#: common/flatpak-dir.c:13286 +#: common/flatpak-dir.c:13308 #, c-format msgid "'%s' is not a valid branch name: %s" msgstr "'%s' मान्य शाखा नाम नहीं है: %s" @@ -229,34 +229,34 @@ msgid "Log system bus calls" msgstr "सिस्टम बस कॉल लॉग करें" -#: app/flatpak-builtins-build.c:208 +#: app/flatpak-builtins-build.c:219 msgid "DIRECTORY [COMMAND [ARGUMENT…]] - Build in directory" msgstr "निर्देशिका [कमांड [तर्क…]] - निर्देशिका में बनाएं" -#: app/flatpak-builtins-build.c:231 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 +#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 msgid "DIRECTORY must be specified" msgstr "निर्देशिका निर्दिष्ट होनी चाहिए" -#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 +#: app/flatpak-builtins-build.c:253 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 #, c-format msgid "Build directory %s not initialized, use flatpak build-init" msgstr "निर्माण निर्देशिका %s प्रारंभ नहीं हुई, flatpak build-init का प्रयोग करें" -#: app/flatpak-builtins-build.c:261 +#: app/flatpak-builtins-build.c:272 msgid "metadata invalid, not application or runtime" msgstr "मेटाडेटा अमान्य है, अनुप्रयोग या रनटाइम नहीं" -#: app/flatpak-builtins-build.c:392 +#: app/flatpak-builtins-build.c:403 #, c-format msgid "No extension point matching %s in %s" msgstr "%2$s में %1$s से मेल खाने वाला कोई विस्तार बिंदु नहीं" -#: app/flatpak-builtins-build.c:568 +#: app/flatpak-builtins-build.c:581 #, c-format msgid "Missing '=' in bind mount option '%s'" msgstr "बाइंड माउंट विकल्प '%s' में '=' गुम है" -#: app/flatpak-builtins-build.c:609 common/flatpak-run.c:3599 +#: app/flatpak-builtins-build.c:622 common/flatpak-run.c:3599 #, c-format msgid "Unable to start app" msgstr "ऐप प्रारंभ करने में असमर्थ" @@ -1982,20 +1982,20 @@ msgid "Skipping: %s\n" msgstr "छोड़ा जा रहा है: %s\n" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:68 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:110 #, c-format msgid "%s is not running" msgstr "%s नहीं चल रहा है" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:82 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:136 msgid "INSTANCE - Stop a running application" msgstr "इंस्टैंस - किसी चालू अनुप्रयोग को रोकें" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:90 app/flatpak-builtins-ps.c:254 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:144 app/flatpak-builtins-ps.c:254 msgid "Extra arguments given" msgstr "अतिरिक्त तर्क दिए गए" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:96 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:150 msgid "Must specify the app to kill" msgstr "खत्म हेतु ऐप निर्दिष्ट करना होगा" @@ -4124,15 +4124,15 @@ msgid "Error: Failed to uninstall %s: %s\n" msgstr "त्रुटि: %s को अस्थापित करने में विफल: %s\n" -#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10535 +#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10557 #, c-format msgid "%s already installed" msgstr "%s पहले से ही स्थापित है" #: app/flatpak-quiet-transaction.c:168 common/flatpak-dir-utils.c:166 #: common/flatpak-dir-utils.c:259 common/flatpak-dir.c:3033 -#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15888 -#: common/flatpak-dir.c:16178 common/flatpak-transaction.c:2669 +#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15910 +#: common/flatpak-dir.c:16200 common/flatpak-transaction.c:2669 #: common/flatpak-transaction.c:2724 #, c-format msgid "%s not installed" @@ -4167,49 +4167,49 @@ msgid "No authenticator configured for remote `%s`" msgstr "रिमोट `%s` के लिए कोई प्रमाणक विन्यस्त नहीं किया गया" -#: common/flatpak-context.c:206 +#: common/flatpak-context.c:207 #, c-format msgid "Unknown share type %s, valid types are: %s" msgstr "अज्ञात साझा प्रकार %s, मान्य प्रकार हैं: %s" -#: common/flatpak-context.c:241 +#: common/flatpak-context.c:242 #, c-format msgid "Unknown policy type %s, valid types are: %s" msgstr "अज्ञात नीति प्रकार %s, मान्य प्रकार हैं: %s" -#: common/flatpak-context.c:279 +#: common/flatpak-context.c:280 #, c-format msgid "Invalid dbus name %s" msgstr "अमान्य डी-बस नाम %s" -#: common/flatpak-context.c:292 +#: common/flatpak-context.c:293 #, c-format msgid "Unknown socket type %s, valid types are: %s" msgstr "अज्ञात सॉकेट प्रकार %s, मान्य प्रकार हैं: %s" -#: common/flatpak-context.c:321 +#: common/flatpak-context.c:322 #, c-format msgid "Unknown device type %s, valid types are: %s" msgstr "अज्ञात डिवाइस प्रकार %s, मान्य प्रकार हैं: %s" -#: common/flatpak-context.c:349 +#: common/flatpak-context.c:350 #, c-format msgid "Unknown feature type %s, valid types are: %s" msgstr "अज्ञात विशेषता प्रकार %s, मान्य प्रकार हैं: %s" -#: common/flatpak-context.c:964 +#: common/flatpak-context.c:965 #, c-format msgid "Filesystem location \"%s\" contains \"..\"" msgstr "फाइलप्रणाली स्थान \"%s\" में \"..\" शामिल है" -#: common/flatpak-context.c:1002 +#: common/flatpak-context.c:1003 #, c-format msgid "" "--filesystem=/ is not available, use --filesystem=host for a similar result" msgstr "" "--filesystem=/ उपलब्ध नहीं है, समान परिणाम के लिए --filesystem=host का प्रयोग करें" -#: common/flatpak-context.c:1036 +#: common/flatpak-context.c:1037 #, c-format msgid "" "Unknown filesystem location %s, valid locations are: host, host-os, host-" @@ -4218,215 +4218,215 @@ "अज्ञात फाइलप्रणाली स्थान %s, मान्य स्थान हैं: host, host-os, host-etc, home, xdg-" "*[/…], ~/dir, /dir" -#: common/flatpak-context.c:1324 +#: common/flatpak-context.c:1325 #, c-format msgid "Invalid env format %s" msgstr "अमान्य वातावरण प्रारूप %s" -#: common/flatpak-context.c:1412 +#: common/flatpak-context.c:1413 #, c-format msgid "Environment variable name must not contain '=': %s" msgstr "वातावरण चर नाम में '=' नहीं होना चाहिए: %s" -#: common/flatpak-context.c:1540 common/flatpak-context.c:1548 +#: common/flatpak-context.c:1541 common/flatpak-context.c:1549 #, c-format msgid "--add-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "--add-policy तर्क SUBSYSTEM.KEY=VALUE के रूप में होने चाहिए" -#: common/flatpak-context.c:1555 +#: common/flatpak-context.c:1556 #, c-format msgid "--add-policy values can't start with \"!\"" msgstr "--add-policy मान \"!\" से प्रारंभ नहीं हो सकते" -#: common/flatpak-context.c:1580 common/flatpak-context.c:1588 +#: common/flatpak-context.c:1581 common/flatpak-context.c:1589 #, c-format msgid "--remove-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "--remove-policy तर्क SUBSYSTEM.KEY=VALUE के रूप में होने चाहिए" -#: common/flatpak-context.c:1595 +#: common/flatpak-context.c:1596 #, c-format msgid "--remove-policy values can't start with \"!\"" msgstr "--remove-policy मान \"!\" से प्रारंभ नहीं हो सकते" -#: common/flatpak-context.c:1670 +#: common/flatpak-context.c:1671 msgid "Share with host" msgstr "होस्ट के साथ साझा करें" -#: common/flatpak-context.c:1670 common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1671 common/flatpak-context.c:1672 msgid "SHARE" msgstr "साझा करें" -#: common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1672 msgid "Unshare with host" msgstr "होस्ट के साथ साझाकरण रद्द करें" -#: common/flatpak-context.c:1672 +#: common/flatpak-context.c:1673 msgid "Expose socket to app" msgstr "सॉकेट को ऐप के संपर्क में लाएं" -#: common/flatpak-context.c:1672 common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1673 common/flatpak-context.c:1674 msgid "SOCKET" msgstr "सॉकेट" -#: common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1674 msgid "Don't expose socket to app" msgstr "सॉकेट को ऐप के संपर्क में लाएं" -#: common/flatpak-context.c:1674 +#: common/flatpak-context.c:1675 msgid "Expose device to app" msgstr "डिवाइस को ऐप के संपर्क में लाएं" -#: common/flatpak-context.c:1674 common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1675 common/flatpak-context.c:1676 msgid "DEVICE" msgstr "उपकरण" -#: common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1676 msgid "Don't expose device to app" msgstr "डिवाइस को ऐप के संपर्क में न लाएं" -#: common/flatpak-context.c:1676 +#: common/flatpak-context.c:1677 msgid "Allow feature" msgstr "विशेषता को अनुमति दें" -#: common/flatpak-context.c:1676 common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1677 common/flatpak-context.c:1678 msgid "FEATURE" msgstr "विशेषता" -#: common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1678 msgid "Don't allow feature" msgstr "विशेषता को अनुमति न दें" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "Expose filesystem to app (:ro for read-only)" msgstr "फाइलप्रणाली को ऐप में उजागर करें (: केवल पढ़ने के लिए ro)" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "FILESYSTEM[:ro]" msgstr "फाइलप्रणाली[:ro]" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "Don't expose filesystem to app" msgstr "ऐप के सामने फाइलप्रणाली को उजागर न करें" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "FILESYSTEM" msgstr "फाइलप्रणाली" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "Set environment variable" msgstr "वातावरण चर निर्धारित करें" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "VAR=VALUE" msgstr "चर=मान" -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "Read environment variables in env -0 format from FD" msgstr "FD से env -0 प्रारूप में वातावरण चर पढ़ें" -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "FD" msgstr "FD" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 msgid "Remove variable from environment" msgstr "वातावरण से चर हटाएं" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 msgid "VAR" msgstr "चर" -#: common/flatpak-context.c:1683 +#: common/flatpak-context.c:1684 msgid "Allow app to own name on the session bus" msgstr "ऐप को सत्र बस में अपना नाम रखने की अनुमति दें" -#: common/flatpak-context.c:1683 common/flatpak-context.c:1684 -#: common/flatpak-context.c:1685 common/flatpak-context.c:1686 -#: common/flatpak-context.c:1687 common/flatpak-context.c:1688 -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1684 common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 msgid "DBUS_NAME" msgstr "DBUS_NAME" -#: common/flatpak-context.c:1684 +#: common/flatpak-context.c:1685 msgid "Allow app to talk to name on the session bus" msgstr "ऐप को सत्र बस में नाम से बात करने की अनुमति दें" -#: common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 msgid "Don't allow app to talk to name on the session bus" msgstr "ऐप को सत्र बस में नाम से बात करने की अनुमति न दें" -#: common/flatpak-context.c:1686 +#: common/flatpak-context.c:1687 msgid "Allow app to own name on the system bus" msgstr "ऐप को सिस्टम बस पर अपना नाम रखने की अनुमति दें" -#: common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 msgid "Allow app to talk to name on the system bus" msgstr "ऐप को सिस्टम बस पर नाम से बात करने की अनुमति दें" -#: common/flatpak-context.c:1688 +#: common/flatpak-context.c:1689 msgid "Don't allow app to talk to name on the system bus" msgstr "ऐप को सिस्टम बस पर नाम से बात करने की अनुमति न दें" -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 #, fuzzy msgid "Allow app to own name on the a11y bus" msgstr "ऐप को सिस्टम बस पर अपना नाम रखने की अनुमति दें" -#: common/flatpak-context.c:1690 +#: common/flatpak-context.c:1691 msgid "Add generic policy option" msgstr "सामान्य नीति विकल्प जोड़ें" -#: common/flatpak-context.c:1690 common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1691 common/flatpak-context.c:1692 msgid "SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "SUBSYSTEM.KEY=VALUE" -#: common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1692 msgid "Remove generic policy option" msgstr "सामान्य नीति विकल्प हटाएं" -#: common/flatpak-context.c:1692 +#: common/flatpak-context.c:1693 msgid "Add USB device to enumerables" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1692 common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1693 common/flatpak-context.c:1694 msgid "VENDOR_ID:PRODUCT_ID" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1694 msgid "Add USB device to hidden list" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "A list of USB devices that are enumerable" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "LIST" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1695 +#: common/flatpak-context.c:1696 msgid "File containing a list of USB devices to make enumerable" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1695 common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1696 common/flatpak-context.c:1697 msgid "FILENAME" msgstr "फाइलनाम" -#: common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1697 msgid "Persist home directory subpath" msgstr "गृह निर्देशिका उपपथ जारी रखें" #. This is not needed/used anymore, so hidden, but we accept it for backwards compat -#: common/flatpak-context.c:1698 +#: common/flatpak-context.c:1699 msgid "Don't require a running session (no cgroups creation)" msgstr "किसी चालू सत्र की आवश्यकता नहीं है (कोई cgroups निर्माण नहीं)" -#: common/flatpak-context.c:2817 +#: common/flatpak-context.c:2818 #, c-format msgid "Not replacing \"%s\" with tmpfs: %s" msgstr "\"%s\" को tmpfs से प्रतिस्थापित नहीं किया जा रहा है: %s" -#: common/flatpak-context.c:2825 +#: common/flatpak-context.c:2826 #, c-format msgid "Not sharing \"%s\" with sandbox: %s" msgstr "सैंडबॉक्स के साथ \"%s\" साझा नहीं किया जा रहा: %s" @@ -4435,12 +4435,12 @@ #. * the path not existing, it seems reasonable to make more of a fuss #. * about the home directory not existing or otherwise being unusable, #. * so this is intentionally not using cannot_export() -#: common/flatpak-context.c:2921 +#: common/flatpak-context.c:2922 #, c-format msgid "Not allowing home directory access: %s" msgstr "गृह निर्देशिका तक पहुंच की अनुमति नहीं: %s" -#: common/flatpak-context.c:3150 +#: common/flatpak-context.c:3156 #, c-format msgid "Unable to provide a temporary home directory in the sandbox: %s" msgstr "सैंडबॉक्स में अस्थायी गृह निर्देशिका प्रदान करने में असमर्थ: %s" @@ -4490,8 +4490,8 @@ msgid "Couldn't find ref %s in remote %s" msgstr "रिमोट %2$s में संदर्भ %1$s नहीं मिल सका" -#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6044 -#: common/flatpak-oci-registry.c:3493 common/flatpak-oci-registry.c:3498 +#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6047 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3494 common/flatpak-oci-registry.c:3499 msgid "Image is not a manifest" msgstr "छवि मैनिफेस्ट नहीं है" @@ -4505,8 +4505,8 @@ msgid "Configured collection ID ‘%s’ not in binding metadata" msgstr "विन्यस्त संग्रह ID ‘%s’ बाइंडिंग मेटाडेटा में नहीं है" -#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5032 -#: common/flatpak-dir.c:5953 common/flatpak-dir.c:6021 +#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5035 +#: common/flatpak-dir.c:5956 common/flatpak-dir.c:6024 #, c-format msgid "Couldn't find latest checksum for ref %s in remote %s" msgstr "रिमोट %2$s में संदर्भ %1$s के लिए नवीनतम चेकसम नहीं मिल सका" @@ -4559,296 +4559,296 @@ msgid "The config key %s is not set" msgstr "विन्यास कुंजी %s निर्धारित नहीं है" -#: common/flatpak-dir.c:4528 +#: common/flatpak-dir.c:4531 #, c-format msgid "No current %s pattern matching %s" msgstr "%2$s से मेल खाता कोई वर्तमान %1$s प्रतिमान नहीं" -#: common/flatpak-dir.c:4810 +#: common/flatpak-dir.c:4813 msgid "No appstream commit to deploy" msgstr "परिनियोजन के लिए कोई ऐपस्ट्रीम कमिट नहीं है" -#: common/flatpak-dir.c:5328 common/flatpak-dir.c:6378 -#: common/flatpak-dir.c:9971 common/flatpak-dir.c:10677 +#: common/flatpak-dir.c:5331 common/flatpak-dir.c:6381 +#: common/flatpak-dir.c:9974 common/flatpak-dir.c:10699 msgid "Can't pull from untrusted non-gpg verified remote" msgstr "अविश्वसनीय गैर-जीपीजी सत्यापित रिमोट से नहीं खींच सकते" -#: common/flatpak-dir.c:5740 common/flatpak-dir.c:5777 +#: common/flatpak-dir.c:5743 common/flatpak-dir.c:5780 msgid "Extra data not supported for non-gpg-verified local system installs" msgstr "गैर-जीपीजी-सत्यापित स्थानीय सिस्टम स्थापना के लिए अतिरिक्त डेटा समर्थित नहीं है" -#: common/flatpak-dir.c:5806 +#: common/flatpak-dir.c:5809 #, c-format msgid "Invalid checksum for extra data uri %s" msgstr "अतिरिक्त डेटा URI %s के लिए अमान्य चेकसम" -#: common/flatpak-dir.c:5811 +#: common/flatpak-dir.c:5814 #, c-format msgid "Empty name for extra data uri %s" msgstr "अतिरिक्त डेटा URI %s के लिए खाली नाम" -#: common/flatpak-dir.c:5818 +#: common/flatpak-dir.c:5821 #, c-format msgid "Unsupported extra data uri %s" msgstr "असमर्थित अतिरिक्त डेटा URI %s" -#: common/flatpak-dir.c:5832 +#: common/flatpak-dir.c:5835 #, c-format msgid "Failed to load local extra-data %s: %s" msgstr "स्थानीय अतिरिक्त डेटा %s लोड करने में विफल: %s" -#: common/flatpak-dir.c:5835 +#: common/flatpak-dir.c:5838 #, c-format msgid "Wrong size for extra-data %s" msgstr "अतिरिक्त डेटा %s के लिए गलत आकार" -#: common/flatpak-dir.c:5850 +#: common/flatpak-dir.c:5853 #, c-format msgid "While downloading %s: " msgstr "%s डाउनलोड करते समय: " -#: common/flatpak-dir.c:5857 +#: common/flatpak-dir.c:5860 #, c-format msgid "Wrong size for extra data %s" msgstr "अतिरिक्त डेटा %s के लिए गलत आकार" -#: common/flatpak-dir.c:5866 +#: common/flatpak-dir.c:5869 #, c-format msgid "Invalid checksum for extra data %s" msgstr "अतिरिक्त डेटा %s के लिए अमान्य चेकसम" -#: common/flatpak-dir.c:5961 common/flatpak-dir.c:8816 -#: common/flatpak-dir.c:10555 +#: common/flatpak-dir.c:5964 common/flatpak-dir.c:8819 +#: common/flatpak-dir.c:10577 #, c-format msgid "%s commit %s already installed" msgstr "%1$s कमिट %2$s पहले से ही स्थापित है" -#: common/flatpak-dir.c:6208 common/flatpak-dir.c:6461 +#: common/flatpak-dir.c:6211 common/flatpak-dir.c:6464 #, c-format msgid "While pulling %s from remote %s: " msgstr "रिमोट %2$s से %1$s खींचते समय: " -#: common/flatpak-dir.c:6402 common/flatpak-repo-utils.c:3906 +#: common/flatpak-dir.c:6405 common/flatpak-repo-utils.c:3906 msgid "GPG signatures found, but none are in trusted keyring" msgstr "GPG हस्ताक्षर मिले, लेकिन विश्वसनीय कीरिंग में कोई भी नहीं है" -#: common/flatpak-dir.c:6419 +#: common/flatpak-dir.c:6422 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ has no ref binding" msgstr "‘%s’ के लिए प्रतिबद्धता में कोई संदर्भ बंधन नहीं है" -#: common/flatpak-dir.c:6424 +#: common/flatpak-dir.c:6427 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ is not in expected bound refs: %s" msgstr "‘%s’ के लिए कमिट अपेक्षित बाध्य संदर्भ में नहीं है: %s" -#: common/flatpak-dir.c:6600 +#: common/flatpak-dir.c:6603 msgid "Only applications can be made current" msgstr "केवल अनुप्रयोगों को वर्तमान बनाया जा सकता है" -#: common/flatpak-dir.c:7304 +#: common/flatpak-dir.c:7307 msgid "Not enough memory" msgstr "पर्याप्त मेमोरी नहीं" -#: common/flatpak-dir.c:7323 +#: common/flatpak-dir.c:7326 msgid "Failed to read from exported file" msgstr "निर्यात की गई फाइल से पढ़ने में विफल" -#: common/flatpak-dir.c:7513 +#: common/flatpak-dir.c:7516 msgid "Error reading mimetype xml file" msgstr "माइमटाइप xml फाइल पढ़ने में त्रुटि" -#: common/flatpak-dir.c:7518 +#: common/flatpak-dir.c:7521 msgid "Invalid mimetype xml file" msgstr "अमान्य माइमटाइप xml फाइल" -#: common/flatpak-dir.c:7604 +#: common/flatpak-dir.c:7607 #, c-format msgid "D-Bus service file '%s' has wrong name" msgstr "डी-बस सेवा फाइल '%s' का नाम गलत है" -#: common/flatpak-dir.c:7759 +#: common/flatpak-dir.c:7762 #, c-format msgid "Invalid Exec argument %s" msgstr "अमान्य निष्पादन तर्क %s" -#: common/flatpak-dir.c:8226 +#: common/flatpak-dir.c:8229 msgid "While getting detached metadata: " msgstr "पृथक मेटाडेटा प्राप्त करते समय: " -#: common/flatpak-dir.c:8231 common/flatpak-dir.c:8236 -#: common/flatpak-dir.c:8240 +#: common/flatpak-dir.c:8234 common/flatpak-dir.c:8239 +#: common/flatpak-dir.c:8243 msgid "Extra data missing in detached metadata" msgstr "पृथक मेटाडेटा में अतिरिक्त डेटा गायब है" -#: common/flatpak-dir.c:8244 +#: common/flatpak-dir.c:8247 msgid "While creating extradir: " msgstr "अतिरिक्त निर्देशिका बनाते समय: " -#: common/flatpak-dir.c:8265 common/flatpak-dir.c:8298 +#: common/flatpak-dir.c:8268 common/flatpak-dir.c:8301 msgid "Invalid checksum for extra data" msgstr "अतिरिक्त डेटा के लिए अमान्य चेकसम" -#: common/flatpak-dir.c:8294 +#: common/flatpak-dir.c:8297 msgid "Wrong size for extra data" msgstr "अतिरिक्त डेटा के लिए गलत आकार" -#: common/flatpak-dir.c:8307 +#: common/flatpak-dir.c:8310 #, c-format msgid "While writing extra data file '%s': " msgstr "अतिरिक्त डेटा फाइल '%s' लिखते समय: " -#: common/flatpak-dir.c:8315 +#: common/flatpak-dir.c:8318 #, c-format msgid "Extra data %s missing in detached metadata" msgstr "पृथक मेटाडेटा में अतिरिक्त डेटा %s गायब है" -#: common/flatpak-dir.c:8413 +#: common/flatpak-dir.c:8416 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to get runtime key from metadata" msgstr "मेटाडेटा के लिए वैकल्पिक फाइल का प्रयोग करें" -#: common/flatpak-dir.c:8526 +#: common/flatpak-dir.c:8529 #, c-format msgid "apply_extra script failed, exit status %d" msgstr "apply_extra स्क्रिप्ट विफल, निकास स्थिति %d" #. Translators: The placeholder is for an app ref. -#: common/flatpak-dir.c:8693 +#: common/flatpak-dir.c:8696 #, c-format msgid "Installing %s is not allowed by the policy set by your administrator" msgstr "आपके प्रशासक द्वारा निर्धारित नीति के अनुसार %s स्थापित करने की अनुमति नहीं है" -#: common/flatpak-dir.c:8792 +#: common/flatpak-dir.c:8795 #, c-format msgid "While trying to resolve ref %s: " msgstr "संदर्भ %s को हल करने का प्रयास करते समय: " -#: common/flatpak-dir.c:8804 +#: common/flatpak-dir.c:8807 #, c-format msgid "%s is not available" msgstr "%s उपलब्ध नहीं है" -#: common/flatpak-dir.c:8823 +#: common/flatpak-dir.c:8826 msgid "Can't create deploy directory" msgstr "परिनियोजन निर्देशिका नहीं बना सके" -#: common/flatpak-dir.c:8831 +#: common/flatpak-dir.c:8834 #, c-format msgid "Failed to read commit %s: " msgstr "कमिट %s को पढ़ने में विफल: " -#: common/flatpak-dir.c:8852 +#: common/flatpak-dir.c:8855 #, c-format msgid "While trying to checkout %s into %s: " msgstr "%1$s को %2$s में चेकआउट करने का प्रयास करते समय: " -#: common/flatpak-dir.c:8871 +#: common/flatpak-dir.c:8874 msgid "While trying to checkout metadata subpath: " msgstr "मेटाडेटा उपपथ को चेकआउट करने का प्रयास करते समय: " -#: common/flatpak-dir.c:8903 +#: common/flatpak-dir.c:8906 #, c-format msgid "While trying to checkout subpath ‘%s’: " msgstr "उपपथ ‘%s’ को चेकआउट करने का प्रयास करते समय: " -#: common/flatpak-dir.c:8913 +#: common/flatpak-dir.c:8916 msgid "While trying to remove existing extra dir: " msgstr "मौजूदा अतिरिक्त निर्देशिका को हटाने की कोशिश करते समय: " -#: common/flatpak-dir.c:8924 +#: common/flatpak-dir.c:8927 msgid "While trying to apply extra data: " msgstr "अतिरिक्त डेटा लागू करने का प्रयास करते समय: " -#: common/flatpak-dir.c:8951 +#: common/flatpak-dir.c:8954 #, c-format msgid "Invalid commit ref %s: " msgstr "अमान्य कमिट संदर्भ %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8959 common/flatpak-dir.c:8971 +#: common/flatpak-dir.c:8962 common/flatpak-dir.c:8974 #, c-format msgid "Deployed ref %s does not match commit (%s)" msgstr "परिनियोजित संदर्भ %s कमिट (%s) से मेल नहीं खाता" -#: common/flatpak-dir.c:8965 +#: common/flatpak-dir.c:8968 #, c-format msgid "Deployed ref %s branch does not match commit (%s)" msgstr "परिनियोजित संदर्भ %s शाखा कमिट (%s) से मेल नहीं खाती" -#: common/flatpak-dir.c:9226 common/flatpak-installation.c:1912 +#: common/flatpak-dir.c:9229 common/flatpak-installation.c:1912 #, c-format msgid "%s branch %s already installed" msgstr "%1$s शाखा %2$s पहले से ही स्थापित है" -#: common/flatpak-dir.c:10075 +#: common/flatpak-dir.c:10078 #, c-format msgid "Could not unmount revokefs-fuse filesystem at %s: " msgstr "%s पर revokefs-fuse फाइलप्रणाली को अनमाउंट नहीं किया जा सका: " -#: common/flatpak-dir.c:10362 +#: common/flatpak-dir.c:10377 #, c-format msgid "This version of %s is already installed" msgstr "%s का यह संस्करण पहले से ही स्थापित है" -#: common/flatpak-dir.c:10369 +#: common/flatpak-dir.c:10390 #, c-format msgid "Can't change remote during bundle install" msgstr "बंडल स्थापना के दौरान रिमोट नहीं बदला जा सकता" -#: common/flatpak-dir.c:10630 +#: common/flatpak-dir.c:10652 msgid "Can't update to a specific commit without root permissions" msgstr "रूट अनुमतियों के बिना किसी विशिष्ट कमिट में अद्यतन नहीं किया जा सकता" -#: common/flatpak-dir.c:10910 +#: common/flatpak-dir.c:10932 #, c-format msgid "Can't remove %s, it is needed for: %s" msgstr "%s को हटाया नहीं जा सकता, इसकी आवश्यकता है: %s" -#: common/flatpak-dir.c:10966 common/flatpak-installation.c:2068 +#: common/flatpak-dir.c:10988 common/flatpak-installation.c:2068 #, c-format msgid "%s branch %s is not installed" msgstr "%1$s शाखा %2$s स्थापित नहीं है" -#: common/flatpak-dir.c:11219 +#: common/flatpak-dir.c:11241 #, c-format msgid "%s commit %s not installed" msgstr "%1$s कमिट %2$s स्थापित नहीं है" -#: common/flatpak-dir.c:11555 +#: common/flatpak-dir.c:11577 #, c-format msgid "Pruning repo failed: %s" msgstr "रेपो छंटाई विफल: %s" -#: common/flatpak-dir.c:11723 common/flatpak-dir.c:11729 +#: common/flatpak-dir.c:11745 common/flatpak-dir.c:11751 #, c-format msgid "Failed to load filter '%s'" msgstr "'%s' फिल्टर लोड करने में विफल" -#: common/flatpak-dir.c:11735 +#: common/flatpak-dir.c:11757 #, c-format msgid "Failed to parse filter '%s'" msgstr "'%s' फिल्टर का विश्लेषण करने में विफल" -#: common/flatpak-dir.c:12017 +#: common/flatpak-dir.c:12039 msgid "Failed to write summary cache: " msgstr "सारांश कैशे लिखने में विफल: " -#: common/flatpak-dir.c:12036 +#: common/flatpak-dir.c:12058 #, c-format msgid "No oci summary cached for remote '%s'" msgstr "रिमोट '%s' के लिए कोई oci सारांश कैशे नहीं किया गया" -#: common/flatpak-dir.c:12261 +#: common/flatpak-dir.c:12283 #, c-format msgid "No cached summary for remote '%s'" msgstr "रिमोट '%s' के लिए कोई कैश्ड सारांश नहीं" -#: common/flatpak-dir.c:12302 +#: common/flatpak-dir.c:12324 #, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s read from %s" msgstr "%2$s से पढ़े गए अनुक्रमित सारांश %1$s के लिए अमान्य चेकसम" -#: common/flatpak-dir.c:12375 +#: common/flatpak-dir.c:12397 #, c-format msgid "" "Remote listing for %s not available; server has no summary file. Check the " @@ -4857,96 +4857,96 @@ "%s के लिए रिमोट सूची उपलब्ध नहीं है; सर्वर में कोई सारांश फाइल नहीं है। जांचें कि remote-" "add को दिया गया URL मान्य था।" -#: common/flatpak-dir.c:12752 +#: common/flatpak-dir.c:12774 #, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s for remote '%s'" msgstr "रिमोट '%2$s' के लिए अनुक्रमित सारांश %1$s के लिए अमान्य चेकसम" -#: common/flatpak-dir.c:13375 +#: common/flatpak-dir.c:13397 #, c-format msgid "Multiple branches available for %s, you must specify one of: " msgstr "%s के लिए एकाधिक शाखाएं उपलब्ध हैं, आपको इनमें से एक निर्दिष्ट करना होगा: " -#: common/flatpak-dir.c:13441 +#: common/flatpak-dir.c:13463 #, c-format msgid "Nothing matches %s" msgstr "%s से कुछ भी मेल नहीं खाता" -#: common/flatpak-dir.c:13549 +#: common/flatpak-dir.c:13571 #, c-format msgid "Can't find ref %s%s%s%s%s" msgstr "संदर्भ %s%s%s%s%s नहीं मिल सका" -#: common/flatpak-dir.c:13592 +#: common/flatpak-dir.c:13614 #, c-format msgid "Error searching remote %s: %s" msgstr "रिमोट %s को खोजने में त्रुटि: %s" -#: common/flatpak-dir.c:13689 +#: common/flatpak-dir.c:13711 #, c-format msgid "Error searching local repository: %s" msgstr "स्थानीय रिपोजिटरी खोजने में त्रुटिः %s" -#: common/flatpak-dir.c:13826 +#: common/flatpak-dir.c:13848 #, c-format msgid "%s/%s/%s not installed" msgstr "%s/%s/%s स्थापित नहीं है" -#: common/flatpak-dir.c:14029 +#: common/flatpak-dir.c:14051 #, c-format msgid "Could not find installation %s" msgstr "स्थापना %s नहीं मिल सकी" -#: common/flatpak-dir.c:14574 +#: common/flatpak-dir.c:14596 #, c-format msgid "Invalid file format, no %s group" msgstr "अमान्य फाइल प्रारूप, कोई %s समूह नहीं" -#: common/flatpak-dir.c:14579 common/flatpak-repo-utils.c:2861 +#: common/flatpak-dir.c:14601 common/flatpak-repo-utils.c:2861 #, c-format msgid "Invalid version %s, only 1 supported" msgstr "अमान्य संस्करण %s, केवल 1 समर्थित" -#: common/flatpak-dir.c:14584 common/flatpak-dir.c:14589 +#: common/flatpak-dir.c:14606 common/flatpak-dir.c:14611 #, c-format msgid "Invalid file format, no %s specified" msgstr "अमान्य फाइल प्रारूप, कोई %s निर्दिष्ट नहीं" #. Check some minimal size so we don't get crap -#: common/flatpak-dir.c:14609 +#: common/flatpak-dir.c:14631 msgid "Invalid file format, gpg key invalid" msgstr "अमान्य फाइल प्रारूप, gpg कुंजी अमान्य" -#: common/flatpak-dir.c:14637 common/flatpak-repo-utils.c:2934 +#: common/flatpak-dir.c:14659 common/flatpak-repo-utils.c:2934 msgid "Collection ID requires GPG key to be provided" msgstr "संग्रह ID के लिए GPG कुंजी प्रदान करना आवश्यक है" -#: common/flatpak-dir.c:14680 +#: common/flatpak-dir.c:14702 #, c-format msgid "Runtime %s, branch %s is already installed" msgstr "रनटाइम %s, शाखा %s पहले से ही स्थापित है" -#: common/flatpak-dir.c:14681 +#: common/flatpak-dir.c:14703 #, c-format msgid "App %s, branch %s is already installed" msgstr "ऐप %s, शाखा %s पहले से ही स्थापित है" -#: common/flatpak-dir.c:14914 +#: common/flatpak-dir.c:14936 #, c-format msgid "Can't remove remote '%s' with installed ref %s (at least)" msgstr "स्थापित संदर्भ %2$s के साथ रिमोट '%1$s' को नहीं हटाया जा सकता (कम से कम)" -#: common/flatpak-dir.c:15013 +#: common/flatpak-dir.c:15035 #, c-format msgid "Invalid character '/' in remote name: %s" msgstr "रिमोट नाम में अमान्य वर्ण '/': %s" -#: common/flatpak-dir.c:15019 +#: common/flatpak-dir.c:15041 #, c-format msgid "No configuration for remote %s specified" msgstr "रिमोट %s के लिए कोई विन्यास निर्दिष्ट नहीं है" -#: common/flatpak-dir.c:16516 +#: common/flatpak-dir.c:16538 #, c-format msgid "Skipping deletion of mirror ref (%s, %s)…\n" msgstr "मिरर संदर्भ का विलोपन छोड़ा जा रहा है (%s, %s)…\n" @@ -5052,72 +5052,72 @@ msgid "Unable to update symbolic link %s/%s" msgstr "प्रतीकात्मक लिंक %s/%s को अद्यतन करने में असमर्थ" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1021 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1022 msgid "Only Bearer authentication supported" msgstr "केवल बियरर प्रमाणीकरण समर्थित" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1030 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1031 msgid "Only realm in authentication request" msgstr "प्रमाणीकरण अनुरोध में केवल रियल्म" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1037 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1038 msgid "Invalid realm in authentication request" msgstr "प्रमाणीकरण अनुरोध में अमान्य रियल्म" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1107 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1108 #, c-format msgid "Authorization failed: %s" msgstr "अधिकृतीकरण विफल: %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1109 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1110 msgid "Authorization failed" msgstr "अधिकृतीकरण विफल" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1113 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1114 #, c-format msgid "Unexpected response status %d when requesting token: %s" msgstr "टोकन का अनुरोध करते समय अप्रत्याशित प्रतिक्रिया स्थिति %d: %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1124 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1125 msgid "Invalid authentication request response" msgstr "अमान्य प्रमाणीकरण अनुरोध प्रतिक्रिया" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1721 common/flatpak-oci-registry.c:1774 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1803 common/flatpak-oci-registry.c:1858 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1914 common/flatpak-oci-registry.c:1992 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1722 common/flatpak-oci-registry.c:1775 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1804 common/flatpak-oci-registry.c:1859 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1915 common/flatpak-oci-registry.c:1993 msgid "Invalid delta file format" msgstr "अमान्य डेल्टा फाइल प्रारूप" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2496 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2497 #, c-format msgid "No gpg key found with ID %s (homedir: %s)" msgstr "ID %s के साथ कोई gpg कुंजी नहीं मिली (गृह-निर्देशिका: %s)" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2503 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2504 #, c-format msgid "Unable to lookup key ID %s: %d" msgstr "कुंजी ID %s देखने में असमर्थ: %d" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2511 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2512 #, c-format msgid "Error signing commit: %d" msgstr "कमिट पर हस्ताक्षर करने में त्रुटि: %d" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3512 common/flatpak-oci-registry.c:3671 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3513 common/flatpak-oci-registry.c:3672 msgid "Invalid OCI image config" msgstr "अमान्य OCI छवि विन्यास" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3574 common/flatpak-oci-registry.c:3820 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3575 common/flatpak-oci-registry.c:3821 #, c-format msgid "Wrong layer checksum, expected %s, was %s" msgstr "गलत परत चेकसम, अपेक्षित %s, %s था" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3654 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3655 #, c-format msgid "No ref specified for OCI image %s" msgstr "OCI छवि %s के लिए कोई संदर्भ निर्दिष्ट नहीं है" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3660 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3661 #, c-format msgid "Wrong ref (%s) specified for OCI image %s, expected %s" msgstr "OCI छवि %s के लिए संदर्भ रेफरी (%s) निर्दिष्ट, अपेक्षित %s" diff -Nru flatpak-1.16.1/po/hr.po flatpak-1.16.2/po/hr.po --- flatpak-1.16.1/po/hr.po 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/po/hr.po 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: flatpak master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-05-08 13:08-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2025-12-04 01:34+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-18 20:09+0100\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -162,14 +162,14 @@ msgstr "„%s” nije ispravan repozitorij: " #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:661 app/flatpak-builtins-build-sign.c:88 -#: common/flatpak-dir.c:13280 +#: common/flatpak-dir.c:13302 #, c-format msgid "'%s' is not a valid name: %s" msgstr "„%s” nije ispravno ime: %s" #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:664 #: app/flatpak-builtins-build-export.c:865 app/flatpak-builtins-build-sign.c:91 -#: common/flatpak-dir.c:13286 +#: common/flatpak-dir.c:13308 #, c-format msgid "'%s' is not a valid branch name: %s" msgstr "„%s” nije ispravno ime grane: %s" @@ -230,34 +230,34 @@ msgid "Log system bus calls" msgstr "Zapiši bus pozive sustava" -#: app/flatpak-builtins-build.c:208 +#: app/flatpak-builtins-build.c:219 msgid "DIRECTORY [COMMAND [ARGUMENT…]] - Build in directory" msgstr "DIREKTORIJ [NAREDBA [ARGUMENT …]] – Gradi u direktoriju" -#: app/flatpak-builtins-build.c:231 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 +#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 msgid "DIRECTORY must be specified" msgstr "DIREKTORIJ se mora odrediti" -#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 +#: app/flatpak-builtins-build.c:253 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 #, c-format msgid "Build directory %s not initialized, use flatpak build-init" msgstr "Direktorij gradnje %s nije inicijaliziran, koristi flatpak build-init" -#: app/flatpak-builtins-build.c:261 +#: app/flatpak-builtins-build.c:272 msgid "metadata invalid, not application or runtime" msgstr "metapodaci neispravni, nije program ili okruženje" -#: app/flatpak-builtins-build.c:392 +#: app/flatpak-builtins-build.c:403 #, c-format msgid "No extension point matching %s in %s" msgstr "Nijedna točka proširenja se ne poklapa s %s u %s" -#: app/flatpak-builtins-build.c:568 +#: app/flatpak-builtins-build.c:581 #, c-format msgid "Missing '=' in bind mount option '%s'" msgstr "U bind mount opciji „%s” nedostaje znak „=”" -#: app/flatpak-builtins-build.c:609 common/flatpak-run.c:3599 +#: app/flatpak-builtins-build.c:622 common/flatpak-run.c:3599 #, c-format msgid "Unable to start app" msgstr "Nije moguće pokrenuti program" @@ -2030,20 +2030,20 @@ msgid "Skipping: %s\n" msgstr "Preskakanje: %s\n" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:68 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:110 #, c-format msgid "%s is not running" msgstr "%s nije pokrenut" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:82 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:136 msgid "INSTANCE - Stop a running application" msgstr "INSTANCA – Zaustavi pokrenuti program" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:90 app/flatpak-builtins-ps.c:254 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:144 app/flatpak-builtins-ps.c:254 msgid "Extra arguments given" msgstr "Dodatni argumenti zadani" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:96 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:150 msgid "Must specify the app to kill" msgstr "Moraš odrediti program za ubijanje" @@ -4178,15 +4178,15 @@ msgid "Error: Failed to uninstall %s: %s\n" msgstr "Greška pri ponovnom instaliranju %s: %s\n" -#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10535 +#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10557 #, c-format msgid "%s already installed" msgstr "%s već instalirano" #: app/flatpak-quiet-transaction.c:168 common/flatpak-dir-utils.c:166 #: common/flatpak-dir-utils.c:259 common/flatpak-dir.c:3033 -#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15888 -#: common/flatpak-dir.c:16178 common/flatpak-transaction.c:2669 +#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15910 +#: common/flatpak-dir.c:16200 common/flatpak-transaction.c:2669 #: common/flatpak-transaction.c:2724 #, c-format msgid "%s not installed" @@ -4221,49 +4221,49 @@ msgid "No authenticator configured for remote `%s`" msgstr "Nijedan autentifikator nije konfiguriran za udaljeni repozitorij „%s”" -#: common/flatpak-context.c:206 +#: common/flatpak-context.c:207 #, c-format msgid "Unknown share type %s, valid types are: %s" msgstr "Nepoznata vrsta dijeljenja %s, ispravne vrijednosti su: %s" -#: common/flatpak-context.c:241 +#: common/flatpak-context.c:242 #, c-format msgid "Unknown policy type %s, valid types are: %s" msgstr "Nepoznata vrsta pravila %s, ispravne vrijednosti su: %s" -#: common/flatpak-context.c:279 +#: common/flatpak-context.c:280 #, c-format msgid "Invalid dbus name %s" msgstr "Neispravno dbus ime %s" -#: common/flatpak-context.c:292 +#: common/flatpak-context.c:293 #, c-format msgid "Unknown socket type %s, valid types are: %s" msgstr "Nepoznata vrsta utičnice %s, ispravne vrijednosti su: %s" -#: common/flatpak-context.c:321 +#: common/flatpak-context.c:322 #, c-format msgid "Unknown device type %s, valid types are: %s" msgstr "Nepoznata vrsta uređaja %s, ispravne vrijednosti su: %s" -#: common/flatpak-context.c:349 +#: common/flatpak-context.c:350 #, c-format msgid "Unknown feature type %s, valid types are: %s" msgstr "Nepoznata vrsta funkcije %s, ispravne vrijednosti su: %s" -#: common/flatpak-context.c:964 +#: common/flatpak-context.c:965 #, c-format msgid "Filesystem location \"%s\" contains \"..\"" msgstr "Nepoznata lokacija „%s” datotečnog sustava sadrži „..”" -#: common/flatpak-context.c:1002 +#: common/flatpak-context.c:1003 #, c-format msgid "" "--filesystem=/ is not available, use --filesystem=host for a similar result" msgstr "" "--filesystem=/ nije dostupno, koristi --filesystem=host za sličan rezultat" -#: common/flatpak-context.c:1036 +#: common/flatpak-context.c:1037 #, c-format msgid "" "Unknown filesystem location %s, valid locations are: host, host-os, host-" @@ -4272,216 +4272,216 @@ "Nepoznata lokacija %s datotečnog sustava, ispravne lokacije su: host, host-" "os, host-etc, home, xdg-*[/…], ~/dir, /dir" -#: common/flatpak-context.c:1324 +#: common/flatpak-context.c:1325 #, c-format msgid "Invalid env format %s" msgstr "Neispravan format okruženja %s" -#: common/flatpak-context.c:1412 +#: common/flatpak-context.c:1413 #, c-format msgid "Environment variable name must not contain '=': %s" msgstr "Ime varijable okruženja ne smije sadržavati '=': %s" -#: common/flatpak-context.c:1540 common/flatpak-context.c:1548 +#: common/flatpak-context.c:1541 common/flatpak-context.c:1549 #, c-format msgid "--add-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "--add-policy argumenti moraju biti u obliku PODSUSTAV.KLJUČ=VRIJEDNOST" -#: common/flatpak-context.c:1555 +#: common/flatpak-context.c:1556 #, c-format msgid "--add-policy values can't start with \"!\"" msgstr "--add-policy vrijednosti ne smiju započeti s uskličnikom (!)" -#: common/flatpak-context.c:1580 common/flatpak-context.c:1588 +#: common/flatpak-context.c:1581 common/flatpak-context.c:1589 #, c-format msgid "--remove-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "" "--remove-policy argumenti moraju biti u obliku PODSUSTAV.KLJUČ=VRIJEDNOST" -#: common/flatpak-context.c:1595 +#: common/flatpak-context.c:1596 #, c-format msgid "--remove-policy values can't start with \"!\"" msgstr "--remove-policy vrijednosti ne smiju započeti s uskličnikom (!)" -#: common/flatpak-context.c:1670 +#: common/flatpak-context.c:1671 msgid "Share with host" msgstr "Dijeli s računalom" -#: common/flatpak-context.c:1670 common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1671 common/flatpak-context.c:1672 msgid "SHARE" msgstr "DIJELI" -#: common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1672 msgid "Unshare with host" msgstr "Prekini dijeliti s računalom" -#: common/flatpak-context.c:1672 +#: common/flatpak-context.c:1673 msgid "Expose socket to app" msgstr "Omogući programu vidjeti utičnicu" -#: common/flatpak-context.c:1672 common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1673 common/flatpak-context.c:1674 msgid "SOCKET" msgstr "UTIČNICA" -#: common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1674 msgid "Don't expose socket to app" msgstr "Onemogući programu vidjeti utičnicu" -#: common/flatpak-context.c:1674 +#: common/flatpak-context.c:1675 msgid "Expose device to app" msgstr "Omogući programu vidjeti uređaj" -#: common/flatpak-context.c:1674 common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1675 common/flatpak-context.c:1676 msgid "DEVICE" msgstr "UREĐAJ" -#: common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1676 msgid "Don't expose device to app" msgstr "Onemogući programu vidjeti uređaj" -#: common/flatpak-context.c:1676 +#: common/flatpak-context.c:1677 msgid "Allow feature" msgstr "Dozvoli funkciju" -#: common/flatpak-context.c:1676 common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1677 common/flatpak-context.c:1678 msgid "FEATURE" msgstr "FUNKCIJA" -#: common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1678 msgid "Don't allow feature" msgstr "Nemoj dozvoliti funkciju" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "Expose filesystem to app (:ro for read-only)" msgstr "Omogući programu vidjeti datotečni sustav (:ro za samo-za-čitanje)" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "FILESYSTEM[:ro]" msgstr "DATOTEČNI-SUSTAV[:ro]" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "Don't expose filesystem to app" msgstr "Onemogući programu vidjeti datotečni sustav" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "FILESYSTEM" msgstr "DATOTEČNI-SUSTAV" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "Set environment variable" msgstr "Postavi varijablu okruženja" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "VAR=VALUE" msgstr "VARIJABLA=VRIJEDNOST" -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "Read environment variables in env -0 format from FD" msgstr "Čitaj varijable okruženja u env -0 formatu iz FD-a" -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "FD" msgstr "FD" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 msgid "Remove variable from environment" msgstr "Ukloni varijablu iz okruženja" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 msgid "VAR" msgstr "VARIJABLA" -#: common/flatpak-context.c:1683 +#: common/flatpak-context.c:1684 msgid "Allow app to own name on the session bus" msgstr "Dozvoli programu posjedovati ime na busu sesije" -#: common/flatpak-context.c:1683 common/flatpak-context.c:1684 -#: common/flatpak-context.c:1685 common/flatpak-context.c:1686 -#: common/flatpak-context.c:1687 common/flatpak-context.c:1688 -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1684 common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 msgid "DBUS_NAME" msgstr "DBUS_IME" -#: common/flatpak-context.c:1684 +#: common/flatpak-context.c:1685 msgid "Allow app to talk to name on the session bus" msgstr "Dozvoli programu komunicirati s imenom na busu sesije" -#: common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 msgid "Don't allow app to talk to name on the session bus" msgstr "Nemoj dozvoliti programu komunicirati s imenom na busu sesije" -#: common/flatpak-context.c:1686 +#: common/flatpak-context.c:1687 msgid "Allow app to own name on the system bus" msgstr "Dozvoli programu posjedovati ime na busu sustava" -#: common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 msgid "Allow app to talk to name on the system bus" msgstr "Dozvoli programu komunicirati s imenom na busu sustava" -#: common/flatpak-context.c:1688 +#: common/flatpak-context.c:1689 msgid "Don't allow app to talk to name on the system bus" msgstr "Nemoj dozvoliti programu komunicirati s imenom na busu sustava" -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 #, fuzzy msgid "Allow app to own name on the a11y bus" msgstr "Dozvoli programu posjedovati ime na busu sustava" -#: common/flatpak-context.c:1690 +#: common/flatpak-context.c:1691 msgid "Add generic policy option" msgstr "Dodaj opću opciju pravila" -#: common/flatpak-context.c:1690 common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1691 common/flatpak-context.c:1692 msgid "SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "PODSUSTAV.KLJUČ=VRIJEDNOST" -#: common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1692 msgid "Remove generic policy option" msgstr "Ukloni opću opciju pravila" -#: common/flatpak-context.c:1692 +#: common/flatpak-context.c:1693 msgid "Add USB device to enumerables" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1692 common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1693 common/flatpak-context.c:1694 msgid "VENDOR_ID:PRODUCT_ID" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1694 msgid "Add USB device to hidden list" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "A list of USB devices that are enumerable" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "LIST" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1695 +#: common/flatpak-context.c:1696 msgid "File containing a list of USB devices to make enumerable" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1695 common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1696 common/flatpak-context.c:1697 msgid "FILENAME" msgstr "IME-DATOTEKE" -#: common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1697 msgid "Persist home directory subpath" msgstr "Neka podstaza osnovnog direktorija postane trajna" #. This is not needed/used anymore, so hidden, but we accept it for backwards compat -#: common/flatpak-context.c:1698 +#: common/flatpak-context.c:1699 msgid "Don't require a running session (no cgroups creation)" msgstr "Ne zahtijevaj pokrenutu sesiju (cgroups se ne izrađuje)" -#: common/flatpak-context.c:2817 +#: common/flatpak-context.c:2818 #, c-format msgid "Not replacing \"%s\" with tmpfs: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:2825 +#: common/flatpak-context.c:2826 #, c-format msgid "Not sharing \"%s\" with sandbox: %s" msgstr "" @@ -4490,12 +4490,12 @@ #. * the path not existing, it seems reasonable to make more of a fuss #. * about the home directory not existing or otherwise being unusable, #. * so this is intentionally not using cannot_export() -#: common/flatpak-context.c:2921 +#: common/flatpak-context.c:2922 #, c-format msgid "Not allowing home directory access: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:3150 +#: common/flatpak-context.c:3156 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to provide a temporary home directory in the sandbox: %s" msgstr "Nije moguće stvoriti privremeni direktorij u %s" @@ -4546,8 +4546,8 @@ msgid "Couldn't find ref %s in remote %s" msgstr "Nije moguće pronaći referencu %s u udaljenom repozitoriju %s" -#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6044 -#: common/flatpak-oci-registry.c:3493 common/flatpak-oci-registry.c:3498 +#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6047 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3494 common/flatpak-oci-registry.c:3499 msgid "Image is not a manifest" msgstr "Slika nije manifest" @@ -4562,8 +4562,8 @@ msgid "Configured collection ID ‘%s’ not in binding metadata" msgstr "Kongiurirani ID „%s” zbirke, nije u metapodacima za povezivanje" -#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5032 -#: common/flatpak-dir.c:5953 common/flatpak-dir.c:6021 +#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5035 +#: common/flatpak-dir.c:5956 common/flatpak-dir.c:6024 #, c-format msgid "Couldn't find latest checksum for ref %s in remote %s" msgstr "" @@ -4620,306 +4620,306 @@ msgid "The config key %s is not set" msgstr "Konfiguracijski ključ %s nije postavljen" -#: common/flatpak-dir.c:4528 +#: common/flatpak-dir.c:4531 #, c-format msgid "No current %s pattern matching %s" msgstr "Nijedan se trenutačni uzorak %s ne poklapa s %s" -#: common/flatpak-dir.c:4810 +#: common/flatpak-dir.c:4813 msgid "No appstream commit to deploy" msgstr "Nema appstream izmjene za implementiranje" -#: common/flatpak-dir.c:5328 common/flatpak-dir.c:6378 -#: common/flatpak-dir.c:9971 common/flatpak-dir.c:10677 +#: common/flatpak-dir.c:5331 common/flatpak-dir.c:6381 +#: common/flatpak-dir.c:9974 common/flatpak-dir.c:10699 msgid "Can't pull from untrusted non-gpg verified remote" msgstr "" "Nije moguće povući s nepouzdanog ne-gpg provjerenog udaljenog repozitorija" -#: common/flatpak-dir.c:5740 common/flatpak-dir.c:5777 +#: common/flatpak-dir.c:5743 common/flatpak-dir.c:5780 msgid "Extra data not supported for non-gpg-verified local system installs" msgstr "" "Dodatni podaci nisu podržani za ne-gpg provjerene lokalne sustavske " "instalacije" -#: common/flatpak-dir.c:5806 +#: common/flatpak-dir.c:5809 #, c-format msgid "Invalid checksum for extra data uri %s" msgstr "Neispravan kontrolni zbroj za uri dodatnih podataka %s" -#: common/flatpak-dir.c:5811 +#: common/flatpak-dir.c:5814 #, c-format msgid "Empty name for extra data uri %s" msgstr "Prazno ime za uri dodatnih podataka %s" -#: common/flatpak-dir.c:5818 +#: common/flatpak-dir.c:5821 #, c-format msgid "Unsupported extra data uri %s" msgstr "URI nepodržanih dodatnih podataka %s" -#: common/flatpak-dir.c:5832 +#: common/flatpak-dir.c:5835 #, c-format msgid "Failed to load local extra-data %s: %s" msgstr "Neuspjelo učitavanje lokalnih extra-data (dodatnih podataka) %s: %s" -#: common/flatpak-dir.c:5835 +#: common/flatpak-dir.c:5838 #, c-format msgid "Wrong size for extra-data %s" msgstr "Kriva veličina za extra-data %s" -#: common/flatpak-dir.c:5850 +#: common/flatpak-dir.c:5853 #, c-format msgid "While downloading %s: " msgstr "Prilikom preuzimanja %s: " -#: common/flatpak-dir.c:5857 +#: common/flatpak-dir.c:5860 #, c-format msgid "Wrong size for extra data %s" msgstr "Kriva veličina za dodatne podatke %s" -#: common/flatpak-dir.c:5866 +#: common/flatpak-dir.c:5869 #, c-format msgid "Invalid checksum for extra data %s" msgstr "Neispravan kontrolni zbroj za dodatne podatke %s" -#: common/flatpak-dir.c:5961 common/flatpak-dir.c:8816 -#: common/flatpak-dir.c:10555 +#: common/flatpak-dir.c:5964 common/flatpak-dir.c:8819 +#: common/flatpak-dir.c:10577 #, c-format msgid "%s commit %s already installed" msgstr "%s izmjena %s već instalirano" -#: common/flatpak-dir.c:6208 common/flatpak-dir.c:6461 +#: common/flatpak-dir.c:6211 common/flatpak-dir.c:6464 #, c-format msgid "While pulling %s from remote %s: " msgstr "Prilikom povlačenja %s s udaljenog repozitorija %s: " -#: common/flatpak-dir.c:6402 common/flatpak-repo-utils.c:3906 +#: common/flatpak-dir.c:6405 common/flatpak-repo-utils.c:3906 msgid "GPG signatures found, but none are in trusted keyring" msgstr "" "GPG potpisi su pronađeni, ali niti jedan se ne nalazi u pouzdanom privjesku " "za ključeve" -#: common/flatpak-dir.c:6419 +#: common/flatpak-dir.c:6422 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ has no ref binding" msgstr "Izmjena za „%s” nema povezivanje s referencom" -#: common/flatpak-dir.c:6424 +#: common/flatpak-dir.c:6427 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ is not in expected bound refs: %s" msgstr "Izmjena za „%s” nije u očekivanoj povezanoj referenci: %s" -#: common/flatpak-dir.c:6600 +#: common/flatpak-dir.c:6603 msgid "Only applications can be made current" msgstr "Samo se programi mogu izraditi kao trenutačni" -#: common/flatpak-dir.c:7304 +#: common/flatpak-dir.c:7307 msgid "Not enough memory" msgstr "Nedovoljno memorije" -#: common/flatpak-dir.c:7323 +#: common/flatpak-dir.c:7326 msgid "Failed to read from exported file" msgstr "Neuspjelo čitanje iz izvezene datoteke" -#: common/flatpak-dir.c:7513 +#: common/flatpak-dir.c:7516 msgid "Error reading mimetype xml file" msgstr "Greška pri čitanju mimetype xml datoteke" -#: common/flatpak-dir.c:7518 +#: common/flatpak-dir.c:7521 msgid "Invalid mimetype xml file" msgstr "Neispravni mimetype xml datoteke" -#: common/flatpak-dir.c:7604 +#: common/flatpak-dir.c:7607 #, c-format msgid "D-Bus service file '%s' has wrong name" msgstr "Datoteka „%s” D-Bus usluge ima krivo ime" -#: common/flatpak-dir.c:7759 +#: common/flatpak-dir.c:7762 #, c-format msgid "Invalid Exec argument %s" msgstr "Neispravni Exec argument %s" -#: common/flatpak-dir.c:8226 +#: common/flatpak-dir.c:8229 msgid "While getting detached metadata: " msgstr "Prilikom dohvaćanja nespojenih metapodataka: " -#: common/flatpak-dir.c:8231 common/flatpak-dir.c:8236 -#: common/flatpak-dir.c:8240 +#: common/flatpak-dir.c:8234 common/flatpak-dir.c:8239 +#: common/flatpak-dir.c:8243 msgid "Extra data missing in detached metadata" msgstr "Dodatni podaci nedostaju u odspojenim metapodacima" -#: common/flatpak-dir.c:8244 +#: common/flatpak-dir.c:8247 msgid "While creating extradir: " msgstr "Prilikom stvaranja dodatnog direktorija: " -#: common/flatpak-dir.c:8265 common/flatpak-dir.c:8298 +#: common/flatpak-dir.c:8268 common/flatpak-dir.c:8301 msgid "Invalid checksum for extra data" msgstr "Neispravan kontrolni zbroj za dodatne podatke" -#: common/flatpak-dir.c:8294 +#: common/flatpak-dir.c:8297 msgid "Wrong size for extra data" msgstr "Kriva veličina za dodatne podatke" -#: common/flatpak-dir.c:8307 +#: common/flatpak-dir.c:8310 #, c-format msgid "While writing extra data file '%s': " msgstr "Prilikom pisanja datoteke dodatnih podataka „%s”: " -#: common/flatpak-dir.c:8315 +#: common/flatpak-dir.c:8318 #, c-format msgid "Extra data %s missing in detached metadata" msgstr "Dodatni podaci %s nedostaju u odspojenim metapodacima" -#: common/flatpak-dir.c:8413 +#: common/flatpak-dir.c:8416 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to get runtime key from metadata" msgstr "Koristi alternativne datoteka za metapodatke" -#: common/flatpak-dir.c:8526 +#: common/flatpak-dir.c:8529 #, c-format msgid "apply_extra script failed, exit status %d" msgstr "apply_extra skripta neuspjela, stanje izlaza %d" #. Translators: The placeholder is for an app ref. -#: common/flatpak-dir.c:8693 +#: common/flatpak-dir.c:8696 #, c-format msgid "Installing %s is not allowed by the policy set by your administrator" msgstr "" "Instaliranje programa %s nije dozvoljeno na osnovi administratorskih pravila" -#: common/flatpak-dir.c:8792 +#: common/flatpak-dir.c:8795 #, c-format msgid "While trying to resolve ref %s: " msgstr "Prilikom pokušaja rješavanja referene %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8804 +#: common/flatpak-dir.c:8807 #, c-format msgid "%s is not available" msgstr "%s nije dostupan" -#: common/flatpak-dir.c:8823 +#: common/flatpak-dir.c:8826 msgid "Can't create deploy directory" msgstr "Nije moguće stvoriti direktorij za implementaciju" -#: common/flatpak-dir.c:8831 +#: common/flatpak-dir.c:8834 #, c-format msgid "Failed to read commit %s: " msgstr "Neuspjelo čitanje izmjene %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8852 +#: common/flatpak-dir.c:8855 #, c-format msgid "While trying to checkout %s into %s: " msgstr "Prilikom pokušaja mijenjanja %s u %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8871 +#: common/flatpak-dir.c:8874 msgid "While trying to checkout metadata subpath: " msgstr "Prilikom pokušaja mijenjanja podstaze metapodataka: " -#: common/flatpak-dir.c:8903 +#: common/flatpak-dir.c:8906 #, c-format msgid "While trying to checkout subpath ‘%s’: " msgstr "Prilikom pokušaja mijenjanja podstaze „%s”: " -#: common/flatpak-dir.c:8913 +#: common/flatpak-dir.c:8916 msgid "While trying to remove existing extra dir: " msgstr "Prilikom pokušaja uklanjanja postojećeg dodatnog direktorija: " -#: common/flatpak-dir.c:8924 +#: common/flatpak-dir.c:8927 msgid "While trying to apply extra data: " msgstr "Prilikom pokušaja primjenjivanja dodatnih podataka: " -#: common/flatpak-dir.c:8951 +#: common/flatpak-dir.c:8954 #, c-format msgid "Invalid commit ref %s: " msgstr "Neispravna referenca izmjene %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8959 common/flatpak-dir.c:8971 +#: common/flatpak-dir.c:8962 common/flatpak-dir.c:8974 #, c-format msgid "Deployed ref %s does not match commit (%s)" msgstr "Implementirana referenca %s ne se poklapa s izmjenom (%s)" -#: common/flatpak-dir.c:8965 +#: common/flatpak-dir.c:8968 #, c-format msgid "Deployed ref %s branch does not match commit (%s)" msgstr "Grana implementirane reference %s ne se poklapa s izmjenom (%s)" -#: common/flatpak-dir.c:9226 common/flatpak-installation.c:1912 +#: common/flatpak-dir.c:9229 common/flatpak-installation.c:1912 #, c-format msgid "%s branch %s already installed" msgstr "%s grana %s već instalirano" -#: common/flatpak-dir.c:10075 +#: common/flatpak-dir.c:10078 #, c-format msgid "Could not unmount revokefs-fuse filesystem at %s: " msgstr "Nije bilo moguće odspojiti datotečni sustav revokefs-fuse na %s: " -#: common/flatpak-dir.c:10362 +#: common/flatpak-dir.c:10377 #, c-format msgid "This version of %s is already installed" msgstr "Ova %s verzija je već instalirana" -#: common/flatpak-dir.c:10369 +#: common/flatpak-dir.c:10390 #, c-format msgid "Can't change remote during bundle install" msgstr "" "Nije moguće promijeniti udaljeni repozitorij tijekom instaliranja paketa" -#: common/flatpak-dir.c:10630 +#: common/flatpak-dir.c:10652 msgid "Can't update to a specific commit without root permissions" msgstr "" "Nije moguće aktualizirati određenu izmjenu bez administratorskih dozvola" -#: common/flatpak-dir.c:10910 +#: common/flatpak-dir.c:10932 #, c-format msgid "Can't remove %s, it is needed for: %s" msgstr "Nije moguće ukloniti %s, mora postojati za: %s" -#: common/flatpak-dir.c:10966 common/flatpak-installation.c:2068 +#: common/flatpak-dir.c:10988 common/flatpak-installation.c:2068 #, c-format msgid "%s branch %s is not installed" msgstr "%s grana %s nije instalirano" -#: common/flatpak-dir.c:11219 +#: common/flatpak-dir.c:11241 #, c-format msgid "%s commit %s not installed" msgstr "%s izmjena %s nije instalirano" -#: common/flatpak-dir.c:11555 +#: common/flatpak-dir.c:11577 #, c-format msgid "Pruning repo failed: %s" msgstr "Odrezivanje repozitorija neuspjelo: %s" -#: common/flatpak-dir.c:11723 common/flatpak-dir.c:11729 +#: common/flatpak-dir.c:11745 common/flatpak-dir.c:11751 #, c-format msgid "Failed to load filter '%s'" msgstr "Neuspjelo učitavanje filtra „%s”" -#: common/flatpak-dir.c:11735 +#: common/flatpak-dir.c:11757 #, c-format msgid "Failed to parse filter '%s'" msgstr "Neuspjela obrada filtra „%s”" -#: common/flatpak-dir.c:12017 +#: common/flatpak-dir.c:12039 msgid "Failed to write summary cache: " msgstr "Neuspjelo zapisivanje predmemorije sažetka: " -#: common/flatpak-dir.c:12036 +#: common/flatpak-dir.c:12058 #, c-format msgid "No oci summary cached for remote '%s'" msgstr "Nema oci sažetka u predmemoriji za udaljeni repozitorij „%s”" -#: common/flatpak-dir.c:12261 +#: common/flatpak-dir.c:12283 #, c-format msgid "No cached summary for remote '%s'" msgstr "Nema predmemoriranog sažetka za udaljeni repozitorij „%s”" -#: common/flatpak-dir.c:12302 +#: common/flatpak-dir.c:12324 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s read from %s" msgstr "" "Neispravan kontrolni zbroj za indeksirani sažetak %s za udaljeni repozitorij " "„%s”" -#: common/flatpak-dir.c:12375 +#: common/flatpak-dir.c:12397 #, c-format msgid "" "Remote listing for %s not available; server has no summary file. Check the " @@ -4928,100 +4928,100 @@ "Popis za %s na udaljenom repozitoriju nije dostupan: poslužitelj nema " "datoteku sažetka. Provjeri ispravnost URL-a za remote-add." -#: common/flatpak-dir.c:12752 +#: common/flatpak-dir.c:12774 #, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s for remote '%s'" msgstr "" "Neispravan kontrolni zbroj za indeksirani sažetak %s za udaljeni repozitorij " "„%s”" -#: common/flatpak-dir.c:13375 +#: common/flatpak-dir.c:13397 #, c-format msgid "Multiple branches available for %s, you must specify one of: " msgstr "Dostupne su višestruke grane za %s, moraš odrediti jednu od: " -#: common/flatpak-dir.c:13441 +#: common/flatpak-dir.c:13463 #, c-format msgid "Nothing matches %s" msgstr "Ništa se ne poklapa s %s" -#: common/flatpak-dir.c:13549 +#: common/flatpak-dir.c:13571 #, c-format msgid "Can't find ref %s%s%s%s%s" msgstr "Nije moguće naći referencu %s%s%s%s%s" -#: common/flatpak-dir.c:13592 +#: common/flatpak-dir.c:13614 #, c-format msgid "Error searching remote %s: %s" msgstr "Greška pri traženju udaljenog repozitorija %s: %s" -#: common/flatpak-dir.c:13689 +#: common/flatpak-dir.c:13711 #, c-format msgid "Error searching local repository: %s" msgstr "Greška pri traženju lokalnog repozitorija: %s" -#: common/flatpak-dir.c:13826 +#: common/flatpak-dir.c:13848 #, c-format msgid "%s/%s/%s not installed" msgstr "%s/%s/%s nije instalirano" -#: common/flatpak-dir.c:14029 +#: common/flatpak-dir.c:14051 #, c-format msgid "Could not find installation %s" msgstr "Nije bilo moguće naći instalaciju %s" -#: common/flatpak-dir.c:14574 +#: common/flatpak-dir.c:14596 #, c-format msgid "Invalid file format, no %s group" msgstr "Neispravan datotečni format, nema %s grupe" -#: common/flatpak-dir.c:14579 common/flatpak-repo-utils.c:2861 +#: common/flatpak-dir.c:14601 common/flatpak-repo-utils.c:2861 #, c-format msgid "Invalid version %s, only 1 supported" msgstr "Neispravna verzija %s, podržava se samo 1" -#: common/flatpak-dir.c:14584 common/flatpak-dir.c:14589 +#: common/flatpak-dir.c:14606 common/flatpak-dir.c:14611 #, c-format msgid "Invalid file format, no %s specified" msgstr "Neispravan datotečni format, %s nije određen" #. Check some minimal size so we don't get crap -#: common/flatpak-dir.c:14609 +#: common/flatpak-dir.c:14631 msgid "Invalid file format, gpg key invalid" msgstr "Neispravan datotečni format, gpg ključ neispravan" -#: common/flatpak-dir.c:14637 common/flatpak-repo-utils.c:2934 +#: common/flatpak-dir.c:14659 common/flatpak-repo-utils.c:2934 msgid "Collection ID requires GPG key to be provided" msgstr "ID zbirke zahtijeva GPG ključ" -#: common/flatpak-dir.c:14680 +#: common/flatpak-dir.c:14702 #, c-format msgid "Runtime %s, branch %s is already installed" msgstr "Okruženje %s, grana %s je već instalirano" -#: common/flatpak-dir.c:14681 +#: common/flatpak-dir.c:14703 #, c-format msgid "App %s, branch %s is already installed" msgstr "Program %s, grana %s je već instaliran" -#: common/flatpak-dir.c:14914 +#: common/flatpak-dir.c:14936 #, c-format msgid "Can't remove remote '%s' with installed ref %s (at least)" msgstr "" "Nije moguće ukloniti udaljeni repozitorij „%s” s instaliranom referencom %s " "(barem)" -#: common/flatpak-dir.c:15013 +#: common/flatpak-dir.c:15035 #, c-format msgid "Invalid character '/' in remote name: %s" msgstr "Neispravan znak „/” u imenu udaljenog repozitorija: %s" -#: common/flatpak-dir.c:15019 +#: common/flatpak-dir.c:15041 #, c-format msgid "No configuration for remote %s specified" msgstr "Nijedna konfiguracija za udaljeni repozitorij %s nije određena" -#: common/flatpak-dir.c:16516 +#: common/flatpak-dir.c:16538 #, c-format msgid "Skipping deletion of mirror ref (%s, %s)…\n" msgstr "Preskače se brisanje reference zrcaljenog repozitorija (%s, %s) …\n" @@ -5127,72 +5127,72 @@ msgid "Unable to update symbolic link %s/%s" msgstr "Nije moguće aktualizirati simbolsku poveznicu %s/%s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1021 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1022 msgid "Only Bearer authentication supported" msgstr "Podržava se samo Bearer autentifikacija" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1030 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1031 msgid "Only realm in authentication request" msgstr "Samo domena u zahtjevu autentifikacije" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1037 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1038 msgid "Invalid realm in authentication request" msgstr "Neispravna domena u zahtjevu autentifikacije" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1107 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1108 #, c-format msgid "Authorization failed: %s" msgstr "Autorizacija je neuspjela: %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1109 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1110 msgid "Authorization failed" msgstr "Autorizacija je neuspjela" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1113 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1114 #, c-format msgid "Unexpected response status %d when requesting token: %s" msgstr "Neočekivano stanje odgovora %d prilikom traženjenja tokena: %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1124 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1125 msgid "Invalid authentication request response" msgstr "Neispravan odgovor na zahtjev autentifikacije" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1721 common/flatpak-oci-registry.c:1774 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1803 common/flatpak-oci-registry.c:1858 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1914 common/flatpak-oci-registry.c:1992 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1722 common/flatpak-oci-registry.c:1775 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1804 common/flatpak-oci-registry.c:1859 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1915 common/flatpak-oci-registry.c:1993 msgid "Invalid delta file format" msgstr "Neispravan datotečni format delta" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2496 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2497 #, c-format msgid "No gpg key found with ID %s (homedir: %s)" msgstr "Nema gpg ključa s ID oznakom %s (početni direktorij: %s)" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2503 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2504 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to lookup key ID %s: %d" msgstr "Nije moguće pregledati ID ključa %s: %d)" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2511 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2512 #, c-format msgid "Error signing commit: %d" msgstr "Greška pri potpisivanju izmjene: %d" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3512 common/flatpak-oci-registry.c:3671 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3513 common/flatpak-oci-registry.c:3672 msgid "Invalid OCI image config" msgstr "Neispravna konfiguracija OCI slike" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3574 common/flatpak-oci-registry.c:3820 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3575 common/flatpak-oci-registry.c:3821 #, c-format msgid "Wrong layer checksum, expected %s, was %s" msgstr "Krivi kontrolni zbroj sloja, očekivan %s, dobiven %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3654 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3655 #, c-format msgid "No ref specified for OCI image %s" msgstr "Nema određene reference za OCI sliku %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3660 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3661 #, c-format msgid "Wrong ref (%s) specified for OCI image %s, expected %s" msgstr "Kriva referenca (%s) je određena za OCI sliku %s, očekuje se %s" diff -Nru flatpak-1.16.1/po/hu.po flatpak-1.16.2/po/hu.po --- flatpak-1.16.1/po/hu.po 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/po/hu.po 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: flatpak master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-05-08 13:08-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2025-12-04 01:34+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-10 00:00+0100\n" "Last-Translator: Balázs Úr \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -161,14 +161,14 @@ msgstr "A(z) „%s” nem érvényes tároló" #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:661 app/flatpak-builtins-build-sign.c:88 -#: common/flatpak-dir.c:13280 +#: common/flatpak-dir.c:13302 #, c-format msgid "'%s' is not a valid name: %s" msgstr "A(z) „%s” nem érvényes név: %s" #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:664 #: app/flatpak-builtins-build-export.c:865 app/flatpak-builtins-build-sign.c:91 -#: common/flatpak-dir.c:13286 +#: common/flatpak-dir.c:13308 #, c-format msgid "'%s' is not a valid branch name: %s" msgstr "A(z) „%s” nem érvényes ágnév: %s" @@ -229,37 +229,37 @@ msgid "Log system bus calls" msgstr "Rendszerbusz-hívások naplózása" -#: app/flatpak-builtins-build.c:208 +#: app/flatpak-builtins-build.c:219 #, fuzzy msgid "DIRECTORY [COMMAND [ARGUMENT…]] - Build in directory" msgstr "KÖNYVTÁR [PARANCS [argumentumok…]] - Összeállítás a könyvtárban" -#: app/flatpak-builtins-build.c:231 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 +#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 msgid "DIRECTORY must be specified" msgstr "A KÖNYVTÁR megadása kötelező" -#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 +#: app/flatpak-builtins-build.c:253 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 #, c-format msgid "Build directory %s not initialized, use flatpak build-init" msgstr "" "A(z) „%s” összeállítási könyvtár nincs előkészítve, a flatpak összeállítás-" "előkészítő használata" -#: app/flatpak-builtins-build.c:261 +#: app/flatpak-builtins-build.c:272 msgid "metadata invalid, not application or runtime" msgstr "a metaadat érvénytelen, nem alkalmazás vagy futtatókörnyezet" -#: app/flatpak-builtins-build.c:392 +#: app/flatpak-builtins-build.c:403 #, c-format msgid "No extension point matching %s in %s" msgstr "Nincs %s illeszkedésű kiterjesztéspont ebben: %s" -#: app/flatpak-builtins-build.c:568 +#: app/flatpak-builtins-build.c:581 #, c-format msgid "Missing '=' in bind mount option '%s'" msgstr "Hiányzó „=” a(z) „%s” kötési csatolás kapcsolóban" -#: app/flatpak-builtins-build.c:609 common/flatpak-run.c:3599 +#: app/flatpak-builtins-build.c:622 common/flatpak-run.c:3599 #, c-format msgid "Unable to start app" msgstr "Nem indítható el az alkalmazás" @@ -2079,24 +2079,24 @@ msgid "Skipping: %s\n" msgstr "%s exportálása\n" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:68 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:110 #, fuzzy, c-format msgid "%s is not running" msgstr "A(z) %s nem érhető el" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:82 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:136 #, fuzzy msgid "INSTANCE - Stop a running application" msgstr "" "\n" " Futó alkalmazások" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:90 app/flatpak-builtins-ps.c:254 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:144 app/flatpak-builtins-ps.c:254 #, fuzzy msgid "Extra arguments given" msgstr "További adatinformációk" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:96 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:150 #, fuzzy msgid "Must specify the app to kill" msgstr "Meg kell adnia a kulcsot és az értéket is" @@ -4331,15 +4331,15 @@ msgid "Error: Failed to uninstall %s: %s\n" msgstr "Hiba: %s %s sikertelen: %s\n" -#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10535 +#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10557 #, fuzzy, c-format msgid "%s already installed" msgstr "A(z) %s kommit %s már telepítve van" #: app/flatpak-quiet-transaction.c:168 common/flatpak-dir-utils.c:166 #: common/flatpak-dir-utils.c:259 common/flatpak-dir.c:3033 -#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15888 -#: common/flatpak-dir.c:16178 common/flatpak-transaction.c:2669 +#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15910 +#: common/flatpak-dir.c:16200 common/flatpak-transaction.c:2669 #: common/flatpak-transaction.c:2724 #, c-format msgid "%s not installed" @@ -4374,48 +4374,48 @@ msgid "No authenticator configured for remote `%s`" msgstr "Hitelesítés szükséges a szoftver frissítéséhez" -#: common/flatpak-context.c:206 +#: common/flatpak-context.c:207 #, c-format msgid "Unknown share type %s, valid types are: %s" msgstr "Ismeretlen %s megosztástípus, az érvényes típusok: %s" -#: common/flatpak-context.c:241 +#: common/flatpak-context.c:242 #, c-format msgid "Unknown policy type %s, valid types are: %s" msgstr "Ismeretlen %s házirendtípus, az érvényes típusok: %s" -#: common/flatpak-context.c:279 +#: common/flatpak-context.c:280 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid dbus name %s" msgstr "Ismeretlen %s D-Bus név\n" -#: common/flatpak-context.c:292 +#: common/flatpak-context.c:293 #, c-format msgid "Unknown socket type %s, valid types are: %s" msgstr "Ismeretlen %s foglalattípus, az érvényes típusok: %s" -#: common/flatpak-context.c:321 +#: common/flatpak-context.c:322 #, c-format msgid "Unknown device type %s, valid types are: %s" msgstr "Ismeretlen %s eszköztípus, az érvényes típusok: %s" -#: common/flatpak-context.c:349 +#: common/flatpak-context.c:350 #, c-format msgid "Unknown feature type %s, valid types are: %s" msgstr "Ismeretlen %s jellemzőtípus, az érvényes típusok: %s" -#: common/flatpak-context.c:964 +#: common/flatpak-context.c:965 #, c-format msgid "Filesystem location \"%s\" contains \"..\"" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1002 +#: common/flatpak-context.c:1003 #, c-format msgid "" "--filesystem=/ is not available, use --filesystem=host for a similar result" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1036 +#: common/flatpak-context.c:1037 #, fuzzy, c-format msgid "" "Unknown filesystem location %s, valid locations are: host, host-os, host-" @@ -4424,223 +4424,223 @@ "Ismeretlen %s fájlrendszer hely, az érvényes típusok: gép, saját könyvtár, " "xdg-*[/...], ~/könyvtár, /könyvtár" -#: common/flatpak-context.c:1324 +#: common/flatpak-context.c:1325 #, c-format msgid "Invalid env format %s" msgstr "Érvénytelen %s env formátum" -#: common/flatpak-context.c:1412 +#: common/flatpak-context.c:1413 #, c-format msgid "Environment variable name must not contain '=': %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1540 common/flatpak-context.c:1548 +#: common/flatpak-context.c:1541 common/flatpak-context.c:1549 #, c-format msgid "--add-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1555 +#: common/flatpak-context.c:1556 #, c-format msgid "--add-policy values can't start with \"!\"" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1580 common/flatpak-context.c:1588 +#: common/flatpak-context.c:1581 common/flatpak-context.c:1589 #, c-format msgid "--remove-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1595 +#: common/flatpak-context.c:1596 #, c-format msgid "--remove-policy values can't start with \"!\"" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1670 +#: common/flatpak-context.c:1671 msgid "Share with host" msgstr "Megosztás a gazdagéppel" -#: common/flatpak-context.c:1670 common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1671 common/flatpak-context.c:1672 msgid "SHARE" msgstr "MEGOSZTÁS" -#: common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1672 msgid "Unshare with host" msgstr "Megosztás megszüntetése a gazdagéppel" -#: common/flatpak-context.c:1672 +#: common/flatpak-context.c:1673 msgid "Expose socket to app" msgstr "Foglalat elérhetővé tétele az alkalmazásnak" -#: common/flatpak-context.c:1672 common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1673 common/flatpak-context.c:1674 msgid "SOCKET" msgstr "FOGLALAT" -#: common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1674 msgid "Don't expose socket to app" msgstr "Ne tegye elérhetővé a foglalatot az alkalmazásnak" -#: common/flatpak-context.c:1674 +#: common/flatpak-context.c:1675 msgid "Expose device to app" msgstr "Eszköz elérhetővé tétele az alkalmazásnak" -#: common/flatpak-context.c:1674 common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1675 common/flatpak-context.c:1676 msgid "DEVICE" msgstr "ESZKÖZ" -#: common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1676 msgid "Don't expose device to app" msgstr "Ne tegye elérhetővé az eszközt az alkalmazásnak" -#: common/flatpak-context.c:1676 +#: common/flatpak-context.c:1677 msgid "Allow feature" msgstr "Jellemző engedélyezése" -#: common/flatpak-context.c:1676 common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1677 common/flatpak-context.c:1678 msgid "FEATURE" msgstr "JELLEMZŐ" -#: common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1678 msgid "Don't allow feature" msgstr "Ne engedélyezze a jellemzőt" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "Expose filesystem to app (:ro for read-only)" msgstr "" "Fájlrendszer elérhetővé tétele az alkalmazásnak (:ro a csak olvashatóhoz)" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "FILESYSTEM[:ro]" msgstr "FÁJLRENDSZER[:ro]" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "Don't expose filesystem to app" msgstr "Ne tegye elérhetővé a fájlrendszert az alkalmazásnak" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "FILESYSTEM" msgstr "FÁJLRENDSZER" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "Set environment variable" msgstr "Környezeti változó beállítása" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "VAR=VALUE" msgstr "VÁLTOZÓ=ÉRTÉK" -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "Read environment variables in env -0 format from FD" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "FD" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 #, fuzzy msgid "Remove variable from environment" msgstr "Az alkalmazás írási jogosultságának visszavonása" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 #, fuzzy msgid "VAR" msgstr "VÁLTOZÓ=ÉRTÉK" -#: common/flatpak-context.c:1683 +#: common/flatpak-context.c:1684 msgid "Allow app to own name on the session bus" msgstr "Név birtoklásának lehetővé tétele az alkalmazásnak a munkamenetbuszon" -#: common/flatpak-context.c:1683 common/flatpak-context.c:1684 -#: common/flatpak-context.c:1685 common/flatpak-context.c:1686 -#: common/flatpak-context.c:1687 common/flatpak-context.c:1688 -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1684 common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 msgid "DBUS_NAME" msgstr "DBUS_NÉV" -#: common/flatpak-context.c:1684 +#: common/flatpak-context.c:1685 msgid "Allow app to talk to name on the session bus" msgstr "" "A névhez való beszéd lehetővé tétele az alkalmazásnak a munkamenetbuszon" -#: common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 #, fuzzy msgid "Don't allow app to talk to name on the session bus" msgstr "" "A névhez való beszéd lehetővé tétele az alkalmazásnak a munkamenetbuszon" -#: common/flatpak-context.c:1686 +#: common/flatpak-context.c:1687 msgid "Allow app to own name on the system bus" msgstr "Név birtoklásának lehetővé tétele az alkalmazásnak a rendszerbuszon" -#: common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 msgid "Allow app to talk to name on the system bus" msgstr "A névhez való beszéd lehetővé tétele az alkalmazásnak a rendszerbuszon" -#: common/flatpak-context.c:1688 +#: common/flatpak-context.c:1689 #, fuzzy msgid "Don't allow app to talk to name on the system bus" msgstr "A névhez való beszéd lehetővé tétele az alkalmazásnak a rendszerbuszon" -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 #, fuzzy msgid "Allow app to own name on the a11y bus" msgstr "Név birtoklásának lehetővé tétele az alkalmazásnak a rendszerbuszon" -#: common/flatpak-context.c:1690 +#: common/flatpak-context.c:1691 msgid "Add generic policy option" msgstr "Általános irányelv-lehetőség hozzáadása" -#: common/flatpak-context.c:1690 common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1691 common/flatpak-context.c:1692 msgid "SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "ALRENDSZER.KULCS=ÉRTÉK" -#: common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1692 msgid "Remove generic policy option" msgstr "Általános irányelv-lehetőség eltávolítása" -#: common/flatpak-context.c:1692 +#: common/flatpak-context.c:1693 msgid "Add USB device to enumerables" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1692 common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1693 common/flatpak-context.c:1694 msgid "VENDOR_ID:PRODUCT_ID" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1694 msgid "Add USB device to hidden list" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "A list of USB devices that are enumerable" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "LIST" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1695 +#: common/flatpak-context.c:1696 msgid "File containing a list of USB devices to make enumerable" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1695 common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1696 common/flatpak-context.c:1697 msgid "FILENAME" msgstr "FÁJLNÉV" -#: common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1697 #, fuzzy msgid "Persist home directory subpath" msgstr "Saját könyvtár megőrzése" #. This is not needed/used anymore, so hidden, but we accept it for backwards compat -#: common/flatpak-context.c:1698 +#: common/flatpak-context.c:1699 msgid "Don't require a running session (no cgroups creation)" msgstr "Ne követeljen meg egy futó munkamenetet (nincs cgroups létrehozás)" -#: common/flatpak-context.c:2817 +#: common/flatpak-context.c:2818 #, c-format msgid "Not replacing \"%s\" with tmpfs: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:2825 +#: common/flatpak-context.c:2826 #, c-format msgid "Not sharing \"%s\" with sandbox: %s" msgstr "" @@ -4649,12 +4649,12 @@ #. * the path not existing, it seems reasonable to make more of a fuss #. * about the home directory not existing or otherwise being unusable, #. * so this is intentionally not using cannot_export() -#: common/flatpak-context.c:2921 +#: common/flatpak-context.c:2922 #, c-format msgid "Not allowing home directory access: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:3150 +#: common/flatpak-context.c:3156 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to provide a temporary home directory in the sandbox: %s" msgstr "Nem lehet létrehozni a telepítési könyvtárat" @@ -4707,8 +4707,8 @@ "Nem sikerült megtalálni a legújabb verziót a(z) %s hivatkozáshoz a(z) %s " "távoliból: %s\n" -#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6044 -#: common/flatpak-oci-registry.c:3493 common/flatpak-oci-registry.c:3498 +#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6047 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3494 common/flatpak-oci-registry.c:3499 msgid "Image is not a manifest" msgstr "" @@ -4722,8 +4722,8 @@ msgid "Configured collection ID ‘%s’ not in binding metadata" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5032 -#: common/flatpak-dir.c:5953 common/flatpak-dir.c:6021 +#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5035 +#: common/flatpak-dir.c:5956 common/flatpak-dir.c:6024 #, fuzzy, c-format msgid "Couldn't find latest checksum for ref %s in remote %s" msgstr "" @@ -4781,399 +4781,399 @@ msgid "The config key %s is not set" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:4528 +#: common/flatpak-dir.c:4531 #, fuzzy, c-format msgid "No current %s pattern matching %s" msgstr "Ne frissítse a kapcsolódó hivatkozásokat" -#: common/flatpak-dir.c:4810 +#: common/flatpak-dir.c:4813 #, fuzzy msgid "No appstream commit to deploy" msgstr "Telepítendő kommit" -#: common/flatpak-dir.c:5328 common/flatpak-dir.c:6378 -#: common/flatpak-dir.c:9971 common/flatpak-dir.c:10677 +#: common/flatpak-dir.c:5331 common/flatpak-dir.c:6381 +#: common/flatpak-dir.c:9974 common/flatpak-dir.c:10699 msgid "Can't pull from untrusted non-gpg verified remote" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5740 common/flatpak-dir.c:5777 +#: common/flatpak-dir.c:5743 common/flatpak-dir.c:5780 msgid "Extra data not supported for non-gpg-verified local system installs" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5806 +#: common/flatpak-dir.c:5809 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid checksum for extra data uri %s" msgstr "Érvénytelen ellenőrzőösszeg a(z) %s további adatnál" -#: common/flatpak-dir.c:5811 +#: common/flatpak-dir.c:5814 #, c-format msgid "Empty name for extra data uri %s" msgstr "Üres név a további adat URI-nál: %s" -#: common/flatpak-dir.c:5818 +#: common/flatpak-dir.c:5821 #, c-format msgid "Unsupported extra data uri %s" msgstr "Nem támogatott további adat URI: %s" -#: common/flatpak-dir.c:5832 +#: common/flatpak-dir.c:5835 #, c-format msgid "Failed to load local extra-data %s: %s" msgstr "Nem sikerült a(z) %s helyi további adat betöltése: %s" -#: common/flatpak-dir.c:5835 +#: common/flatpak-dir.c:5838 #, c-format msgid "Wrong size for extra-data %s" msgstr "Hibás méret a(z) %s további adatnál" -#: common/flatpak-dir.c:5850 +#: common/flatpak-dir.c:5853 #, c-format msgid "While downloading %s: " msgstr "A(z) %s letöltése közben: " -#: common/flatpak-dir.c:5857 +#: common/flatpak-dir.c:5860 #, c-format msgid "Wrong size for extra data %s" msgstr "Hibás méret a(z) %s további adatnál" -#: common/flatpak-dir.c:5866 +#: common/flatpak-dir.c:5869 #, c-format msgid "Invalid checksum for extra data %s" msgstr "Érvénytelen ellenőrzőösszeg a(z) %s további adatnál" -#: common/flatpak-dir.c:5961 common/flatpak-dir.c:8816 -#: common/flatpak-dir.c:10555 +#: common/flatpak-dir.c:5964 common/flatpak-dir.c:8819 +#: common/flatpak-dir.c:10577 #, c-format msgid "%s commit %s already installed" msgstr "A(z) %s kommit %s már telepítve van" -#: common/flatpak-dir.c:6208 common/flatpak-dir.c:6461 +#: common/flatpak-dir.c:6211 common/flatpak-dir.c:6464 #, c-format msgid "While pulling %s from remote %s: " msgstr "A(z) %s lekérése közben a(z) %s távoliról: " -#: common/flatpak-dir.c:6402 common/flatpak-repo-utils.c:3906 +#: common/flatpak-dir.c:6405 common/flatpak-repo-utils.c:3906 msgid "GPG signatures found, but none are in trusted keyring" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:6419 +#: common/flatpak-dir.c:6422 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ has no ref binding" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:6424 +#: common/flatpak-dir.c:6427 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ is not in expected bound refs: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:6600 +#: common/flatpak-dir.c:6603 #, fuzzy msgid "Only applications can be made current" msgstr "" "\n" "Alkalmazás és futtatókörnyezet keresése" -#: common/flatpak-dir.c:7304 +#: common/flatpak-dir.c:7307 msgid "Not enough memory" msgstr "Nincs elég memória" -#: common/flatpak-dir.c:7323 +#: common/flatpak-dir.c:7326 msgid "Failed to read from exported file" msgstr "Nem sikerült olvasni az exportált fájlból" -#: common/flatpak-dir.c:7513 +#: common/flatpak-dir.c:7516 msgid "Error reading mimetype xml file" msgstr "Hiba a MIME-típus XML-fájl olvasásakor" -#: common/flatpak-dir.c:7518 +#: common/flatpak-dir.c:7521 msgid "Invalid mimetype xml file" msgstr "Érvénytelen MIME-típus XML-fájl" -#: common/flatpak-dir.c:7604 +#: common/flatpak-dir.c:7607 #, c-format msgid "D-Bus service file '%s' has wrong name" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:7759 +#: common/flatpak-dir.c:7762 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid Exec argument %s" msgstr "Érvénytelen require-flatpak argumentum: %s\n" -#: common/flatpak-dir.c:8226 +#: common/flatpak-dir.c:8229 msgid "While getting detached metadata: " msgstr "A különálló metaadatok lekérése közben: " -#: common/flatpak-dir.c:8231 common/flatpak-dir.c:8236 -#: common/flatpak-dir.c:8240 +#: common/flatpak-dir.c:8234 common/flatpak-dir.c:8239 +#: common/flatpak-dir.c:8243 #, fuzzy msgid "Extra data missing in detached metadata" msgstr "A különálló metaadatok lekérése közben: " -#: common/flatpak-dir.c:8244 +#: common/flatpak-dir.c:8247 msgid "While creating extradir: " msgstr "A további könyvtár létrehozása közben: " -#: common/flatpak-dir.c:8265 common/flatpak-dir.c:8298 +#: common/flatpak-dir.c:8268 common/flatpak-dir.c:8301 msgid "Invalid checksum for extra data" msgstr "Érvénytelen ellenőrzőösszeg a további adatnál" -#: common/flatpak-dir.c:8294 +#: common/flatpak-dir.c:8297 msgid "Wrong size for extra data" msgstr "Hibás méret a további adatnál" -#: common/flatpak-dir.c:8307 +#: common/flatpak-dir.c:8310 #, c-format msgid "While writing extra data file '%s': " msgstr "A(z) „%s” további adatfájl írása közben: " -#: common/flatpak-dir.c:8315 +#: common/flatpak-dir.c:8318 #, fuzzy, c-format msgid "Extra data %s missing in detached metadata" msgstr "A különálló metaadatok lekérése közben: " -#: common/flatpak-dir.c:8413 +#: common/flatpak-dir.c:8416 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to get runtime key from metadata" msgstr "Alternatív fájl használata a metaadatokhoz" -#: common/flatpak-dir.c:8526 +#: common/flatpak-dir.c:8529 #, c-format msgid "apply_extra script failed, exit status %d" msgstr "Az apply_extra parancsfájl sikertelen, kilépési állapot: %d" #. Translators: The placeholder is for an app ref. -#: common/flatpak-dir.c:8693 +#: common/flatpak-dir.c:8696 #, c-format msgid "Installing %s is not allowed by the policy set by your administrator" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8792 +#: common/flatpak-dir.c:8795 #, c-format msgid "While trying to resolve ref %s: " msgstr "A(z) %s hivatkozás feloldására tett kísérlet közben: " -#: common/flatpak-dir.c:8804 +#: common/flatpak-dir.c:8807 #, c-format msgid "%s is not available" msgstr "A(z) %s nem érhető el" -#: common/flatpak-dir.c:8823 +#: common/flatpak-dir.c:8826 msgid "Can't create deploy directory" msgstr "Nem lehet létrehozni a telepítési könyvtárat" -#: common/flatpak-dir.c:8831 +#: common/flatpak-dir.c:8834 #, c-format msgid "Failed to read commit %s: " msgstr "Nem sikerült olvasni a(z) %s kommitot: " -#: common/flatpak-dir.c:8852 +#: common/flatpak-dir.c:8855 #, c-format msgid "While trying to checkout %s into %s: " msgstr "A(z) %s -> %s átváltására tett kísérlet közben: " -#: common/flatpak-dir.c:8871 +#: common/flatpak-dir.c:8874 msgid "While trying to checkout metadata subpath: " msgstr "A metaadatok alútvonalának átváltására tett kísérlet közben: " -#: common/flatpak-dir.c:8903 +#: common/flatpak-dir.c:8906 #, fuzzy, c-format msgid "While trying to checkout subpath ‘%s’: " msgstr "A(z) %s -> %s átváltására tett kísérlet közben: " -#: common/flatpak-dir.c:8913 +#: common/flatpak-dir.c:8916 msgid "While trying to remove existing extra dir: " msgstr "A meglévő további könyvtár eltávolítására tett kísérlet közben: " -#: common/flatpak-dir.c:8924 +#: common/flatpak-dir.c:8927 msgid "While trying to apply extra data: " msgstr "A további adatok alkalmazására tett kísérlet közben: " -#: common/flatpak-dir.c:8951 +#: common/flatpak-dir.c:8954 #, c-format msgid "Invalid commit ref %s: " msgstr "Érvénytelen %s kommithivatkozás: " -#: common/flatpak-dir.c:8959 common/flatpak-dir.c:8971 +#: common/flatpak-dir.c:8962 common/flatpak-dir.c:8974 #, c-format msgid "Deployed ref %s does not match commit (%s)" msgstr "Az üzembe állított %s hivatkozás nem egyezik a kommittal (%s)" -#: common/flatpak-dir.c:8965 +#: common/flatpak-dir.c:8968 #, c-format msgid "Deployed ref %s branch does not match commit (%s)" msgstr "Az üzembe állított %s ág nem egyezik a kommittal (%s)" -#: common/flatpak-dir.c:9226 common/flatpak-installation.c:1912 +#: common/flatpak-dir.c:9229 common/flatpak-installation.c:1912 #, c-format msgid "%s branch %s already installed" msgstr "A(z) %s %s ág már telepítve van" -#: common/flatpak-dir.c:10075 +#: common/flatpak-dir.c:10078 #, c-format msgid "Could not unmount revokefs-fuse filesystem at %s: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:10362 +#: common/flatpak-dir.c:10377 #, c-format msgid "This version of %s is already installed" msgstr "A(z) %s ezen verziója már telepítve van" -#: common/flatpak-dir.c:10369 +#: common/flatpak-dir.c:10390 #, c-format msgid "Can't change remote during bundle install" msgstr "Nem lehet megváltoztatni a távolit csomagtelepítés közben" -#: common/flatpak-dir.c:10630 +#: common/flatpak-dir.c:10652 msgid "Can't update to a specific commit without root permissions" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:10910 +#: common/flatpak-dir.c:10932 #, c-format msgid "Can't remove %s, it is needed for: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:10966 common/flatpak-installation.c:2068 +#: common/flatpak-dir.c:10988 common/flatpak-installation.c:2068 #, c-format msgid "%s branch %s is not installed" msgstr "A(z) %s %s ág nincs telepítve" -#: common/flatpak-dir.c:11219 +#: common/flatpak-dir.c:11241 #, fuzzy, c-format msgid "%s commit %s not installed" msgstr "A(z) %s %s nincs telepítve" -#: common/flatpak-dir.c:11555 +#: common/flatpak-dir.c:11577 #, c-format msgid "Pruning repo failed: %s" msgstr "A tároló nyesése meghiúsult: %s" -#: common/flatpak-dir.c:11723 common/flatpak-dir.c:11729 +#: common/flatpak-dir.c:11745 common/flatpak-dir.c:11751 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to load filter '%s'" msgstr "Nem sikerült olvasni a(z) %s kommitot: " -#: common/flatpak-dir.c:11735 +#: common/flatpak-dir.c:11757 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to parse filter '%s'" msgstr "Nem sikerült olvasni a(z) %s kommitot: " -#: common/flatpak-dir.c:12017 +#: common/flatpak-dir.c:12039 #, fuzzy msgid "Failed to write summary cache: " msgstr "Nem sikerült olvasni a(z) %s kommitot: " -#: common/flatpak-dir.c:12036 +#: common/flatpak-dir.c:12058 #, fuzzy, c-format msgid "No oci summary cached for remote '%s'" msgstr "Nincs flatpak gyorsítótár a távoli összegzésben" -#: common/flatpak-dir.c:12261 +#: common/flatpak-dir.c:12283 #, fuzzy, c-format msgid "No cached summary for remote '%s'" msgstr "Nincs flatpak gyorsítótár a távoli összegzésben" -#: common/flatpak-dir.c:12302 +#: common/flatpak-dir.c:12324 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s read from %s" msgstr "Érvénytelen ellenőrzőösszeg a(z) %s további adatnál" -#: common/flatpak-dir.c:12375 +#: common/flatpak-dir.c:12397 #, c-format msgid "" "Remote listing for %s not available; server has no summary file. Check the " "URL passed to remote-add was valid." msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:12752 +#: common/flatpak-dir.c:12774 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s for remote '%s'" msgstr "Érvénytelen ellenőrzőösszeg a(z) %s további adatnál" -#: common/flatpak-dir.c:13375 +#: common/flatpak-dir.c:13397 #, c-format msgid "Multiple branches available for %s, you must specify one of: " msgstr "Több ág is elérhető ehhez: %s, meg kell adnia az egyiket:" -#: common/flatpak-dir.c:13441 +#: common/flatpak-dir.c:13463 #, c-format msgid "Nothing matches %s" msgstr "Semmi sem egyezik: %s" -#: common/flatpak-dir.c:13549 +#: common/flatpak-dir.c:13571 #, c-format msgid "Can't find ref %s%s%s%s%s" msgstr "A(z) %s%s%s%s%s hivatkozás nem található" -#: common/flatpak-dir.c:13592 +#: common/flatpak-dir.c:13614 #, c-format msgid "Error searching remote %s: %s" msgstr "Hiba a távoli %s tárolóban keresésnél: %s" -#: common/flatpak-dir.c:13689 +#: common/flatpak-dir.c:13711 #, c-format msgid "Error searching local repository: %s" msgstr "Hiba a helyi tárolóban keresésnél: %s" -#: common/flatpak-dir.c:13826 +#: common/flatpak-dir.c:13848 #, fuzzy, c-format msgid "%s/%s/%s not installed" msgstr "A(z) %s %s nincs telepítve" -#: common/flatpak-dir.c:14029 +#: common/flatpak-dir.c:14051 #, c-format msgid "Could not find installation %s" msgstr "Nem található a telepítési %s" -#: common/flatpak-dir.c:14574 +#: common/flatpak-dir.c:14596 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid file format, no %s group" msgstr "Érvénytelen fájlformátum" -#: common/flatpak-dir.c:14579 common/flatpak-repo-utils.c:2861 +#: common/flatpak-dir.c:14601 common/flatpak-repo-utils.c:2861 #, c-format msgid "Invalid version %s, only 1 supported" msgstr "Érvénytelen verzió (%s), csak egy támogatott" -#: common/flatpak-dir.c:14584 common/flatpak-dir.c:14589 +#: common/flatpak-dir.c:14606 common/flatpak-dir.c:14611 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid file format, no %s specified" msgstr "Érvénytelen fájlformátum" #. Check some minimal size so we don't get crap -#: common/flatpak-dir.c:14609 +#: common/flatpak-dir.c:14631 #, fuzzy msgid "Invalid file format, gpg key invalid" msgstr "Érvénytelen fájlformátum" -#: common/flatpak-dir.c:14637 common/flatpak-repo-utils.c:2934 +#: common/flatpak-dir.c:14659 common/flatpak-repo-utils.c:2934 msgid "Collection ID requires GPG key to be provided" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:14680 +#: common/flatpak-dir.c:14702 #, c-format msgid "Runtime %s, branch %s is already installed" msgstr "A(z) %s futtatókörnyezet, %s ág már telepítve van" -#: common/flatpak-dir.c:14681 +#: common/flatpak-dir.c:14703 #, c-format msgid "App %s, branch %s is already installed" msgstr "A(z) %s alkalmazás, %s ág már telepítve van" -#: common/flatpak-dir.c:14914 +#: common/flatpak-dir.c:14936 #, c-format msgid "Can't remove remote '%s' with installed ref %s (at least)" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:15013 +#: common/flatpak-dir.c:15035 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid character '/' in remote name: %s" msgstr "A(z) %s nem található a(z) %s távoliban" -#: common/flatpak-dir.c:15019 +#: common/flatpak-dir.c:15041 #, c-format msgid "No configuration for remote %s specified" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:16516 +#: common/flatpak-dir.c:16538 #, fuzzy, c-format msgid "Skipping deletion of mirror ref (%s, %s)…\n" msgstr "Érvénytelen %s üzembe állított hivatkozás:" @@ -5279,76 +5279,76 @@ msgid "Unable to update symbolic link %s/%s" msgstr "A(z) %s lekérése közben a(z) %s távoliról: " -#: common/flatpak-oci-registry.c:1021 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1022 msgid "Only Bearer authentication supported" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1030 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1031 #, fuzzy msgid "Only realm in authentication request" msgstr "Ismeretlen %s D-Bus név\n" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1037 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1038 #, fuzzy msgid "Invalid realm in authentication request" msgstr "Ismeretlen %s D-Bus név\n" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1107 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1108 #, fuzzy, c-format msgid "Authorization failed: %s" msgstr "Ismeretlen %s D-Bus név\n" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1109 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1110 msgid "Authorization failed" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1113 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1114 #, c-format msgid "Unexpected response status %d when requesting token: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1124 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1125 #, fuzzy msgid "Invalid authentication request response" msgstr "Ismeretlen %s D-Bus név\n" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1721 common/flatpak-oci-registry.c:1774 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1803 common/flatpak-oci-registry.c:1858 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1914 common/flatpak-oci-registry.c:1992 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1722 common/flatpak-oci-registry.c:1775 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1804 common/flatpak-oci-registry.c:1859 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1915 common/flatpak-oci-registry.c:1993 #, fuzzy msgid "Invalid delta file format" msgstr "Érvénytelen fájlformátum" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2496 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2497 #, c-format msgid "No gpg key found with ID %s (homedir: %s)" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2503 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2504 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to lookup key ID %s: %d" msgstr "A(z) %s lekérése közben a(z) %s távoliról: " -#: common/flatpak-oci-registry.c:2511 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2512 #, fuzzy, c-format msgid "Error signing commit: %d" msgstr "Hiba a migráció során: %s\n" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3512 common/flatpak-oci-registry.c:3671 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3513 common/flatpak-oci-registry.c:3672 msgid "Invalid OCI image config" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3574 common/flatpak-oci-registry.c:3820 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3575 common/flatpak-oci-registry.c:3821 #, c-format msgid "Wrong layer checksum, expected %s, was %s" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3654 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3655 #, c-format msgid "No ref specified for OCI image %s" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3660 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3661 #, c-format msgid "Wrong ref (%s) specified for OCI image %s, expected %s" msgstr "" diff -Nru flatpak-1.16.1/po/id.po flatpak-1.16.2/po/id.po --- flatpak-1.16.1/po/id.po 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/po/id.po 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: flatpak master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-05-08 13:08-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2025-12-04 01:34+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-29 13:15+0700\n" "Last-Translator: Kukuh Syafaat \n" "Language-Team: Indonesian \n" @@ -160,14 +160,14 @@ msgstr "'%s' bukan repositori yang valid: " #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:661 app/flatpak-builtins-build-sign.c:88 -#: common/flatpak-dir.c:13280 +#: common/flatpak-dir.c:13302 #, c-format msgid "'%s' is not a valid name: %s" msgstr "'%s' bukan nama yang valid: %s" #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:664 #: app/flatpak-builtins-build-export.c:865 app/flatpak-builtins-build-sign.c:91 -#: common/flatpak-dir.c:13286 +#: common/flatpak-dir.c:13308 #, c-format msgid "'%s' is not a valid branch name: %s" msgstr "'%s' bukan nama cabang yang valid: %s" @@ -228,34 +228,34 @@ msgid "Log system bus calls" msgstr "Catat log pemanggilan bus sistem" -#: app/flatpak-builtins-build.c:208 +#: app/flatpak-builtins-build.c:219 msgid "DIRECTORY [COMMAND [ARGUMENT…]] - Build in directory" msgstr "DIREKTORI [PERINTAH [ARGUMEN...]] - Bangun di direktori" -#: app/flatpak-builtins-build.c:231 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 +#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 msgid "DIRECTORY must be specified" msgstr "DIREKTORI harus ditentukan" -#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 +#: app/flatpak-builtins-build.c:253 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 #, c-format msgid "Build directory %s not initialized, use flatpak build-init" msgstr "Direktori bangun %s tidak diinisialisasi, gunakan flatpak build-init" -#: app/flatpak-builtins-build.c:261 +#: app/flatpak-builtins-build.c:272 msgid "metadata invalid, not application or runtime" msgstr "metadata tidak valid, bukan aplikasi atau runtime" -#: app/flatpak-builtins-build.c:392 +#: app/flatpak-builtins-build.c:403 #, c-format msgid "No extension point matching %s in %s" msgstr "Tidak ada titik ekstensi %s yang cocok pada %s" -#: app/flatpak-builtins-build.c:568 +#: app/flatpak-builtins-build.c:581 #, c-format msgid "Missing '=' in bind mount option '%s'" msgstr "Kehilangan '=' pada opsi kait bind '%s'" -#: app/flatpak-builtins-build.c:609 common/flatpak-run.c:3599 +#: app/flatpak-builtins-build.c:622 common/flatpak-run.c:3599 #, c-format msgid "Unable to start app" msgstr "Tidak dapat memulai aplikasi" @@ -2015,20 +2015,20 @@ msgid "Skipping: %s\n" msgstr "Melewatkan: %s\n" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:68 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:110 #, c-format msgid "%s is not running" msgstr "%s tidak berjalan" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:82 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:136 msgid "INSTANCE - Stop a running application" msgstr "INSTANCE - Menghentikan aplikasi yang sedang berjalan" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:90 app/flatpak-builtins-ps.c:254 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:144 app/flatpak-builtins-ps.c:254 msgid "Extra arguments given" msgstr "Argumen ekstra diberikan" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:96 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:150 msgid "Must specify the app to kill" msgstr "Harus menentukan aplikasi untuk dibunuh" @@ -4174,15 +4174,15 @@ msgid "Error: Failed to uninstall %s: %s\n" msgstr "Galat: Gagal menghapus %s: %s\n" -#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10535 +#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10557 #, c-format msgid "%s already installed" msgstr "%s sudah terpasang" #: app/flatpak-quiet-transaction.c:168 common/flatpak-dir-utils.c:166 #: common/flatpak-dir-utils.c:259 common/flatpak-dir.c:3033 -#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15888 -#: common/flatpak-dir.c:16178 common/flatpak-transaction.c:2669 +#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15910 +#: common/flatpak-dir.c:16200 common/flatpak-transaction.c:2669 #: common/flatpak-transaction.c:2724 #, c-format msgid "%s not installed" @@ -4217,42 +4217,42 @@ msgid "No authenticator configured for remote `%s`" msgstr "Tidak ada autentikator yang dikonfigurasikan untuk remote `%s`" -#: common/flatpak-context.c:206 +#: common/flatpak-context.c:207 #, c-format msgid "Unknown share type %s, valid types are: %s" msgstr "Jenis pembagian %s tidak diketahui, jenis yang valid adalah: %s" -#: common/flatpak-context.c:241 +#: common/flatpak-context.c:242 #, c-format msgid "Unknown policy type %s, valid types are: %s" msgstr "Jenis kebijakan %s tidak diketahui, jenis yang valid adalah: %s" -#: common/flatpak-context.c:279 +#: common/flatpak-context.c:280 #, c-format msgid "Invalid dbus name %s" msgstr "Nama dbus %s tidak valid" -#: common/flatpak-context.c:292 +#: common/flatpak-context.c:293 #, c-format msgid "Unknown socket type %s, valid types are: %s" msgstr "Jenis soket %s tidak diketahui, jenis yang valid adalah: %s" -#: common/flatpak-context.c:321 +#: common/flatpak-context.c:322 #, c-format msgid "Unknown device type %s, valid types are: %s" msgstr "Jenis perangkat %s tidak diketahui, jenis yang valid adalah: %s" -#: common/flatpak-context.c:349 +#: common/flatpak-context.c:350 #, c-format msgid "Unknown feature type %s, valid types are: %s" msgstr "Jenis fitur %s tidak diketahui, jenis yang valid adalah: %s" -#: common/flatpak-context.c:964 +#: common/flatpak-context.c:965 #, c-format msgid "Filesystem location \"%s\" contains \"..\"" msgstr "Lokasi sistem berkas \"%s\" berisi \"..\"" -#: common/flatpak-context.c:1002 +#: common/flatpak-context.c:1003 #, c-format msgid "" "--filesystem=/ is not available, use --filesystem=host for a similar result" @@ -4260,7 +4260,7 @@ "--filesystem=/ tidak tersedia, gunakan --filesystem=host untuk hasil yang " "sama" -#: common/flatpak-context.c:1036 +#: common/flatpak-context.c:1037 #, c-format msgid "" "Unknown filesystem location %s, valid locations are: host, host-os, host-" @@ -4269,215 +4269,215 @@ "Lokasi sistem berkas yang tidak diketahui %s, lokasi yang valid adalah: " "host, host-os, host-etc, home, xdg-*[/…], ~/dir, /dir" -#: common/flatpak-context.c:1324 +#: common/flatpak-context.c:1325 #, c-format msgid "Invalid env format %s" msgstr "Format env tidak valid %s" -#: common/flatpak-context.c:1412 +#: common/flatpak-context.c:1413 #, c-format msgid "Environment variable name must not contain '=': %s" msgstr "Nama variabel lingkungan tidak boleh berisi '=': %s" -#: common/flatpak-context.c:1540 common/flatpak-context.c:1548 +#: common/flatpak-context.c:1541 common/flatpak-context.c:1549 #, c-format msgid "--add-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "Argumen --add-policy harus dalam bentuk SUBSISTEM.KUNCI=NILAI" -#: common/flatpak-context.c:1555 +#: common/flatpak-context.c:1556 #, c-format msgid "--add-policy values can't start with \"!\"" msgstr "Nilai --add-policy tidak dapat dimulai dengan \"!\"" -#: common/flatpak-context.c:1580 common/flatpak-context.c:1588 +#: common/flatpak-context.c:1581 common/flatpak-context.c:1589 #, c-format msgid "--remove-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "Argumen --remove-policy harus dalam bentuk SUBSISTEM.KUNCI=NILAI" -#: common/flatpak-context.c:1595 +#: common/flatpak-context.c:1596 #, c-format msgid "--remove-policy values can't start with \"!\"" msgstr "Nilai --remove-policy tidak dapat dimulai dengan \"!\"" -#: common/flatpak-context.c:1670 +#: common/flatpak-context.c:1671 msgid "Share with host" msgstr "Berbagi dengan host" -#: common/flatpak-context.c:1670 common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1671 common/flatpak-context.c:1672 msgid "SHARE" msgstr "BERBAGI" -#: common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1672 msgid "Unshare with host" msgstr "Tidak berbagi dengan host" -#: common/flatpak-context.c:1672 +#: common/flatpak-context.c:1673 msgid "Expose socket to app" msgstr "Ekspos soket ke aplikasi" -#: common/flatpak-context.c:1672 common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1673 common/flatpak-context.c:1674 msgid "SOCKET" msgstr "SOKET" -#: common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1674 msgid "Don't expose socket to app" msgstr "Jangan ekspos soket ke aplikasi" -#: common/flatpak-context.c:1674 +#: common/flatpak-context.c:1675 msgid "Expose device to app" msgstr "Ekspos perangkat ke aplikasi" -#: common/flatpak-context.c:1674 common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1675 common/flatpak-context.c:1676 msgid "DEVICE" msgstr "PERANGKAT" -#: common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1676 msgid "Don't expose device to app" msgstr "Jangan ekspos perangkat ke aplikasi" -#: common/flatpak-context.c:1676 +#: common/flatpak-context.c:1677 msgid "Allow feature" msgstr "Izinkan fitur" -#: common/flatpak-context.c:1676 common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1677 common/flatpak-context.c:1678 msgid "FEATURE" msgstr "FITUR" -#: common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1678 msgid "Don't allow feature" msgstr "Jangan izinkan fitur" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "Expose filesystem to app (:ro for read-only)" msgstr "Ekspos sistem berkas ke aplikasi (:ro untuk hanya baca)" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "FILESYSTEM[:ro]" msgstr "SISTEMBERKAS[:ro]" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "Don't expose filesystem to app" msgstr "Jangan ekspos sistem berkas ke aplikasi" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "FILESYSTEM" msgstr "SISTEMBERKAS" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "Set environment variable" msgstr "Atur variabel lingkungan" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "VAR=VALUE" msgstr "VAR=NILAI" -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "Read environment variables in env -0 format from FD" msgstr "Baca variabel lingkungan dalam format env -0 dari FD" -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "FD" msgstr "FD" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 msgid "Remove variable from environment" msgstr "Hapus variabel dari lingkungan" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 msgid "VAR" msgstr "VAR" -#: common/flatpak-context.c:1683 +#: common/flatpak-context.c:1684 msgid "Allow app to own name on the session bus" msgstr "Izinkan aplikasi memiliki nama di bus sesi" -#: common/flatpak-context.c:1683 common/flatpak-context.c:1684 -#: common/flatpak-context.c:1685 common/flatpak-context.c:1686 -#: common/flatpak-context.c:1687 common/flatpak-context.c:1688 -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1684 common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 msgid "DBUS_NAME" msgstr "NAMA_DBUS" -#: common/flatpak-context.c:1684 +#: common/flatpak-context.c:1685 msgid "Allow app to talk to name on the session bus" msgstr "Izinkan aplikasi berbicara dengan nama di bus sesi" -#: common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 msgid "Don't allow app to talk to name on the session bus" msgstr "Jangan izinkan aplikasi berbicara dengan nama di bus sesi" -#: common/flatpak-context.c:1686 +#: common/flatpak-context.c:1687 msgid "Allow app to own name on the system bus" msgstr "Izinkan aplikasi memiliki nama di bus sistem" -#: common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 msgid "Allow app to talk to name on the system bus" msgstr "Izinkan aplikasi berbicara dengan nama di bus sistem" -#: common/flatpak-context.c:1688 +#: common/flatpak-context.c:1689 msgid "Don't allow app to talk to name on the system bus" msgstr "Jangan izinkan aplikasi berbicara dengan nama di bus sistem" -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 #, fuzzy msgid "Allow app to own name on the a11y bus" msgstr "Izinkan aplikasi memiliki nama di bus sistem" -#: common/flatpak-context.c:1690 +#: common/flatpak-context.c:1691 msgid "Add generic policy option" msgstr "Tambahkan opsi kebijakan umum" -#: common/flatpak-context.c:1690 common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1691 common/flatpak-context.c:1692 msgid "SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "SUBSISTEM.KUNCI=NILAI" -#: common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1692 msgid "Remove generic policy option" msgstr "Hapus opsi kebijakan umum" -#: common/flatpak-context.c:1692 +#: common/flatpak-context.c:1693 msgid "Add USB device to enumerables" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1692 common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1693 common/flatpak-context.c:1694 msgid "VENDOR_ID:PRODUCT_ID" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1694 msgid "Add USB device to hidden list" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "A list of USB devices that are enumerable" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "LIST" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1695 +#: common/flatpak-context.c:1696 msgid "File containing a list of USB devices to make enumerable" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1695 common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1696 common/flatpak-context.c:1697 msgid "FILENAME" msgstr "NAMABERKAS" -#: common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1697 msgid "Persist home directory subpath" msgstr "Mempertahankan subpath direktori home" #. This is not needed/used anymore, so hidden, but we accept it for backwards compat -#: common/flatpak-context.c:1698 +#: common/flatpak-context.c:1699 msgid "Don't require a running session (no cgroups creation)" msgstr "Tidak memerlukan sesi berjalan (tidak ada pembuatan cgroups)" -#: common/flatpak-context.c:2817 +#: common/flatpak-context.c:2818 #, c-format msgid "Not replacing \"%s\" with tmpfs: %s" msgstr "Tidak mengganti \"%s\" dengan tmpfs: %s" -#: common/flatpak-context.c:2825 +#: common/flatpak-context.c:2826 #, c-format msgid "Not sharing \"%s\" with sandbox: %s" msgstr "Tidak berbagi \"%s\" dengan sandbox: %s" @@ -4486,12 +4486,12 @@ #. * the path not existing, it seems reasonable to make more of a fuss #. * about the home directory not existing or otherwise being unusable, #. * so this is intentionally not using cannot_export() -#: common/flatpak-context.c:2921 +#: common/flatpak-context.c:2922 #, c-format msgid "Not allowing home directory access: %s" msgstr "Tidak mengizinkan akses direktori rumah: %s" -#: common/flatpak-context.c:3150 +#: common/flatpak-context.c:3156 #, c-format msgid "Unable to provide a temporary home directory in the sandbox: %s" msgstr "Tidak dapat menyediakan direktori rumah sementara di sandbox: %s" @@ -4543,8 +4543,8 @@ msgid "Couldn't find ref %s in remote %s" msgstr "Tidak dapat menemukan ref %s di remote %s" -#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6044 -#: common/flatpak-oci-registry.c:3493 common/flatpak-oci-registry.c:3498 +#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6047 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3494 common/flatpak-oci-registry.c:3499 msgid "Image is not a manifest" msgstr "Citra bukan merupakan manifes" @@ -4558,8 +4558,8 @@ msgid "Configured collection ID ‘%s’ not in binding metadata" msgstr "ID koleksi yang dikonfigurasi '%s' tidak dalam metadata yang mengikat" -#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5032 -#: common/flatpak-dir.c:5953 common/flatpak-dir.c:6021 +#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5035 +#: common/flatpak-dir.c:5956 common/flatpak-dir.c:6024 #, c-format msgid "Couldn't find latest checksum for ref %s in remote %s" msgstr "Tidak dapat menemukan checksum terbaru untuk %s pada remote %s" @@ -4613,301 +4613,301 @@ msgid "The config key %s is not set" msgstr "Kunci konfig %s tidak disetel" -#: common/flatpak-dir.c:4528 +#: common/flatpak-dir.c:4531 #, c-format msgid "No current %s pattern matching %s" msgstr "Tidak ada pola %s saat ini yang cocok %s" -#: common/flatpak-dir.c:4810 +#: common/flatpak-dir.c:4813 msgid "No appstream commit to deploy" msgstr "Tidak ada komit aplikasi untuk dideploy" -#: common/flatpak-dir.c:5328 common/flatpak-dir.c:6378 -#: common/flatpak-dir.c:9971 common/flatpak-dir.c:10677 +#: common/flatpak-dir.c:5331 common/flatpak-dir.c:6381 +#: common/flatpak-dir.c:9974 common/flatpak-dir.c:10699 msgid "Can't pull from untrusted non-gpg verified remote" msgstr "Tidak dapat menarik remote non-gpg yang tidak terpercaya" -#: common/flatpak-dir.c:5740 common/flatpak-dir.c:5777 +#: common/flatpak-dir.c:5743 common/flatpak-dir.c:5780 msgid "Extra data not supported for non-gpg-verified local system installs" msgstr "" "Data ekstra tidak didukung untuk pemasangan sistem lokal yang tidak " "diverifikasi gpg" -#: common/flatpak-dir.c:5806 +#: common/flatpak-dir.c:5809 #, c-format msgid "Invalid checksum for extra data uri %s" msgstr "Checkum tidak valid untuk uri data ekstra %s" -#: common/flatpak-dir.c:5811 +#: common/flatpak-dir.c:5814 #, c-format msgid "Empty name for extra data uri %s" msgstr "Nama kosong untuk uri data ekstra %s" -#: common/flatpak-dir.c:5818 +#: common/flatpak-dir.c:5821 #, c-format msgid "Unsupported extra data uri %s" msgstr "Uri data ekstra yang tidak didukung %s" -#: common/flatpak-dir.c:5832 +#: common/flatpak-dir.c:5835 #, c-format msgid "Failed to load local extra-data %s: %s" msgstr "Gagal memuat data-ekstra lokal %s: %s" -#: common/flatpak-dir.c:5835 +#: common/flatpak-dir.c:5838 #, c-format msgid "Wrong size for extra-data %s" msgstr "Ukuran yang salah untuk data-ekstra %s" -#: common/flatpak-dir.c:5850 +#: common/flatpak-dir.c:5853 #, c-format msgid "While downloading %s: " msgstr "Saat mengunduh %s: " -#: common/flatpak-dir.c:5857 +#: common/flatpak-dir.c:5860 #, c-format msgid "Wrong size for extra data %s" msgstr "Ukuran yang salah untuk data ekstra %s" -#: common/flatpak-dir.c:5866 +#: common/flatpak-dir.c:5869 #, c-format msgid "Invalid checksum for extra data %s" msgstr "Checksum tidak valid untuk data ekstra %s" -#: common/flatpak-dir.c:5961 common/flatpak-dir.c:8816 -#: common/flatpak-dir.c:10555 +#: common/flatpak-dir.c:5964 common/flatpak-dir.c:8819 +#: common/flatpak-dir.c:10577 #, c-format msgid "%s commit %s already installed" msgstr "%s komit %s sudah terpasang" -#: common/flatpak-dir.c:6208 common/flatpak-dir.c:6461 +#: common/flatpak-dir.c:6211 common/flatpak-dir.c:6464 #, c-format msgid "While pulling %s from remote %s: " msgstr "Saat menarik %s dari remote %s: " -#: common/flatpak-dir.c:6402 common/flatpak-repo-utils.c:3906 +#: common/flatpak-dir.c:6405 common/flatpak-repo-utils.c:3906 msgid "GPG signatures found, but none are in trusted keyring" msgstr "" "Tanda tangan GPG ditemukan, tetapi tidak ada dalam ring kunci terpercaya" -#: common/flatpak-dir.c:6419 +#: common/flatpak-dir.c:6422 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ has no ref binding" msgstr "Komit untuk ‘%s’ tidak memiliki pengikatan ref" -#: common/flatpak-dir.c:6424 +#: common/flatpak-dir.c:6427 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ is not in expected bound refs: %s" msgstr "Komit untuk ‘%s’ tidak dalam batas yang diharapkan, ref: %s" -#: common/flatpak-dir.c:6600 +#: common/flatpak-dir.c:6603 msgid "Only applications can be made current" msgstr "Hanya aplikasi yang dapat dibuat saat ini" -#: common/flatpak-dir.c:7304 +#: common/flatpak-dir.c:7307 msgid "Not enough memory" msgstr "Memori tidak cukup" -#: common/flatpak-dir.c:7323 +#: common/flatpak-dir.c:7326 msgid "Failed to read from exported file" msgstr "Gagal membaca dari berkas yang diekspor" -#: common/flatpak-dir.c:7513 +#: common/flatpak-dir.c:7516 msgid "Error reading mimetype xml file" msgstr "Kesalahan saat membaca berkas xml mimetype" -#: common/flatpak-dir.c:7518 +#: common/flatpak-dir.c:7521 msgid "Invalid mimetype xml file" msgstr "Berkas xml mimetype tidak valid" -#: common/flatpak-dir.c:7604 +#: common/flatpak-dir.c:7607 #, c-format msgid "D-Bus service file '%s' has wrong name" msgstr "Berkas layanan D-Bus '%s' memiliki nama yang salah" -#: common/flatpak-dir.c:7759 +#: common/flatpak-dir.c:7762 #, c-format msgid "Invalid Exec argument %s" msgstr "Argumen Exec %s tidak valid" -#: common/flatpak-dir.c:8226 +#: common/flatpak-dir.c:8229 msgid "While getting detached metadata: " msgstr "Saat mendapatkan metadata yang terpisah: " -#: common/flatpak-dir.c:8231 common/flatpak-dir.c:8236 -#: common/flatpak-dir.c:8240 +#: common/flatpak-dir.c:8234 common/flatpak-dir.c:8239 +#: common/flatpak-dir.c:8243 msgid "Extra data missing in detached metadata" msgstr "Data ekstra hilang dalam metadata terpisah" -#: common/flatpak-dir.c:8244 +#: common/flatpak-dir.c:8247 msgid "While creating extradir: " msgstr "Saat membuat direktori ekstra: " -#: common/flatpak-dir.c:8265 common/flatpak-dir.c:8298 +#: common/flatpak-dir.c:8268 common/flatpak-dir.c:8301 msgid "Invalid checksum for extra data" msgstr "Checksum tidak valid untuk data ekstra" -#: common/flatpak-dir.c:8294 +#: common/flatpak-dir.c:8297 msgid "Wrong size for extra data" msgstr "Ukuran yang salah untuk data ekstra" -#: common/flatpak-dir.c:8307 +#: common/flatpak-dir.c:8310 #, c-format msgid "While writing extra data file '%s': " msgstr "Saat menulis berkas data ekstra '%s': " -#: common/flatpak-dir.c:8315 +#: common/flatpak-dir.c:8318 #, c-format msgid "Extra data %s missing in detached metadata" msgstr "Data ekstra %s hilang dalam metadata terpisah" -#: common/flatpak-dir.c:8413 +#: common/flatpak-dir.c:8416 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to get runtime key from metadata" msgstr "Gunakan berkas alternatif untuk metadata" -#: common/flatpak-dir.c:8526 +#: common/flatpak-dir.c:8529 #, c-format msgid "apply_extra script failed, exit status %d" msgstr "Skrip apply_extra gagal, status keluar %d" #. Translators: The placeholder is for an app ref. -#: common/flatpak-dir.c:8693 +#: common/flatpak-dir.c:8696 #, c-format msgid "Installing %s is not allowed by the policy set by your administrator" msgstr "" "Pemasangan %s tidak diizinkan oleh kebijakan yang ditetapkan oleh " "administrator Anda" -#: common/flatpak-dir.c:8792 +#: common/flatpak-dir.c:8795 #, c-format msgid "While trying to resolve ref %s: " msgstr "Saat mencoba menyelesaikan ref %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8804 +#: common/flatpak-dir.c:8807 #, c-format msgid "%s is not available" msgstr "%s tak tersedia" -#: common/flatpak-dir.c:8823 +#: common/flatpak-dir.c:8826 msgid "Can't create deploy directory" msgstr "Tidak dapat membuat direktori deploy" -#: common/flatpak-dir.c:8831 +#: common/flatpak-dir.c:8834 #, c-format msgid "Failed to read commit %s: " msgstr "Gagal membaca komit %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8852 +#: common/flatpak-dir.c:8855 #, c-format msgid "While trying to checkout %s into %s: " msgstr "Saat mencoba melakukan checkout %s ke %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8871 +#: common/flatpak-dir.c:8874 msgid "While trying to checkout metadata subpath: " msgstr "Saat mencoba melakukan checkout metadata subpath: " -#: common/flatpak-dir.c:8903 +#: common/flatpak-dir.c:8906 #, c-format msgid "While trying to checkout subpath ‘%s’: " msgstr "Saat mencoba melakukan checkout subpath ‘%s’: " -#: common/flatpak-dir.c:8913 +#: common/flatpak-dir.c:8916 msgid "While trying to remove existing extra dir: " msgstr "Saat mencoba menghapus direktori ekstra yang ada: " -#: common/flatpak-dir.c:8924 +#: common/flatpak-dir.c:8927 msgid "While trying to apply extra data: " msgstr "Saat mencoba menerapkan data ekstra: " -#: common/flatpak-dir.c:8951 +#: common/flatpak-dir.c:8954 #, c-format msgid "Invalid commit ref %s: " msgstr "Komit ref %s tidak valid: " -#: common/flatpak-dir.c:8959 common/flatpak-dir.c:8971 +#: common/flatpak-dir.c:8962 common/flatpak-dir.c:8974 #, c-format msgid "Deployed ref %s does not match commit (%s)" msgstr "Ref %s yang dideploy tidak cocok dengan komit (%s)" -#: common/flatpak-dir.c:8965 +#: common/flatpak-dir.c:8968 #, c-format msgid "Deployed ref %s branch does not match commit (%s)" msgstr "Cabang ref %s yang dideploy tidak cocok dengan komit (%s)" -#: common/flatpak-dir.c:9226 common/flatpak-installation.c:1912 +#: common/flatpak-dir.c:9229 common/flatpak-installation.c:1912 #, c-format msgid "%s branch %s already installed" msgstr "%s cabang %s sudah terpasang" -#: common/flatpak-dir.c:10075 +#: common/flatpak-dir.c:10078 #, c-format msgid "Could not unmount revokefs-fuse filesystem at %s: " msgstr "Tidak dapat melepas kait sistem berkas revokefs-fuse pada %s: " -#: common/flatpak-dir.c:10362 +#: common/flatpak-dir.c:10377 #, c-format msgid "This version of %s is already installed" msgstr "Versi %s ini sudah terpasang" -#: common/flatpak-dir.c:10369 +#: common/flatpak-dir.c:10390 #, c-format msgid "Can't change remote during bundle install" msgstr "Tidak dapat mengubah remote saat memasang paket" -#: common/flatpak-dir.c:10630 +#: common/flatpak-dir.c:10652 msgid "Can't update to a specific commit without root permissions" msgstr "Tidak dapat memutakhirkan ke komit spesifik tanpa izin root" -#: common/flatpak-dir.c:10910 +#: common/flatpak-dir.c:10932 #, c-format msgid "Can't remove %s, it is needed for: %s" msgstr "Tidak dapat menghapus %s, diperlukan untuk: %s" -#: common/flatpak-dir.c:10966 common/flatpak-installation.c:2068 +#: common/flatpak-dir.c:10988 common/flatpak-installation.c:2068 #, c-format msgid "%s branch %s is not installed" msgstr "%s cabang %s tidak terpasang" -#: common/flatpak-dir.c:11219 +#: common/flatpak-dir.c:11241 #, c-format msgid "%s commit %s not installed" msgstr "%s komit %s tidak terpasang" -#: common/flatpak-dir.c:11555 +#: common/flatpak-dir.c:11577 #, c-format msgid "Pruning repo failed: %s" msgstr "Pemangkasan repo gagal: %s" -#: common/flatpak-dir.c:11723 common/flatpak-dir.c:11729 +#: common/flatpak-dir.c:11745 common/flatpak-dir.c:11751 #, c-format msgid "Failed to load filter '%s'" msgstr "Gagal memuat penyaring '%s'" -#: common/flatpak-dir.c:11735 +#: common/flatpak-dir.c:11757 #, c-format msgid "Failed to parse filter '%s'" msgstr "Gagal mengurai penyaring '%s'" -#: common/flatpak-dir.c:12017 +#: common/flatpak-dir.c:12039 msgid "Failed to write summary cache: " msgstr "Gagal menulis singgahan ringkasan: " -#: common/flatpak-dir.c:12036 +#: common/flatpak-dir.c:12058 #, c-format msgid "No oci summary cached for remote '%s'" msgstr "Tidak ada ringkasan oci tersinggah untuk remote '%s'" -#: common/flatpak-dir.c:12261 +#: common/flatpak-dir.c:12283 #, c-format msgid "No cached summary for remote '%s'" msgstr "Tidak ada ringkasan tersinggah untuk remote '%s'" -#: common/flatpak-dir.c:12302 +#: common/flatpak-dir.c:12324 #, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s read from %s" msgstr "Checksum tidak valid untuk ringkasan terindeks %s dibaca dari %s" -#: common/flatpak-dir.c:12375 +#: common/flatpak-dir.c:12397 #, c-format msgid "" "Remote listing for %s not available; server has no summary file. Check the " @@ -4916,98 +4916,98 @@ "Daftar remote untuk %s tidak tersedia; server tidak memiliki berkas " "ringkasan. Pastikan bahwa URL yang diteruskan ke remote-add valid." -#: common/flatpak-dir.c:12752 +#: common/flatpak-dir.c:12774 #, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s for remote '%s'" msgstr "Checksum tidak valid untuk ringkasan terindeks %s untuk remote '%s'" -#: common/flatpak-dir.c:13375 +#: common/flatpak-dir.c:13397 #, c-format msgid "Multiple branches available for %s, you must specify one of: " msgstr "" "Beberapa cabang tersedia untuk %s, Anda harus menentukan salah satu dari: " -#: common/flatpak-dir.c:13441 +#: common/flatpak-dir.c:13463 #, c-format msgid "Nothing matches %s" msgstr "Tidak ada yang cocok dengan %s" -#: common/flatpak-dir.c:13549 +#: common/flatpak-dir.c:13571 #, c-format msgid "Can't find ref %s%s%s%s%s" msgstr "Tidak dapat menemukan ref %s%s%s%s%s" -#: common/flatpak-dir.c:13592 +#: common/flatpak-dir.c:13614 #, c-format msgid "Error searching remote %s: %s" msgstr "Galat mencari remote %s: %s" -#: common/flatpak-dir.c:13689 +#: common/flatpak-dir.c:13711 #, c-format msgid "Error searching local repository: %s" msgstr "Galat mencari repositori lokal: %s" -#: common/flatpak-dir.c:13826 +#: common/flatpak-dir.c:13848 #, c-format msgid "%s/%s/%s not installed" msgstr "%s/%s/%s tidak terpasang" -#: common/flatpak-dir.c:14029 +#: common/flatpak-dir.c:14051 #, c-format msgid "Could not find installation %s" msgstr "Tidak dapat menemukan pemasangan %s" -#: common/flatpak-dir.c:14574 +#: common/flatpak-dir.c:14596 #, c-format msgid "Invalid file format, no %s group" msgstr "Format berkas tidak valid, tidak ada grup %s" -#: common/flatpak-dir.c:14579 common/flatpak-repo-utils.c:2861 +#: common/flatpak-dir.c:14601 common/flatpak-repo-utils.c:2861 #, c-format msgid "Invalid version %s, only 1 supported" msgstr "Versi %s tidak valid, hanya 1 yang didukung" -#: common/flatpak-dir.c:14584 common/flatpak-dir.c:14589 +#: common/flatpak-dir.c:14606 common/flatpak-dir.c:14611 #, c-format msgid "Invalid file format, no %s specified" msgstr "Format berkas tidak valid, tidak ada %s yang ditentukan" #. Check some minimal size so we don't get crap -#: common/flatpak-dir.c:14609 +#: common/flatpak-dir.c:14631 msgid "Invalid file format, gpg key invalid" msgstr "Format berkas tidak valid, kunci gpg tidak valid" -#: common/flatpak-dir.c:14637 common/flatpak-repo-utils.c:2934 +#: common/flatpak-dir.c:14659 common/flatpak-repo-utils.c:2934 msgid "Collection ID requires GPG key to be provided" msgstr "ID Koleksi membutuhkan kunci GPG yang akan disediakan" -#: common/flatpak-dir.c:14680 +#: common/flatpak-dir.c:14702 #, c-format msgid "Runtime %s, branch %s is already installed" msgstr "Runtime %s, cabang %s telah terpasang" -#: common/flatpak-dir.c:14681 +#: common/flatpak-dir.c:14703 #, c-format msgid "App %s, branch %s is already installed" msgstr "Aplikasi %s, cabang %s sudah terpasang" -#: common/flatpak-dir.c:14914 +#: common/flatpak-dir.c:14936 #, c-format msgid "Can't remove remote '%s' with installed ref %s (at least)" msgstr "" "Tidak dapat menghapus remote '%s' dengan ref %s yang terpasang (setidaknya)" -#: common/flatpak-dir.c:15013 +#: common/flatpak-dir.c:15035 #, c-format msgid "Invalid character '/' in remote name: %s" msgstr "Karakter tidak valid '/' dalam nama remote: %s" -#: common/flatpak-dir.c:15019 +#: common/flatpak-dir.c:15041 #, c-format msgid "No configuration for remote %s specified" msgstr "Tidak ada konfigurasi untuk remote %s yang ditentukan" -#: common/flatpak-dir.c:16516 +#: common/flatpak-dir.c:16538 #, c-format msgid "Skipping deletion of mirror ref (%s, %s)…\n" msgstr "Melewati penghapusan mirror ref (%s, %s)…\n" @@ -5113,72 +5113,72 @@ msgid "Unable to update symbolic link %s/%s" msgstr "Tidak dapat memutakhirkan tautan simbolik %s/%s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1021 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1022 msgid "Only Bearer authentication supported" msgstr "Hanya autentikasi Bearer yang didukung" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1030 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1031 msgid "Only realm in authentication request" msgstr "Hanya realm dalam permintaan autentikasi" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1037 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1038 msgid "Invalid realm in authentication request" msgstr "Realm tidak valid dalam permintaan autentikasi" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1107 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1108 #, c-format msgid "Authorization failed: %s" msgstr "Otorisasi gagal: %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1109 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1110 msgid "Authorization failed" msgstr "Otorisasi gagal" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1113 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1114 #, c-format msgid "Unexpected response status %d when requesting token: %s" msgstr "Status respons tak terduga %d saat meminta token: %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1124 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1125 msgid "Invalid authentication request response" msgstr "Respons permintaan autentikasi tidak valid" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1721 common/flatpak-oci-registry.c:1774 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1803 common/flatpak-oci-registry.c:1858 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1914 common/flatpak-oci-registry.c:1992 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1722 common/flatpak-oci-registry.c:1775 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1804 common/flatpak-oci-registry.c:1859 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1915 common/flatpak-oci-registry.c:1993 msgid "Invalid delta file format" msgstr "Format berkas delta tidak valid" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2496 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2497 #, c-format msgid "No gpg key found with ID %s (homedir: %s)" msgstr "Tidak ditemukan kunci gpg dengan ID %s (homedir: %s)" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2503 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2504 #, c-format msgid "Unable to lookup key ID %s: %d" msgstr "Tidak dapat mencari ID kunci %s: %d" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2511 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2512 #, c-format msgid "Error signing commit: %d" msgstr "Galat menandatangani komit: %d" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3512 common/flatpak-oci-registry.c:3671 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3513 common/flatpak-oci-registry.c:3672 msgid "Invalid OCI image config" msgstr "Konfigurasi citra OCI tidak valid" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3574 common/flatpak-oci-registry.c:3820 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3575 common/flatpak-oci-registry.c:3821 #, c-format msgid "Wrong layer checksum, expected %s, was %s" msgstr "Pemeriksaan layer yang salah, yang diharapkan %s, ternyata %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3654 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3655 #, c-format msgid "No ref specified for OCI image %s" msgstr "Tidak ada ref yang ditentukan untuk citra OCI %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3660 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3661 #, c-format msgid "Wrong ref (%s) specified for OCI image %s, expected %s" msgstr "Ref (%s) yang salah ditentukan untuk citra OCI %s, yang diharapkan %s" diff -Nru flatpak-1.16.1/po/ka.po flatpak-1.16.2/po/ka.po --- flatpak-1.16.1/po/ka.po 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/po/ka.po 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: flatpak git\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-05-08 13:08-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2025-12-04 01:34+0100\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-03 10:16+0200\n" "Last-Translator: Ekaterine Papava \n" "Language-Team: Georgian <(nothing)>\n" @@ -161,14 +161,14 @@ msgstr "'%s' არასწორი რეპოზიტორიაა: " #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:661 app/flatpak-builtins-build-sign.c:88 -#: common/flatpak-dir.c:13280 +#: common/flatpak-dir.c:13302 #, c-format msgid "'%s' is not a valid name: %s" msgstr "'%s' არასწორი სახელია: %s" #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:664 #: app/flatpak-builtins-build-export.c:865 app/flatpak-builtins-build-sign.c:91 -#: common/flatpak-dir.c:13286 +#: common/flatpak-dir.c:13308 #, c-format msgid "'%s' is not a valid branch name: %s" msgstr "'%s' ბრენჩის არასწორი სახელია: %s" @@ -230,36 +230,36 @@ msgid "Log system bus calls" msgstr "სისტემური მატარებლის გამოძახებების ჟურნალი" -#: app/flatpak-builtins-build.c:208 +#: app/flatpak-builtins-build.c:219 msgid "DIRECTORY [COMMAND [ARGUMENT…]] - Build in directory" msgstr "საქაღალდე [ბრძანება [არგუმენტი…]] - აგების საქაღალდე" -#: app/flatpak-builtins-build.c:231 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 +#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 msgid "DIRECTORY must be specified" msgstr "საქაღალდის მითითება აუცილებელია" -#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 +#: app/flatpak-builtins-build.c:253 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 #, c-format msgid "Build directory %s not initialized, use flatpak build-init" msgstr "" "აგების საქაღალდე %s ინიციალიზებული არაა. გამოიყენეთ flatpack build-init" -#: app/flatpak-builtins-build.c:261 +#: app/flatpak-builtins-build.c:272 msgid "metadata invalid, not application or runtime" msgstr "" "მეტამონაცემები არასწორია. არ წარმოადგენს არც აპლიკაციას, არც გაშვების გარემოს" -#: app/flatpak-builtins-build.c:392 +#: app/flatpak-builtins-build.c:403 #, c-format msgid "No extension point matching %s in %s" msgstr "%2$s-ში %1$s-ს გაფართოების წერტილი არ ემთხვევა" -#: app/flatpak-builtins-build.c:568 +#: app/flatpak-builtins-build.c:581 #, c-format msgid "Missing '=' in bind mount option '%s'" msgstr "მიბმული მიმაგრების პარამეტრში '%s' '=' მითითებული არაა" -#: app/flatpak-builtins-build.c:609 common/flatpak-run.c:3599 +#: app/flatpak-builtins-build.c:622 common/flatpak-run.c:3599 #, c-format msgid "Unable to start app" msgstr "აპის გასვების შეცდომა" @@ -2038,20 +2038,20 @@ msgid "Skipping: %s\n" msgstr "გამოტოვება: %s\n" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:68 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:110 #, c-format msgid "%s is not running" msgstr "%s გაშვებული არაა" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:82 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:136 msgid "INSTANCE - Stop a running application" msgstr "გაშვებულიასლი - გაშვებული აპლიკაციის გაჩერება" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:90 app/flatpak-builtins-ps.c:254 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:144 app/flatpak-builtins-ps.c:254 msgid "Extra arguments given" msgstr "მიწოდებული დამატებითი არგუმენტები" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:96 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:150 msgid "Must specify the app to kill" msgstr "მოსაკლავი აპლიკაციის მითითება აუცილებელია" @@ -4220,15 +4220,15 @@ "შეცდომა: %s-ის წაშლა ჩავარდა: %s\n" "\n" -#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10535 +#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10557 #, c-format msgid "%s already installed" msgstr "%s უკვე დაყენებულია" #: app/flatpak-quiet-transaction.c:168 common/flatpak-dir-utils.c:166 #: common/flatpak-dir-utils.c:259 common/flatpak-dir.c:3033 -#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15888 -#: common/flatpak-dir.c:16178 common/flatpak-transaction.c:2669 +#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15910 +#: common/flatpak-dir.c:16200 common/flatpak-transaction.c:2669 #: common/flatpak-transaction.c:2724 #, c-format msgid "%s not installed" @@ -4263,42 +4263,42 @@ msgid "No authenticator configured for remote `%s`" msgstr "დაშორებულისთვის '%s' ავთენტიკატორი მორგებული არაა" -#: common/flatpak-context.c:206 +#: common/flatpak-context.c:207 #, c-format msgid "Unknown share type %s, valid types are: %s" msgstr "გაზიარებულის უცნობი ტიპი %s. სწორი ტიპებია %s" -#: common/flatpak-context.c:241 +#: common/flatpak-context.c:242 #, c-format msgid "Unknown policy type %s, valid types are: %s" msgstr "პოლიტიკის უცნობი ტიპი %s. სწორი ტიპებია %s" -#: common/flatpak-context.c:279 +#: common/flatpak-context.c:280 #, c-format msgid "Invalid dbus name %s" msgstr "არასწორი dbus სახელი %s" -#: common/flatpak-context.c:292 +#: common/flatpak-context.c:293 #, c-format msgid "Unknown socket type %s, valid types are: %s" msgstr "სოკეტის უცნობი ტიპი %s. სწორი ტიპებია %s" -#: common/flatpak-context.c:321 +#: common/flatpak-context.c:322 #, c-format msgid "Unknown device type %s, valid types are: %s" msgstr "მოწყობილობის უცნობი ტიპი %s. სწორი ტიპებია %s" -#: common/flatpak-context.c:349 +#: common/flatpak-context.c:350 #, c-format msgid "Unknown feature type %s, valid types are: %s" msgstr "თვისების უცნობი ტიპი %s. სწორი ტიპებია %s" -#: common/flatpak-context.c:964 +#: common/flatpak-context.c:965 #, c-format msgid "Filesystem location \"%s\" contains \"..\"" msgstr "ფაილური სისტემის ბილიკი \"%s\" \"..\"-ს შეიცავს" -#: common/flatpak-context.c:1002 +#: common/flatpak-context.c:1003 #, c-format msgid "" "--filesystem=/ is not available, use --filesystem=host for a similar result" @@ -4306,7 +4306,7 @@ "--filesystem=/ ხელმისაწვდომი არაა. მსგავსი შედეგისთვის გამოიყენეთ --" "filesystem=host" -#: common/flatpak-context.c:1036 +#: common/flatpak-context.c:1037 #, c-format msgid "" "Unknown filesystem location %s, valid locations are: host, host-os, host-" @@ -4315,219 +4315,219 @@ "ფაილური სისტემის უცნობი მდებარეობა %s, სწორი მდებარეობებია: host, host-os, " "host-etc, home, xdg-*[/…], ~/dir, /dir" -#: common/flatpak-context.c:1324 +#: common/flatpak-context.c:1325 #, c-format msgid "Invalid env format %s" msgstr "არასწორი გარემოს ფორმატი %s" -#: common/flatpak-context.c:1412 +#: common/flatpak-context.c:1413 #, c-format msgid "Environment variable name must not contain '=': %s" msgstr "გარემოს ცვლადის სახელი \"=\" -ს არ შეიძლება შეიცავდეს: %s" -#: common/flatpak-context.c:1540 common/flatpak-context.c:1548 +#: common/flatpak-context.c:1541 common/flatpak-context.c:1549 #, c-format msgid "--add-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "" "--add-policy პარამეტრის არგუმენტები ქვესისტემა.პარამეტრი=მნიშვნელობა " "ფორმატში უნდა იყოს" -#: common/flatpak-context.c:1555 +#: common/flatpak-context.c:1556 #, c-format msgid "--add-policy values can't start with \"!\"" msgstr "--add-policy-ის მნიშვნელობები \"!\"-ით არ შეიძლება, იწყებოდეს" -#: common/flatpak-context.c:1580 common/flatpak-context.c:1588 +#: common/flatpak-context.c:1581 common/flatpak-context.c:1589 #, c-format msgid "--remove-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "" "--remove-policy-ის არგუმენტები ქვესისტემა.პარამეტრი=მნიშვნელობა ფორმატში " "უნდა იყოს" -#: common/flatpak-context.c:1595 +#: common/flatpak-context.c:1596 #, c-format msgid "--remove-policy values can't start with \"!\"" msgstr "--remove-policy-ის მნიშვნელობები \"!\"-ით არ შეიძლება, იწყებოდეს" -#: common/flatpak-context.c:1670 +#: common/flatpak-context.c:1671 msgid "Share with host" msgstr "ჰოსტთან გაზიარება" -#: common/flatpak-context.c:1670 common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1671 common/flatpak-context.c:1672 msgid "SHARE" msgstr "გაზიარება" -#: common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1672 msgid "Unshare with host" msgstr "ჰოსტთან გაზიარების მოხსნა" -#: common/flatpak-context.c:1672 +#: common/flatpak-context.c:1673 msgid "Expose socket to app" msgstr "სოკეტის გამოჩენა აპისთვის" -#: common/flatpak-context.c:1672 common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1673 common/flatpak-context.c:1674 msgid "SOCKET" msgstr "სოკეტი" -#: common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1674 msgid "Don't expose socket to app" msgstr "აპი სოკეტს ვერ დაინახავს" -#: common/flatpak-context.c:1674 +#: common/flatpak-context.c:1675 msgid "Expose device to app" msgstr "მოწყობილობის გამოჩენა აპისთვის" -#: common/flatpak-context.c:1674 common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1675 common/flatpak-context.c:1676 msgid "DEVICE" msgstr "მოწყობილობა" -#: common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1676 msgid "Don't expose device to app" msgstr "აპი მოწყობილობას ვერ დაინახავს" -#: common/flatpak-context.c:1676 +#: common/flatpak-context.c:1677 msgid "Allow feature" msgstr "ფუნქციის დაშვება" -#: common/flatpak-context.c:1676 common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1677 common/flatpak-context.c:1678 msgid "FEATURE" msgstr "თვისება" -#: common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1678 msgid "Don't allow feature" msgstr "ფუნქციის არ-დაშვება" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "Expose filesystem to app (:ro for read-only)" msgstr "აპისთვის ფაილური სისტემის დანახება (მხოლოდ-კითხვისთვის :ro)" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "FILESYSTEM[:ro]" msgstr "FILESYSTEM[:ro]" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "Don't expose filesystem to app" msgstr "აპი ფაილურ სისტემას ვერ დაინახავს" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "FILESYSTEM" msgstr "FILESYSTEM" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "Set environment variable" msgstr "გარემოს ცვლადის დაყენება" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "VAR=VALUE" msgstr "VAR=VALUE" -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "Read environment variables in env -0 format from FD" msgstr "გარემოს ცვლადების წაკითხვა გარემოში -0 ფორმატით FD-დან" -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "FD" msgstr "FD" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 msgid "Remove variable from environment" msgstr "გარემოდან ცვლადის წაშლა" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 msgid "VAR" msgstr "VAR" -#: common/flatpak-context.c:1683 +#: common/flatpak-context.c:1684 msgid "Allow app to own name on the session bus" msgstr "აპისთვის სესიის მატარებელზე საკუთარი სახელის ქონის ნების დართვა" -#: common/flatpak-context.c:1683 common/flatpak-context.c:1684 -#: common/flatpak-context.c:1685 common/flatpak-context.c:1686 -#: common/flatpak-context.c:1687 common/flatpak-context.c:1688 -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1684 common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 msgid "DBUS_NAME" msgstr "DBUS_NAME" -#: common/flatpak-context.c:1684 +#: common/flatpak-context.c:1685 msgid "Allow app to talk to name on the session bus" msgstr "აპისთვის სესიის მატარებელზე სახელთან ლაპარაკის ნების დართვა" -#: common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 msgid "Don't allow app to talk to name on the session bus" msgstr "აპისთვის სესიის მატარებელზე სახელთან ლაპარაკის აკრძალვა" -#: common/flatpak-context.c:1686 +#: common/flatpak-context.c:1687 msgid "Allow app to own name on the system bus" msgstr "აპისთვის სისტემურ მატარებელზე საკუთარი სახელის ქონის ნების დართვა" -#: common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 msgid "Allow app to talk to name on the system bus" msgstr "აპისთვის სესიის მატარებელზე სახელთან ლაპარაკის ნების დართვა" -#: common/flatpak-context.c:1688 +#: common/flatpak-context.c:1689 msgid "Don't allow app to talk to name on the system bus" msgstr "აპისთვის სისტემურ მატარებელზე სახელთან ლაპარაკის აკრძალვა" -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 msgid "Allow app to own name on the a11y bus" msgstr "აპისთვის a11y მატარებელზე საკუთარი სახელის ქონის ნების დართვა" -#: common/flatpak-context.c:1690 +#: common/flatpak-context.c:1691 msgid "Add generic policy option" msgstr "ზოგადი პოლიტიკის პარამეტრის დამატება" -#: common/flatpak-context.c:1690 common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1691 common/flatpak-context.c:1692 msgid "SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "ქვესისტემა.პარამეტრი=მნიშვნელობა" -#: common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1692 msgid "Remove generic policy option" msgstr "ზოგადი პოლიტიკის პარამეტრის წაშლა" -#: common/flatpak-context.c:1692 +#: common/flatpak-context.c:1693 msgid "Add USB device to enumerables" msgstr "USB მოწყობილობის დამატება ჩამოთვლადებსი" -#: common/flatpak-context.c:1692 common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1693 common/flatpak-context.c:1694 msgid "VENDOR_ID:PRODUCT_ID" msgstr "VENDOR_ID:PRODUCT_ID" -#: common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1694 msgid "Add USB device to hidden list" msgstr "USB მოწყობილობის დამატება დამალულების სიაში" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "A list of USB devices that are enumerable" msgstr "USB მოწყობილობების სია, რომლებიც ჩამოთვლადია" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "LIST" msgstr "სია" -#: common/flatpak-context.c:1695 +#: common/flatpak-context.c:1696 msgid "File containing a list of USB devices to make enumerable" msgstr "" "ფაილი, რომელიც შეიცავს USB მოწყობილობების სიას ჩამოთვლადების შესაქმნელად" -#: common/flatpak-context.c:1695 common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1696 common/flatpak-context.c:1697 msgid "FILENAME" msgstr "ფაილის სახელი" -#: common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1697 msgid "Persist home directory subpath" msgstr "მუდმივი ბილიკი საწყის საქაღალდემდე" #. This is not needed/used anymore, so hidden, but we accept it for backwards compat -#: common/flatpak-context.c:1698 +#: common/flatpak-context.c:1699 msgid "Don't require a running session (no cgroups creation)" msgstr "გაშვებული სესია მოთხოვნილი არ იქნება (cgroup-ები არ შეიქმნება)" -#: common/flatpak-context.c:2817 +#: common/flatpak-context.c:2818 #, c-format msgid "Not replacing \"%s\" with tmpfs: %s" msgstr "\"%s\" tmpfs-ით არ ჩანაცვლდება: %s" -#: common/flatpak-context.c:2825 +#: common/flatpak-context.c:2826 #, c-format msgid "Not sharing \"%s\" with sandbox: %s" msgstr "\"%s\" სენდბოქსთან არ გაზიარდება: %s" @@ -4536,12 +4536,12 @@ #. * the path not existing, it seems reasonable to make more of a fuss #. * about the home directory not existing or otherwise being unusable, #. * so this is intentionally not using cannot_export() -#: common/flatpak-context.c:2921 +#: common/flatpak-context.c:2922 #, c-format msgid "Not allowing home directory access: %s" msgstr "საწყის საქაღალდესთან წვდომა მინიჭებული არ იქნება: %s" -#: common/flatpak-context.c:3150 +#: common/flatpak-context.c:3156 #, c-format msgid "Unable to provide a temporary home directory in the sandbox: %s" msgstr "დროებითი საწყისი საქაღალდის მიწოდება შეუძლებელია სენდბოქსში: %s" @@ -4591,8 +4591,8 @@ msgid "Couldn't find ref %s in remote %s" msgstr "მიმართვა %s დაშორებულში %s აღმოჩენილი არაა" -#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6044 -#: common/flatpak-oci-registry.c:3493 common/flatpak-oci-registry.c:3498 +#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6047 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3494 common/flatpak-oci-registry.c:3499 msgid "Image is not a manifest" msgstr "გამოსახულება მანიფესტს არ წარმოადგენს" @@ -4607,8 +4607,8 @@ msgid "Configured collection ID ‘%s’ not in binding metadata" msgstr "მიმაგრების მეტამონაცემებში მორგებული კოლექციის ID '%s' არაა" -#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5032 -#: common/flatpak-dir.c:5953 common/flatpak-dir.c:6021 +#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5035 +#: common/flatpak-dir.c:5956 common/flatpak-dir.c:6024 #, c-format msgid "Couldn't find latest checksum for ref %s in remote %s" msgstr "მიმართვისთვის %s დაშორებულში %s უახლესი საკონტროლო ჯამი ვერ ვიპოვე" @@ -4663,299 +4663,299 @@ msgid "The config key %s is not set" msgstr "კონფიგურაციის პარამეტრი %s დაყენებული არაა" -#: common/flatpak-dir.c:4528 +#: common/flatpak-dir.c:4531 #, c-format msgid "No current %s pattern matching %s" msgstr "მიმდინარე %s ნიმუში, რომელიც %s-ს ემთხვევა, აღმოჩენილი არაა" -#: common/flatpak-dir.c:4810 +#: common/flatpak-dir.c:4813 msgid "No appstream commit to deploy" msgstr "გასალაგებელი appstream-ის კომიტის გარეშე" -#: common/flatpak-dir.c:5328 common/flatpak-dir.c:6378 -#: common/flatpak-dir.c:9971 common/flatpak-dir.c:10677 +#: common/flatpak-dir.c:5331 common/flatpak-dir.c:6381 +#: common/flatpak-dir.c:9974 common/flatpak-dir.c:10699 msgid "Can't pull from untrusted non-gpg verified remote" msgstr "არა-gpg-ით გადამოწმებული დაშორებულიდან პული შეუძლებელია" -#: common/flatpak-dir.c:5740 common/flatpak-dir.c:5777 +#: common/flatpak-dir.c:5743 common/flatpak-dir.c:5780 msgid "Extra data not supported for non-gpg-verified local system installs" msgstr "" "არა-GPG-ით-გადამოწმებული ლოკალური სისტემური დაყენებებისთვის დამატებითი " "მონაცემები მხარდაჭერილი არაა" -#: common/flatpak-dir.c:5806 +#: common/flatpak-dir.c:5809 #, c-format msgid "Invalid checksum for extra data uri %s" msgstr "არასწორი საონტროლო ჯამი დამატებითი მონაცემები URI-სთვის %s" -#: common/flatpak-dir.c:5811 +#: common/flatpak-dir.c:5814 #, c-format msgid "Empty name for extra data uri %s" msgstr "ცარიელი სახელი დამატებითი მონაცემების URI-სთვის %s" -#: common/flatpak-dir.c:5818 +#: common/flatpak-dir.c:5821 #, c-format msgid "Unsupported extra data uri %s" msgstr "მხარდაუჭერელი დამატებითი მონაცემების URI %s" -#: common/flatpak-dir.c:5832 +#: common/flatpak-dir.c:5835 #, c-format msgid "Failed to load local extra-data %s: %s" msgstr "ლოკალური დამატებითი მონაცემის %s ჩატვირთვის შეცდომა: %s" -#: common/flatpak-dir.c:5835 +#: common/flatpak-dir.c:5838 #, c-format msgid "Wrong size for extra-data %s" msgstr "არასწორი ზომა დამატებითი-მონაცემებისთვის %s" -#: common/flatpak-dir.c:5850 +#: common/flatpak-dir.c:5853 #, c-format msgid "While downloading %s: " msgstr "%s-ის გადმოწერისას: " -#: common/flatpak-dir.c:5857 +#: common/flatpak-dir.c:5860 #, c-format msgid "Wrong size for extra data %s" msgstr "დამატებითი მონაცემების (%s) არასწორი ზომა" -#: common/flatpak-dir.c:5866 +#: common/flatpak-dir.c:5869 #, c-format msgid "Invalid checksum for extra data %s" msgstr "დამატებითი მონაცემების (%s) არასწორი საკონტროლო ჯამი" -#: common/flatpak-dir.c:5961 common/flatpak-dir.c:8816 -#: common/flatpak-dir.c:10555 +#: common/flatpak-dir.c:5964 common/flatpak-dir.c:8819 +#: common/flatpak-dir.c:10577 #, c-format msgid "%s commit %s already installed" msgstr "%s (კომიტი %s) უკვე დაყენებულია" -#: common/flatpak-dir.c:6208 common/flatpak-dir.c:6461 +#: common/flatpak-dir.c:6211 common/flatpak-dir.c:6464 #, c-format msgid "While pulling %s from remote %s: " msgstr "%s-ის პულისას დაშორებულიდან %s: " -#: common/flatpak-dir.c:6402 common/flatpak-repo-utils.c:3906 +#: common/flatpak-dir.c:6405 common/flatpak-repo-utils.c:3906 msgid "GPG signatures found, but none are in trusted keyring" msgstr "აღმოჩენილია GPG ხელმოწერები, მაგრამ სანდო ბრელოკში არც ერთი არაა" -#: common/flatpak-dir.c:6419 +#: common/flatpak-dir.c:6422 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ has no ref binding" msgstr "კომიტს '%s'-სთვის მიმართვის მიმაგრება არ გააჩნია" -#: common/flatpak-dir.c:6424 +#: common/flatpak-dir.c:6427 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ is not in expected bound refs: %s" msgstr "'%s'-ის კომიტი მოსალოდნელ მიბმულ მიმართვებში არაა: %s" -#: common/flatpak-dir.c:6600 +#: common/flatpak-dir.c:6603 msgid "Only applications can be made current" msgstr "მიმდინარედ მხოლოდ აპლიკაციების დაყენება შეგიძლიათ" -#: common/flatpak-dir.c:7304 +#: common/flatpak-dir.c:7307 msgid "Not enough memory" msgstr "მეხსიერება საკმარისი არ არის" -#: common/flatpak-dir.c:7323 +#: common/flatpak-dir.c:7326 msgid "Failed to read from exported file" msgstr "გატანილი ფაილიდან წაკითხვის შეცდომა" -#: common/flatpak-dir.c:7513 +#: common/flatpak-dir.c:7516 msgid "Error reading mimetype xml file" msgstr "MIMtype XML ფაილის წაკითხვის შეცდომა" -#: common/flatpak-dir.c:7518 +#: common/flatpak-dir.c:7521 msgid "Invalid mimetype xml file" msgstr "არასწორი mimetype xml ფაილი" -#: common/flatpak-dir.c:7604 +#: common/flatpak-dir.c:7607 #, c-format msgid "D-Bus service file '%s' has wrong name" msgstr "D-Bus-ის სერვისის ფაილის სახელი '%s' არასწორია" -#: common/flatpak-dir.c:7759 +#: common/flatpak-dir.c:7762 #, c-format msgid "Invalid Exec argument %s" msgstr "არასწორი გაშვების არგუმენტი %s" -#: common/flatpak-dir.c:8226 +#: common/flatpak-dir.c:8229 msgid "While getting detached metadata: " msgstr "მოხსნილი მეტამონაცემების მიღებისას: " -#: common/flatpak-dir.c:8231 common/flatpak-dir.c:8236 -#: common/flatpak-dir.c:8240 +#: common/flatpak-dir.c:8234 common/flatpak-dir.c:8239 +#: common/flatpak-dir.c:8243 msgid "Extra data missing in detached metadata" msgstr "მოხსნილ მეტამონაცემებში დამატებთი მონაცემები აღმოჩენილი არაა" -#: common/flatpak-dir.c:8244 +#: common/flatpak-dir.c:8247 msgid "While creating extradir: " msgstr "დამატებითი საქაღალდის შექმნისას: " -#: common/flatpak-dir.c:8265 common/flatpak-dir.c:8298 +#: common/flatpak-dir.c:8268 common/flatpak-dir.c:8301 msgid "Invalid checksum for extra data" msgstr "დამატებითი მონაცემების არასწორი საკონტროლო ჯამი" -#: common/flatpak-dir.c:8294 +#: common/flatpak-dir.c:8297 msgid "Wrong size for extra data" msgstr "დამატებითი მონაცემების არასწორი ზომა" -#: common/flatpak-dir.c:8307 +#: common/flatpak-dir.c:8310 #, c-format msgid "While writing extra data file '%s': " msgstr "დამატებითი მონაცემების ფაილის '%s' ჩაწერისას: " -#: common/flatpak-dir.c:8315 +#: common/flatpak-dir.c:8318 #, c-format msgid "Extra data %s missing in detached metadata" msgstr "მოხსნილ მეტამონაცემებში დამატებითი მონაცემი %s აღმოჩენილი არაა" -#: common/flatpak-dir.c:8413 +#: common/flatpak-dir.c:8416 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to get runtime key from metadata" msgstr "მეტამონაცემების სხვა ფაილის გამოყენება" -#: common/flatpak-dir.c:8526 +#: common/flatpak-dir.c:8529 #, c-format msgid "apply_extra script failed, exit status %d" msgstr "apply_extra სკრიპტის შეცდომა. გამოსვლს სტატუსია %d" #. Translators: The placeholder is for an app ref. -#: common/flatpak-dir.c:8693 +#: common/flatpak-dir.c:8696 #, c-format msgid "Installing %s is not allowed by the policy set by your administrator" msgstr "%s-ის დაყენება აკრძალულია თქვენი ადმინისტრატორის წესების მიერ" -#: common/flatpak-dir.c:8792 +#: common/flatpak-dir.c:8795 #, c-format msgid "While trying to resolve ref %s: " msgstr "მიმართვის %s ამოხსნის მცდელობისას: " -#: common/flatpak-dir.c:8804 +#: common/flatpak-dir.c:8807 #, c-format msgid "%s is not available" msgstr "%s ხელმიუწვდომელია" -#: common/flatpak-dir.c:8823 +#: common/flatpak-dir.c:8826 msgid "Can't create deploy directory" msgstr "გაშლის საქაღალდის შექმნის შეცდომა" -#: common/flatpak-dir.c:8831 +#: common/flatpak-dir.c:8834 #, c-format msgid "Failed to read commit %s: " msgstr "კომიტის '%s' წაკითხვის შეცდომა: " -#: common/flatpak-dir.c:8852 +#: common/flatpak-dir.c:8855 #, c-format msgid "While trying to checkout %s into %s: " msgstr "%s-ის %s-ში გამოთხოვისას: " -#: common/flatpak-dir.c:8871 +#: common/flatpak-dir.c:8874 msgid "While trying to checkout metadata subpath: " msgstr "მეტამონაცემების ქვებილიკში გამოთხოვისას: " -#: common/flatpak-dir.c:8903 +#: common/flatpak-dir.c:8906 #, c-format msgid "While trying to checkout subpath ‘%s’: " msgstr "ქვებილიკის '%s' გამოთხოვისას: " -#: common/flatpak-dir.c:8913 +#: common/flatpak-dir.c:8916 msgid "While trying to remove existing extra dir: " msgstr "არსებული დამატებითი საქაღალდის წაშლის მცდელობისას: " -#: common/flatpak-dir.c:8924 +#: common/flatpak-dir.c:8927 msgid "While trying to apply extra data: " msgstr "დამატებითი მონაცემების გადატარების მცდელობისას: " -#: common/flatpak-dir.c:8951 +#: common/flatpak-dir.c:8954 #, c-format msgid "Invalid commit ref %s: " msgstr "არასწორი კომიტის მიმართვა %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8959 common/flatpak-dir.c:8971 +#: common/flatpak-dir.c:8962 common/flatpak-dir.c:8974 #, c-format msgid "Deployed ref %s does not match commit (%s)" msgstr "გაშლილი მიმართვა %s კომიტს (%s) არ ემთხვევა" -#: common/flatpak-dir.c:8965 +#: common/flatpak-dir.c:8968 #, c-format msgid "Deployed ref %s branch does not match commit (%s)" msgstr "გაშლილი მიმართვა %s ბრენჩი კომიტს (%s) არ ემთხვევა" -#: common/flatpak-dir.c:9226 common/flatpak-installation.c:1912 +#: common/flatpak-dir.c:9229 common/flatpak-installation.c:1912 #, c-format msgid "%s branch %s already installed" msgstr "%s ბრენჩი %s უკვე დაყენებულია" -#: common/flatpak-dir.c:10075 +#: common/flatpak-dir.c:10078 #, c-format msgid "Could not unmount revokefs-fuse filesystem at %s: " msgstr "შეცდომა revokefs-fuse ფაილური სისტემის მოხსნისას მისამართზე %s: " -#: common/flatpak-dir.c:10362 +#: common/flatpak-dir.c:10377 #, c-format msgid "This version of %s is already installed" msgstr "%s-ის ეს ვერსია უკვე დაყენებულია" -#: common/flatpak-dir.c:10369 +#: common/flatpak-dir.c:10390 #, c-format msgid "Can't change remote during bundle install" msgstr "პაკეტის დაყენებისას დაშორებულის შეცვლა შეუძლებელია" -#: common/flatpak-dir.c:10630 +#: common/flatpak-dir.c:10652 msgid "Can't update to a specific commit without root permissions" msgstr "მითითებული კომიტის განახლება root-ის წვდომების გარეშე შეუძლებელია" -#: common/flatpak-dir.c:10910 +#: common/flatpak-dir.c:10932 #, c-format msgid "Can't remove %s, it is needed for: %s" msgstr "%s-ის წაშლა შეუძლებელია. ის %s-ს სჭირდება" -#: common/flatpak-dir.c:10966 common/flatpak-installation.c:2068 +#: common/flatpak-dir.c:10988 common/flatpak-installation.c:2068 #, c-format msgid "%s branch %s is not installed" msgstr "%s ბრენჩი %s დაყენებული არაა" -#: common/flatpak-dir.c:11219 +#: common/flatpak-dir.c:11241 #, c-format msgid "%s commit %s not installed" msgstr "%s კომიტი %s დაყენებული არაა" -#: common/flatpak-dir.c:11555 +#: common/flatpak-dir.c:11577 #, c-format msgid "Pruning repo failed: %s" msgstr "რეპოზიტორიის წაკვეთის შეცდომა: %s" -#: common/flatpak-dir.c:11723 common/flatpak-dir.c:11729 +#: common/flatpak-dir.c:11745 common/flatpak-dir.c:11751 #, c-format msgid "Failed to load filter '%s'" msgstr "შეცდომა ფილტრის '%s' ჩატვირთვისას" -#: common/flatpak-dir.c:11735 +#: common/flatpak-dir.c:11757 #, c-format msgid "Failed to parse filter '%s'" msgstr "შეცდომა ფილტრის '%s' დამუშავებისას" -#: common/flatpak-dir.c:12017 +#: common/flatpak-dir.c:12039 msgid "Failed to write summary cache: " msgstr "შეჯამების კეშის ჩაწერის შეცდომა: " -#: common/flatpak-dir.c:12036 +#: common/flatpak-dir.c:12058 #, c-format msgid "No oci summary cached for remote '%s'" msgstr "OCI შეჯამება დაშორებულისთვის '%s' დაკეშილი არაა" -#: common/flatpak-dir.c:12261 +#: common/flatpak-dir.c:12283 #, c-format msgid "No cached summary for remote '%s'" msgstr "დაკეშილი შეჯამება დაშორებულისთვის '%s' ვერ ვიპოვე" -#: common/flatpak-dir.c:12302 +#: common/flatpak-dir.c:12324 #, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s read from %s" msgstr "" "არასწორი საკონტროლო ჯამი დაინდექსებული შეჯამებისთვის %s. წაკითხულია %s-დან" -#: common/flatpak-dir.c:12375 +#: common/flatpak-dir.c:12397 #, c-format msgid "" "Remote listing for %s not available; server has no summary file. Check the " @@ -4964,99 +4964,99 @@ "%s-სთვის დაშორებული ჩამონათვალი ხელმისაწვდომი არაა, რადგან სერვერს შეჯამების " "ფაილი არ გააჩნია. გადაამოწმეთ remote-add-ისთვის გადაცემული URL-ის სისწორე." -#: common/flatpak-dir.c:12752 +#: common/flatpak-dir.c:12774 #, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s for remote '%s'" msgstr "" "არასწორი საკონტროლო ჯამი დაინდექსებული შეჯამებისთვის %s დაშორებულისთვის '%s'" -#: common/flatpak-dir.c:13375 +#: common/flatpak-dir.c:13397 #, c-format msgid "Multiple branches available for %s, you must specify one of: " msgstr "" "%s-სთვის ხელმისაწვდომია ერთზე მეტი ბრენჩი. ანუ, უნდა მიუთითოთ ერთ-ერთი " "სიიდან: " -#: common/flatpak-dir.c:13441 +#: common/flatpak-dir.c:13463 #, c-format msgid "Nothing matches %s" msgstr "%s-ს არაფერი ემთხვევა" -#: common/flatpak-dir.c:13549 +#: common/flatpak-dir.c:13571 #, c-format msgid "Can't find ref %s%s%s%s%s" msgstr "ვერ ვიპოვე მიმართვა %s%s%s%s%s" -#: common/flatpak-dir.c:13592 +#: common/flatpak-dir.c:13614 #, c-format msgid "Error searching remote %s: %s" msgstr "დაშორებული %s-ის მოძებნის შეცდომა: %s" -#: common/flatpak-dir.c:13689 +#: common/flatpak-dir.c:13711 #, c-format msgid "Error searching local repository: %s" msgstr "ლოკალურ რეპოზიტორიაშ ძებნის შეცდომა: %s" -#: common/flatpak-dir.c:13826 +#: common/flatpak-dir.c:13848 #, c-format msgid "%s/%s/%s not installed" msgstr "%s/%s/%s დაყენებული არაა" -#: common/flatpak-dir.c:14029 +#: common/flatpak-dir.c:14051 #, c-format msgid "Could not find installation %s" msgstr "%s-ის დაყენებულებში მოძებნის შეცდომა" -#: common/flatpak-dir.c:14574 +#: common/flatpak-dir.c:14596 #, c-format msgid "Invalid file format, no %s group" msgstr "არასწორი ფაილის ფორმატი. %s ჯგუფის გარეშე" -#: common/flatpak-dir.c:14579 common/flatpak-repo-utils.c:2861 +#: common/flatpak-dir.c:14601 common/flatpak-repo-utils.c:2861 #, c-format msgid "Invalid version %s, only 1 supported" msgstr "არასწორი ვერსია %s. მხარდაჭერილია მხოლოდ 1" -#: common/flatpak-dir.c:14584 common/flatpak-dir.c:14589 +#: common/flatpak-dir.c:14606 common/flatpak-dir.c:14611 #, c-format msgid "Invalid file format, no %s specified" msgstr "არასწორი ფაილის ფორმატი. %s მითითებული არაა" #. Check some minimal size so we don't get crap -#: common/flatpak-dir.c:14609 +#: common/flatpak-dir.c:14631 msgid "Invalid file format, gpg key invalid" msgstr "არასწორი ფაილის ფორმატი. GPG გასაღები არასწორია" -#: common/flatpak-dir.c:14637 common/flatpak-repo-utils.c:2934 +#: common/flatpak-dir.c:14659 common/flatpak-repo-utils.c:2934 msgid "Collection ID requires GPG key to be provided" msgstr "კოლექციის ID-სთვის GPG გასაღების მითითება აუცილებელია" -#: common/flatpak-dir.c:14680 +#: common/flatpak-dir.c:14702 #, c-format msgid "Runtime %s, branch %s is already installed" msgstr "გაშვების გარემო %s, ბრენჩი %s უკვე დაყენებულია" -#: common/flatpak-dir.c:14681 +#: common/flatpak-dir.c:14703 #, c-format msgid "App %s, branch %s is already installed" msgstr "აპი %s, ბრენჩი %s უკვე დაყენებულია" -#: common/flatpak-dir.c:14914 +#: common/flatpak-dir.c:14936 #, c-format msgid "Can't remove remote '%s' with installed ref %s (at least)" msgstr "დაშორებულის '%s' წაშლა დაყენებული მიმართვის (სულ ცოტა) %s" -#: common/flatpak-dir.c:15013 +#: common/flatpak-dir.c:15035 #, c-format msgid "Invalid character '/' in remote name: %s" msgstr "არასწორი სიმბოლო '/' დაშორებულის სახელში: %s" -#: common/flatpak-dir.c:15019 +#: common/flatpak-dir.c:15041 #, c-format msgid "No configuration for remote %s specified" msgstr "დაშორებულისთვის %s კონფიგურაცია მითითებული არაა" -#: common/flatpak-dir.c:16516 +#: common/flatpak-dir.c:16538 #, c-format msgid "Skipping deletion of mirror ref (%s, %s)…\n" msgstr "ასლის მიმართვის (%s, %s) წაშლის გამოტოვება...\n" @@ -5162,72 +5162,72 @@ msgid "Unable to update symbolic link %s/%s" msgstr "სიმბმულის (%s/%s) განახლების შეცდომა" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1021 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1022 msgid "Only Bearer authentication supported" msgstr "მხარდაჭერილია მხოლოდ Bearer ავთენტიკაცია" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1030 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1031 msgid "Only realm in authentication request" msgstr "ავთენტიკაციის მოთხოვნაში მხოლოდ რეალმია" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1037 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1038 msgid "Invalid realm in authentication request" msgstr "არასწორი რეალმი ავთენტიკაციის მოთხოვნაში" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1107 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1108 #, c-format msgid "Authorization failed: %s" msgstr "ავტორიზაციის შეცდომა: %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1109 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1110 msgid "Authorization failed" msgstr "ავტორიზაციის შეცდომა" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1113 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1114 #, c-format msgid "Unexpected response status %d when requesting token: %s" msgstr "მოულოდნელი საპასუხო სტატუსი %d კოდის გამოთხოვისას: %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1124 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1125 msgid "Invalid authentication request response" msgstr "არასწორი პასუხი ავთენტიკაციის მოთხოვნაზე" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1721 common/flatpak-oci-registry.c:1774 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1803 common/flatpak-oci-registry.c:1858 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1914 common/flatpak-oci-registry.c:1992 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1722 common/flatpak-oci-registry.c:1775 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1804 common/flatpak-oci-registry.c:1859 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1915 common/flatpak-oci-registry.c:1993 msgid "Invalid delta file format" msgstr "არასწორი დელტა ფაილის ფორმატი" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2496 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2497 #, c-format msgid "No gpg key found with ID %s (homedir: %s)" msgstr "ID %s-ის მქონე GPG გასაღები ნაპოვნი არაა (საწყისი საქაღალდე: %s)" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2503 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2504 #, c-format msgid "Unable to lookup key ID %s: %d" msgstr "შეცდომა გასაღების ID %s მოძებნისას: %d" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2511 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2512 #, c-format msgid "Error signing commit: %d" msgstr "კომიტის ხელმოწერის შეცდომა: %d" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3512 common/flatpak-oci-registry.c:3671 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3513 common/flatpak-oci-registry.c:3672 msgid "Invalid OCI image config" msgstr "არასწორი OCI ასლის კონფიგურაცია" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3574 common/flatpak-oci-registry.c:3820 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3575 common/flatpak-oci-registry.c:3821 #, c-format msgid "Wrong layer checksum, expected %s, was %s" msgstr "არასწორი ფენის საკონტროლო ჯამი. მოველოდი %s, აღმოჩნდა %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3654 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3655 #, c-format msgid "No ref specified for OCI image %s" msgstr "OCI ასლისთვის %s მიმართვა მითითებული არაა" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3660 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3661 #, c-format msgid "Wrong ref (%s) specified for OCI image %s, expected %s" msgstr "" diff -Nru flatpak-1.16.1/po/nl.po flatpak-1.16.2/po/nl.po --- flatpak-1.16.1/po/nl.po 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/po/nl.po 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: flatpak main\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-05-08 13:08-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2025-12-04 01:34+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-02 11:48+0200\n" "Last-Translator: Nathan Follens \n" "Language-Team: Dutch https://matrix.to/#/#nl:gnome.org\n" @@ -162,14 +162,14 @@ msgstr "‘%s’ is geen geldige pakketbron: " #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:661 app/flatpak-builtins-build-sign.c:88 -#: common/flatpak-dir.c:13280 +#: common/flatpak-dir.c:13302 #, c-format msgid "'%s' is not a valid name: %s" msgstr "‘%s’ is geen geldige naam: %s" #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:664 #: app/flatpak-builtins-build-export.c:865 app/flatpak-builtins-build-sign.c:91 -#: common/flatpak-dir.c:13286 +#: common/flatpak-dir.c:13308 #, c-format msgid "'%s' is not a valid branch name: %s" msgstr "‘%s’ is geen geldige branch-naam: %s" @@ -230,35 +230,35 @@ msgid "Log system bus calls" msgstr "Systeembusaanroepen bijhouden" -#: app/flatpak-builtins-build.c:208 +#: app/flatpak-builtins-build.c:219 msgid "DIRECTORY [COMMAND [ARGUMENT…]] - Build in directory" msgstr "MAP [OPDRACHT [ARGUMENT…]] - Compileren in map" -#: app/flatpak-builtins-build.c:231 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 +#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 msgid "DIRECTORY must be specified" msgstr "MAP moet worden opgegeven" # Aanhalingstekens toegevoegd ter verduidlijking van opdracht -#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 +#: app/flatpak-builtins-build.c:253 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 #, c-format msgid "Build directory %s not initialized, use flatpak build-init" msgstr "Compilatiemap %s niet geïnitialiseerd, gebruik ‘flatpak build-init’" -#: app/flatpak-builtins-build.c:261 +#: app/flatpak-builtins-build.c:272 msgid "metadata invalid, not application or runtime" msgstr "metadata ongeldig, geen toepassing of runtime" -#: app/flatpak-builtins-build.c:392 +#: app/flatpak-builtins-build.c:403 #, c-format msgid "No extension point matching %s in %s" msgstr "Geen uitbreidingspunt overeenkomend met %s in %s" -#: app/flatpak-builtins-build.c:568 +#: app/flatpak-builtins-build.c:581 #, c-format msgid "Missing '=' in bind mount option '%s'" msgstr "Ontbrekende ‘=’ in bindingskoppeloptie ‘%s’" -#: app/flatpak-builtins-build.c:609 common/flatpak-run.c:3599 +#: app/flatpak-builtins-build.c:622 common/flatpak-run.c:3599 #, c-format msgid "Unable to start app" msgstr "Kon toepassing niet starten" @@ -2000,20 +2000,20 @@ msgid "Skipping: %s\n" msgstr "%s overgeslagen\n" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:68 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:110 #, c-format msgid "%s is not running" msgstr "%s draait niet" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:82 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:136 msgid "INSTANCE - Stop a running application" msgstr "INSTANTIE - Draaiende toepassing stoppen" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:90 app/flatpak-builtins-ps.c:254 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:144 app/flatpak-builtins-ps.c:254 msgid "Extra arguments given" msgstr "Extra argumenten meegegeven" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:96 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:150 msgid "Must specify the app to kill" msgstr "Toepassing om te stoppen moet worden opgegeven" @@ -4113,15 +4113,15 @@ msgid "Error: Failed to uninstall %s: %s\n" msgstr "Fout: %s verwijderen mislukt: %s\n" -#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10535 +#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10557 #, c-format msgid "%s already installed" msgstr "%s al geïnstalleerd" #: app/flatpak-quiet-transaction.c:168 common/flatpak-dir-utils.c:166 #: common/flatpak-dir-utils.c:259 common/flatpak-dir.c:3033 -#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15888 -#: common/flatpak-dir.c:16178 common/flatpak-transaction.c:2669 +#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15910 +#: common/flatpak-dir.c:16200 common/flatpak-transaction.c:2669 #: common/flatpak-transaction.c:2724 #, c-format msgid "%s not installed" @@ -4156,262 +4156,262 @@ msgid "No authenticator configured for remote `%s`" msgstr "Geen authenticator voor remote ‘%s’ geconfigureerd" -#: common/flatpak-context.c:206 +#: common/flatpak-context.c:207 #, c-format msgid "Unknown share type %s, valid types are: %s" msgstr "Onbekend deeltype %s, geldige types zijn: %s" -#: common/flatpak-context.c:241 +#: common/flatpak-context.c:242 #, c-format msgid "Unknown policy type %s, valid types are: %s" msgstr "Onbekend beleidstype %s, geldige types zijn: %s" -#: common/flatpak-context.c:279 +#: common/flatpak-context.c:280 #, c-format msgid "Invalid dbus name %s" msgstr "Ongeldige D-Bus-naam %s" -#: common/flatpak-context.c:292 +#: common/flatpak-context.c:293 #, c-format msgid "Unknown socket type %s, valid types are: %s" msgstr "Onbekend socket-type %s, geldige types zijn: %s" -#: common/flatpak-context.c:321 +#: common/flatpak-context.c:322 #, c-format msgid "Unknown device type %s, valid types are: %s" msgstr "Onbekend apparaattype %s, geldige types zijn: %s" -#: common/flatpak-context.c:349 +#: common/flatpak-context.c:350 #, c-format msgid "Unknown feature type %s, valid types are: %s" msgstr "Onbekend functietype %s, geldige types zijn: %s" -#: common/flatpak-context.c:964 +#: common/flatpak-context.c:965 #, c-format msgid "Filesystem location \"%s\" contains \"..\"" msgstr "Bestandssysteemlocatie ‘%s’ bevat ‘..’" -#: common/flatpak-context.c:1002 +#: common/flatpak-context.c:1003 #, c-format msgid "" "--filesystem=/ is not available, use --filesystem=host for a similar result" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1036 +#: common/flatpak-context.c:1037 #, c-format msgid "" "Unknown filesystem location %s, valid locations are: host, host-os, host-" "etc, home, xdg-*[/…], ~/dir, /dir" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1324 +#: common/flatpak-context.c:1325 #, c-format msgid "Invalid env format %s" msgstr "Ongeldig omgevingsformaat %s" -#: common/flatpak-context.c:1412 +#: common/flatpak-context.c:1413 #, c-format msgid "Environment variable name must not contain '=': %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1540 common/flatpak-context.c:1548 +#: common/flatpak-context.c:1541 common/flatpak-context.c:1549 #, c-format msgid "--add-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1555 +#: common/flatpak-context.c:1556 #, c-format msgid "--add-policy values can't start with \"!\"" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1580 common/flatpak-context.c:1588 +#: common/flatpak-context.c:1581 common/flatpak-context.c:1589 #, c-format msgid "--remove-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1595 +#: common/flatpak-context.c:1596 #, c-format msgid "--remove-policy values can't start with \"!\"" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1670 +#: common/flatpak-context.c:1671 msgid "Share with host" msgstr "Delen met host" -#: common/flatpak-context.c:1670 common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1671 common/flatpak-context.c:1672 msgid "SHARE" msgstr "DELEN" -#: common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1672 msgid "Unshare with host" msgstr "Niet meer delen met host" -#: common/flatpak-context.c:1672 +#: common/flatpak-context.c:1673 msgid "Expose socket to app" msgstr "Socket blootstellen aan toepassing" -#: common/flatpak-context.c:1672 common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1673 common/flatpak-context.c:1674 msgid "SOCKET" msgstr "SOCKET" -#: common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1674 msgid "Don't expose socket to app" msgstr "Socket niet blootstellen aan toepassing" -#: common/flatpak-context.c:1674 +#: common/flatpak-context.c:1675 msgid "Expose device to app" msgstr "Apparaat blootstellen aan toepassing" -#: common/flatpak-context.c:1674 common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1675 common/flatpak-context.c:1676 msgid "DEVICE" msgstr "APPARAAT" -#: common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1676 msgid "Don't expose device to app" msgstr "Apparaat niet blootstellen aan toepassing" -#: common/flatpak-context.c:1676 +#: common/flatpak-context.c:1677 msgid "Allow feature" msgstr "Functie toestaan" -#: common/flatpak-context.c:1676 common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1677 common/flatpak-context.c:1678 msgid "FEATURE" msgstr "FUNCTIE" -#: common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1678 msgid "Don't allow feature" msgstr "Functie niet toestaan" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "Expose filesystem to app (:ro for read-only)" msgstr "Apparaat blootstellen aan toepassing (:ro voor alleen-lezen)" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "FILESYSTEM[:ro]" msgstr "BESTANDSSYSTEEM[:ro]" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "Don't expose filesystem to app" msgstr "Bestandssysteem niet aan toepassing blootstellen" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "FILESYSTEM" msgstr "BESTANDSSYSTEEM" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "Set environment variable" msgstr "Omgevingsvariabele instellen" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "VAR=VALUE" msgstr "VAR=WAARDE" -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "Read environment variables in env -0 format from FD" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "FD" msgstr "FD" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 msgid "Remove variable from environment" msgstr "Variabele verwijderen uit omgeving" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 msgid "VAR" msgstr "VAR" -#: common/flatpak-context.c:1683 +#: common/flatpak-context.c:1684 msgid "Allow app to own name on the session bus" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1683 common/flatpak-context.c:1684 -#: common/flatpak-context.c:1685 common/flatpak-context.c:1686 -#: common/flatpak-context.c:1687 common/flatpak-context.c:1688 -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1684 common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 msgid "DBUS_NAME" msgstr "DBUS-NAAM" -#: common/flatpak-context.c:1684 +#: common/flatpak-context.c:1685 msgid "Allow app to talk to name on the session bus" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 msgid "Don't allow app to talk to name on the session bus" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1686 +#: common/flatpak-context.c:1687 msgid "Allow app to own name on the system bus" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 msgid "Allow app to talk to name on the system bus" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1688 +#: common/flatpak-context.c:1689 msgid "Don't allow app to talk to name on the system bus" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 msgid "Allow app to own name on the a11y bus" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1690 +#: common/flatpak-context.c:1691 msgid "Add generic policy option" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1690 common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1691 common/flatpak-context.c:1692 msgid "SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "SUBSYSTEEM.SLEUTEL=WAARDE" -#: common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1692 msgid "Remove generic policy option" msgstr "Optie voor algemeen beieid verwijderen" -#: common/flatpak-context.c:1692 +#: common/flatpak-context.c:1693 msgid "Add USB device to enumerables" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1692 common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1693 common/flatpak-context.c:1694 msgid "VENDOR_ID:PRODUCT_ID" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1694 msgid "Add USB device to hidden list" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "A list of USB devices that are enumerable" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "LIST" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1695 +#: common/flatpak-context.c:1696 msgid "File containing a list of USB devices to make enumerable" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1695 common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1696 common/flatpak-context.c:1697 msgid "FILENAME" msgstr "BESTANDSNAAM" -#: common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1697 msgid "Persist home directory subpath" msgstr "Subpad van persoonlijke map behouden" #. This is not needed/used anymore, so hidden, but we accept it for backwards compat -#: common/flatpak-context.c:1698 +#: common/flatpak-context.c:1699 msgid "Don't require a running session (no cgroups creation)" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:2817 +#: common/flatpak-context.c:2818 #, c-format msgid "Not replacing \"%s\" with tmpfs: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:2825 +#: common/flatpak-context.c:2826 #, c-format msgid "Not sharing \"%s\" with sandbox: %s" msgstr "" @@ -4420,12 +4420,12 @@ #. * the path not existing, it seems reasonable to make more of a fuss #. * about the home directory not existing or otherwise being unusable, #. * so this is intentionally not using cannot_export() -#: common/flatpak-context.c:2921 +#: common/flatpak-context.c:2922 #, c-format msgid "Not allowing home directory access: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:3150 +#: common/flatpak-context.c:3156 #, c-format msgid "Unable to provide a temporary home directory in the sandbox: %s" msgstr "" @@ -4475,8 +4475,8 @@ msgid "Couldn't find ref %s in remote %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6044 -#: common/flatpak-oci-registry.c:3493 common/flatpak-oci-registry.c:3498 +#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6047 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3494 common/flatpak-oci-registry.c:3499 msgid "Image is not a manifest" msgstr "Image is geen manifest" @@ -4490,8 +4490,8 @@ msgid "Configured collection ID ‘%s’ not in binding metadata" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5032 -#: common/flatpak-dir.c:5953 common/flatpak-dir.c:6021 +#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5035 +#: common/flatpak-dir.c:5956 common/flatpak-dir.c:6024 #, c-format msgid "Couldn't find latest checksum for ref %s in remote %s" msgstr "" @@ -4544,392 +4544,392 @@ msgid "The config key %s is not set" msgstr "De configuratiesleutel %s is niet ingesteld" -#: common/flatpak-dir.c:4528 +#: common/flatpak-dir.c:4531 #, c-format msgid "No current %s pattern matching %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:4810 +#: common/flatpak-dir.c:4813 msgid "No appstream commit to deploy" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5328 common/flatpak-dir.c:6378 -#: common/flatpak-dir.c:9971 common/flatpak-dir.c:10677 +#: common/flatpak-dir.c:5331 common/flatpak-dir.c:6381 +#: common/flatpak-dir.c:9974 common/flatpak-dir.c:10699 msgid "Can't pull from untrusted non-gpg verified remote" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5740 common/flatpak-dir.c:5777 +#: common/flatpak-dir.c:5743 common/flatpak-dir.c:5780 msgid "Extra data not supported for non-gpg-verified local system installs" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5806 +#: common/flatpak-dir.c:5809 #, c-format msgid "Invalid checksum for extra data uri %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5811 +#: common/flatpak-dir.c:5814 #, c-format msgid "Empty name for extra data uri %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5818 +#: common/flatpak-dir.c:5821 #, c-format msgid "Unsupported extra data uri %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5832 +#: common/flatpak-dir.c:5835 #, c-format msgid "Failed to load local extra-data %s: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5835 +#: common/flatpak-dir.c:5838 #, c-format msgid "Wrong size for extra-data %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5850 +#: common/flatpak-dir.c:5853 #, c-format msgid "While downloading %s: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5857 +#: common/flatpak-dir.c:5860 #, c-format msgid "Wrong size for extra data %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5866 +#: common/flatpak-dir.c:5869 #, c-format msgid "Invalid checksum for extra data %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5961 common/flatpak-dir.c:8816 -#: common/flatpak-dir.c:10555 +#: common/flatpak-dir.c:5964 common/flatpak-dir.c:8819 +#: common/flatpak-dir.c:10577 #, c-format msgid "%s commit %s already installed" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:6208 common/flatpak-dir.c:6461 +#: common/flatpak-dir.c:6211 common/flatpak-dir.c:6464 #, c-format msgid "While pulling %s from remote %s: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:6402 common/flatpak-repo-utils.c:3906 +#: common/flatpak-dir.c:6405 common/flatpak-repo-utils.c:3906 msgid "GPG signatures found, but none are in trusted keyring" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:6419 +#: common/flatpak-dir.c:6422 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ has no ref binding" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:6424 +#: common/flatpak-dir.c:6427 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ is not in expected bound refs: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:6600 +#: common/flatpak-dir.c:6603 msgid "Only applications can be made current" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:7304 +#: common/flatpak-dir.c:7307 msgid "Not enough memory" msgstr "Onvoldoende geheugen" -#: common/flatpak-dir.c:7323 +#: common/flatpak-dir.c:7326 msgid "Failed to read from exported file" msgstr "Lezen van geëxporteerd bestand mislukt" -#: common/flatpak-dir.c:7513 +#: common/flatpak-dir.c:7516 msgid "Error reading mimetype xml file" msgstr "Fout bij lezen mimetype-XML-bestand" -#: common/flatpak-dir.c:7518 +#: common/flatpak-dir.c:7521 msgid "Invalid mimetype xml file" msgstr "Ongeldig mimetype-XML-bestand" -#: common/flatpak-dir.c:7604 +#: common/flatpak-dir.c:7607 #, c-format msgid "D-Bus service file '%s' has wrong name" msgstr "D-Bus-servicebestand ‘%s’ heeft een ongeldige naam" -#: common/flatpak-dir.c:7759 +#: common/flatpak-dir.c:7762 #, c-format msgid "Invalid Exec argument %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8226 +#: common/flatpak-dir.c:8229 msgid "While getting detached metadata: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8231 common/flatpak-dir.c:8236 -#: common/flatpak-dir.c:8240 +#: common/flatpak-dir.c:8234 common/flatpak-dir.c:8239 +#: common/flatpak-dir.c:8243 msgid "Extra data missing in detached metadata" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8244 +#: common/flatpak-dir.c:8247 msgid "While creating extradir: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8265 common/flatpak-dir.c:8298 +#: common/flatpak-dir.c:8268 common/flatpak-dir.c:8301 msgid "Invalid checksum for extra data" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8294 +#: common/flatpak-dir.c:8297 msgid "Wrong size for extra data" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8307 +#: common/flatpak-dir.c:8310 #, c-format msgid "While writing extra data file '%s': " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8315 +#: common/flatpak-dir.c:8318 #, c-format msgid "Extra data %s missing in detached metadata" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8413 +#: common/flatpak-dir.c:8416 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to get runtime key from metadata" msgstr "Alternatief bestand voor metadata gebruiken" -#: common/flatpak-dir.c:8526 +#: common/flatpak-dir.c:8529 #, c-format msgid "apply_extra script failed, exit status %d" msgstr "" #. Translators: The placeholder is for an app ref. -#: common/flatpak-dir.c:8693 +#: common/flatpak-dir.c:8696 #, c-format msgid "Installing %s is not allowed by the policy set by your administrator" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8792 +#: common/flatpak-dir.c:8795 #, c-format msgid "While trying to resolve ref %s: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8804 +#: common/flatpak-dir.c:8807 #, c-format msgid "%s is not available" msgstr "%s is niet beschikbaar" -#: common/flatpak-dir.c:8823 +#: common/flatpak-dir.c:8826 msgid "Can't create deploy directory" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8831 +#: common/flatpak-dir.c:8834 #, c-format msgid "Failed to read commit %s: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8852 +#: common/flatpak-dir.c:8855 #, c-format msgid "While trying to checkout %s into %s: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8871 +#: common/flatpak-dir.c:8874 msgid "While trying to checkout metadata subpath: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8903 +#: common/flatpak-dir.c:8906 #, c-format msgid "While trying to checkout subpath ‘%s’: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8913 +#: common/flatpak-dir.c:8916 msgid "While trying to remove existing extra dir: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8924 +#: common/flatpak-dir.c:8927 msgid "While trying to apply extra data: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8951 +#: common/flatpak-dir.c:8954 #, c-format msgid "Invalid commit ref %s: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8959 common/flatpak-dir.c:8971 +#: common/flatpak-dir.c:8962 common/flatpak-dir.c:8974 #, c-format msgid "Deployed ref %s does not match commit (%s)" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8965 +#: common/flatpak-dir.c:8968 #, c-format msgid "Deployed ref %s branch does not match commit (%s)" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:9226 common/flatpak-installation.c:1912 +#: common/flatpak-dir.c:9229 common/flatpak-installation.c:1912 #, c-format msgid "%s branch %s already installed" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:10075 +#: common/flatpak-dir.c:10078 #, c-format msgid "Could not unmount revokefs-fuse filesystem at %s: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:10362 +#: common/flatpak-dir.c:10377 #, c-format msgid "This version of %s is already installed" msgstr "Deze versie van %s is reeds geïnstalleerd" -#: common/flatpak-dir.c:10369 +#: common/flatpak-dir.c:10390 #, c-format msgid "Can't change remote during bundle install" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:10630 +#: common/flatpak-dir.c:10652 msgid "Can't update to a specific commit without root permissions" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:10910 +#: common/flatpak-dir.c:10932 #, c-format msgid "Can't remove %s, it is needed for: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:10966 common/flatpak-installation.c:2068 +#: common/flatpak-dir.c:10988 common/flatpak-installation.c:2068 #, c-format msgid "%s branch %s is not installed" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:11219 +#: common/flatpak-dir.c:11241 #, c-format msgid "%s commit %s not installed" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:11555 +#: common/flatpak-dir.c:11577 #, c-format msgid "Pruning repo failed: %s" msgstr "Opruimen van bron mislukt: %s" -#: common/flatpak-dir.c:11723 common/flatpak-dir.c:11729 +#: common/flatpak-dir.c:11745 common/flatpak-dir.c:11751 #, c-format msgid "Failed to load filter '%s'" msgstr "Laden van filter ‘%s’ mislukt" -#: common/flatpak-dir.c:11735 +#: common/flatpak-dir.c:11757 #, c-format msgid "Failed to parse filter '%s'" msgstr "Parsen van filter ‘%s’ mislukt" -#: common/flatpak-dir.c:12017 +#: common/flatpak-dir.c:12039 msgid "Failed to write summary cache: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:12036 +#: common/flatpak-dir.c:12058 #, c-format msgid "No oci summary cached for remote '%s'" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:12261 +#: common/flatpak-dir.c:12283 #, c-format msgid "No cached summary for remote '%s'" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:12302 +#: common/flatpak-dir.c:12324 #, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s read from %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:12375 +#: common/flatpak-dir.c:12397 #, c-format msgid "" "Remote listing for %s not available; server has no summary file. Check the " "URL passed to remote-add was valid." msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:12752 +#: common/flatpak-dir.c:12774 #, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s for remote '%s'" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:13375 +#: common/flatpak-dir.c:13397 #, c-format msgid "Multiple branches available for %s, you must specify one of: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:13441 +#: common/flatpak-dir.c:13463 #, c-format msgid "Nothing matches %s" msgstr "Geen overeenkomsten met %s" -#: common/flatpak-dir.c:13549 +#: common/flatpak-dir.c:13571 #, c-format msgid "Can't find ref %s%s%s%s%s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:13592 +#: common/flatpak-dir.c:13614 #, c-format msgid "Error searching remote %s: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:13689 +#: common/flatpak-dir.c:13711 #, c-format msgid "Error searching local repository: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:13826 +#: common/flatpak-dir.c:13848 #, c-format msgid "%s/%s/%s not installed" msgstr "%s/%s/%s niet geïnstalleerd" -#: common/flatpak-dir.c:14029 +#: common/flatpak-dir.c:14051 #, c-format msgid "Could not find installation %s" msgstr "Kon installatie van %s niet vinden" -#: common/flatpak-dir.c:14574 +#: common/flatpak-dir.c:14596 #, c-format msgid "Invalid file format, no %s group" msgstr "Ongeldig bestandsformaat, geen %s-groep" -#: common/flatpak-dir.c:14579 common/flatpak-repo-utils.c:2861 +#: common/flatpak-dir.c:14601 common/flatpak-repo-utils.c:2861 #, c-format msgid "Invalid version %s, only 1 supported" msgstr "Ongeldige versie %s, enkel 1 ondersteund" -#: common/flatpak-dir.c:14584 common/flatpak-dir.c:14589 +#: common/flatpak-dir.c:14606 common/flatpak-dir.c:14611 #, c-format msgid "Invalid file format, no %s specified" msgstr "Ongeldig bestandsformaat, geen %s opgegeven" #. Check some minimal size so we don't get crap -#: common/flatpak-dir.c:14609 +#: common/flatpak-dir.c:14631 msgid "Invalid file format, gpg key invalid" msgstr "Ongeldig bestandsformaat, GPG-sleutel ongeldig" -#: common/flatpak-dir.c:14637 common/flatpak-repo-utils.c:2934 +#: common/flatpak-dir.c:14659 common/flatpak-repo-utils.c:2934 msgid "Collection ID requires GPG key to be provided" msgstr "Verzamelings-ID vereist dat GPG-sleutel moet worden opgegeven" -#: common/flatpak-dir.c:14680 +#: common/flatpak-dir.c:14702 #, c-format msgid "Runtime %s, branch %s is already installed" msgstr "Runtime %s, branch %s is reeds geïnstalleerd" -#: common/flatpak-dir.c:14681 +#: common/flatpak-dir.c:14703 #, c-format msgid "App %s, branch %s is already installed" msgstr "Toepassing %s, branch %s is reeds geïnstalleerd" -#: common/flatpak-dir.c:14914 +#: common/flatpak-dir.c:14936 #, c-format msgid "Can't remove remote '%s' with installed ref %s (at least)" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:15013 +#: common/flatpak-dir.c:15035 #, c-format msgid "Invalid character '/' in remote name: %s" msgstr "Ongeldig teken ‘/’ in remote-naam: %s" -#: common/flatpak-dir.c:15019 +#: common/flatpak-dir.c:15041 #, c-format msgid "No configuration for remote %s specified" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:16516 +#: common/flatpak-dir.c:16538 #, c-format msgid "Skipping deletion of mirror ref (%s, %s)…\n" msgstr "" @@ -5035,73 +5035,73 @@ msgid "Unable to update symbolic link %s/%s" msgstr "Kon symbolische link %s/%s niet aanmaken" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1021 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1022 msgid "Only Bearer authentication supported" msgstr "Enkel Bearer-authenticatie ondersteund" # Ik mis hier wat context, dit is een letterlijke vertaling - Philip -#: common/flatpak-oci-registry.c:1030 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1031 msgid "Only realm in authentication request" msgstr "Enige rijk in authenticatieverzoek" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1037 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1038 msgid "Invalid realm in authentication request" msgstr "Ongeldig rijk in authenticatieverzoek" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1107 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1108 #, c-format msgid "Authorization failed: %s" msgstr "Autorisatie mislukt: %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1109 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1110 msgid "Authorization failed" msgstr "Autorisatie mislukt" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1113 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1114 #, c-format msgid "Unexpected response status %d when requesting token: %s" msgstr "Onverwachte antwoordstatus %d bij aanvragen van token: %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1124 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1125 msgid "Invalid authentication request response" msgstr "Ongeldig antwoord op authenticatieverzoek" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1721 common/flatpak-oci-registry.c:1774 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1803 common/flatpak-oci-registry.c:1858 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1914 common/flatpak-oci-registry.c:1992 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1722 common/flatpak-oci-registry.c:1775 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1804 common/flatpak-oci-registry.c:1859 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1915 common/flatpak-oci-registry.c:1993 msgid "Invalid delta file format" msgstr "Ongeldig deltabestandsformaat" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2496 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2497 #, c-format msgid "No gpg key found with ID %s (homedir: %s)" msgstr "Geen GPG-sleutel gevonden met ID %s (map: %s)" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2503 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2504 #, c-format msgid "Unable to lookup key ID %s: %d" msgstr "Kon sleutel-ID %s niet opzoeken: %d" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2511 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2512 #, c-format msgid "Error signing commit: %d" msgstr "Fout bij ondertekenen van commit: %d" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3512 common/flatpak-oci-registry.c:3671 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3513 common/flatpak-oci-registry.c:3672 msgid "Invalid OCI image config" msgstr "Ongeldige configuratie van OCI-image" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3574 common/flatpak-oci-registry.c:3820 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3575 common/flatpak-oci-registry.c:3821 #, c-format msgid "Wrong layer checksum, expected %s, was %s" msgstr "Ongeldige controlesom van laag, %s verwacht, %s opgegeven" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3654 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3655 #, c-format msgid "No ref specified for OCI image %s" msgstr "Geen ref opgegeven voor OCI-image %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3660 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3661 #, c-format msgid "Wrong ref (%s) specified for OCI image %s, expected %s" msgstr "Ongeldige ref (%s) opgegeven voor OCI-image %s, %s verwacht" diff -Nru flatpak-1.16.1/po/oc.po flatpak-1.16.2/po/oc.po --- flatpak-1.16.1/po/oc.po 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/po/oc.po 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -2,7 +2,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-05-08 13:08-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2025-12-04 01:34+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-14 20:45+0100\n" "Last-Translator: Quentin PAGÈS\n" "Language-Team: \n" @@ -154,14 +154,14 @@ msgstr "« %s » es pas un repertòri valid : " #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:661 app/flatpak-builtins-build-sign.c:88 -#: common/flatpak-dir.c:13280 +#: common/flatpak-dir.c:13302 #, c-format msgid "'%s' is not a valid name: %s" msgstr "« %s » es pas un nom valid : %s" #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:664 #: app/flatpak-builtins-build-export.c:865 app/flatpak-builtins-build-sign.c:91 -#: common/flatpak-dir.c:13286 +#: common/flatpak-dir.c:13308 #, c-format msgid "'%s' is not a valid branch name: %s" msgstr "« %s » es pas un nom de branca valid : %s" @@ -222,34 +222,34 @@ msgid "Log system bus calls" msgstr "" -#: app/flatpak-builtins-build.c:208 +#: app/flatpak-builtins-build.c:219 msgid "DIRECTORY [COMMAND [ARGUMENT…]] - Build in directory" msgstr "" -#: app/flatpak-builtins-build.c:231 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 +#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 msgid "DIRECTORY must be specified" msgstr "" -#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 +#: app/flatpak-builtins-build.c:253 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 #, c-format msgid "Build directory %s not initialized, use flatpak build-init" msgstr "" -#: app/flatpak-builtins-build.c:261 +#: app/flatpak-builtins-build.c:272 msgid "metadata invalid, not application or runtime" msgstr "" -#: app/flatpak-builtins-build.c:392 +#: app/flatpak-builtins-build.c:403 #, c-format msgid "No extension point matching %s in %s" msgstr "" -#: app/flatpak-builtins-build.c:568 +#: app/flatpak-builtins-build.c:581 #, c-format msgid "Missing '=' in bind mount option '%s'" msgstr "" -#: app/flatpak-builtins-build.c:609 common/flatpak-run.c:3599 +#: app/flatpak-builtins-build.c:622 common/flatpak-run.c:3599 #, c-format msgid "Unable to start app" msgstr "" @@ -1958,20 +1958,20 @@ msgid "Skipping: %s\n" msgstr "Passant : %s\n" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:68 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:110 #, c-format msgid "%s is not running" msgstr "%s es pas en execucion" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:82 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:136 msgid "INSTANCE - Stop a running application" msgstr "" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:90 app/flatpak-builtins-ps.c:254 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:144 app/flatpak-builtins-ps.c:254 msgid "Extra arguments given" msgstr "" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:96 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:150 msgid "Must specify the app to kill" msgstr "" @@ -4054,15 +4054,15 @@ msgid "Error: Failed to uninstall %s: %s\n" msgstr "" -#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10535 +#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10557 #, c-format msgid "%s already installed" msgstr "%s ja installat" #: app/flatpak-quiet-transaction.c:168 common/flatpak-dir-utils.c:166 #: common/flatpak-dir-utils.c:259 common/flatpak-dir.c:3033 -#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15888 -#: common/flatpak-dir.c:16178 common/flatpak-transaction.c:2669 +#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15910 +#: common/flatpak-dir.c:16200 common/flatpak-transaction.c:2669 #: common/flatpak-transaction.c:2724 #, c-format msgid "%s not installed" @@ -4097,262 +4097,262 @@ msgid "No authenticator configured for remote `%s`" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:206 +#: common/flatpak-context.c:207 #, c-format msgid "Unknown share type %s, valid types are: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:241 +#: common/flatpak-context.c:242 #, c-format msgid "Unknown policy type %s, valid types are: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:279 +#: common/flatpak-context.c:280 #, c-format msgid "Invalid dbus name %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:292 +#: common/flatpak-context.c:293 #, c-format msgid "Unknown socket type %s, valid types are: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:321 +#: common/flatpak-context.c:322 #, c-format msgid "Unknown device type %s, valid types are: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:349 +#: common/flatpak-context.c:350 #, c-format msgid "Unknown feature type %s, valid types are: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:964 +#: common/flatpak-context.c:965 #, c-format msgid "Filesystem location \"%s\" contains \"..\"" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1002 +#: common/flatpak-context.c:1003 #, c-format msgid "" "--filesystem=/ is not available, use --filesystem=host for a similar result" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1036 +#: common/flatpak-context.c:1037 #, c-format msgid "" "Unknown filesystem location %s, valid locations are: host, host-os, host-" "etc, home, xdg-*[/…], ~/dir, /dir" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1324 +#: common/flatpak-context.c:1325 #, c-format msgid "Invalid env format %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1412 +#: common/flatpak-context.c:1413 #, c-format msgid "Environment variable name must not contain '=': %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1540 common/flatpak-context.c:1548 +#: common/flatpak-context.c:1541 common/flatpak-context.c:1549 #, c-format msgid "--add-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1555 +#: common/flatpak-context.c:1556 #, c-format msgid "--add-policy values can't start with \"!\"" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1580 common/flatpak-context.c:1588 +#: common/flatpak-context.c:1581 common/flatpak-context.c:1589 #, c-format msgid "--remove-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1595 +#: common/flatpak-context.c:1596 #, c-format msgid "--remove-policy values can't start with \"!\"" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1670 +#: common/flatpak-context.c:1671 msgid "Share with host" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1670 common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1671 common/flatpak-context.c:1672 msgid "SHARE" msgstr "PARTEJAR" -#: common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1672 msgid "Unshare with host" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1672 +#: common/flatpak-context.c:1673 msgid "Expose socket to app" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1672 common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1673 common/flatpak-context.c:1674 msgid "SOCKET" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1674 msgid "Don't expose socket to app" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1674 +#: common/flatpak-context.c:1675 msgid "Expose device to app" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1674 common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1675 common/flatpak-context.c:1676 msgid "DEVICE" msgstr "PERIFERIC" -#: common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1676 msgid "Don't expose device to app" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1676 +#: common/flatpak-context.c:1677 msgid "Allow feature" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1676 common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1677 common/flatpak-context.c:1678 msgid "FEATURE" msgstr "FONCTIONALITAT" -#: common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1678 msgid "Don't allow feature" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "Expose filesystem to app (:ro for read-only)" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "FILESYSTEM[:ro]" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "Don't expose filesystem to app" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "FILESYSTEM" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "Set environment variable" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "VAR=VALUE" msgstr "VAR=VALOR" -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "Read environment variables in env -0 format from FD" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "FD" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 msgid "Remove variable from environment" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 msgid "VAR" msgstr "VAR" -#: common/flatpak-context.c:1683 +#: common/flatpak-context.c:1684 msgid "Allow app to own name on the session bus" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1683 common/flatpak-context.c:1684 -#: common/flatpak-context.c:1685 common/flatpak-context.c:1686 -#: common/flatpak-context.c:1687 common/flatpak-context.c:1688 -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1684 common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 msgid "DBUS_NAME" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1684 +#: common/flatpak-context.c:1685 msgid "Allow app to talk to name on the session bus" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 msgid "Don't allow app to talk to name on the session bus" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1686 +#: common/flatpak-context.c:1687 msgid "Allow app to own name on the system bus" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 msgid "Allow app to talk to name on the system bus" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1688 +#: common/flatpak-context.c:1689 msgid "Don't allow app to talk to name on the system bus" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 msgid "Allow app to own name on the a11y bus" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1690 +#: common/flatpak-context.c:1691 msgid "Add generic policy option" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1690 common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1691 common/flatpak-context.c:1692 msgid "SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1692 msgid "Remove generic policy option" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1692 +#: common/flatpak-context.c:1693 msgid "Add USB device to enumerables" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1692 common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1693 common/flatpak-context.c:1694 msgid "VENDOR_ID:PRODUCT_ID" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1694 msgid "Add USB device to hidden list" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "A list of USB devices that are enumerable" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "LIST" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1695 +#: common/flatpak-context.c:1696 msgid "File containing a list of USB devices to make enumerable" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1695 common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1696 common/flatpak-context.c:1697 msgid "FILENAME" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1697 msgid "Persist home directory subpath" msgstr "" #. This is not needed/used anymore, so hidden, but we accept it for backwards compat -#: common/flatpak-context.c:1698 +#: common/flatpak-context.c:1699 msgid "Don't require a running session (no cgroups creation)" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:2817 +#: common/flatpak-context.c:2818 #, c-format msgid "Not replacing \"%s\" with tmpfs: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:2825 +#: common/flatpak-context.c:2826 #, c-format msgid "Not sharing \"%s\" with sandbox: %s" msgstr "" @@ -4361,12 +4361,12 @@ #. * the path not existing, it seems reasonable to make more of a fuss #. * about the home directory not existing or otherwise being unusable, #. * so this is intentionally not using cannot_export() -#: common/flatpak-context.c:2921 +#: common/flatpak-context.c:2922 #, c-format msgid "Not allowing home directory access: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:3150 +#: common/flatpak-context.c:3156 #, c-format msgid "Unable to provide a temporary home directory in the sandbox: %s" msgstr "" @@ -4416,8 +4416,8 @@ msgid "Couldn't find ref %s in remote %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6044 -#: common/flatpak-oci-registry.c:3493 common/flatpak-oci-registry.c:3498 +#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6047 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3494 common/flatpak-oci-registry.c:3499 msgid "Image is not a manifest" msgstr "" @@ -4431,8 +4431,8 @@ msgid "Configured collection ID ‘%s’ not in binding metadata" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5032 -#: common/flatpak-dir.c:5953 common/flatpak-dir.c:6021 +#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5035 +#: common/flatpak-dir.c:5956 common/flatpak-dir.c:6024 #, c-format msgid "Couldn't find latest checksum for ref %s in remote %s" msgstr "" @@ -4485,392 +4485,392 @@ msgid "The config key %s is not set" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:4528 +#: common/flatpak-dir.c:4531 #, c-format msgid "No current %s pattern matching %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:4810 +#: common/flatpak-dir.c:4813 msgid "No appstream commit to deploy" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5328 common/flatpak-dir.c:6378 -#: common/flatpak-dir.c:9971 common/flatpak-dir.c:10677 +#: common/flatpak-dir.c:5331 common/flatpak-dir.c:6381 +#: common/flatpak-dir.c:9974 common/flatpak-dir.c:10699 msgid "Can't pull from untrusted non-gpg verified remote" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5740 common/flatpak-dir.c:5777 +#: common/flatpak-dir.c:5743 common/flatpak-dir.c:5780 msgid "Extra data not supported for non-gpg-verified local system installs" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5806 +#: common/flatpak-dir.c:5809 #, c-format msgid "Invalid checksum for extra data uri %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5811 +#: common/flatpak-dir.c:5814 #, c-format msgid "Empty name for extra data uri %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5818 +#: common/flatpak-dir.c:5821 #, c-format msgid "Unsupported extra data uri %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5832 +#: common/flatpak-dir.c:5835 #, c-format msgid "Failed to load local extra-data %s: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5835 +#: common/flatpak-dir.c:5838 #, c-format msgid "Wrong size for extra-data %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5850 +#: common/flatpak-dir.c:5853 #, c-format msgid "While downloading %s: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5857 +#: common/flatpak-dir.c:5860 #, c-format msgid "Wrong size for extra data %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5866 +#: common/flatpak-dir.c:5869 #, c-format msgid "Invalid checksum for extra data %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5961 common/flatpak-dir.c:8816 -#: common/flatpak-dir.c:10555 +#: common/flatpak-dir.c:5964 common/flatpak-dir.c:8819 +#: common/flatpak-dir.c:10577 #, c-format msgid "%s commit %s already installed" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:6208 common/flatpak-dir.c:6461 +#: common/flatpak-dir.c:6211 common/flatpak-dir.c:6464 #, c-format msgid "While pulling %s from remote %s: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:6402 common/flatpak-repo-utils.c:3906 +#: common/flatpak-dir.c:6405 common/flatpak-repo-utils.c:3906 msgid "GPG signatures found, but none are in trusted keyring" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:6419 +#: common/flatpak-dir.c:6422 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ has no ref binding" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:6424 +#: common/flatpak-dir.c:6427 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ is not in expected bound refs: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:6600 +#: common/flatpak-dir.c:6603 msgid "Only applications can be made current" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:7304 +#: common/flatpak-dir.c:7307 msgid "Not enough memory" msgstr "Pas pro de memòria" -#: common/flatpak-dir.c:7323 +#: common/flatpak-dir.c:7326 msgid "Failed to read from exported file" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:7513 +#: common/flatpak-dir.c:7516 msgid "Error reading mimetype xml file" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:7518 +#: common/flatpak-dir.c:7521 msgid "Invalid mimetype xml file" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:7604 +#: common/flatpak-dir.c:7607 #, c-format msgid "D-Bus service file '%s' has wrong name" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:7759 +#: common/flatpak-dir.c:7762 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid Exec argument %s" msgstr "Invalid group: %d" -#: common/flatpak-dir.c:8226 +#: common/flatpak-dir.c:8229 msgid "While getting detached metadata: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8231 common/flatpak-dir.c:8236 -#: common/flatpak-dir.c:8240 +#: common/flatpak-dir.c:8234 common/flatpak-dir.c:8239 +#: common/flatpak-dir.c:8243 msgid "Extra data missing in detached metadata" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8244 +#: common/flatpak-dir.c:8247 msgid "While creating extradir: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8265 common/flatpak-dir.c:8298 +#: common/flatpak-dir.c:8268 common/flatpak-dir.c:8301 msgid "Invalid checksum for extra data" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8294 +#: common/flatpak-dir.c:8297 msgid "Wrong size for extra data" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8307 +#: common/flatpak-dir.c:8310 #, c-format msgid "While writing extra data file '%s': " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8315 +#: common/flatpak-dir.c:8318 #, c-format msgid "Extra data %s missing in detached metadata" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8413 +#: common/flatpak-dir.c:8416 #, c-format msgid "Unable to get runtime key from metadata" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8526 +#: common/flatpak-dir.c:8529 #, c-format msgid "apply_extra script failed, exit status %d" msgstr "" #. Translators: The placeholder is for an app ref. -#: common/flatpak-dir.c:8693 +#: common/flatpak-dir.c:8696 #, c-format msgid "Installing %s is not allowed by the policy set by your administrator" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8792 +#: common/flatpak-dir.c:8795 #, c-format msgid "While trying to resolve ref %s: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8804 +#: common/flatpak-dir.c:8807 #, c-format msgid "%s is not available" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8823 +#: common/flatpak-dir.c:8826 msgid "Can't create deploy directory" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8831 +#: common/flatpak-dir.c:8834 #, c-format msgid "Failed to read commit %s: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8852 +#: common/flatpak-dir.c:8855 #, c-format msgid "While trying to checkout %s into %s: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8871 +#: common/flatpak-dir.c:8874 msgid "While trying to checkout metadata subpath: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8903 +#: common/flatpak-dir.c:8906 #, c-format msgid "While trying to checkout subpath ‘%s’: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8913 +#: common/flatpak-dir.c:8916 msgid "While trying to remove existing extra dir: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8924 +#: common/flatpak-dir.c:8927 msgid "While trying to apply extra data: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8951 +#: common/flatpak-dir.c:8954 #, c-format msgid "Invalid commit ref %s: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8959 common/flatpak-dir.c:8971 +#: common/flatpak-dir.c:8962 common/flatpak-dir.c:8974 #, c-format msgid "Deployed ref %s does not match commit (%s)" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8965 +#: common/flatpak-dir.c:8968 #, c-format msgid "Deployed ref %s branch does not match commit (%s)" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:9226 common/flatpak-installation.c:1912 +#: common/flatpak-dir.c:9229 common/flatpak-installation.c:1912 #, c-format msgid "%s branch %s already installed" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:10075 +#: common/flatpak-dir.c:10078 #, c-format msgid "Could not unmount revokefs-fuse filesystem at %s: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:10362 +#: common/flatpak-dir.c:10377 #, c-format msgid "This version of %s is already installed" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:10369 +#: common/flatpak-dir.c:10390 #, c-format msgid "Can't change remote during bundle install" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:10630 +#: common/flatpak-dir.c:10652 msgid "Can't update to a specific commit without root permissions" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:10910 +#: common/flatpak-dir.c:10932 #, c-format msgid "Can't remove %s, it is needed for: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:10966 common/flatpak-installation.c:2068 +#: common/flatpak-dir.c:10988 common/flatpak-installation.c:2068 #, c-format msgid "%s branch %s is not installed" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:11219 +#: common/flatpak-dir.c:11241 #, c-format msgid "%s commit %s not installed" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:11555 +#: common/flatpak-dir.c:11577 #, c-format msgid "Pruning repo failed: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:11723 common/flatpak-dir.c:11729 +#: common/flatpak-dir.c:11745 common/flatpak-dir.c:11751 #, c-format msgid "Failed to load filter '%s'" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:11735 +#: common/flatpak-dir.c:11757 #, c-format msgid "Failed to parse filter '%s'" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:12017 +#: common/flatpak-dir.c:12039 msgid "Failed to write summary cache: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:12036 +#: common/flatpak-dir.c:12058 #, c-format msgid "No oci summary cached for remote '%s'" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:12261 +#: common/flatpak-dir.c:12283 #, fuzzy, c-format msgid "No cached summary for remote '%s'" msgstr "No repo metadata cached for remote '%s'" -#: common/flatpak-dir.c:12302 +#: common/flatpak-dir.c:12324 #, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s read from %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:12375 +#: common/flatpak-dir.c:12397 #, c-format msgid "" "Remote listing for %s not available; server has no summary file. Check the " "URL passed to remote-add was valid." msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:12752 +#: common/flatpak-dir.c:12774 #, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s for remote '%s'" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:13375 +#: common/flatpak-dir.c:13397 #, c-format msgid "Multiple branches available for %s, you must specify one of: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:13441 +#: common/flatpak-dir.c:13463 #, c-format msgid "Nothing matches %s" msgstr "Cap de correspondéncia per %s" -#: common/flatpak-dir.c:13549 +#: common/flatpak-dir.c:13571 #, c-format msgid "Can't find ref %s%s%s%s%s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:13592 +#: common/flatpak-dir.c:13614 #, c-format msgid "Error searching remote %s: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:13689 +#: common/flatpak-dir.c:13711 #, c-format msgid "Error searching local repository: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:13826 +#: common/flatpak-dir.c:13848 #, c-format msgid "%s/%s/%s not installed" msgstr "%s/%s/%s pas installat" -#: common/flatpak-dir.c:14029 +#: common/flatpak-dir.c:14051 #, c-format msgid "Could not find installation %s" msgstr "Impossible de trobar l'installacion %s" -#: common/flatpak-dir.c:14574 +#: common/flatpak-dir.c:14596 #, c-format msgid "Invalid file format, no %s group" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:14579 common/flatpak-repo-utils.c:2861 +#: common/flatpak-dir.c:14601 common/flatpak-repo-utils.c:2861 #, c-format msgid "Invalid version %s, only 1 supported" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:14584 common/flatpak-dir.c:14589 +#: common/flatpak-dir.c:14606 common/flatpak-dir.c:14611 #, c-format msgid "Invalid file format, no %s specified" msgstr "" #. Check some minimal size so we don't get crap -#: common/flatpak-dir.c:14609 +#: common/flatpak-dir.c:14631 msgid "Invalid file format, gpg key invalid" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:14637 common/flatpak-repo-utils.c:2934 +#: common/flatpak-dir.c:14659 common/flatpak-repo-utils.c:2934 msgid "Collection ID requires GPG key to be provided" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:14680 +#: common/flatpak-dir.c:14702 #, c-format msgid "Runtime %s, branch %s is already installed" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:14681 +#: common/flatpak-dir.c:14703 #, c-format msgid "App %s, branch %s is already installed" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:14914 +#: common/flatpak-dir.c:14936 #, c-format msgid "Can't remove remote '%s' with installed ref %s (at least)" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:15013 +#: common/flatpak-dir.c:15035 #, c-format msgid "Invalid character '/' in remote name: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:15019 +#: common/flatpak-dir.c:15041 #, c-format msgid "No configuration for remote %s specified" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:16516 +#: common/flatpak-dir.c:16538 #, c-format msgid "Skipping deletion of mirror ref (%s, %s)…\n" msgstr "" @@ -4976,72 +4976,72 @@ msgid "Unable to update symbolic link %s/%s" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1021 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1022 msgid "Only Bearer authentication supported" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1030 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1031 msgid "Only realm in authentication request" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1037 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1038 msgid "Invalid realm in authentication request" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1107 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1108 #, c-format msgid "Authorization failed: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1109 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1110 msgid "Authorization failed" msgstr "Error d'autorizacion" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1113 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1114 #, c-format msgid "Unexpected response status %d when requesting token: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1124 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1125 msgid "Invalid authentication request response" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1721 common/flatpak-oci-registry.c:1774 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1803 common/flatpak-oci-registry.c:1858 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1914 common/flatpak-oci-registry.c:1992 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1722 common/flatpak-oci-registry.c:1775 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1804 common/flatpak-oci-registry.c:1859 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1915 common/flatpak-oci-registry.c:1993 msgid "Invalid delta file format" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2496 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2497 #, c-format msgid "No gpg key found with ID %s (homedir: %s)" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2503 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2504 #, c-format msgid "Unable to lookup key ID %s: %d" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2511 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2512 #, c-format msgid "Error signing commit: %d" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3512 common/flatpak-oci-registry.c:3671 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3513 common/flatpak-oci-registry.c:3672 msgid "Invalid OCI image config" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3574 common/flatpak-oci-registry.c:3820 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3575 common/flatpak-oci-registry.c:3821 #, c-format msgid "Wrong layer checksum, expected %s, was %s" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3654 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3655 #, c-format msgid "No ref specified for OCI image %s" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3660 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3661 #, c-format msgid "Wrong ref (%s) specified for OCI image %s, expected %s" msgstr "" diff -Nru flatpak-1.16.1/po/pl.po flatpak-1.16.2/po/pl.po --- flatpak-1.16.1/po/pl.po 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/po/pl.po 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: flatpak\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-05-08 13:08-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2025-02-09 15:15+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-12-04 01:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2025-08-27 17:35+0200\n" "Last-Translator: Piotr Drąg \n" "Language-Team: Polish \n" "Language: pl\n" @@ -162,14 +162,14 @@ msgstr "„%s” nie jest prawidłowym repozytorium: " #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:661 app/flatpak-builtins-build-sign.c:88 -#: common/flatpak-dir.c:13280 +#: common/flatpak-dir.c:13302 #, c-format msgid "'%s' is not a valid name: %s" msgstr "„%s” nie jest prawidłową nazwą: %s" #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:664 #: app/flatpak-builtins-build-export.c:865 app/flatpak-builtins-build-sign.c:91 -#: common/flatpak-dir.c:13286 +#: common/flatpak-dir.c:13308 #, c-format msgid "'%s' is not a valid branch name: %s" msgstr "„%s” nie jest prawidłową nazwą gałęzi: %s" @@ -234,36 +234,36 @@ msgid "Log system bus calls" msgstr "Zapisywanie wywołań magistrali systemu w dzienniku" -#: app/flatpak-builtins-build.c:208 +#: app/flatpak-builtins-build.c:219 msgid "DIRECTORY [COMMAND [ARGUMENT…]] - Build in directory" msgstr "KATALOG [POLECENIE [PARAMETR…]] — buduje w katalogu" -#: app/flatpak-builtins-build.c:231 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 +#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 msgid "DIRECTORY must be specified" msgstr "Należy podać KATALOG" -#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 +#: app/flatpak-builtins-build.c:253 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 #, c-format msgid "Build directory %s not initialized, use flatpak build-init" msgstr "" "Nie zainicjowano katalogu budowania %s, należy użyć „flatpak build-init”" -#: app/flatpak-builtins-build.c:261 +#: app/flatpak-builtins-build.c:272 msgid "metadata invalid, not application or runtime" msgstr "" "nieprawidłowe metadane, nie jest programem lub środowiskiem wykonawczym" -#: app/flatpak-builtins-build.c:392 +#: app/flatpak-builtins-build.c:403 #, c-format msgid "No extension point matching %s in %s" msgstr "Brak punktu rozszerzeń pasującego do %s w %s" -#: app/flatpak-builtins-build.c:568 +#: app/flatpak-builtins-build.c:581 #, c-format msgid "Missing '=' in bind mount option '%s'" msgstr "Brak „=” w opcji montowania dowiązania „%s”" -#: app/flatpak-builtins-build.c:609 common/flatpak-run.c:3599 +#: app/flatpak-builtins-build.c:622 common/flatpak-run.c:3599 #, c-format msgid "Unable to start app" msgstr "Nie można uruchomić programu" @@ -2058,20 +2058,20 @@ msgid "Skipping: %s\n" msgstr "Pomijanie: %s\n" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:68 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:110 #, c-format msgid "%s is not running" msgstr "%s nie jest uruchomione" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:82 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:136 msgid "INSTANCE - Stop a running application" msgstr "WYSTĄPIENIE — zatrzymuje uruchomiony program" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:90 app/flatpak-builtins-ps.c:254 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:144 app/flatpak-builtins-ps.c:254 msgid "Extra arguments given" msgstr "Podano dodatkowe parametry" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:96 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:150 msgid "Must specify the app to kill" msgstr "Należy podać program do zatrzymania" @@ -4238,15 +4238,15 @@ msgid "Error: Failed to uninstall %s: %s\n" msgstr "Błąd: odinstalowanie %s się nie powiodło: %s\n" -#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10535 +#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10557 #, c-format msgid "%s already installed" msgstr "Już zainstalowano %s" #: app/flatpak-quiet-transaction.c:168 common/flatpak-dir-utils.c:166 #: common/flatpak-dir-utils.c:259 common/flatpak-dir.c:3033 -#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15888 -#: common/flatpak-dir.c:16178 common/flatpak-transaction.c:2669 +#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15910 +#: common/flatpak-dir.c:16200 common/flatpak-transaction.c:2669 #: common/flatpak-transaction.c:2724 #, c-format msgid "%s not installed" @@ -4281,42 +4281,42 @@ msgid "No authenticator configured for remote `%s`" msgstr "Nie skonfigurowano programu uwierzytelniającego dla repozytorium „%s”" -#: common/flatpak-context.c:206 +#: common/flatpak-context.c:207 #, c-format msgid "Unknown share type %s, valid types are: %s" msgstr "Nieznany typ udziału %s, prawidłowe typy: %s" -#: common/flatpak-context.c:241 +#: common/flatpak-context.c:242 #, c-format msgid "Unknown policy type %s, valid types are: %s" msgstr "Nieznany typ polityki %s, prawidłowe typy: %s" -#: common/flatpak-context.c:279 +#: common/flatpak-context.c:280 #, c-format msgid "Invalid dbus name %s" msgstr "Nieprawidłowa nazwa D-Bus %s" -#: common/flatpak-context.c:292 +#: common/flatpak-context.c:293 #, c-format msgid "Unknown socket type %s, valid types are: %s" msgstr "Nieznany typ gniazda %s, prawidłowe typy: %s" -#: common/flatpak-context.c:321 +#: common/flatpak-context.c:322 #, c-format msgid "Unknown device type %s, valid types are: %s" msgstr "Nieznany typ urządzenia %s, prawidłowe typy: %s" -#: common/flatpak-context.c:349 +#: common/flatpak-context.c:350 #, c-format msgid "Unknown feature type %s, valid types are: %s" msgstr "Nieznany typ funkcji %s, prawidłowe typy: %s" -#: common/flatpak-context.c:964 +#: common/flatpak-context.c:965 #, c-format msgid "Filesystem location \"%s\" contains \"..\"" msgstr "Położenie w systemie plików „%s” zawiera „..”" -#: common/flatpak-context.c:1002 +#: common/flatpak-context.c:1003 #, c-format msgid "" "--filesystem=/ is not available, use --filesystem=host for a similar result" @@ -4324,7 +4324,7 @@ "--filesystem=/ jest niedostępne, należy użyć --filesystem=host, aby osiągnąć " "podobny efekt" -#: common/flatpak-context.c:1036 +#: common/flatpak-context.c:1037 #, c-format msgid "" "Unknown filesystem location %s, valid locations are: host, host-os, host-" @@ -4333,214 +4333,214 @@ "Nieznane położenie systemu plików %s, prawidłowe położenia: host, host-os, " "host-etc, home, xdg-*[/…], ~/dir, /dir" -#: common/flatpak-context.c:1324 +#: common/flatpak-context.c:1325 #, c-format msgid "Invalid env format %s" msgstr "Nieznany format środowiska %s" -#: common/flatpak-context.c:1412 +#: common/flatpak-context.c:1413 #, c-format msgid "Environment variable name must not contain '=': %s" msgstr "Nazwa zmiennej środowiskowej nie może zawierać „=”: %s" -#: common/flatpak-context.c:1540 common/flatpak-context.c:1548 +#: common/flatpak-context.c:1541 common/flatpak-context.c:1549 #, c-format msgid "--add-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "Parametry --add-policy muszą być w formacie PODSYSTEM.KLUCZ=WARTOŚĆ" -#: common/flatpak-context.c:1555 +#: common/flatpak-context.c:1556 #, c-format msgid "--add-policy values can't start with \"!\"" msgstr "Wartości --add-policy nie mogą zaczynać się od znaku „!”" -#: common/flatpak-context.c:1580 common/flatpak-context.c:1588 +#: common/flatpak-context.c:1581 common/flatpak-context.c:1589 #, c-format msgid "--remove-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "Parametry --remove-policy muszą być w formacie PODSYSTEM.KLUCZ=WARTOŚĆ" -#: common/flatpak-context.c:1595 +#: common/flatpak-context.c:1596 #, c-format msgid "--remove-policy values can't start with \"!\"" msgstr "Wartości --remove-policy nie mogą zaczynać się od znaku „!”" -#: common/flatpak-context.c:1670 +#: common/flatpak-context.c:1671 msgid "Share with host" msgstr "Udostępnia temu komputerowi" -#: common/flatpak-context.c:1670 common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1671 common/flatpak-context.c:1672 msgid "SHARE" msgstr "UDZIAŁ" -#: common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1672 msgid "Unshare with host" msgstr "Przestaje udostępniać temu komputerowi" -#: common/flatpak-context.c:1672 +#: common/flatpak-context.c:1673 msgid "Expose socket to app" msgstr "Udostępnia gniazdo programowi" -#: common/flatpak-context.c:1672 common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1673 common/flatpak-context.c:1674 msgid "SOCKET" msgstr "GNIAZDO" -#: common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1674 msgid "Don't expose socket to app" msgstr "Nie udostępnia gniazda programowi" -#: common/flatpak-context.c:1674 +#: common/flatpak-context.c:1675 msgid "Expose device to app" msgstr "Udostępnia urządzenie programowi" -#: common/flatpak-context.c:1674 common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1675 common/flatpak-context.c:1676 msgid "DEVICE" msgstr "URZĄDZENIE" -#: common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1676 msgid "Don't expose device to app" msgstr "Nie udostępnia urządzenia programowi" -#: common/flatpak-context.c:1676 +#: common/flatpak-context.c:1677 msgid "Allow feature" msgstr "Zezwala na funkcję" -#: common/flatpak-context.c:1676 common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1677 common/flatpak-context.c:1678 msgid "FEATURE" msgstr "FUNKCJA" -#: common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1678 msgid "Don't allow feature" msgstr "Bez zezwolenia na funkcję" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "Expose filesystem to app (:ro for read-only)" msgstr "Udostępnia system plików programowi (:ro dla tylko do odczytu)" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "FILESYSTEM[:ro]" msgstr "SYSTEM-PLIKÓW[:ro]" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "Don't expose filesystem to app" msgstr "Nie udostępnia systemu plików programowi" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "FILESYSTEM" msgstr "SYSTEM-PLIKÓW" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "Set environment variable" msgstr "Ustawia zmienną środowiskową" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "VAR=VALUE" msgstr "ZMIENNA=WARTOŚĆ" -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "Read environment variables in env -0 format from FD" msgstr "Odczytuje zmienne środowiskowe w formacie env -0 z FD" -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "FD" msgstr "FD" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 msgid "Remove variable from environment" msgstr "Usuwa zmienną ze środowiska" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 msgid "VAR" msgstr "ZMIENNA" -#: common/flatpak-context.c:1683 +#: common/flatpak-context.c:1684 msgid "Allow app to own name on the session bus" msgstr "Zezwala programowi na posiadanie nazwy na magistrali sesji" -#: common/flatpak-context.c:1683 common/flatpak-context.c:1684 -#: common/flatpak-context.c:1685 common/flatpak-context.c:1686 -#: common/flatpak-context.c:1687 common/flatpak-context.c:1688 -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1684 common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 msgid "DBUS_NAME" msgstr "NAZWA_D-BUS" -#: common/flatpak-context.c:1684 +#: common/flatpak-context.c:1685 msgid "Allow app to talk to name on the session bus" msgstr "Umożliwia programowi rozmawianie z nazwą na magistrali sesji" -#: common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 msgid "Don't allow app to talk to name on the session bus" msgstr "Bez zezwolenia programowi na rozmawianie z nazwą na magistrali sesji" -#: common/flatpak-context.c:1686 +#: common/flatpak-context.c:1687 msgid "Allow app to own name on the system bus" msgstr "Zezwala programowi na posiadanie nazwy na magistrali systemu" -#: common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 msgid "Allow app to talk to name on the system bus" msgstr "Umożliwia programowi rozmawianie z nazwą na magistrali systemu" -#: common/flatpak-context.c:1688 +#: common/flatpak-context.c:1689 msgid "Don't allow app to talk to name on the system bus" msgstr "Bez zezwolenia programowi na rozmawianie z nazwą na magistrali systemu" -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 msgid "Allow app to own name on the a11y bus" msgstr "Zezwala programowi na posiadanie nazwy na magistrali ułatwień dostępu" -#: common/flatpak-context.c:1690 +#: common/flatpak-context.c:1691 msgid "Add generic policy option" msgstr "Dodaje ogólną opcję polityki" -#: common/flatpak-context.c:1690 common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1691 common/flatpak-context.c:1692 msgid "SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "PODSYSTEM.KLUCZ=WARTOŚĆ" -#: common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1692 msgid "Remove generic policy option" msgstr "Usuwa ogólną opcję polityki" -#: common/flatpak-context.c:1692 +#: common/flatpak-context.c:1693 msgid "Add USB device to enumerables" msgstr "Dodaje urządzenie USB do wyliczeń" -#: common/flatpak-context.c:1692 common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1693 common/flatpak-context.c:1694 msgid "VENDOR_ID:PRODUCT_ID" msgstr "IDENTYFIKATOR_PRODUCENTA:IDENTYFIKATOR_PRODUKTU" -#: common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1694 msgid "Add USB device to hidden list" msgstr "Dodaje urządzenie USB do listy ukrytych" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "A list of USB devices that are enumerable" msgstr "Lista urządzeń USB, które można wyliczać" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "LIST" msgstr "LISTA" -#: common/flatpak-context.c:1695 +#: common/flatpak-context.c:1696 msgid "File containing a list of USB devices to make enumerable" msgstr "Plik zawierający listę urządzeń USB, które będzie można wyliczać" -#: common/flatpak-context.c:1695 common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1696 common/flatpak-context.c:1697 msgid "FILENAME" msgstr "NAZWA-PLIKU" -#: common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1697 msgid "Persist home directory subpath" msgstr "Trwała podścieżka katalogu domowego" #. This is not needed/used anymore, so hidden, but we accept it for backwards compat -#: common/flatpak-context.c:1698 +#: common/flatpak-context.c:1699 msgid "Don't require a running session (no cgroups creation)" msgstr "Bez wymagania działającej sesji (bez tworzenia cgroups)" -#: common/flatpak-context.c:2817 +#: common/flatpak-context.c:2818 #, c-format msgid "Not replacing \"%s\" with tmpfs: %s" msgstr "„%s” nie zostanie zastąpione tmpfs: %s" -#: common/flatpak-context.c:2825 +#: common/flatpak-context.c:2826 #, c-format msgid "Not sharing \"%s\" with sandbox: %s" msgstr "„%s” nie będzie udostępniane piaskownicy: %s" @@ -4549,12 +4549,12 @@ #. * the path not existing, it seems reasonable to make more of a fuss #. * about the home directory not existing or otherwise being unusable, #. * so this is intentionally not using cannot_export() -#: common/flatpak-context.c:2921 +#: common/flatpak-context.c:2922 #, c-format msgid "Not allowing home directory access: %s" msgstr "Dostęp do katalogu domowego nie zostanie udzielony: %s" -#: common/flatpak-context.c:3150 +#: common/flatpak-context.c:3156 #, c-format msgid "Unable to provide a temporary home directory in the sandbox: %s" msgstr "Nie można dostarczyć tymczasowego katalogu domowego w piaskownicy: %s" @@ -4608,8 +4608,8 @@ msgid "Couldn't find ref %s in remote %s" msgstr "Nie można odnaleźć odniesienia %s w repozytorium %s" -#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6044 -#: common/flatpak-oci-registry.c:3493 common/flatpak-oci-registry.c:3498 +#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6047 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3494 common/flatpak-oci-registry.c:3499 msgid "Image is not a manifest" msgstr "Obraz nie jest w manifeście" @@ -4626,8 +4626,8 @@ msgstr "" "Identyfikator skonfigurowanej kolekcji „%s” nie jest w metadanych dowiązania" -#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5032 -#: common/flatpak-dir.c:5953 common/flatpak-dir.c:6021 +#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5035 +#: common/flatpak-dir.c:5956 common/flatpak-dir.c:6024 #, c-format msgid "Couldn't find latest checksum for ref %s in remote %s" msgstr "" @@ -4685,303 +4685,303 @@ msgid "The config key %s is not set" msgstr "Klucz konfiguracji %s nie jest ustawiony" -#: common/flatpak-dir.c:4528 +#: common/flatpak-dir.c:4531 #, c-format msgid "No current %s pattern matching %s" msgstr "Brak obecnych wzorów %s pasujących do %s" -#: common/flatpak-dir.c:4810 +#: common/flatpak-dir.c:4813 msgid "No appstream commit to deploy" msgstr "Brak zatwierdzenia AppStream do wdrożenia" -#: common/flatpak-dir.c:5328 common/flatpak-dir.c:6378 -#: common/flatpak-dir.c:9971 common/flatpak-dir.c:10677 +#: common/flatpak-dir.c:5331 common/flatpak-dir.c:6381 +#: common/flatpak-dir.c:9974 common/flatpak-dir.c:10699 msgid "Can't pull from untrusted non-gpg verified remote" msgstr "" "Nie można pobrać z niezaufanego, niesprawdzonego przez GPG repozytorium" -#: common/flatpak-dir.c:5740 common/flatpak-dir.c:5777 +#: common/flatpak-dir.c:5743 common/flatpak-dir.c:5780 msgid "Extra data not supported for non-gpg-verified local system installs" msgstr "" "Dodatkowe dane nie są obsługiwane dla niesprawdzonych przez GPG lokalnych " "instalacji systemowych" -#: common/flatpak-dir.c:5806 +#: common/flatpak-dir.c:5809 #, c-format msgid "Invalid checksum for extra data uri %s" msgstr "Nieprawidłowa suma kontrolna dla adresu URI dodatkowych danych %s" -#: common/flatpak-dir.c:5811 +#: common/flatpak-dir.c:5814 #, c-format msgid "Empty name for extra data uri %s" msgstr "Pusta nazwa dla adresu URI %s dodatkowych danych" -#: common/flatpak-dir.c:5818 +#: common/flatpak-dir.c:5821 #, c-format msgid "Unsupported extra data uri %s" msgstr "Nieobsługiwany adres URI %s dodatkowych danych" -#: common/flatpak-dir.c:5832 +#: common/flatpak-dir.c:5835 #, c-format msgid "Failed to load local extra-data %s: %s" msgstr "Wczytanie lokalnych dodatkowych danych %s się nie powiodło: %s" -#: common/flatpak-dir.c:5835 +#: common/flatpak-dir.c:5838 #, c-format msgid "Wrong size for extra-data %s" msgstr "Błędny rozmiar dodatkowych danych %s" -#: common/flatpak-dir.c:5850 +#: common/flatpak-dir.c:5853 #, c-format msgid "While downloading %s: " msgstr "Podczas pobierania %s: " -#: common/flatpak-dir.c:5857 +#: common/flatpak-dir.c:5860 #, c-format msgid "Wrong size for extra data %s" msgstr "Błędny rozmiar dodatkowych danych %s" -#: common/flatpak-dir.c:5866 +#: common/flatpak-dir.c:5869 #, c-format msgid "Invalid checksum for extra data %s" msgstr "Nieprawidłowa suma kontrolna dodatkowych danych %s" -#: common/flatpak-dir.c:5961 common/flatpak-dir.c:8816 -#: common/flatpak-dir.c:10555 +#: common/flatpak-dir.c:5964 common/flatpak-dir.c:8819 +#: common/flatpak-dir.c:10577 #, c-format msgid "%s commit %s already installed" msgstr "Już zainstalowano %s, zatwierdzenie %s" -#: common/flatpak-dir.c:6208 common/flatpak-dir.c:6461 +#: common/flatpak-dir.c:6211 common/flatpak-dir.c:6464 #, c-format msgid "While pulling %s from remote %s: " msgstr "Podczas pobierania %s z repozytorium %s: " -#: common/flatpak-dir.c:6402 common/flatpak-repo-utils.c:3906 +#: common/flatpak-dir.c:6405 common/flatpak-repo-utils.c:3906 msgid "GPG signatures found, but none are in trusted keyring" msgstr "Odnaleziono podpisy GPG, ale żadne nie są w zaufanej bazie kluczy" -#: common/flatpak-dir.c:6419 +#: common/flatpak-dir.c:6422 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ has no ref binding" msgstr "Zatwierdzenie dla „%s” nie ma dowiązania odniesienia" -#: common/flatpak-dir.c:6424 +#: common/flatpak-dir.c:6427 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ is not in expected bound refs: %s" msgstr "" "Zatwierdzenie dla „%s” nie jest w oczekiwanych dowiązanych odniesieniach: %s" -#: common/flatpak-dir.c:6600 +#: common/flatpak-dir.c:6603 msgid "Only applications can be made current" msgstr "Tylko programy mogą być ustawione jako bieżące" -#: common/flatpak-dir.c:7304 +#: common/flatpak-dir.c:7307 msgid "Not enough memory" msgstr "Za mało pamięci" -#: common/flatpak-dir.c:7323 +#: common/flatpak-dir.c:7326 msgid "Failed to read from exported file" msgstr "Odczytanie z wyeksportowanego pliku się nie powiodło" -#: common/flatpak-dir.c:7513 +#: common/flatpak-dir.c:7516 msgid "Error reading mimetype xml file" msgstr "Błąd podczas odczytywania pliku XML typu MIME" -#: common/flatpak-dir.c:7518 +#: common/flatpak-dir.c:7521 msgid "Invalid mimetype xml file" msgstr "Nieprawidłowy plik XML typu MIME" -#: common/flatpak-dir.c:7604 +#: common/flatpak-dir.c:7607 #, c-format msgid "D-Bus service file '%s' has wrong name" msgstr "Plik usługi D-Bus „%s” ma błędną nazwę" -#: common/flatpak-dir.c:7759 +#: common/flatpak-dir.c:7762 #, c-format msgid "Invalid Exec argument %s" msgstr "Nieprawidłowy parametr Exec %s" -#: common/flatpak-dir.c:8226 +#: common/flatpak-dir.c:8229 msgid "While getting detached metadata: " msgstr "Podczas pobierania odłączonych metadanych: " -#: common/flatpak-dir.c:8231 common/flatpak-dir.c:8236 -#: common/flatpak-dir.c:8240 +#: common/flatpak-dir.c:8234 common/flatpak-dir.c:8239 +#: common/flatpak-dir.c:8243 msgid "Extra data missing in detached metadata" msgstr "Brak dodatkowych danych w odłączonych metadanych" -#: common/flatpak-dir.c:8244 +#: common/flatpak-dir.c:8247 msgid "While creating extradir: " msgstr "Podczas tworzenia dodatkowego katalogu: " -#: common/flatpak-dir.c:8265 common/flatpak-dir.c:8298 +#: common/flatpak-dir.c:8268 common/flatpak-dir.c:8301 msgid "Invalid checksum for extra data" msgstr "Nieprawidłowa suma kontrolna dodatkowych danych" -#: common/flatpak-dir.c:8294 +#: common/flatpak-dir.c:8297 msgid "Wrong size for extra data" msgstr "Błędny rozmiar dodatkowych danych" -#: common/flatpak-dir.c:8307 +#: common/flatpak-dir.c:8310 #, c-format msgid "While writing extra data file '%s': " msgstr "Podczas zapisywania pliku dodatkowych danych „%s”: " -#: common/flatpak-dir.c:8315 +#: common/flatpak-dir.c:8318 #, c-format msgid "Extra data %s missing in detached metadata" msgstr "Brak dodatkowych danych %s w odłączonych metadanych" -#: common/flatpak-dir.c:8413 -#, fuzzy, c-format +#: common/flatpak-dir.c:8416 +#, c-format msgid "Unable to get runtime key from metadata" -msgstr "Używa alternatywnego pliku dla metadanych" +msgstr "Nie można uzyskać klucza środowiska wykonawczego z metadanych" -#: common/flatpak-dir.c:8526 +#: common/flatpak-dir.c:8529 #, c-format msgid "apply_extra script failed, exit status %d" msgstr "Skrypt „apply_extra” się nie powiódł, stan wyjścia %d" #. Translators: The placeholder is for an app ref. -#: common/flatpak-dir.c:8693 +#: common/flatpak-dir.c:8696 #, c-format msgid "Installing %s is not allowed by the policy set by your administrator" msgstr "" "Instalacja programu %s jest zabroniona przez zasady ustawione przez " "administratora" -#: common/flatpak-dir.c:8792 +#: common/flatpak-dir.c:8795 #, c-format msgid "While trying to resolve ref %s: " msgstr "Podczas rozwiązywania odniesienia %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8804 +#: common/flatpak-dir.c:8807 #, c-format msgid "%s is not available" msgstr "%s jest niedostępne" -#: common/flatpak-dir.c:8823 +#: common/flatpak-dir.c:8826 msgid "Can't create deploy directory" msgstr "Nie można utworzyć katalogu wdrażania" -#: common/flatpak-dir.c:8831 +#: common/flatpak-dir.c:8834 #, c-format msgid "Failed to read commit %s: " msgstr "Odczytanie zatwierdzenia %s się nie powiodło: " -#: common/flatpak-dir.c:8852 +#: common/flatpak-dir.c:8855 #, c-format msgid "While trying to checkout %s into %s: " msgstr "Podczas wymeldowywania %s do %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8871 +#: common/flatpak-dir.c:8874 msgid "While trying to checkout metadata subpath: " msgstr "Podczas wymeldowywania podścieżki metadanych: " -#: common/flatpak-dir.c:8903 +#: common/flatpak-dir.c:8906 #, c-format msgid "While trying to checkout subpath ‘%s’: " msgstr "Podczas wymeldowywania podścieżki „%s”: " -#: common/flatpak-dir.c:8913 +#: common/flatpak-dir.c:8916 msgid "While trying to remove existing extra dir: " msgstr "Podczas usuwania istniejącego dodatkowego katalogu: " -#: common/flatpak-dir.c:8924 +#: common/flatpak-dir.c:8927 msgid "While trying to apply extra data: " msgstr "Podczas zastosowywania dodatkowych danych: " -#: common/flatpak-dir.c:8951 +#: common/flatpak-dir.c:8954 #, c-format msgid "Invalid commit ref %s: " msgstr "Nieprawidłowe odniesienie zatwierdzenia %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8959 common/flatpak-dir.c:8971 +#: common/flatpak-dir.c:8962 common/flatpak-dir.c:8974 #, c-format msgid "Deployed ref %s does not match commit (%s)" msgstr "Wdrożone odniesienie %s nie pasuje do zatwierdzenia (%s)" -#: common/flatpak-dir.c:8965 +#: common/flatpak-dir.c:8968 #, c-format msgid "Deployed ref %s branch does not match commit (%s)" msgstr "Gałąź wdrożonego odniesienia %s nie pasuje do zatwierdzenia (%s)" -#: common/flatpak-dir.c:9226 common/flatpak-installation.c:1912 +#: common/flatpak-dir.c:9229 common/flatpak-installation.c:1912 #, c-format msgid "%s branch %s already installed" msgstr "Już zainstalowano %s, gałąź %s" -#: common/flatpak-dir.c:10075 +#: common/flatpak-dir.c:10078 #, c-format msgid "Could not unmount revokefs-fuse filesystem at %s: " msgstr "Nie można odmontować systemu plików revokefs-fuse w %s: " -#: common/flatpak-dir.c:10362 +#: common/flatpak-dir.c:10377 #, c-format msgid "This version of %s is already installed" msgstr "Ta wersja programu %s jest już zainstalowana" -#: common/flatpak-dir.c:10369 +#: common/flatpak-dir.c:10390 #, c-format msgid "Can't change remote during bundle install" msgstr "Nie można zmienić repozytorium podczas instalacji pakietu" -#: common/flatpak-dir.c:10630 +#: common/flatpak-dir.c:10652 msgid "Can't update to a specific commit without root permissions" msgstr "Nie można zaktualizować do podanego zatwierdzenia bez uprawnień roota" -#: common/flatpak-dir.c:10910 +#: common/flatpak-dir.c:10932 #, c-format msgid "Can't remove %s, it is needed for: %s" msgstr "Nie można usunąć %s, jest wymagane dla: %s" -#: common/flatpak-dir.c:10966 common/flatpak-installation.c:2068 +#: common/flatpak-dir.c:10988 common/flatpak-installation.c:2068 #, c-format msgid "%s branch %s is not installed" msgstr "Nie zainstalowano %s, gałęzi %s" -#: common/flatpak-dir.c:11219 +#: common/flatpak-dir.c:11241 #, c-format msgid "%s commit %s not installed" msgstr "Nie zainstalowano %s, zatwierdzenie %s" -#: common/flatpak-dir.c:11555 +#: common/flatpak-dir.c:11577 #, c-format msgid "Pruning repo failed: %s" msgstr "Usuwanie nieużywanych obiektów z repozytorium się nie powiodło: %s" -#: common/flatpak-dir.c:11723 common/flatpak-dir.c:11729 +#: common/flatpak-dir.c:11745 common/flatpak-dir.c:11751 #, c-format msgid "Failed to load filter '%s'" msgstr "Wczytanie filtru „%s” się nie powiodło" -#: common/flatpak-dir.c:11735 +#: common/flatpak-dir.c:11757 #, c-format msgid "Failed to parse filter '%s'" msgstr "Przetworzenie filtru „%s” się nie powiodło" -#: common/flatpak-dir.c:12017 +#: common/flatpak-dir.c:12039 msgid "Failed to write summary cache: " msgstr "Zapisanie pamięci podręcznej podsumowań się nie powiodło: " -#: common/flatpak-dir.c:12036 +#: common/flatpak-dir.c:12058 #, c-format msgid "No oci summary cached for remote '%s'" msgstr "Brak podsumowania OCI w pamięci podręcznej dla repozytorium „%s”" -#: common/flatpak-dir.c:12261 +#: common/flatpak-dir.c:12283 #, c-format msgid "No cached summary for remote '%s'" msgstr "Brak podsumowania w pamięci podręcznej dla repozytorium „%s”" -#: common/flatpak-dir.c:12302 +#: common/flatpak-dir.c:12324 #, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s read from %s" msgstr "" "Nieprawidłowa suma kontrolna zindeksowanego podsumowania %s odczytanego z %s" -#: common/flatpak-dir.c:12375 +#: common/flatpak-dir.c:12397 #, c-format msgid "" "Remote listing for %s not available; server has no summary file. Check the " @@ -4991,100 +4991,100 @@ "podsumowania. Proszę sprawdzić, czy adres URL przekazywany do remote-add " "jest prawidłowy." -#: common/flatpak-dir.c:12752 +#: common/flatpak-dir.c:12774 #, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s for remote '%s'" msgstr "" "Nieprawidłowa suma kontrolna zindeksowanego podsumowania %s dla repozytorium " "„%s”" -#: common/flatpak-dir.c:13375 +#: common/flatpak-dir.c:13397 #, c-format msgid "Multiple branches available for %s, you must specify one of: " msgstr "Dla %s dostępnych jest wiele gałęzi, należy podać jedną z: " -#: common/flatpak-dir.c:13441 +#: common/flatpak-dir.c:13463 #, c-format msgid "Nothing matches %s" msgstr "Nic nie pasuje do %s" -#: common/flatpak-dir.c:13549 +#: common/flatpak-dir.c:13571 #, c-format msgid "Can't find ref %s%s%s%s%s" msgstr "Nie można odnaleźć odniesienia %s%s%s%s%s" -#: common/flatpak-dir.c:13592 +#: common/flatpak-dir.c:13614 #, c-format msgid "Error searching remote %s: %s" msgstr "Błąd podczas wyszukiwania repozytorium %s: %s" -#: common/flatpak-dir.c:13689 +#: common/flatpak-dir.c:13711 #, c-format msgid "Error searching local repository: %s" msgstr "Błąd podczas wyszukiwania lokalnego repozytorium: %s" -#: common/flatpak-dir.c:13826 +#: common/flatpak-dir.c:13848 #, c-format msgid "%s/%s/%s not installed" msgstr "Nie zainstalowano %s/%s/%s" -#: common/flatpak-dir.c:14029 +#: common/flatpak-dir.c:14051 #, c-format msgid "Could not find installation %s" msgstr "Nie można odnaleźć instalacji %s" -#: common/flatpak-dir.c:14574 +#: common/flatpak-dir.c:14596 #, c-format msgid "Invalid file format, no %s group" msgstr "Nieprawidłowy format pliku, brak grupy %s" -#: common/flatpak-dir.c:14579 common/flatpak-repo-utils.c:2861 +#: common/flatpak-dir.c:14601 common/flatpak-repo-utils.c:2861 #, c-format msgid "Invalid version %s, only 1 supported" msgstr "Nieprawidłowa wersja %s, obsługiwana jest tylko wersja 1" -#: common/flatpak-dir.c:14584 common/flatpak-dir.c:14589 +#: common/flatpak-dir.c:14606 common/flatpak-dir.c:14611 #, c-format msgid "Invalid file format, no %s specified" msgstr "Nieprawidłowy format pliku, nie podano %s" #. Check some minimal size so we don't get crap -#: common/flatpak-dir.c:14609 +#: common/flatpak-dir.c:14631 msgid "Invalid file format, gpg key invalid" msgstr "Nieprawidłowy format pliku, nieprawidłowy klucz GPG" -#: common/flatpak-dir.c:14637 common/flatpak-repo-utils.c:2934 +#: common/flatpak-dir.c:14659 common/flatpak-repo-utils.c:2934 msgid "Collection ID requires GPG key to be provided" msgstr "Identyfikator kolekcji wymaga dostarczenia klucza GPG" -#: common/flatpak-dir.c:14680 +#: common/flatpak-dir.c:14702 #, c-format msgid "Runtime %s, branch %s is already installed" msgstr "Już zainstalowano środowisko wykonawcze %s, gałąź %s" -#: common/flatpak-dir.c:14681 +#: common/flatpak-dir.c:14703 #, c-format msgid "App %s, branch %s is already installed" msgstr "Już zainstalowano program %s, gałąź %s" -#: common/flatpak-dir.c:14914 +#: common/flatpak-dir.c:14936 #, c-format msgid "Can't remove remote '%s' with installed ref %s (at least)" msgstr "" "Nie można usunąć repozytorium „%s” z zainstalowanym odniesieniem %s (co " "najmniej)" -#: common/flatpak-dir.c:15013 +#: common/flatpak-dir.c:15035 #, c-format msgid "Invalid character '/' in remote name: %s" msgstr "Nieprawidłowy znak „/” w nazwie repozytorium: %s" -#: common/flatpak-dir.c:15019 +#: common/flatpak-dir.c:15041 #, c-format msgid "No configuration for remote %s specified" msgstr "Nie podano konfiguracji dla repozytorium %s" -#: common/flatpak-dir.c:16516 +#: common/flatpak-dir.c:16538 #, c-format msgid "Skipping deletion of mirror ref (%s, %s)…\n" msgstr "Pomijanie usuwania odniesienia serwera lustrzanego (%s, %s)…\n" @@ -5190,72 +5190,72 @@ msgid "Unable to update symbolic link %s/%s" msgstr "Nie można zaktualizować dowiązania symbolicznego %s/%s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1021 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1022 msgid "Only Bearer authentication supported" msgstr "Obsługiwane jest tylko uwierzytelnianie na okaziciela" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1030 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1031 msgid "Only realm in authentication request" msgstr "Tylko obszar w żądaniu uwierzytelnienia" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1037 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1038 msgid "Invalid realm in authentication request" msgstr "Nieprawidłowy obszar w żądaniu uwierzytelnienia" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1107 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1108 #, c-format msgid "Authorization failed: %s" msgstr "Upoważnienie się nie powiodło: %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1109 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1110 msgid "Authorization failed" msgstr "Upoważnienie się nie powiodło" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1113 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1114 #, c-format msgid "Unexpected response status %d when requesting token: %s" msgstr "Nieoczekiwany stan odpowiedzi %d podczas żądania tokena: %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1124 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1125 msgid "Invalid authentication request response" msgstr "Nieprawidłowa odpowiedź żądania uwierzytelnienia" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1721 common/flatpak-oci-registry.c:1774 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1803 common/flatpak-oci-registry.c:1858 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1914 common/flatpak-oci-registry.c:1992 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1722 common/flatpak-oci-registry.c:1775 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1804 common/flatpak-oci-registry.c:1859 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1915 common/flatpak-oci-registry.c:1993 msgid "Invalid delta file format" msgstr "Nieprawidłowy format pliku delty" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2496 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2497 #, c-format msgid "No gpg key found with ID %s (homedir: %s)" msgstr "Nie odnaleziono klucza GPG z identyfikatorem %s (katalog domowy: %s)" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2503 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2504 #, c-format msgid "Unable to lookup key ID %s: %d" msgstr "Nie można wyszukać identyfikatora klucza %s: %d" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2511 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2512 #, c-format msgid "Error signing commit: %d" msgstr "Błąd podczas podpisywania zatwierdzenia: %d" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3512 common/flatpak-oci-registry.c:3671 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3513 common/flatpak-oci-registry.c:3672 msgid "Invalid OCI image config" msgstr "Nieprawidłowa konfiguracja obrazu OCI" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3574 common/flatpak-oci-registry.c:3820 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3575 common/flatpak-oci-registry.c:3821 #, c-format msgid "Wrong layer checksum, expected %s, was %s" msgstr "Błędna suma kontrolna warstwy, oczekiwano %s, wynosi %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3654 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3655 #, c-format msgid "No ref specified for OCI image %s" msgstr "Nie podano odniesienia dla obrazu OCI %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3660 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3661 #, c-format msgid "Wrong ref (%s) specified for OCI image %s, expected %s" msgstr "Podano błędne odniesienie (%s) dla obrazu OCI %s, oczekiwano %s" @@ -6151,9 +6151,8 @@ #. * Set the malcontent `is-system-installation-allowed` property of #. all users’ parental controls policies to true. #: system-helper/org.freedesktop.Flatpak.policy.in:287 -#, fuzzy msgid "Override parental controls for installs" -msgstr "Zastąpienie kontroli rodzicielskiej" +msgstr "Zastąpienie kontroli rodzicielskiej dla instalacji" #: system-helper/org.freedesktop.Flatpak.policy.in:288 msgid "" @@ -6177,15 +6176,13 @@ #. installing an update which has radically different content from the #. version of the app which the parent originally vetted and installed. #: system-helper/org.freedesktop.Flatpak.policy.in:313 -#, fuzzy msgid "Override parental controls for updates" -msgstr "Zastąpienie kontroli rodzicielskiej" +msgstr "Zastąpienie kontroli rodzicielskiej dla aktualizacji" #: system-helper/org.freedesktop.Flatpak.policy.in:314 -#, fuzzy msgid "" "Authentication is required to update software which is restricted by your " "parental controls policy" msgstr "" -"Wymagane jest uwierzytelnienie, aby zainstalować oprogramowanie ograniczane " +"Wymagane jest uwierzytelnienie, aby zaktualizować oprogramowanie ograniczane " "przez zasady kontroli rodzicielskiej" diff -Nru flatpak-1.16.1/po/pt.po flatpak-1.16.2/po/pt.po --- flatpak-1.16.1/po/pt.po 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/po/pt.po 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: flatpak main\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-05-08 13:08-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2025-12-04 01:34+0100\n" "PO-Revision-Date: 2022-05-20 17:54+0100\n" "Last-Translator: Hugo Carvalho \n" "Language-Team: Portuguese\n" @@ -163,14 +163,14 @@ msgstr "“%s” não é um repositório válido: " #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:661 app/flatpak-builtins-build-sign.c:88 -#: common/flatpak-dir.c:13280 +#: common/flatpak-dir.c:13302 #, c-format msgid "'%s' is not a valid name: %s" msgstr "“%s” não é um nome válido: %s" #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:664 #: app/flatpak-builtins-build-export.c:865 app/flatpak-builtins-build-sign.c:91 -#: common/flatpak-dir.c:13286 +#: common/flatpak-dir.c:13308 #, c-format msgid "'%s' is not a valid branch name: %s" msgstr "“%s” não é um nome de ramo válido: %s" @@ -231,34 +231,34 @@ msgid "Log system bus calls" msgstr "Registra o log das chamadas de barramento de sistema" -#: app/flatpak-builtins-build.c:208 +#: app/flatpak-builtins-build.c:219 msgid "DIRECTORY [COMMAND [ARGUMENT…]] - Build in directory" msgstr "DIRETÓRIO [COMANDO [ARGUMENTO…]] – Compila no diretório" -#: app/flatpak-builtins-build.c:231 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 +#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 msgid "DIRECTORY must be specified" msgstr "DIRETÓRIO deve ser especificado" -#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 +#: app/flatpak-builtins-build.c:253 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 #, c-format msgid "Build directory %s not initialized, use flatpak build-init" msgstr "Diretório de compilação %s não inicializado, use flatpak build-init" -#: app/flatpak-builtins-build.c:261 +#: app/flatpak-builtins-build.c:272 msgid "metadata invalid, not application or runtime" msgstr "metadados inválido, não é aplicação ou runtime" -#: app/flatpak-builtins-build.c:392 +#: app/flatpak-builtins-build.c:403 #, c-format msgid "No extension point matching %s in %s" msgstr "Nenhum ponto de extensão correspondendo %s em %s" -#: app/flatpak-builtins-build.c:568 +#: app/flatpak-builtins-build.c:581 #, c-format msgid "Missing '=' in bind mount option '%s'" msgstr "Em falta “=” na opção de montagem associativa “%s”" -#: app/flatpak-builtins-build.c:609 common/flatpak-run.c:3599 +#: app/flatpak-builtins-build.c:622 common/flatpak-run.c:3599 #, c-format msgid "Unable to start app" msgstr "Não foi possível iniciar a aplicação" @@ -2016,20 +2016,20 @@ msgid "Skipping: %s\n" msgstr "Ignorando: %s\n" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:68 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:110 #, c-format msgid "%s is not running" msgstr "%s não está em execução" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:82 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:136 msgid "INSTANCE - Stop a running application" msgstr "INSTÂNCIA – Termina uma aplicação em execução" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:90 app/flatpak-builtins-ps.c:254 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:144 app/flatpak-builtins-ps.c:254 msgid "Extra arguments given" msgstr "Argumentos extras dados" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:96 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:150 msgid "Must specify the app to kill" msgstr "Deve-se especificar a aplicação para terminar" @@ -4163,15 +4163,15 @@ msgid "Error: Failed to uninstall %s: %s\n" msgstr "Erro: Falha ao %s %s: %s\n" -#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10535 +#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10557 #, c-format msgid "%s already installed" msgstr "%s já instalado" #: app/flatpak-quiet-transaction.c:168 common/flatpak-dir-utils.c:166 #: common/flatpak-dir-utils.c:259 common/flatpak-dir.c:3033 -#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15888 -#: common/flatpak-dir.c:16178 common/flatpak-transaction.c:2669 +#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15910 +#: common/flatpak-dir.c:16200 common/flatpak-transaction.c:2669 #: common/flatpak-transaction.c:2724 #, c-format msgid "%s not installed" @@ -4206,42 +4206,42 @@ msgid "No authenticator configured for remote `%s`" msgstr "Nenhum autenticador configurador para remoto “%s”" -#: common/flatpak-context.c:206 +#: common/flatpak-context.c:207 #, c-format msgid "Unknown share type %s, valid types are: %s" msgstr "Tipo de partilha desconhecida %s, tipos válidos são: %s" -#: common/flatpak-context.c:241 +#: common/flatpak-context.c:242 #, c-format msgid "Unknown policy type %s, valid types are: %s" msgstr "Tipo de política desconhecida %s, tipos válidos são: %s" -#: common/flatpak-context.c:279 +#: common/flatpak-context.c:280 #, c-format msgid "Invalid dbus name %s" msgstr "Nome de dbus inválido %s" -#: common/flatpak-context.c:292 +#: common/flatpak-context.c:293 #, c-format msgid "Unknown socket type %s, valid types are: %s" msgstr "Tipo de socket desconhecido %s, tipos válidos são: %s" -#: common/flatpak-context.c:321 +#: common/flatpak-context.c:322 #, c-format msgid "Unknown device type %s, valid types are: %s" msgstr "Tipo de dispositivo desconhecido %s, tipos válidos são: %s" -#: common/flatpak-context.c:349 +#: common/flatpak-context.c:350 #, c-format msgid "Unknown feature type %s, valid types are: %s" msgstr "Tipo de recurso desconhecido %s, tipos válidos são: %s" -#: common/flatpak-context.c:964 +#: common/flatpak-context.c:965 #, c-format msgid "Filesystem location \"%s\" contains \"..\"" msgstr "A localização do sistema de ficheiros “%s” contém “..”" -#: common/flatpak-context.c:1002 +#: common/flatpak-context.c:1003 #, c-format msgid "" "--filesystem=/ is not available, use --filesystem=host for a similar result" @@ -4249,7 +4249,7 @@ "--filesystem=/ não está disponível, use --filesystem=host para um resultado " "similar" -#: common/flatpak-context.c:1036 +#: common/flatpak-context.c:1037 #, c-format msgid "" "Unknown filesystem location %s, valid locations are: host, host-os, host-" @@ -4258,219 +4258,219 @@ "Localização de sistema de ficheiros desconhecida %s, localizações válidas " "são: host, host-os, host-etc, home, xdg-*[/…], ~/dir, /dir" -#: common/flatpak-context.c:1324 +#: common/flatpak-context.c:1325 #, c-format msgid "Invalid env format %s" msgstr "Formato de env inválido %s" -#: common/flatpak-context.c:1412 +#: common/flatpak-context.c:1413 #, c-format msgid "Environment variable name must not contain '=': %s" msgstr "O nome de variável de ambiente não pode conter “=”: %s" -#: common/flatpak-context.c:1540 common/flatpak-context.c:1548 +#: common/flatpak-context.c:1541 common/flatpak-context.c:1549 #, c-format msgid "--add-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "" "Os argumentos de --add-policy devem estar no formato SUBSISTEMA.CHAVE=VALOR" -#: common/flatpak-context.c:1555 +#: common/flatpak-context.c:1556 #, c-format msgid "--add-policy values can't start with \"!\"" msgstr "os valores de --add-policy não podem iniciar com “!”" -#: common/flatpak-context.c:1580 common/flatpak-context.c:1588 +#: common/flatpak-context.c:1581 common/flatpak-context.c:1589 #, c-format msgid "--remove-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "" "Os argumentos de --remove-policy devem estar no formato " "SUBSISTEMA.CHAVE=VALOR" -#: common/flatpak-context.c:1595 +#: common/flatpak-context.c:1596 #, c-format msgid "--remove-policy values can't start with \"!\"" msgstr "Os valores de --remove-policy não podem iniciar com “!”" -#: common/flatpak-context.c:1670 +#: common/flatpak-context.c:1671 msgid "Share with host" msgstr "Partilha com o host" -#: common/flatpak-context.c:1670 common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1671 common/flatpak-context.c:1672 msgid "SHARE" msgstr "PARTILHA" -#: common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1672 msgid "Unshare with host" msgstr "Desfaz partilha com o host" -#: common/flatpak-context.c:1672 +#: common/flatpak-context.c:1673 msgid "Expose socket to app" msgstr "Expõe o socket para a aplicação" -#: common/flatpak-context.c:1672 common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1673 common/flatpak-context.c:1674 msgid "SOCKET" msgstr "SOCKET" -#: common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1674 msgid "Don't expose socket to app" msgstr "Não expõe o socket para a aplicação" -#: common/flatpak-context.c:1674 +#: common/flatpak-context.c:1675 msgid "Expose device to app" msgstr "Expõe o dispositivo para a aplicação" -#: common/flatpak-context.c:1674 common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1675 common/flatpak-context.c:1676 msgid "DEVICE" msgstr "DISPOSITIVO" -#: common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1676 msgid "Don't expose device to app" msgstr "Não expõe o dispositivo para a aplicação" -#: common/flatpak-context.c:1676 +#: common/flatpak-context.c:1677 msgid "Allow feature" msgstr "Permite a funcionalidade" -#: common/flatpak-context.c:1676 common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1677 common/flatpak-context.c:1678 msgid "FEATURE" msgstr "FUNCIONALIDADE" -#: common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1678 msgid "Don't allow feature" msgstr "Não permite funcionalidade" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "Expose filesystem to app (:ro for read-only)" msgstr "" "Expõe o sistema de ficheiros para a aplicação (:ro para apenas leitura)" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "FILESYSTEM[:ro]" msgstr "SISTEMA_DE_FICHEIROS[:ro]" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "Don't expose filesystem to app" msgstr "Não expõe o sistema de ficheiros para a aplicação" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "FILESYSTEM" msgstr "SISTEMA_DE_FICHEIROS" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "Set environment variable" msgstr "Define uma variável de ambiente" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "VAR=VALUE" msgstr "VAR=VALOR" -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "Read environment variables in env -0 format from FD" msgstr "Lê as variáveis de ambiente no formato env -0 do FD" -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "FD" msgstr "FD" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 msgid "Remove variable from environment" msgstr "Remove a variável do ambiente" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 msgid "VAR" msgstr "VAR" -#: common/flatpak-context.c:1683 +#: common/flatpak-context.c:1684 msgid "Allow app to own name on the session bus" msgstr "Permite a aplicação ter um nome no barramento de sessão" -#: common/flatpak-context.c:1683 common/flatpak-context.c:1684 -#: common/flatpak-context.c:1685 common/flatpak-context.c:1686 -#: common/flatpak-context.c:1687 common/flatpak-context.c:1688 -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1684 common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 msgid "DBUS_NAME" msgstr "NOME_DBUS" -#: common/flatpak-context.c:1684 +#: common/flatpak-context.c:1685 msgid "Allow app to talk to name on the session bus" msgstr "Permite a aplicação falar com um nome no barramento de sessão" -#: common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 msgid "Don't allow app to talk to name on the session bus" msgstr "Proíbe a aplicação de falar com um nome no barramento de sessão" -#: common/flatpak-context.c:1686 +#: common/flatpak-context.c:1687 msgid "Allow app to own name on the system bus" msgstr "Permite a aplicação ter um nome no barramento de sistema" -#: common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 msgid "Allow app to talk to name on the system bus" msgstr "Permite a aplicação falar com um nome no barramento de sistema" -#: common/flatpak-context.c:1688 +#: common/flatpak-context.c:1689 msgid "Don't allow app to talk to name on the system bus" msgstr "Proíbe a aplicação de falar com um nome no barramento de sistema" -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 #, fuzzy msgid "Allow app to own name on the a11y bus" msgstr "Permite a aplicação ter um nome no barramento de sistema" -#: common/flatpak-context.c:1690 +#: common/flatpak-context.c:1691 msgid "Add generic policy option" msgstr "Adiciona uma opção de política genérica" -#: common/flatpak-context.c:1690 common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1691 common/flatpak-context.c:1692 msgid "SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "SUBSISTEMA.CHAVE=VALOR" -#: common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1692 msgid "Remove generic policy option" msgstr "Remove uma opção de política genérica" -#: common/flatpak-context.c:1692 +#: common/flatpak-context.c:1693 msgid "Add USB device to enumerables" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1692 common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1693 common/flatpak-context.c:1694 msgid "VENDOR_ID:PRODUCT_ID" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1694 msgid "Add USB device to hidden list" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "A list of USB devices that are enumerable" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "LIST" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1695 +#: common/flatpak-context.c:1696 msgid "File containing a list of USB devices to make enumerable" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1695 common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1696 common/flatpak-context.c:1697 msgid "FILENAME" msgstr "ARQUIVO" -#: common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1697 msgid "Persist home directory subpath" msgstr "Persiste o subcaminho do diretório pessoal" #. This is not needed/used anymore, so hidden, but we accept it for backwards compat -#: common/flatpak-context.c:1698 +#: common/flatpak-context.c:1699 msgid "Don't require a running session (no cgroups creation)" msgstr "Não exige uma sessão em execução (sem criação de cgroups)" -#: common/flatpak-context.c:2817 +#: common/flatpak-context.c:2818 #, c-format msgid "Not replacing \"%s\" with tmpfs: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:2825 +#: common/flatpak-context.c:2826 #, c-format msgid "Not sharing \"%s\" with sandbox: %s" msgstr "" @@ -4479,12 +4479,12 @@ #. * the path not existing, it seems reasonable to make more of a fuss #. * about the home directory not existing or otherwise being unusable, #. * so this is intentionally not using cannot_export() -#: common/flatpak-context.c:2921 +#: common/flatpak-context.c:2922 #, c-format msgid "Not allowing home directory access: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:3150 +#: common/flatpak-context.c:3156 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to provide a temporary home directory in the sandbox: %s" msgstr "Não foi possível criar um diretório temporário em %s" @@ -4534,8 +4534,8 @@ msgid "Couldn't find ref %s in remote %s" msgstr "Não foi possível localizar o ref %s no remoto %s" -#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6044 -#: common/flatpak-oci-registry.c:3493 common/flatpak-oci-registry.c:3498 +#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6047 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3494 common/flatpak-oci-registry.c:3499 msgid "Image is not a manifest" msgstr "A imagem não é um manifesto" @@ -4550,8 +4550,8 @@ msgid "Configured collection ID ‘%s’ not in binding metadata" msgstr "O ID de coleção “%s” configurado não está nos metadados de associação" -#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5032 -#: common/flatpak-dir.c:5953 common/flatpak-dir.c:6021 +#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5035 +#: common/flatpak-dir.c:5956 common/flatpak-dir.c:6024 #, c-format msgid "Couldn't find latest checksum for ref %s in remote %s" msgstr "" @@ -4607,300 +4607,300 @@ msgid "The config key %s is not set" msgstr "A chave de configuração %s não está definida" -#: common/flatpak-dir.c:4528 +#: common/flatpak-dir.c:4531 #, c-format msgid "No current %s pattern matching %s" msgstr "Nenhum padrão %s atual correspondendo a %s" -#: common/flatpak-dir.c:4810 +#: common/flatpak-dir.c:4813 msgid "No appstream commit to deploy" msgstr "Nenhum commit de appstream para implementar" -#: common/flatpak-dir.c:5328 common/flatpak-dir.c:6378 -#: common/flatpak-dir.c:9971 common/flatpak-dir.c:10677 +#: common/flatpak-dir.c:5331 common/flatpak-dir.c:6381 +#: common/flatpak-dir.c:9974 common/flatpak-dir.c:10699 msgid "Can't pull from untrusted non-gpg verified remote" msgstr "Não foi possível obter de remoto sem gpg verificada e não confiado" -#: common/flatpak-dir.c:5740 common/flatpak-dir.c:5777 +#: common/flatpak-dir.c:5743 common/flatpak-dir.c:5780 msgid "Extra data not supported for non-gpg-verified local system installs" msgstr "" "Sem suporte a dados extras para instalações de sistema local sem gpg " "verificada" -#: common/flatpak-dir.c:5806 +#: common/flatpak-dir.c:5809 #, c-format msgid "Invalid checksum for extra data uri %s" msgstr "Soma de verificação inválida para uri dados extras %s" -#: common/flatpak-dir.c:5811 +#: common/flatpak-dir.c:5814 #, c-format msgid "Empty name for extra data uri %s" msgstr "Nome vazio para uri de dados extras %s" -#: common/flatpak-dir.c:5818 +#: common/flatpak-dir.c:5821 #, c-format msgid "Unsupported extra data uri %s" msgstr "Sem suporte à uri de dados extras %s" -#: common/flatpak-dir.c:5832 +#: common/flatpak-dir.c:5835 #, c-format msgid "Failed to load local extra-data %s: %s" msgstr "Falha ao carregar extra-data local %s: %s" -#: common/flatpak-dir.c:5835 +#: common/flatpak-dir.c:5838 #, c-format msgid "Wrong size for extra-data %s" msgstr "Tamanho inválido para extra-data %s" -#: common/flatpak-dir.c:5850 +#: common/flatpak-dir.c:5853 #, c-format msgid "While downloading %s: " msgstr "Enquanto baixava %s: " -#: common/flatpak-dir.c:5857 +#: common/flatpak-dir.c:5860 #, c-format msgid "Wrong size for extra data %s" msgstr "Tamanho inválido para dados extras %s" -#: common/flatpak-dir.c:5866 +#: common/flatpak-dir.c:5869 #, c-format msgid "Invalid checksum for extra data %s" msgstr "Checksum inválida para dados extras %s" -#: common/flatpak-dir.c:5961 common/flatpak-dir.c:8816 -#: common/flatpak-dir.c:10555 +#: common/flatpak-dir.c:5964 common/flatpak-dir.c:8819 +#: common/flatpak-dir.c:10577 #, c-format msgid "%s commit %s already installed" msgstr "%s commit %s já está instalado" -#: common/flatpak-dir.c:6208 common/flatpak-dir.c:6461 +#: common/flatpak-dir.c:6211 common/flatpak-dir.c:6464 #, c-format msgid "While pulling %s from remote %s: " msgstr "Enquanto executava pull de %s a partir do remoto %s: " -#: common/flatpak-dir.c:6402 common/flatpak-repo-utils.c:3906 +#: common/flatpak-dir.c:6405 common/flatpak-repo-utils.c:3906 msgid "GPG signatures found, but none are in trusted keyring" msgstr "Assinaturas GPG localizadas, mas nenhuma está no chaveiro de confiadas" -#: common/flatpak-dir.c:6419 +#: common/flatpak-dir.c:6422 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ has no ref binding" msgstr "O commit para “%s” tem nenhuma associação de ref" -#: common/flatpak-dir.c:6424 +#: common/flatpak-dir.c:6427 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ is not in expected bound refs: %s" msgstr "O commit para “%s” não está nos refs limites esperados: %s" -#: common/flatpak-dir.c:6600 +#: common/flatpak-dir.c:6603 msgid "Only applications can be made current" msgstr "Apenas aplicações podem ser atualizados" -#: common/flatpak-dir.c:7304 +#: common/flatpak-dir.c:7307 msgid "Not enough memory" msgstr "Memória insuficiente" -#: common/flatpak-dir.c:7323 +#: common/flatpak-dir.c:7326 msgid "Failed to read from exported file" msgstr "Falha ao ler do ficheiro exportado" -#: common/flatpak-dir.c:7513 +#: common/flatpak-dir.c:7516 msgid "Error reading mimetype xml file" msgstr "Erro ao ler o ficheiro xml de tipo mime" -#: common/flatpak-dir.c:7518 +#: common/flatpak-dir.c:7521 msgid "Invalid mimetype xml file" msgstr "Ficheiro inválido de xml de tipo mim" -#: common/flatpak-dir.c:7604 +#: common/flatpak-dir.c:7607 #, c-format msgid "D-Bus service file '%s' has wrong name" msgstr "O ficheiro de serviço D-Bus “%s” tem um nome errado" -#: common/flatpak-dir.c:7759 +#: common/flatpak-dir.c:7762 #, c-format msgid "Invalid Exec argument %s" msgstr "Exec com argumento inválido %s" -#: common/flatpak-dir.c:8226 +#: common/flatpak-dir.c:8229 msgid "While getting detached metadata: " msgstr "Enquanto obtinha metadados destacados: " -#: common/flatpak-dir.c:8231 common/flatpak-dir.c:8236 -#: common/flatpak-dir.c:8240 +#: common/flatpak-dir.c:8234 common/flatpak-dir.c:8239 +#: common/flatpak-dir.c:8243 msgid "Extra data missing in detached metadata" msgstr "Dados extras em falta nos metadados destacados" -#: common/flatpak-dir.c:8244 +#: common/flatpak-dir.c:8247 msgid "While creating extradir: " msgstr "Enquanto criava extradir: " -#: common/flatpak-dir.c:8265 common/flatpak-dir.c:8298 +#: common/flatpak-dir.c:8268 common/flatpak-dir.c:8301 msgid "Invalid checksum for extra data" msgstr "Soma de verificação inválida para dados extras" -#: common/flatpak-dir.c:8294 +#: common/flatpak-dir.c:8297 msgid "Wrong size for extra data" msgstr "Tamanho inválido para dados extras" -#: common/flatpak-dir.c:8307 +#: common/flatpak-dir.c:8310 #, c-format msgid "While writing extra data file '%s': " msgstr "Enquanto escrevia o ficheiro de dados extras “%s”: " -#: common/flatpak-dir.c:8315 +#: common/flatpak-dir.c:8318 #, c-format msgid "Extra data %s missing in detached metadata" msgstr "Dados extras %s em falta nos metadados destacados" -#: common/flatpak-dir.c:8413 +#: common/flatpak-dir.c:8416 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to get runtime key from metadata" msgstr "Usa um ficheiro alternativo para os metadados" -#: common/flatpak-dir.c:8526 +#: common/flatpak-dir.c:8529 #, c-format msgid "apply_extra script failed, exit status %d" msgstr "script apply_extra falhou, status de saída %d" #. Translators: The placeholder is for an app ref. -#: common/flatpak-dir.c:8693 +#: common/flatpak-dir.c:8696 #, c-format msgid "Installing %s is not allowed by the policy set by your administrator" msgstr "Instalar %s não é permitido pela política definida pelo administrador" -#: common/flatpak-dir.c:8792 +#: common/flatpak-dir.c:8795 #, c-format msgid "While trying to resolve ref %s: " msgstr "Enquanto tentava resolver ref %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8804 +#: common/flatpak-dir.c:8807 #, c-format msgid "%s is not available" msgstr "%s não está disponível" -#: common/flatpak-dir.c:8823 +#: common/flatpak-dir.c:8826 msgid "Can't create deploy directory" msgstr "Não foi possível criar um diretório de deploy" -#: common/flatpak-dir.c:8831 +#: common/flatpak-dir.c:8834 #, c-format msgid "Failed to read commit %s: " msgstr "Falha ao ler commit %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8852 +#: common/flatpak-dir.c:8855 #, c-format msgid "While trying to checkout %s into %s: " msgstr "Enquanto tentava fazer checkout de %s para %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8871 +#: common/flatpak-dir.c:8874 msgid "While trying to checkout metadata subpath: " msgstr "Enquanto tentava fazer checkout do subcaminho de metadados: " -#: common/flatpak-dir.c:8903 +#: common/flatpak-dir.c:8906 #, c-format msgid "While trying to checkout subpath ‘%s’: " msgstr "Enquanto tentava fazer checkout do subcaminho “%s”: " -#: common/flatpak-dir.c:8913 +#: common/flatpak-dir.c:8916 msgid "While trying to remove existing extra dir: " msgstr "Enquanto tentava remover diretório extra existente: " -#: common/flatpak-dir.c:8924 +#: common/flatpak-dir.c:8927 msgid "While trying to apply extra data: " msgstr "Enquanto tentava aplicar dados extras: " -#: common/flatpak-dir.c:8951 +#: common/flatpak-dir.c:8954 #, c-format msgid "Invalid commit ref %s: " msgstr "Ref de commit inválido %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8959 common/flatpak-dir.c:8971 +#: common/flatpak-dir.c:8962 common/flatpak-dir.c:8974 #, c-format msgid "Deployed ref %s does not match commit (%s)" msgstr "Ref implementado %s não coincide com o commit (%s)" -#: common/flatpak-dir.c:8965 +#: common/flatpak-dir.c:8968 #, c-format msgid "Deployed ref %s branch does not match commit (%s)" msgstr "O ramo do ref implementado %s não coincide com o commit (%s)" -#: common/flatpak-dir.c:9226 common/flatpak-installation.c:1912 +#: common/flatpak-dir.c:9229 common/flatpak-installation.c:1912 #, c-format msgid "%s branch %s already installed" msgstr "%s ramo %s já está instalado" -#: common/flatpak-dir.c:10075 +#: common/flatpak-dir.c:10078 #, c-format msgid "Could not unmount revokefs-fuse filesystem at %s: " msgstr "" "Não foi possível desmontar o sistema de ficheiros revokefs-fuse em %s: " -#: common/flatpak-dir.c:10362 +#: common/flatpak-dir.c:10377 #, c-format msgid "This version of %s is already installed" msgstr "Essa versão de %s já está instalada" -#: common/flatpak-dir.c:10369 +#: common/flatpak-dir.c:10390 #, c-format msgid "Can't change remote during bundle install" msgstr "Não é possível alterar remoto durante instalação de pacote" -#: common/flatpak-dir.c:10630 +#: common/flatpak-dir.c:10652 msgid "Can't update to a specific commit without root permissions" msgstr "" "Não é possível atualizar para um commit específico sem permissões de root" -#: common/flatpak-dir.c:10910 +#: common/flatpak-dir.c:10932 #, c-format msgid "Can't remove %s, it is needed for: %s" msgstr "Não foi possível remover %s, pois é necessário para: %s" -#: common/flatpak-dir.c:10966 common/flatpak-installation.c:2068 +#: common/flatpak-dir.c:10988 common/flatpak-installation.c:2068 #, c-format msgid "%s branch %s is not installed" msgstr "%s ramo %s não está instalado" -#: common/flatpak-dir.c:11219 +#: common/flatpak-dir.c:11241 #, c-format msgid "%s commit %s not installed" msgstr "%s commit %s não instalado" -#: common/flatpak-dir.c:11555 +#: common/flatpak-dir.c:11577 #, c-format msgid "Pruning repo failed: %s" msgstr "A supressão de repositório falhou: %s" -#: common/flatpak-dir.c:11723 common/flatpak-dir.c:11729 +#: common/flatpak-dir.c:11745 common/flatpak-dir.c:11751 #, c-format msgid "Failed to load filter '%s'" msgstr "Falha ao carregar o filtro “%s”" -#: common/flatpak-dir.c:11735 +#: common/flatpak-dir.c:11757 #, c-format msgid "Failed to parse filter '%s'" msgstr "Falha ao analisar o filtro “%s”" -#: common/flatpak-dir.c:12017 +#: common/flatpak-dir.c:12039 msgid "Failed to write summary cache: " msgstr "Falha ao escrever cache de resumo: " -#: common/flatpak-dir.c:12036 +#: common/flatpak-dir.c:12058 #, c-format msgid "No oci summary cached for remote '%s'" msgstr "Nenhum resumo de oci em cache para o remoto “%s”" -#: common/flatpak-dir.c:12261 +#: common/flatpak-dir.c:12283 #, c-format msgid "No cached summary for remote '%s'" msgstr "Nenhum resumo em cache para “%s” remoto" -#: common/flatpak-dir.c:12302 +#: common/flatpak-dir.c:12324 #, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s read from %s" msgstr "Soma de verificação inválida para resumo indexado %s lido de %s" -#: common/flatpak-dir.c:12375 +#: common/flatpak-dir.c:12397 #, c-format msgid "" "Remote listing for %s not available; server has no summary file. Check the " @@ -4909,97 +4909,97 @@ "Listagem de remoto para %s não disponível; o servidor não tem ficheiro de " "resumo. Certifique-se que o URL passado para remote-add é válida." -#: common/flatpak-dir.c:12752 +#: common/flatpak-dir.c:12774 #, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s for remote '%s'" msgstr "Soma de verificação inválida para resumo indexado %s para “%s” remoto" -#: common/flatpak-dir.c:13375 +#: common/flatpak-dir.c:13397 #, c-format msgid "Multiple branches available for %s, you must specify one of: " msgstr "Vários ramos disponíveis para %s, você deve especificar uma entre: " -#: common/flatpak-dir.c:13441 +#: common/flatpak-dir.c:13463 #, c-format msgid "Nothing matches %s" msgstr "Sem combinações com %s" -#: common/flatpak-dir.c:13549 +#: common/flatpak-dir.c:13571 #, c-format msgid "Can't find ref %s%s%s%s%s" msgstr "Não foi possível localizar ref %s%s%s%s%s" -#: common/flatpak-dir.c:13592 +#: common/flatpak-dir.c:13614 #, c-format msgid "Error searching remote %s: %s" msgstr "Erro ao pesquisar remoto %s: %s" -#: common/flatpak-dir.c:13689 +#: common/flatpak-dir.c:13711 #, c-format msgid "Error searching local repository: %s" msgstr "Erro ao pesquisar repositório local: %s" -#: common/flatpak-dir.c:13826 +#: common/flatpak-dir.c:13848 #, c-format msgid "%s/%s/%s not installed" msgstr "%s/%s/%s não instalado" -#: common/flatpak-dir.c:14029 +#: common/flatpak-dir.c:14051 #, c-format msgid "Could not find installation %s" msgstr "Não foi possível localizar instalação de %s" -#: common/flatpak-dir.c:14574 +#: common/flatpak-dir.c:14596 #, c-format msgid "Invalid file format, no %s group" msgstr "Formato de ficheiro inválido, grupo %s inexistente" -#: common/flatpak-dir.c:14579 common/flatpak-repo-utils.c:2861 +#: common/flatpak-dir.c:14601 common/flatpak-repo-utils.c:2861 #, c-format msgid "Invalid version %s, only 1 supported" msgstr "Versão inválida %s, há suporte apenas a 1" -#: common/flatpak-dir.c:14584 common/flatpak-dir.c:14589 +#: common/flatpak-dir.c:14606 common/flatpak-dir.c:14611 #, c-format msgid "Invalid file format, no %s specified" msgstr "Formato de ficheiro inválido, nenhuma %s especificada" #. Check some minimal size so we don't get crap -#: common/flatpak-dir.c:14609 +#: common/flatpak-dir.c:14631 msgid "Invalid file format, gpg key invalid" msgstr "Formato de ficheiro inválido, chave gpg inválida" -#: common/flatpak-dir.c:14637 common/flatpak-repo-utils.c:2934 +#: common/flatpak-dir.c:14659 common/flatpak-repo-utils.c:2934 msgid "Collection ID requires GPG key to be provided" msgstr "ID de coleção requer que a chave GPG seja fornecida" -#: common/flatpak-dir.c:14680 +#: common/flatpak-dir.c:14702 #, c-format msgid "Runtime %s, branch %s is already installed" msgstr "Runtime %s, ramo %s já está instalado" -#: common/flatpak-dir.c:14681 +#: common/flatpak-dir.c:14703 #, c-format msgid "App %s, branch %s is already installed" msgstr "Aplicativo %s, ramo %s já está instalado" -#: common/flatpak-dir.c:14914 +#: common/flatpak-dir.c:14936 #, c-format msgid "Can't remove remote '%s' with installed ref %s (at least)" msgstr "" "Não é possível remover o remoto “%s” com a ref %s instalada (pelo menos)" -#: common/flatpak-dir.c:15013 +#: common/flatpak-dir.c:15035 #, c-format msgid "Invalid character '/' in remote name: %s" msgstr "Caractere inválido “/” no nome do remoto: %s" -#: common/flatpak-dir.c:15019 +#: common/flatpak-dir.c:15041 #, c-format msgid "No configuration for remote %s specified" msgstr "Nenhuma configuração para o remoto %s especificado" -#: common/flatpak-dir.c:16516 +#: common/flatpak-dir.c:16538 #, c-format msgid "Skipping deletion of mirror ref (%s, %s)…\n" msgstr "Ignorando exclusão de ref espelho (%s, %s)…\n" @@ -5105,72 +5105,72 @@ msgid "Unable to update symbolic link %s/%s" msgstr "Não foi possível atualizar o link simbólico %s/%s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1021 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1022 msgid "Only Bearer authentication supported" msgstr "Há suporte apenas à autenticação via token (Bearer)" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1030 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1031 msgid "Only realm in authentication request" msgstr "Apenas reino na solicitação de autenticação" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1037 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1038 msgid "Invalid realm in authentication request" msgstr "Reino inválido na solicitação de autenticação" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1107 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1108 #, c-format msgid "Authorization failed: %s" msgstr "Autorização falhou: %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1109 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1110 msgid "Authorization failed" msgstr "Autorização falhou" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1113 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1114 #, c-format msgid "Unexpected response status %d when requesting token: %s" msgstr "Status de resposta inesperada %d ao solicitar token: %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1124 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1125 msgid "Invalid authentication request response" msgstr "Resposta inválida à solicitação de autenticação" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1721 common/flatpak-oci-registry.c:1774 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1803 common/flatpak-oci-registry.c:1858 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1914 common/flatpak-oci-registry.c:1992 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1722 common/flatpak-oci-registry.c:1775 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1804 common/flatpak-oci-registry.c:1859 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1915 common/flatpak-oci-registry.c:1993 msgid "Invalid delta file format" msgstr "Formato de ficheiro delta inválido" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2496 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2497 #, c-format msgid "No gpg key found with ID %s (homedir: %s)" msgstr "Nenhuma chave gpg localizada com ID %s (homedir: %s)" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2503 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2504 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to lookup key ID %s: %d" msgstr "Não foi possível procurar o ID de chave %s: %d" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2511 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2512 #, c-format msgid "Error signing commit: %d" msgstr "Erro ao assinar o commit: %d" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3512 common/flatpak-oci-registry.c:3671 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3513 common/flatpak-oci-registry.c:3672 msgid "Invalid OCI image config" msgstr "Configuração de imagem OCI inválida" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3574 common/flatpak-oci-registry.c:3820 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3575 common/flatpak-oci-registry.c:3821 #, c-format msgid "Wrong layer checksum, expected %s, was %s" msgstr "Soma de verificação de camada errada, esperava %s, era %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3654 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3655 #, c-format msgid "No ref specified for OCI image %s" msgstr "Nenhuma ref especificada para a imagem OCI %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3660 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3661 #, c-format msgid "Wrong ref (%s) specified for OCI image %s, expected %s" msgstr "Ref incorreta (%s) especificada para a imagem OCI %s, esperava %s" diff -Nru flatpak-1.16.1/po/pt_BR.po flatpak-1.16.2/po/pt_BR.po --- flatpak-1.16.1/po/pt_BR.po 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/po/pt_BR.po 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: flatpak main\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-05-08 13:08-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2025-12-04 01:34+0100\n" "PO-Revision-Date: 2025-03-15 10:14-0300\n" "Last-Translator: Álvaro Burns <>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -165,14 +165,14 @@ msgstr "“%s” não é um repositório válido: " #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:661 app/flatpak-builtins-build-sign.c:88 -#: common/flatpak-dir.c:13280 +#: common/flatpak-dir.c:13302 #, c-format msgid "'%s' is not a valid name: %s" msgstr "“%s” não é um nome válido: %s" #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:664 #: app/flatpak-builtins-build-export.c:865 app/flatpak-builtins-build-sign.c:91 -#: common/flatpak-dir.c:13286 +#: common/flatpak-dir.c:13308 #, c-format msgid "'%s' is not a valid branch name: %s" msgstr "“%s” não é um nome de ramo válido: %s" @@ -233,34 +233,34 @@ msgid "Log system bus calls" msgstr "Registra o log das chamadas de barramento de sistema" -#: app/flatpak-builtins-build.c:208 +#: app/flatpak-builtins-build.c:219 msgid "DIRECTORY [COMMAND [ARGUMENT…]] - Build in directory" msgstr "DIRETÓRIO [COMANDO [ARGUMENTO…]] – Compila no diretório" -#: app/flatpak-builtins-build.c:231 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 +#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 msgid "DIRECTORY must be specified" msgstr "DIRETÓRIO deve ser especificado" -#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 +#: app/flatpak-builtins-build.c:253 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 #, c-format msgid "Build directory %s not initialized, use flatpak build-init" msgstr "Diretório de compilação %s não inicializado, use flatpak build-init" -#: app/flatpak-builtins-build.c:261 +#: app/flatpak-builtins-build.c:272 msgid "metadata invalid, not application or runtime" msgstr "metadados inválido, não é aplicativo ou runtime" -#: app/flatpak-builtins-build.c:392 +#: app/flatpak-builtins-build.c:403 #, c-format msgid "No extension point matching %s in %s" msgstr "Nenhum ponto de extensão correspondendo %s em %s" -#: app/flatpak-builtins-build.c:568 +#: app/flatpak-builtins-build.c:581 #, c-format msgid "Missing '=' in bind mount option '%s'" msgstr "Faltando “=” na opção de montagem associativa “%s”" -#: app/flatpak-builtins-build.c:609 common/flatpak-run.c:3599 +#: app/flatpak-builtins-build.c:622 common/flatpak-run.c:3599 #, c-format msgid "Unable to start app" msgstr "Não foi possível iniciar o aplicativo" @@ -2018,20 +2018,20 @@ msgid "Skipping: %s\n" msgstr "Ignorando: %s\n" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:68 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:110 #, c-format msgid "%s is not running" msgstr "%s não está em execução" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:82 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:136 msgid "INSTANCE - Stop a running application" msgstr "INSTÂNCIA – Termina um aplicativo em execução" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:90 app/flatpak-builtins-ps.c:254 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:144 app/flatpak-builtins-ps.c:254 msgid "Extra arguments given" msgstr "Argumentos extras dados" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:96 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:150 msgid "Must specify the app to kill" msgstr "Deve-se especificar o aplicativo para matar" @@ -4178,15 +4178,15 @@ msgid "Error: Failed to uninstall %s: %s\n" msgstr "Erro: Falha ao desinstalar %s: %s\n" -#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10535 +#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10557 #, c-format msgid "%s already installed" msgstr "%s já instalado" #: app/flatpak-quiet-transaction.c:168 common/flatpak-dir-utils.c:166 #: common/flatpak-dir-utils.c:259 common/flatpak-dir.c:3033 -#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15888 -#: common/flatpak-dir.c:16178 common/flatpak-transaction.c:2669 +#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15910 +#: common/flatpak-dir.c:16200 common/flatpak-transaction.c:2669 #: common/flatpak-transaction.c:2724 #, c-format msgid "%s not installed" @@ -4221,42 +4221,42 @@ msgid "No authenticator configured for remote `%s`" msgstr "Nenhum autenticador configurador para remoto “%s”" -#: common/flatpak-context.c:206 +#: common/flatpak-context.c:207 #, c-format msgid "Unknown share type %s, valid types are: %s" msgstr "Tipo de compartilhamento desconhecido %s, tipos válidos são: %s" -#: common/flatpak-context.c:241 +#: common/flatpak-context.c:242 #, c-format msgid "Unknown policy type %s, valid types are: %s" msgstr "Tipo de política desconhecida %s, tipos válidos são: %s" -#: common/flatpak-context.c:279 +#: common/flatpak-context.c:280 #, c-format msgid "Invalid dbus name %s" msgstr "Nome de dbus inválido %s" -#: common/flatpak-context.c:292 +#: common/flatpak-context.c:293 #, c-format msgid "Unknown socket type %s, valid types are: %s" msgstr "Tipo de soquete desconhecido %s, tipos válidos são: %s" -#: common/flatpak-context.c:321 +#: common/flatpak-context.c:322 #, c-format msgid "Unknown device type %s, valid types are: %s" msgstr "Tipo de dispositivo desconhecido %s, tipos válidos são: %s" -#: common/flatpak-context.c:349 +#: common/flatpak-context.c:350 #, c-format msgid "Unknown feature type %s, valid types are: %s" msgstr "Tipo de recurso desconhecido %s, tipos válidos são: %s" -#: common/flatpak-context.c:964 +#: common/flatpak-context.c:965 #, c-format msgid "Filesystem location \"%s\" contains \"..\"" msgstr "A localização do sistema de arquivos “%s” contém “..”" -#: common/flatpak-context.c:1002 +#: common/flatpak-context.c:1003 #, c-format msgid "" "--filesystem=/ is not available, use --filesystem=host for a similar result" @@ -4264,7 +4264,7 @@ "--filesystem=/ não está disponível, use --filesystem=host para um resultado " "similar" -#: common/flatpak-context.c:1036 +#: common/flatpak-context.c:1037 #, c-format msgid "" "Unknown filesystem location %s, valid locations are: host, host-os, host-" @@ -4273,218 +4273,218 @@ "Localização de sistema de arquivos desconhecida %s, localizações válidas " "são: host, host-os, host-etc, home, xdg-*[/…], ~/dir, /dir" -#: common/flatpak-context.c:1324 +#: common/flatpak-context.c:1325 #, c-format msgid "Invalid env format %s" msgstr "Formato de env inválido %s" -#: common/flatpak-context.c:1412 +#: common/flatpak-context.c:1413 #, c-format msgid "Environment variable name must not contain '=': %s" msgstr "O nome de variável de ambiente não pode conter “=”: %s" -#: common/flatpak-context.c:1540 common/flatpak-context.c:1548 +#: common/flatpak-context.c:1541 common/flatpak-context.c:1549 #, c-format msgid "--add-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "" "Os argumentos de --add-policy devem estar no formato SUBSISTEMA.CHAVE=VALOR" -#: common/flatpak-context.c:1555 +#: common/flatpak-context.c:1556 #, c-format msgid "--add-policy values can't start with \"!\"" msgstr "os valores de --add-policy não podem iniciar com “!”" -#: common/flatpak-context.c:1580 common/flatpak-context.c:1588 +#: common/flatpak-context.c:1581 common/flatpak-context.c:1589 #, c-format msgid "--remove-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "" "Os argumentos de --remove-policy devem estar no formato " "SUBSISTEMA.CHAVE=VALOR" -#: common/flatpak-context.c:1595 +#: common/flatpak-context.c:1596 #, c-format msgid "--remove-policy values can't start with \"!\"" msgstr "Os valores de --remove-policy não podem iniciar com “!”" -#: common/flatpak-context.c:1670 +#: common/flatpak-context.c:1671 msgid "Share with host" msgstr "Compartilha com o host" -#: common/flatpak-context.c:1670 common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1671 common/flatpak-context.c:1672 msgid "SHARE" msgstr "COMPARTILHAR" -#: common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1672 msgid "Unshare with host" msgstr "Desfaz compartilhamento com o host" -#: common/flatpak-context.c:1672 +#: common/flatpak-context.c:1673 msgid "Expose socket to app" msgstr "Expõe o soquete para o aplicativo" -#: common/flatpak-context.c:1672 common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1673 common/flatpak-context.c:1674 msgid "SOCKET" msgstr "SOQUETE" -#: common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1674 msgid "Don't expose socket to app" msgstr "Não expõe o soquete para o aplicativo" -#: common/flatpak-context.c:1674 +#: common/flatpak-context.c:1675 msgid "Expose device to app" msgstr "Expõe o dispositivo para o aplicativo" -#: common/flatpak-context.c:1674 common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1675 common/flatpak-context.c:1676 msgid "DEVICE" msgstr "DISPOSITIVO" -#: common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1676 msgid "Don't expose device to app" msgstr "Não expõe o dispositivo para o aplicativo" -#: common/flatpak-context.c:1676 +#: common/flatpak-context.c:1677 msgid "Allow feature" msgstr "Permite a funcionalidade" -#: common/flatpak-context.c:1676 common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1677 common/flatpak-context.c:1678 msgid "FEATURE" msgstr "FUNCIONALIDADE" -#: common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1678 msgid "Don't allow feature" msgstr "Não permite funcionalidade" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "Expose filesystem to app (:ro for read-only)" msgstr "" "Expõe o sistema de arquivos para o aplicativo (:ro para somente leitura)" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "FILESYSTEM[:ro]" msgstr "SISTEMA_DE_ARQUIVOS[:ro]" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "Don't expose filesystem to app" msgstr "Não expõe o sistema de arquivos para o aplicativo" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "FILESYSTEM" msgstr "SISTEMA_DE_ARQUIVOS" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "Set environment variable" msgstr "Define uma variável de ambiente" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "VAR=VALUE" msgstr "VAR=VALOR" -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "Read environment variables in env -0 format from FD" msgstr "Lê as variáveis de ambiente no formato env -0 do FD" -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "FD" msgstr "FD" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 msgid "Remove variable from environment" msgstr "Remove a variável do ambiente" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 msgid "VAR" msgstr "VAR" -#: common/flatpak-context.c:1683 +#: common/flatpak-context.c:1684 msgid "Allow app to own name on the session bus" msgstr "Permite o aplicativo ter um nome no barramento de sessão" -#: common/flatpak-context.c:1683 common/flatpak-context.c:1684 -#: common/flatpak-context.c:1685 common/flatpak-context.c:1686 -#: common/flatpak-context.c:1687 common/flatpak-context.c:1688 -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1684 common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 msgid "DBUS_NAME" msgstr "NOME_DBUS" -#: common/flatpak-context.c:1684 +#: common/flatpak-context.c:1685 msgid "Allow app to talk to name on the session bus" msgstr "Permite o aplicativo falar com um nome no barramento de sessão" -#: common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 msgid "Don't allow app to talk to name on the session bus" msgstr "Proíbe o aplicativo de falar com um nome no barramento de sessão" -#: common/flatpak-context.c:1686 +#: common/flatpak-context.c:1687 msgid "Allow app to own name on the system bus" msgstr "Permite o aplicativo ter um nome no barramento de sistema" -#: common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 msgid "Allow app to talk to name on the system bus" msgstr "Permite o aplicativo falar com um nome no barramento de sistema" -#: common/flatpak-context.c:1688 +#: common/flatpak-context.c:1689 msgid "Don't allow app to talk to name on the system bus" msgstr "Proíbe o aplicativo de falar com um nome no barramento de sistema" -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 msgid "Allow app to own name on the a11y bus" msgstr "Permite o aplicativo ter o nome no barramento a11y" -#: common/flatpak-context.c:1690 +#: common/flatpak-context.c:1691 msgid "Add generic policy option" msgstr "Adiciona uma opção de política genérica" -#: common/flatpak-context.c:1690 common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1691 common/flatpak-context.c:1692 msgid "SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "SUBSISTEMA.CHAVE=VALOR" -#: common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1692 msgid "Remove generic policy option" msgstr "Remove uma opção de política genérica" -#: common/flatpak-context.c:1692 +#: common/flatpak-context.c:1693 msgid "Add USB device to enumerables" msgstr "Adiciona um dispositivo USB para enumeráveis" -#: common/flatpak-context.c:1692 common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1693 common/flatpak-context.c:1694 msgid "VENDOR_ID:PRODUCT_ID" msgstr "ID_FORNECEDOR:ID_PRODUTO" -#: common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1694 msgid "Add USB device to hidden list" msgstr "Adiciona um dispositivo USB para lista oculta" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "A list of USB devices that are enumerable" msgstr "Uma lista de dispositivos USB que são enumeráveis" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "LIST" msgstr "LISTA" -#: common/flatpak-context.c:1695 +#: common/flatpak-context.c:1696 msgid "File containing a list of USB devices to make enumerable" msgstr "Arquivo contendo uma lista de dispositivos USB para fazer enumeráveis" -#: common/flatpak-context.c:1695 common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1696 common/flatpak-context.c:1697 msgid "FILENAME" msgstr "ARQUIVO" -#: common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1697 msgid "Persist home directory subpath" msgstr "Persiste o subcaminho do diretório pessoal" #. This is not needed/used anymore, so hidden, but we accept it for backwards compat -#: common/flatpak-context.c:1698 +#: common/flatpak-context.c:1699 msgid "Don't require a running session (no cgroups creation)" msgstr "Não exige uma sessão em execução (sem criação de cgroups)" -#: common/flatpak-context.c:2817 +#: common/flatpak-context.c:2818 #, c-format msgid "Not replacing \"%s\" with tmpfs: %s" msgstr "Não será substituído “%s” por tmpfs: %s" -#: common/flatpak-context.c:2825 +#: common/flatpak-context.c:2826 #, c-format msgid "Not sharing \"%s\" with sandbox: %s" msgstr "Não será compartilhado “%s” com caixa de proteção: %s" @@ -4493,12 +4493,12 @@ #. * the path not existing, it seems reasonable to make more of a fuss #. * about the home directory not existing or otherwise being unusable, #. * so this is intentionally not using cannot_export() -#: common/flatpak-context.c:2921 +#: common/flatpak-context.c:2922 #, c-format msgid "Not allowing home directory access: %s" msgstr "Não será permitido acesso ao diretório pessoal: %s" -#: common/flatpak-context.c:3150 +#: common/flatpak-context.c:3156 #, c-format msgid "Unable to provide a temporary home directory in the sandbox: %s" msgstr "" @@ -4549,8 +4549,8 @@ msgid "Couldn't find ref %s in remote %s" msgstr "Não foi possível localizar a ref %s no remoto %s" -#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6044 -#: common/flatpak-oci-registry.c:3493 common/flatpak-oci-registry.c:3498 +#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6047 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3494 common/flatpak-oci-registry.c:3499 msgid "Image is not a manifest" msgstr "A imagem não é um manifesto" @@ -4565,8 +4565,8 @@ msgid "Configured collection ID ‘%s’ not in binding metadata" msgstr "O ID de coleção “%s” configurado não está nos metadados de associação" -#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5032 -#: common/flatpak-dir.c:5953 common/flatpak-dir.c:6021 +#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5035 +#: common/flatpak-dir.c:5956 common/flatpak-dir.c:6024 #, c-format msgid "Couldn't find latest checksum for ref %s in remote %s" msgstr "" @@ -4622,299 +4622,299 @@ msgid "The config key %s is not set" msgstr "A chave de configuração %s não está definida" -#: common/flatpak-dir.c:4528 +#: common/flatpak-dir.c:4531 #, c-format msgid "No current %s pattern matching %s" msgstr "Nenhum padrão %s atual correspondendo a %s" -#: common/flatpak-dir.c:4810 +#: common/flatpak-dir.c:4813 msgid "No appstream commit to deploy" msgstr "Nenhum commit de appstream para implementar" -#: common/flatpak-dir.c:5328 common/flatpak-dir.c:6378 -#: common/flatpak-dir.c:9971 common/flatpak-dir.c:10677 +#: common/flatpak-dir.c:5331 common/flatpak-dir.c:6381 +#: common/flatpak-dir.c:9974 common/flatpak-dir.c:10699 msgid "Can't pull from untrusted non-gpg verified remote" msgstr "Não foi possível obter de remoto sem gpg verificada e não confiado" -#: common/flatpak-dir.c:5740 common/flatpak-dir.c:5777 +#: common/flatpak-dir.c:5743 common/flatpak-dir.c:5780 msgid "Extra data not supported for non-gpg-verified local system installs" msgstr "" "Sem suporte a dados extras para instalações de sistema local sem gpg " "verificada" -#: common/flatpak-dir.c:5806 +#: common/flatpak-dir.c:5809 #, c-format msgid "Invalid checksum for extra data uri %s" msgstr "Soma de verificação inválida para uri dados extras %s" -#: common/flatpak-dir.c:5811 +#: common/flatpak-dir.c:5814 #, c-format msgid "Empty name for extra data uri %s" msgstr "Nome vazio para uri de dados extras %s" -#: common/flatpak-dir.c:5818 +#: common/flatpak-dir.c:5821 #, c-format msgid "Unsupported extra data uri %s" msgstr "Sem suporte à uri de dados extras %s" -#: common/flatpak-dir.c:5832 +#: common/flatpak-dir.c:5835 #, c-format msgid "Failed to load local extra-data %s: %s" msgstr "Falha ao carregar extra-data local %s: %s" -#: common/flatpak-dir.c:5835 +#: common/flatpak-dir.c:5838 #, c-format msgid "Wrong size for extra-data %s" msgstr "Tamanho inválido para extra-data %s" -#: common/flatpak-dir.c:5850 +#: common/flatpak-dir.c:5853 #, c-format msgid "While downloading %s: " msgstr "Enquanto baixava %s: " -#: common/flatpak-dir.c:5857 +#: common/flatpak-dir.c:5860 #, c-format msgid "Wrong size for extra data %s" msgstr "Tamanho inválido para dados extras %s" -#: common/flatpak-dir.c:5866 +#: common/flatpak-dir.c:5869 #, c-format msgid "Invalid checksum for extra data %s" msgstr "Soma de verificação inválida para dados extras %s" -#: common/flatpak-dir.c:5961 common/flatpak-dir.c:8816 -#: common/flatpak-dir.c:10555 +#: common/flatpak-dir.c:5964 common/flatpak-dir.c:8819 +#: common/flatpak-dir.c:10577 #, c-format msgid "%s commit %s already installed" msgstr "%s commit %s já está instalado" -#: common/flatpak-dir.c:6208 common/flatpak-dir.c:6461 +#: common/flatpak-dir.c:6211 common/flatpak-dir.c:6464 #, c-format msgid "While pulling %s from remote %s: " msgstr "Enquanto executava pull de %s a partir do remoto %s: " -#: common/flatpak-dir.c:6402 common/flatpak-repo-utils.c:3906 +#: common/flatpak-dir.c:6405 common/flatpak-repo-utils.c:3906 msgid "GPG signatures found, but none are in trusted keyring" msgstr "Assinaturas GPG localizadas, mas nenhuma está no chaveiro de confiadas" -#: common/flatpak-dir.c:6419 +#: common/flatpak-dir.c:6422 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ has no ref binding" msgstr "O commit para “%s” tem nenhuma associação de ref" -#: common/flatpak-dir.c:6424 +#: common/flatpak-dir.c:6427 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ is not in expected bound refs: %s" msgstr "O commit para “%s” não está nas refs limites esperados: %s" -#: common/flatpak-dir.c:6600 +#: common/flatpak-dir.c:6603 msgid "Only applications can be made current" msgstr "Apenas aplicativos podem ser atualizados" -#: common/flatpak-dir.c:7304 +#: common/flatpak-dir.c:7307 msgid "Not enough memory" msgstr "Memória insuficiente" -#: common/flatpak-dir.c:7323 +#: common/flatpak-dir.c:7326 msgid "Failed to read from exported file" msgstr "Falha ao ler do arquivo exportado" -#: common/flatpak-dir.c:7513 +#: common/flatpak-dir.c:7516 msgid "Error reading mimetype xml file" msgstr "Erro ao ler o arquivo xml de tipo mime" -#: common/flatpak-dir.c:7518 +#: common/flatpak-dir.c:7521 msgid "Invalid mimetype xml file" msgstr "Arquivo inválido de xml de tipo mim" -#: common/flatpak-dir.c:7604 +#: common/flatpak-dir.c:7607 #, c-format msgid "D-Bus service file '%s' has wrong name" msgstr "O arquivo de serviço D-Bus “%s” tem um nome errado" -#: common/flatpak-dir.c:7759 +#: common/flatpak-dir.c:7762 #, c-format msgid "Invalid Exec argument %s" msgstr "Exec com argumento inválido %s" -#: common/flatpak-dir.c:8226 +#: common/flatpak-dir.c:8229 msgid "While getting detached metadata: " msgstr "Enquanto obtinha metadados destacados: " -#: common/flatpak-dir.c:8231 common/flatpak-dir.c:8236 -#: common/flatpak-dir.c:8240 +#: common/flatpak-dir.c:8234 common/flatpak-dir.c:8239 +#: common/flatpak-dir.c:8243 msgid "Extra data missing in detached metadata" msgstr "Dados extras faltando nos metadados destacados" -#: common/flatpak-dir.c:8244 +#: common/flatpak-dir.c:8247 msgid "While creating extradir: " msgstr "Enquanto criava extradir: " -#: common/flatpak-dir.c:8265 common/flatpak-dir.c:8298 +#: common/flatpak-dir.c:8268 common/flatpak-dir.c:8301 msgid "Invalid checksum for extra data" msgstr "Soma de verificação inválida para dados extras" -#: common/flatpak-dir.c:8294 +#: common/flatpak-dir.c:8297 msgid "Wrong size for extra data" msgstr "Tamanho inválido para dados extras" -#: common/flatpak-dir.c:8307 +#: common/flatpak-dir.c:8310 #, c-format msgid "While writing extra data file '%s': " msgstr "Enquanto escrevia o arquivo de dados extras “%s”: " -#: common/flatpak-dir.c:8315 +#: common/flatpak-dir.c:8318 #, c-format msgid "Extra data %s missing in detached metadata" msgstr "Dados extras %s faltando nos metadados destacados" -#: common/flatpak-dir.c:8413 +#: common/flatpak-dir.c:8416 #, c-format msgid "Unable to get runtime key from metadata" msgstr "Não foi possível obter a chave da runtime pelos metadados" -#: common/flatpak-dir.c:8526 +#: common/flatpak-dir.c:8529 #, c-format msgid "apply_extra script failed, exit status %d" msgstr "script apply_extra falhou, status de saída %d" #. Translators: The placeholder is for an app ref. -#: common/flatpak-dir.c:8693 +#: common/flatpak-dir.c:8696 #, c-format msgid "Installing %s is not allowed by the policy set by your administrator" msgstr "Instalar %s não é permitido pela política definida pelo administrador" -#: common/flatpak-dir.c:8792 +#: common/flatpak-dir.c:8795 #, c-format msgid "While trying to resolve ref %s: " msgstr "Enquanto tentava resolver ref %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8804 +#: common/flatpak-dir.c:8807 #, c-format msgid "%s is not available" msgstr "%s não está disponível" -#: common/flatpak-dir.c:8823 +#: common/flatpak-dir.c:8826 msgid "Can't create deploy directory" msgstr "Não foi possível criar um diretório de deploy" -#: common/flatpak-dir.c:8831 +#: common/flatpak-dir.c:8834 #, c-format msgid "Failed to read commit %s: " msgstr "Falha ao ler commit %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8852 +#: common/flatpak-dir.c:8855 #, c-format msgid "While trying to checkout %s into %s: " msgstr "Enquanto tentava fazer checkout de %s para %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8871 +#: common/flatpak-dir.c:8874 msgid "While trying to checkout metadata subpath: " msgstr "Enquanto tentava fazer checkout do subcaminho de metadados: " -#: common/flatpak-dir.c:8903 +#: common/flatpak-dir.c:8906 #, c-format msgid "While trying to checkout subpath ‘%s’: " msgstr "Enquanto tentava fazer checkout do subcaminho “%s”: " -#: common/flatpak-dir.c:8913 +#: common/flatpak-dir.c:8916 msgid "While trying to remove existing extra dir: " msgstr "Enquanto tentava remover diretório extra existente: " -#: common/flatpak-dir.c:8924 +#: common/flatpak-dir.c:8927 msgid "While trying to apply extra data: " msgstr "Enquanto tentava aplicar dados extras: " -#: common/flatpak-dir.c:8951 +#: common/flatpak-dir.c:8954 #, c-format msgid "Invalid commit ref %s: " msgstr "Ref de commit inválido %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8959 common/flatpak-dir.c:8971 +#: common/flatpak-dir.c:8962 common/flatpak-dir.c:8974 #, c-format msgid "Deployed ref %s does not match commit (%s)" msgstr "Ref implementado %s não coincide com o commit (%s)" -#: common/flatpak-dir.c:8965 +#: common/flatpak-dir.c:8968 #, c-format msgid "Deployed ref %s branch does not match commit (%s)" msgstr "O ramo da ref implementado %s não coincide com o commit (%s)" -#: common/flatpak-dir.c:9226 common/flatpak-installation.c:1912 +#: common/flatpak-dir.c:9229 common/flatpak-installation.c:1912 #, c-format msgid "%s branch %s already installed" msgstr "%s ramo %s já está instalado" -#: common/flatpak-dir.c:10075 +#: common/flatpak-dir.c:10078 #, c-format msgid "Could not unmount revokefs-fuse filesystem at %s: " msgstr "Não foi possível desmontar o sistema de arquivos revokefs-fuse em %s: " -#: common/flatpak-dir.c:10362 +#: common/flatpak-dir.c:10377 #, c-format msgid "This version of %s is already installed" msgstr "Essa versão de %s já está instalada" -#: common/flatpak-dir.c:10369 +#: common/flatpak-dir.c:10390 #, c-format msgid "Can't change remote during bundle install" msgstr "Não é possível alterar remoto durante instalação de pacote" -#: common/flatpak-dir.c:10630 +#: common/flatpak-dir.c:10652 msgid "Can't update to a specific commit without root permissions" msgstr "" "Não é possível atualizar para um commit específico sem permissões de root" -#: common/flatpak-dir.c:10910 +#: common/flatpak-dir.c:10932 #, c-format msgid "Can't remove %s, it is needed for: %s" msgstr "Não foi possível remover %s, pois é necessário para: %s" -#: common/flatpak-dir.c:10966 common/flatpak-installation.c:2068 +#: common/flatpak-dir.c:10988 common/flatpak-installation.c:2068 #, c-format msgid "%s branch %s is not installed" msgstr "%s ramo %s não está instalado" -#: common/flatpak-dir.c:11219 +#: common/flatpak-dir.c:11241 #, c-format msgid "%s commit %s not installed" msgstr "%s commit %s não instalado" -#: common/flatpak-dir.c:11555 +#: common/flatpak-dir.c:11577 #, c-format msgid "Pruning repo failed: %s" msgstr "A supressão de repositório falhou: %s" -#: common/flatpak-dir.c:11723 common/flatpak-dir.c:11729 +#: common/flatpak-dir.c:11745 common/flatpak-dir.c:11751 #, c-format msgid "Failed to load filter '%s'" msgstr "Falha ao carregar o filtro “%s”" -#: common/flatpak-dir.c:11735 +#: common/flatpak-dir.c:11757 #, c-format msgid "Failed to parse filter '%s'" msgstr "Falha ao analisar o filtro “%s”" -#: common/flatpak-dir.c:12017 +#: common/flatpak-dir.c:12039 msgid "Failed to write summary cache: " msgstr "Falha ao escrever cache de resumo: " -#: common/flatpak-dir.c:12036 +#: common/flatpak-dir.c:12058 #, c-format msgid "No oci summary cached for remote '%s'" msgstr "Nenhum resumo de oci em cache para o remoto “%s”" -#: common/flatpak-dir.c:12261 +#: common/flatpak-dir.c:12283 #, c-format msgid "No cached summary for remote '%s'" msgstr "Nenhum resumo em cache para “%s” remoto" -#: common/flatpak-dir.c:12302 +#: common/flatpak-dir.c:12324 #, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s read from %s" msgstr "Soma de verificação inválida para resumo indexado %s lido de %s" -#: common/flatpak-dir.c:12375 +#: common/flatpak-dir.c:12397 #, c-format msgid "" "Remote listing for %s not available; server has no summary file. Check the " @@ -4923,97 +4923,97 @@ "Listagem de remoto para %s não disponível; o servidor não tem arquivo de " "resumo. Certifique-se que a URL passada para remote-add é válida." -#: common/flatpak-dir.c:12752 +#: common/flatpak-dir.c:12774 #, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s for remote '%s'" msgstr "Soma de verificação inválida para resumo indexado %s para “%s” remoto" -#: common/flatpak-dir.c:13375 +#: common/flatpak-dir.c:13397 #, c-format msgid "Multiple branches available for %s, you must specify one of: " msgstr "Vários ramos disponíveis para %s, você deve especificar uma entre: " -#: common/flatpak-dir.c:13441 +#: common/flatpak-dir.c:13463 #, c-format msgid "Nothing matches %s" msgstr "Sem combinações com %s" -#: common/flatpak-dir.c:13549 +#: common/flatpak-dir.c:13571 #, c-format msgid "Can't find ref %s%s%s%s%s" msgstr "Não foi possível localizar ref %s%s%s%s%s" -#: common/flatpak-dir.c:13592 +#: common/flatpak-dir.c:13614 #, c-format msgid "Error searching remote %s: %s" msgstr "Erro ao pesquisar remoto %s: %s" -#: common/flatpak-dir.c:13689 +#: common/flatpak-dir.c:13711 #, c-format msgid "Error searching local repository: %s" msgstr "Erro ao pesquisar repositório local: %s" -#: common/flatpak-dir.c:13826 +#: common/flatpak-dir.c:13848 #, c-format msgid "%s/%s/%s not installed" msgstr "%s/%s/%s não instalado" -#: common/flatpak-dir.c:14029 +#: common/flatpak-dir.c:14051 #, c-format msgid "Could not find installation %s" msgstr "Não foi possível localizar instalação de %s" -#: common/flatpak-dir.c:14574 +#: common/flatpak-dir.c:14596 #, c-format msgid "Invalid file format, no %s group" msgstr "Formato de arquivo inválido, grupo %s inexistente" -#: common/flatpak-dir.c:14579 common/flatpak-repo-utils.c:2861 +#: common/flatpak-dir.c:14601 common/flatpak-repo-utils.c:2861 #, c-format msgid "Invalid version %s, only 1 supported" msgstr "Versão inválida %s, há suporte apenas a 1" -#: common/flatpak-dir.c:14584 common/flatpak-dir.c:14589 +#: common/flatpak-dir.c:14606 common/flatpak-dir.c:14611 #, c-format msgid "Invalid file format, no %s specified" msgstr "Formato de arquivo inválido, nenhuma %s especificada" #. Check some minimal size so we don't get crap -#: common/flatpak-dir.c:14609 +#: common/flatpak-dir.c:14631 msgid "Invalid file format, gpg key invalid" msgstr "Formato de arquivo inválido, chave gpg inválida" -#: common/flatpak-dir.c:14637 common/flatpak-repo-utils.c:2934 +#: common/flatpak-dir.c:14659 common/flatpak-repo-utils.c:2934 msgid "Collection ID requires GPG key to be provided" msgstr "ID de coleção requer que a chave GPG seja fornecida" -#: common/flatpak-dir.c:14680 +#: common/flatpak-dir.c:14702 #, c-format msgid "Runtime %s, branch %s is already installed" msgstr "Runtime %s, ramo %s já está instalado" -#: common/flatpak-dir.c:14681 +#: common/flatpak-dir.c:14703 #, c-format msgid "App %s, branch %s is already installed" msgstr "Aplicativo %s, ramo %s já está instalado" -#: common/flatpak-dir.c:14914 +#: common/flatpak-dir.c:14936 #, c-format msgid "Can't remove remote '%s' with installed ref %s (at least)" msgstr "" "Não é possível remover o remoto “%s” com a ref %s instalada (pelo menos)" -#: common/flatpak-dir.c:15013 +#: common/flatpak-dir.c:15035 #, c-format msgid "Invalid character '/' in remote name: %s" msgstr "Caractere inválido “/” no nome do remoto: %s" -#: common/flatpak-dir.c:15019 +#: common/flatpak-dir.c:15041 #, c-format msgid "No configuration for remote %s specified" msgstr "Nenhuma configuração para o remoto %s especificado" -#: common/flatpak-dir.c:16516 +#: common/flatpak-dir.c:16538 #, c-format msgid "Skipping deletion of mirror ref (%s, %s)…\n" msgstr "Ignorando exclusão de ref espelho (%s, %s)…\n" @@ -5120,72 +5120,72 @@ msgid "Unable to update symbolic link %s/%s" msgstr "Não foi possível atualizar o link simbólico %s/%s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1021 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1022 msgid "Only Bearer authentication supported" msgstr "Há suporte apenas à autenticação via token (Bearer)" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1030 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1031 msgid "Only realm in authentication request" msgstr "Apenas reino na solicitação de autenticação" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1037 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1038 msgid "Invalid realm in authentication request" msgstr "Reino inválido na solicitação de autenticação" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1107 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1108 #, c-format msgid "Authorization failed: %s" msgstr "Autorização falhou: %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1109 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1110 msgid "Authorization failed" msgstr "Autorização falhou" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1113 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1114 #, c-format msgid "Unexpected response status %d when requesting token: %s" msgstr "Status de resposta inesperada %d ao solicitar token: %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1124 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1125 msgid "Invalid authentication request response" msgstr "Resposta inválida à solicitação de autenticação" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1721 common/flatpak-oci-registry.c:1774 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1803 common/flatpak-oci-registry.c:1858 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1914 common/flatpak-oci-registry.c:1992 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1722 common/flatpak-oci-registry.c:1775 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1804 common/flatpak-oci-registry.c:1859 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1915 common/flatpak-oci-registry.c:1993 msgid "Invalid delta file format" msgstr "Formato de arquivo delta inválido" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2496 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2497 #, c-format msgid "No gpg key found with ID %s (homedir: %s)" msgstr "Nenhuma chave gpg localizada com ID %s (homedir: %s)" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2503 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2504 #, c-format msgid "Unable to lookup key ID %s: %d" msgstr "Não foi possível procurar o ID de chave %s: %d" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2511 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2512 #, c-format msgid "Error signing commit: %d" msgstr "Erro ao assinar o commit: %d" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3512 common/flatpak-oci-registry.c:3671 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3513 common/flatpak-oci-registry.c:3672 msgid "Invalid OCI image config" msgstr "Configuração de imagem OCI inválida" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3574 common/flatpak-oci-registry.c:3820 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3575 common/flatpak-oci-registry.c:3821 #, c-format msgid "Wrong layer checksum, expected %s, was %s" msgstr "Soma de verificação de camada errada, esperava %s, era %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3654 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3655 #, c-format msgid "No ref specified for OCI image %s" msgstr "Nenhuma ref especificada para a imagem OCI %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3660 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3661 #, c-format msgid "Wrong ref (%s) specified for OCI image %s, expected %s" msgstr "Ref errada (%s) especificada para a imagem OCI %s, esperava %s" diff -Nru flatpak-1.16.1/po/ro.po flatpak-1.16.2/po/ro.po --- flatpak-1.16.1/po/ro.po 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/po/ro.po 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: flatpak master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-05-08 13:08-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2025-12-04 01:34+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-02 15:35+0200\n" "Last-Translator: Florentina Mușat \n" @@ -163,14 +163,14 @@ msgstr "„%s” nu este un depozit valid: " #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:661 app/flatpak-builtins-build-sign.c:88 -#: common/flatpak-dir.c:13280 +#: common/flatpak-dir.c:13302 #, c-format msgid "'%s' is not a valid name: %s" msgstr "„%s” nu este un nume valid: %s" #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:664 #: app/flatpak-builtins-build-export.c:865 app/flatpak-builtins-build-sign.c:91 -#: common/flatpak-dir.c:13286 +#: common/flatpak-dir.c:13308 #, c-format msgid "'%s' is not a valid branch name: %s" msgstr "„%s” nu este un nume de ramură valid: %s" @@ -232,35 +232,35 @@ msgid "Log system bus calls" msgstr "Înregistrează apelurile magistralei sistemului" -#: app/flatpak-builtins-build.c:208 +#: app/flatpak-builtins-build.c:219 msgid "DIRECTORY [COMMAND [ARGUMENT…]] - Build in directory" msgstr "DIRECTOR [COMANDĂ [ARGUMENT…]] - Generează în director" -#: app/flatpak-builtins-build.c:231 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 +#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 msgid "DIRECTORY must be specified" msgstr "DIRECTOR trebuie specificat" -#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 +#: app/flatpak-builtins-build.c:253 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 #, c-format msgid "Build directory %s not initialized, use flatpak build-init" msgstr "" "Directorul de generare %s nu este inițializat, utilizați build-init flatpak" -#: app/flatpak-builtins-build.c:261 +#: app/flatpak-builtins-build.c:272 msgid "metadata invalid, not application or runtime" msgstr "date meta nevalide, nu este aplicație sau executare" -#: app/flatpak-builtins-build.c:392 +#: app/flatpak-builtins-build.c:403 #, c-format msgid "No extension point matching %s in %s" msgstr "Nu există un punct de extensie care potrivește %s în %s" -#: app/flatpak-builtins-build.c:568 +#: app/flatpak-builtins-build.c:581 #, c-format msgid "Missing '=' in bind mount option '%s'" msgstr "Lipsește „=” în opțiunea de montare de legătură „%s”" -#: app/flatpak-builtins-build.c:609 common/flatpak-run.c:3599 +#: app/flatpak-builtins-build.c:622 common/flatpak-run.c:3599 #, c-format msgid "Unable to start app" msgstr "Nu se poate porni aplicația" @@ -2033,20 +2033,20 @@ msgid "Skipping: %s\n" msgstr "Se omite: %s\n" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:68 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:110 #, c-format msgid "%s is not running" msgstr "%s nu rulează" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:82 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:136 msgid "INSTANCE - Stop a running application" msgstr "INSTANȚĂ - Oprește o aplicație care rulează" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:90 app/flatpak-builtins-ps.c:254 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:144 app/flatpak-builtins-ps.c:254 msgid "Extra arguments given" msgstr "Argumente extra date" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:96 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:150 msgid "Must specify the app to kill" msgstr "Trebuie să specificați aplicația de omorât" @@ -4206,15 +4206,15 @@ msgid "Error: Failed to uninstall %s: %s\n" msgstr "Eroare la reinstalarea %s: %s\n" -#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10535 +#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10557 #, c-format msgid "%s already installed" msgstr "%s este deja instalat" #: app/flatpak-quiet-transaction.c:168 common/flatpak-dir-utils.c:166 #: common/flatpak-dir-utils.c:259 common/flatpak-dir.c:3033 -#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15888 -#: common/flatpak-dir.c:16178 common/flatpak-transaction.c:2669 +#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15910 +#: common/flatpak-dir.c:16200 common/flatpak-transaction.c:2669 #: common/flatpak-transaction.c:2724 #, c-format msgid "%s not installed" @@ -4250,48 +4250,48 @@ msgstr "" "Nu s-a configurat niciun autentificator pentru depozitul de la distanță „%s”" -#: common/flatpak-context.c:206 +#: common/flatpak-context.c:207 #, c-format msgid "Unknown share type %s, valid types are: %s" msgstr "Tip de partajare necunoscut %s, tipurile valide sunt: %s" -#: common/flatpak-context.c:241 +#: common/flatpak-context.c:242 #, c-format msgid "Unknown policy type %s, valid types are: %s" msgstr "Tip de politică necunoscută %s, tipurile valide sunt: %s" -#: common/flatpak-context.c:279 +#: common/flatpak-context.c:280 #, c-format msgid "Invalid dbus name %s" msgstr "Nume dbus nevalid %s" -#: common/flatpak-context.c:292 +#: common/flatpak-context.c:293 #, c-format msgid "Unknown socket type %s, valid types are: %s" msgstr "Tip de soclu necunoscut %s, tipurile valide sunt: %s" -#: common/flatpak-context.c:321 +#: common/flatpak-context.c:322 #, c-format msgid "Unknown device type %s, valid types are: %s" msgstr "Tip de dispozitiv necunoscut %s, tipurile valide sunt: %s" -#: common/flatpak-context.c:349 +#: common/flatpak-context.c:350 #, c-format msgid "Unknown feature type %s, valid types are: %s" msgstr "Tip de funcționalitate necunoscut %s, tipurile valide sunt: %s" -#: common/flatpak-context.c:964 +#: common/flatpak-context.c:965 #, c-format msgid "Filesystem location \"%s\" contains \"..\"" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1002 +#: common/flatpak-context.c:1003 #, c-format msgid "" "--filesystem=/ is not available, use --filesystem=host for a similar result" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1036 +#: common/flatpak-context.c:1037 #, c-format msgid "" "Unknown filesystem location %s, valid locations are: host, host-os, host-" @@ -4300,219 +4300,219 @@ "Locație de sistem de fișiere necunoscută %s locațiile valide sunt: host-os, " "host-etc, home, xdg-*[/…], ~/dir, /dir" -#: common/flatpak-context.c:1324 +#: common/flatpak-context.c:1325 #, c-format msgid "Invalid env format %s" msgstr "Format env nevalid %s" -#: common/flatpak-context.c:1412 +#: common/flatpak-context.c:1413 #, c-format msgid "Environment variable name must not contain '=': %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1540 common/flatpak-context.c:1548 +#: common/flatpak-context.c:1541 common/flatpak-context.c:1549 #, c-format msgid "--add-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "" "Argumentele --add-policy trebuie să fie sub forma CHEIE.SUBSISTEM=VALOARE" -#: common/flatpak-context.c:1555 +#: common/flatpak-context.c:1556 #, c-format msgid "--add-policy values can't start with \"!\"" msgstr "Valorile --add-policy nu pot începe cu „!”" -#: common/flatpak-context.c:1580 common/flatpak-context.c:1588 +#: common/flatpak-context.c:1581 common/flatpak-context.c:1589 #, c-format msgid "--remove-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "" "Argumentele --remove-policy trebuie să fie sub forma CHEIE.SUBSISTEM=VALOARE" -#: common/flatpak-context.c:1595 +#: common/flatpak-context.c:1596 #, c-format msgid "--remove-policy values can't start with \"!\"" msgstr "Valorile --remove-policy nu pot începe cu „!”" -#: common/flatpak-context.c:1670 +#: common/flatpak-context.c:1671 msgid "Share with host" msgstr "Partajează cu gazda" -#: common/flatpak-context.c:1670 common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1671 common/flatpak-context.c:1672 msgid "SHARE" msgstr "PARTAJEAZĂ" -#: common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1672 msgid "Unshare with host" msgstr "Anulați partajarea cu gazda" -#: common/flatpak-context.c:1672 +#: common/flatpak-context.c:1673 msgid "Expose socket to app" msgstr "Expune soclul la aplicație" -#: common/flatpak-context.c:1672 common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1673 common/flatpak-context.c:1674 msgid "SOCKET" msgstr "SOCLU" -#: common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1674 msgid "Don't expose socket to app" msgstr "Nu expune soclul la aplicație" -#: common/flatpak-context.c:1674 +#: common/flatpak-context.c:1675 msgid "Expose device to app" msgstr "Expune dispozitivul la aplicație" -#: common/flatpak-context.c:1674 common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1675 common/flatpak-context.c:1676 msgid "DEVICE" msgstr "DISPOZITIV" -#: common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1676 msgid "Don't expose device to app" msgstr "Nu expune dispozitivul la aplicație" -#: common/flatpak-context.c:1676 +#: common/flatpak-context.c:1677 msgid "Allow feature" msgstr "Permite funcționalitatea" -#: common/flatpak-context.c:1676 common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1677 common/flatpak-context.c:1678 msgid "FEATURE" msgstr "FUNCȚIONALITATE" -#: common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1678 msgid "Don't allow feature" msgstr "Nu permite funcționalitatea" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "Expose filesystem to app (:ro for read-only)" msgstr "Expune sistemul de fișiere la aplicație (:ro pentru doar citire)" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "FILESYSTEM[:ro]" msgstr "SISTEMFIȘIERE[:ro]" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "Don't expose filesystem to app" msgstr "Nu expune sistemul de fișiere la aplicație" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "FILESYSTEM" msgstr "SISTEMFIȘIERE" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "Set environment variable" msgstr "Stabilește variabila de mediu" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "VAR=VALUE" msgstr "VAR=VALOARE" -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "Read environment variables in env -0 format from FD" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "FD" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 #, fuzzy msgid "Remove variable from environment" msgstr "Elimină elementul de la stocarea permisiunilor" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 #, fuzzy msgid "VAR" msgstr "VAL" -#: common/flatpak-context.c:1683 +#: common/flatpak-context.c:1684 msgid "Allow app to own name on the session bus" msgstr "Permite aplicației să posede un nume la magistrala sesiunii" -#: common/flatpak-context.c:1683 common/flatpak-context.c:1684 -#: common/flatpak-context.c:1685 common/flatpak-context.c:1686 -#: common/flatpak-context.c:1687 common/flatpak-context.c:1688 -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1684 common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 msgid "DBUS_NAME" msgstr "NUME_DBUS" -#: common/flatpak-context.c:1684 +#: common/flatpak-context.c:1685 msgid "Allow app to talk to name on the session bus" msgstr "Permite aplicației să vorbească numelui la magistrala sesiunii" -#: common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 msgid "Don't allow app to talk to name on the session bus" msgstr "Nu permite aplicației să vorbească numelui la magistrala sesiunii" -#: common/flatpak-context.c:1686 +#: common/flatpak-context.c:1687 msgid "Allow app to own name on the system bus" msgstr "Permite aplicației să posede un nume la magistrala sistemului" -#: common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 msgid "Allow app to talk to name on the system bus" msgstr "Permite aplicației să vorbească numelui la magistrala sistemului" -#: common/flatpak-context.c:1688 +#: common/flatpak-context.c:1689 msgid "Don't allow app to talk to name on the system bus" msgstr "Nu permite aplicației să vorbească numelui la magistrala sistemului" -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 #, fuzzy msgid "Allow app to own name on the a11y bus" msgstr "Permite aplicației să posede un nume la magistrala sistemului" -#: common/flatpak-context.c:1690 +#: common/flatpak-context.c:1691 msgid "Add generic policy option" msgstr "Adaugă o opțiune de politică generică" -#: common/flatpak-context.c:1690 common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1691 common/flatpak-context.c:1692 msgid "SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "CHEIE.SUBSISTEM=VALOARE" -#: common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1692 msgid "Remove generic policy option" msgstr "Elimină opțiunea de politică generică" -#: common/flatpak-context.c:1692 +#: common/flatpak-context.c:1693 msgid "Add USB device to enumerables" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1692 common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1693 common/flatpak-context.c:1694 msgid "VENDOR_ID:PRODUCT_ID" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1694 msgid "Add USB device to hidden list" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "A list of USB devices that are enumerable" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "LIST" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1695 +#: common/flatpak-context.c:1696 msgid "File containing a list of USB devices to make enumerable" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1695 common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1696 common/flatpak-context.c:1697 msgid "FILENAME" msgstr "NUME FIȘIER" -#: common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1697 msgid "Persist home directory subpath" msgstr "Persistă subcalea directorului personal" #. This is not needed/used anymore, so hidden, but we accept it for backwards compat -#: common/flatpak-context.c:1698 +#: common/flatpak-context.c:1699 msgid "Don't require a running session (no cgroups creation)" msgstr "Nu necesită o sesiune care rulează (nicio creare de cgroups)" -#: common/flatpak-context.c:2817 +#: common/flatpak-context.c:2818 #, c-format msgid "Not replacing \"%s\" with tmpfs: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:2825 +#: common/flatpak-context.c:2826 #, c-format msgid "Not sharing \"%s\" with sandbox: %s" msgstr "" @@ -4521,12 +4521,12 @@ #. * the path not existing, it seems reasonable to make more of a fuss #. * about the home directory not existing or otherwise being unusable, #. * so this is intentionally not using cannot_export() -#: common/flatpak-context.c:2921 +#: common/flatpak-context.c:2922 #, c-format msgid "Not allowing home directory access: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:3150 +#: common/flatpak-context.c:3156 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to provide a temporary home directory in the sandbox: %s" msgstr "Nu se poate crea directorul de implementare" @@ -4580,8 +4580,8 @@ msgid "Couldn't find ref %s in remote %s" msgstr "Nu s-a putut găsi ref-ul %s în depozitul de la distanță %s" -#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6044 -#: common/flatpak-oci-registry.c:3493 common/flatpak-oci-registry.c:3498 +#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6047 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3494 common/flatpak-oci-registry.c:3499 msgid "Image is not a manifest" msgstr "Imaginea nu este un manifest" @@ -4597,8 +4597,8 @@ msgstr "" "Comitul nu are nicio ref „%s” cerută în datele meta de legare a ref-ului" -#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5032 -#: common/flatpak-dir.c:5953 common/flatpak-dir.c:6021 +#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5035 +#: common/flatpak-dir.c:5956 common/flatpak-dir.c:6024 #, c-format msgid "Couldn't find latest checksum for ref %s in remote %s" msgstr "" @@ -4655,308 +4655,308 @@ msgid "The config key %s is not set" msgstr "Cheia de configurare %s nu este stabilită" -#: common/flatpak-dir.c:4528 +#: common/flatpak-dir.c:4531 #, fuzzy, c-format msgid "No current %s pattern matching %s" msgstr "Nu există o mască curentă care se potrivește cu %s" -#: common/flatpak-dir.c:4810 +#: common/flatpak-dir.c:4813 msgid "No appstream commit to deploy" msgstr "Niciun comit de appstream de implementat" -#: common/flatpak-dir.c:5328 common/flatpak-dir.c:6378 -#: common/flatpak-dir.c:9971 common/flatpak-dir.c:10677 +#: common/flatpak-dir.c:5331 common/flatpak-dir.c:6381 +#: common/flatpak-dir.c:9974 common/flatpak-dir.c:10699 msgid "Can't pull from untrusted non-gpg verified remote" msgstr "" "Nu se poate trage de la depozitul de la distanță verificat ne-gpg în care nu " "este încredere" -#: common/flatpak-dir.c:5740 common/flatpak-dir.c:5777 +#: common/flatpak-dir.c:5743 common/flatpak-dir.c:5780 msgid "Extra data not supported for non-gpg-verified local system installs" msgstr "" "Datele extra nu sunt suportate pentru instalări de sistem locale " "neverificate-gpg" -#: common/flatpak-dir.c:5806 +#: common/flatpak-dir.c:5809 #, c-format msgid "Invalid checksum for extra data uri %s" msgstr "Sumă de control nevalidă pentru uri-ul de date extra %s" -#: common/flatpak-dir.c:5811 +#: common/flatpak-dir.c:5814 #, c-format msgid "Empty name for extra data uri %s" msgstr "Nume gol pentru uri-ul de date extra %s" -#: common/flatpak-dir.c:5818 +#: common/flatpak-dir.c:5821 #, c-format msgid "Unsupported extra data uri %s" msgstr "Uri de date extra %s nesuportat" -#: common/flatpak-dir.c:5832 +#: common/flatpak-dir.c:5835 #, c-format msgid "Failed to load local extra-data %s: %s" msgstr "Nu s-au putut încărca datele extra locale %s: %s" -#: common/flatpak-dir.c:5835 +#: common/flatpak-dir.c:5838 #, c-format msgid "Wrong size for extra-data %s" msgstr "Dimensiune greșită pentru datele extra %s" -#: common/flatpak-dir.c:5850 +#: common/flatpak-dir.c:5853 #, c-format msgid "While downloading %s: " msgstr "În timpul descărcării %s: " -#: common/flatpak-dir.c:5857 +#: common/flatpak-dir.c:5860 #, c-format msgid "Wrong size for extra data %s" msgstr "Dimensiune greșită pentru datele extra %s" -#: common/flatpak-dir.c:5866 +#: common/flatpak-dir.c:5869 #, c-format msgid "Invalid checksum for extra data %s" msgstr "Sumă de control nevalidă pentru datele extra %s" -#: common/flatpak-dir.c:5961 common/flatpak-dir.c:8816 -#: common/flatpak-dir.c:10555 +#: common/flatpak-dir.c:5964 common/flatpak-dir.c:8819 +#: common/flatpak-dir.c:10577 #, c-format msgid "%s commit %s already installed" msgstr "%s comitul %s este deja instalat" -#: common/flatpak-dir.c:6208 common/flatpak-dir.c:6461 +#: common/flatpak-dir.c:6211 common/flatpak-dir.c:6464 #, c-format msgid "While pulling %s from remote %s: " msgstr "În timpul tragerii %s de la depozitul de la distanță %s: " -#: common/flatpak-dir.c:6402 common/flatpak-repo-utils.c:3906 +#: common/flatpak-dir.c:6405 common/flatpak-repo-utils.c:3906 msgid "GPG signatures found, but none are in trusted keyring" msgstr "" "S-au găsit semnăturile GPG, dar niciuna nu este într-un inel de chei de " "încredere" -#: common/flatpak-dir.c:6419 +#: common/flatpak-dir.c:6422 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ has no ref binding" msgstr "Comitul pentru „%s” nu are nicio legătură ref" -#: common/flatpak-dir.c:6424 +#: common/flatpak-dir.c:6427 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ is not in expected bound refs: %s" msgstr "Comitul pentru „%s” nu se află în ref-urile de legătură așteptate: %s" -#: common/flatpak-dir.c:6600 +#: common/flatpak-dir.c:6603 #, fuzzy msgid "Only applications can be made current" msgstr "" "\n" "Se caută aplicații și executări" -#: common/flatpak-dir.c:7304 +#: common/flatpak-dir.c:7307 msgid "Not enough memory" msgstr "Nu există memorie suficientă" -#: common/flatpak-dir.c:7323 +#: common/flatpak-dir.c:7326 msgid "Failed to read from exported file" msgstr "Nu s-a putut citi de la fișierul exportat" -#: common/flatpak-dir.c:7513 +#: common/flatpak-dir.c:7516 msgid "Error reading mimetype xml file" msgstr "Eroare la citirea fișierul xml de tip mime" -#: common/flatpak-dir.c:7518 +#: common/flatpak-dir.c:7521 msgid "Invalid mimetype xml file" msgstr "Fișier xml de tip mime nevalid" -#: common/flatpak-dir.c:7604 +#: common/flatpak-dir.c:7607 #, c-format msgid "D-Bus service file '%s' has wrong name" msgstr "Fișierul de serviciu D-Bus „%s” are numele greșit" -#: common/flatpak-dir.c:7759 +#: common/flatpak-dir.c:7762 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid Exec argument %s" msgstr "Argument require-flatpak nevalid %s" -#: common/flatpak-dir.c:8226 +#: common/flatpak-dir.c:8229 msgid "While getting detached metadata: " msgstr "În timpul obținerii datelor meta detașate: " -#: common/flatpak-dir.c:8231 common/flatpak-dir.c:8236 -#: common/flatpak-dir.c:8240 +#: common/flatpak-dir.c:8234 common/flatpak-dir.c:8239 +#: common/flatpak-dir.c:8243 msgid "Extra data missing in detached metadata" msgstr "Datele extra care lipsesc în datele meta detașate" -#: common/flatpak-dir.c:8244 +#: common/flatpak-dir.c:8247 msgid "While creating extradir: " msgstr "În timpul creării directorului extra: " -#: common/flatpak-dir.c:8265 common/flatpak-dir.c:8298 +#: common/flatpak-dir.c:8268 common/flatpak-dir.c:8301 msgid "Invalid checksum for extra data" msgstr "Sumă de control nevalidă pentru datele extra" -#: common/flatpak-dir.c:8294 +#: common/flatpak-dir.c:8297 msgid "Wrong size for extra data" msgstr "Dimensiune greșită pentru datele extra" -#: common/flatpak-dir.c:8307 +#: common/flatpak-dir.c:8310 #, c-format msgid "While writing extra data file '%s': " msgstr "În timp ce se scrie fișierul de date extra „%s”: " -#: common/flatpak-dir.c:8315 +#: common/flatpak-dir.c:8318 #, c-format msgid "Extra data %s missing in detached metadata" msgstr "Datele extra %s lipsesc în datele extra detașate" -#: common/flatpak-dir.c:8413 +#: common/flatpak-dir.c:8416 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to get runtime key from metadata" msgstr "Utilizează fișierul alternativ pentru datele meta" -#: common/flatpak-dir.c:8526 +#: common/flatpak-dir.c:8529 #, c-format msgid "apply_extra script failed, exit status %d" msgstr "scriptul apply_extra a eșuat, starea de ieșire %d" #. Translators: The placeholder is for an app ref. -#: common/flatpak-dir.c:8693 +#: common/flatpak-dir.c:8696 #, c-format msgid "Installing %s is not allowed by the policy set by your administrator" msgstr "" "Instalarea %s nu este permisă de setul de politici de către administrator" -#: common/flatpak-dir.c:8792 +#: common/flatpak-dir.c:8795 #, c-format msgid "While trying to resolve ref %s: " msgstr "În timpul încercării de rezolvare a ref-ului %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8804 +#: common/flatpak-dir.c:8807 #, c-format msgid "%s is not available" msgstr "%s nu este disponibil" -#: common/flatpak-dir.c:8823 +#: common/flatpak-dir.c:8826 msgid "Can't create deploy directory" msgstr "Nu se poate crea directorul de implementare" -#: common/flatpak-dir.c:8831 +#: common/flatpak-dir.c:8834 #, c-format msgid "Failed to read commit %s: " msgstr "Nu s-a putut citi comitul %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8852 +#: common/flatpak-dir.c:8855 #, c-format msgid "While trying to checkout %s into %s: " msgstr "În timpul încercării de a face checkout %s în %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8871 +#: common/flatpak-dir.c:8874 msgid "While trying to checkout metadata subpath: " msgstr "În timpul încercării de a face checkout al subcăii de date meta: " -#: common/flatpak-dir.c:8903 +#: common/flatpak-dir.c:8906 #, c-format msgid "While trying to checkout subpath ‘%s’: " msgstr "În timpul încercării de a face checkout al subcăii „%s”: " -#: common/flatpak-dir.c:8913 +#: common/flatpak-dir.c:8916 msgid "While trying to remove existing extra dir: " msgstr "În timpul încercării de a elimina directorul extra existent: " -#: common/flatpak-dir.c:8924 +#: common/flatpak-dir.c:8927 msgid "While trying to apply extra data: " msgstr "În timpul încercării de aplicare a datelor extra: " -#: common/flatpak-dir.c:8951 +#: common/flatpak-dir.c:8954 #, c-format msgid "Invalid commit ref %s: " msgstr "Ref de comit %s nevalid: " -#: common/flatpak-dir.c:8959 common/flatpak-dir.c:8971 +#: common/flatpak-dir.c:8962 common/flatpak-dir.c:8974 #, c-format msgid "Deployed ref %s does not match commit (%s)" msgstr "Ref-ul implementat %s nu se potrivește cu comitul (%s)" -#: common/flatpak-dir.c:8965 +#: common/flatpak-dir.c:8968 #, c-format msgid "Deployed ref %s branch does not match commit (%s)" msgstr "Ramura ref-ului implementat %s nu se potrivește cu comitul (%s)" -#: common/flatpak-dir.c:9226 common/flatpak-installation.c:1912 +#: common/flatpak-dir.c:9229 common/flatpak-installation.c:1912 #, c-format msgid "%s branch %s already installed" msgstr "%s ramura %s este deja instalată" -#: common/flatpak-dir.c:10075 +#: common/flatpak-dir.c:10078 #, c-format msgid "Could not unmount revokefs-fuse filesystem at %s: " msgstr "Nu s-a putut demonta sistemul de fișiere revokefs-fuse la %s: " -#: common/flatpak-dir.c:10362 +#: common/flatpak-dir.c:10377 #, c-format msgid "This version of %s is already installed" msgstr "Această versiune a %s este deja instalată" -#: common/flatpak-dir.c:10369 +#: common/flatpak-dir.c:10390 #, c-format msgid "Can't change remote during bundle install" msgstr "" "Nu se poate modifica depozitul de la distanță în timpul instalării unui " "pachet" -#: common/flatpak-dir.c:10630 +#: common/flatpak-dir.c:10652 msgid "Can't update to a specific commit without root permissions" msgstr "Nu se poate actualiza la un comit specific fără permisiuni root" -#: common/flatpak-dir.c:10910 +#: common/flatpak-dir.c:10932 #, c-format msgid "Can't remove %s, it is needed for: %s" msgstr "Nu se poate elimina %s, acesta este necesar pentru: %s" -#: common/flatpak-dir.c:10966 common/flatpak-installation.c:2068 +#: common/flatpak-dir.c:10988 common/flatpak-installation.c:2068 #, c-format msgid "%s branch %s is not installed" msgstr "%s ramura %s nu este instalată" -#: common/flatpak-dir.c:11219 +#: common/flatpak-dir.c:11241 #, c-format msgid "%s commit %s not installed" msgstr "%s comitul %s nu este instalat" -#: common/flatpak-dir.c:11555 +#: common/flatpak-dir.c:11577 #, c-format msgid "Pruning repo failed: %s" msgstr "Eliminarea depozitului a eșuat: %s" -#: common/flatpak-dir.c:11723 common/flatpak-dir.c:11729 +#: common/flatpak-dir.c:11745 common/flatpak-dir.c:11751 #, c-format msgid "Failed to load filter '%s'" msgstr "Nu s-a putut încărca filtrul „%s”" -#: common/flatpak-dir.c:11735 +#: common/flatpak-dir.c:11757 #, c-format msgid "Failed to parse filter '%s'" msgstr "Nu s-a putut parsa filtrul „%s”" -#: common/flatpak-dir.c:12017 +#: common/flatpak-dir.c:12039 msgid "Failed to write summary cache: " msgstr "Nu s-a putut scrie cache-ul rezumatului: " -#: common/flatpak-dir.c:12036 +#: common/flatpak-dir.c:12058 #, c-format msgid "No oci summary cached for remote '%s'" msgstr "Niciun rezumat oci cache-uit pentru depozitul de la distanță „%s”" -#: common/flatpak-dir.c:12261 +#: common/flatpak-dir.c:12283 #, fuzzy, c-format msgid "No cached summary for remote '%s'" msgstr "Niciun rezumat oci cache-uit pentru depozitul de la distanță „%s”" -#: common/flatpak-dir.c:12302 +#: common/flatpak-dir.c:12324 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s read from %s" msgstr "Sumă de control nevalidă pentru datele extra %s" -#: common/flatpak-dir.c:12375 +#: common/flatpak-dir.c:12397 #, c-format msgid "" "Remote listing for %s not available; server has no summary file. Check the " @@ -4966,99 +4966,99 @@ "niciun fișier de rezumat. Verificați dacă a fost valid URL-ul trecut la " "remote-add." -#: common/flatpak-dir.c:12752 +#: common/flatpak-dir.c:12774 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s for remote '%s'" msgstr "Sumă de control nevalidă pentru datele extra %s" -#: common/flatpak-dir.c:13375 +#: common/flatpak-dir.c:13397 #, c-format msgid "Multiple branches available for %s, you must specify one of: " msgstr "" "Ramuri multiple disponibile pentru %s, trebuie să specificați una dintre: " -#: common/flatpak-dir.c:13441 +#: common/flatpak-dir.c:13463 #, c-format msgid "Nothing matches %s" msgstr "Nimic nu se potrivește cu %s" -#: common/flatpak-dir.c:13549 +#: common/flatpak-dir.c:13571 #, c-format msgid "Can't find ref %s%s%s%s%s" msgstr "Nu se poate găsi ref-ul %s%s%s%s%s" -#: common/flatpak-dir.c:13592 +#: common/flatpak-dir.c:13614 #, c-format msgid "Error searching remote %s: %s" msgstr "Eroare la căutarea depozitului de la distanță %s: %s" -#: common/flatpak-dir.c:13689 +#: common/flatpak-dir.c:13711 #, c-format msgid "Error searching local repository: %s" msgstr "Eroare la căutarea depozitului local: %s" -#: common/flatpak-dir.c:13826 +#: common/flatpak-dir.c:13848 #, c-format msgid "%s/%s/%s not installed" msgstr "%s/%s/%s nu este instalat" -#: common/flatpak-dir.c:14029 +#: common/flatpak-dir.c:14051 #, c-format msgid "Could not find installation %s" msgstr "Nu se poate găsi instalarea %s" -#: common/flatpak-dir.c:14574 +#: common/flatpak-dir.c:14596 #, c-format msgid "Invalid file format, no %s group" msgstr "Format de fișier nevalid, niciun grup %s" -#: common/flatpak-dir.c:14579 common/flatpak-repo-utils.c:2861 +#: common/flatpak-dir.c:14601 common/flatpak-repo-utils.c:2861 #, c-format msgid "Invalid version %s, only 1 supported" msgstr "Versiune nevalidă %s, doar 1 suportat" -#: common/flatpak-dir.c:14584 common/flatpak-dir.c:14589 +#: common/flatpak-dir.c:14606 common/flatpak-dir.c:14611 #, c-format msgid "Invalid file format, no %s specified" msgstr "Format de fișier nevalid, niciun %s specificat" #. Check some minimal size so we don't get crap -#: common/flatpak-dir.c:14609 +#: common/flatpak-dir.c:14631 msgid "Invalid file format, gpg key invalid" msgstr "Format de fișier nevalid, cheie gpg nevalidă" -#: common/flatpak-dir.c:14637 common/flatpak-repo-utils.c:2934 +#: common/flatpak-dir.c:14659 common/flatpak-repo-utils.c:2934 msgid "Collection ID requires GPG key to be provided" msgstr "ID-ul colecției necesită furnizarea cheii GPG" -#: common/flatpak-dir.c:14680 +#: common/flatpak-dir.c:14702 #, c-format msgid "Runtime %s, branch %s is already installed" msgstr "Executarea %s, ramura %s este deja instalată" -#: common/flatpak-dir.c:14681 +#: common/flatpak-dir.c:14703 #, c-format msgid "App %s, branch %s is already installed" msgstr "Aplicația %s, ramura %s este deja instalată" -#: common/flatpak-dir.c:14914 +#: common/flatpak-dir.c:14936 #, c-format msgid "Can't remove remote '%s' with installed ref %s (at least)" msgstr "" "Nu se poate elimina depozitul de la distanță „%s” cu ref-ul instalat %s (cel " "puțin)" -#: common/flatpak-dir.c:15013 +#: common/flatpak-dir.c:15035 #, c-format msgid "Invalid character '/' in remote name: %s" msgstr "Caracter nevalid „/” în numele depozitului de la distanță: %s" -#: common/flatpak-dir.c:15019 +#: common/flatpak-dir.c:15041 #, c-format msgid "No configuration for remote %s specified" msgstr "Nu s-a specificat nicio configurare pentru depozitul de la distanță %s" -#: common/flatpak-dir.c:16516 +#: common/flatpak-dir.c:16538 #, c-format msgid "Skipping deletion of mirror ref (%s, %s)…\n" msgstr "Se omite ștergerea oglinzii ref-ului (%s, %s)…\n" @@ -5164,72 +5164,72 @@ msgid "Unable to update symbolic link %s/%s" msgstr "Nu se poate actualiza %s: %s\n" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1021 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1022 msgid "Only Bearer authentication supported" msgstr "Doar autentificarea Bearer este suportată" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1030 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1031 msgid "Only realm in authentication request" msgstr "Doar domeniul în cererea de autentificare" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1037 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1038 msgid "Invalid realm in authentication request" msgstr "Domeniu nevalid în cererea de autentificare" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1107 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1108 #, c-format msgid "Authorization failed: %s" msgstr "Autorizarea a eșuat: %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1109 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1110 msgid "Authorization failed" msgstr "Autorizarea a eșuat" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1113 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1114 #, c-format msgid "Unexpected response status %d when requesting token: %s" msgstr "Stare de răspuns neașteptată %d când se cere jetonul: %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1124 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1125 msgid "Invalid authentication request response" msgstr "Răspuns de cerere de autentificare nevalid" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1721 common/flatpak-oci-registry.c:1774 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1803 common/flatpak-oci-registry.c:1858 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1914 common/flatpak-oci-registry.c:1992 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1722 common/flatpak-oci-registry.c:1775 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1804 common/flatpak-oci-registry.c:1859 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1915 common/flatpak-oci-registry.c:1993 msgid "Invalid delta file format" msgstr "Format de fișier delta nevalid" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2496 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2497 #, c-format msgid "No gpg key found with ID %s (homedir: %s)" msgstr "Nu s-a găsit nicio cheie gpg cu ID-ul %s (directorul personal: %s)" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2503 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2504 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to lookup key ID %s: %d" msgstr "Nu se poate găsi ID-ul cheii %s: %d)" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2511 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2512 #, c-format msgid "Error signing commit: %d" msgstr "Eroare la semnarea comitului: %d" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3512 common/flatpak-oci-registry.c:3671 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3513 common/flatpak-oci-registry.c:3672 msgid "Invalid OCI image config" msgstr "Configurare de imagine OCI nevalidă" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3574 common/flatpak-oci-registry.c:3820 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3575 common/flatpak-oci-registry.c:3821 #, c-format msgid "Wrong layer checksum, expected %s, was %s" msgstr "Sumă de control a stratului greșită, s-a așteptat %s, a fost %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3654 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3655 #, c-format msgid "No ref specified for OCI image %s" msgstr "Nu s-a specificat niciun ref pentru imaginea OCI %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3660 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3661 #, c-format msgid "Wrong ref (%s) specified for OCI image %s, expected %s" msgstr "Ref greșit (%s) specificat pentru imaginea OCI %s, s-a așteptat %s" diff -Nru flatpak-1.16.1/po/ru.po flatpak-1.16.2/po/ru.po --- flatpak-1.16.1/po/ru.po 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/po/ru.po 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: flatpak master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-05-08 13:08-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2025-12-04 01:34+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-02-21 22:52+0700\n" "Last-Translator: Dmitry \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -165,14 +165,14 @@ msgstr "'%s' не является корректным репозиторием: " #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:661 app/flatpak-builtins-build-sign.c:88 -#: common/flatpak-dir.c:13280 +#: common/flatpak-dir.c:13302 #, c-format msgid "'%s' is not a valid name: %s" msgstr "'%s' не является корректным именем: %s" #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:664 #: app/flatpak-builtins-build-export.c:865 app/flatpak-builtins-build-sign.c:91 -#: common/flatpak-dir.c:13286 +#: common/flatpak-dir.c:13308 #, c-format msgid "'%s' is not a valid branch name: %s" msgstr "'%s' не является корректным именем ветви: %s" @@ -233,36 +233,36 @@ msgid "Log system bus calls" msgstr "Журналировать вызовы системной шины" -#: app/flatpak-builtins-build.c:208 +#: app/flatpak-builtins-build.c:219 msgid "DIRECTORY [COMMAND [ARGUMENT…]] - Build in directory" msgstr "КАТАЛОГ [КОМАНДА [параметры...]] - Сборка в каталоге" -#: app/flatpak-builtins-build.c:231 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 +#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 msgid "DIRECTORY must be specified" msgstr "Должен быть указан КАТАЛОГ" -#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 +#: app/flatpak-builtins-build.c:253 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 #, c-format msgid "Build directory %s not initialized, use flatpak build-init" msgstr "" "Каталог сборки %s не инициализирован, воспользуйтесь flatpak build-init" -#: app/flatpak-builtins-build.c:261 +#: app/flatpak-builtins-build.c:272 msgid "metadata invalid, not application or runtime" msgstr "" "некорректные метаданные, не является ни приложением, ни средой выполнения" -#: app/flatpak-builtins-build.c:392 +#: app/flatpak-builtins-build.c:403 #, c-format msgid "No extension point matching %s in %s" msgstr "Не найдена точка расширения, подходящая для %s в %s" -#: app/flatpak-builtins-build.c:568 +#: app/flatpak-builtins-build.c:581 #, c-format msgid "Missing '=' in bind mount option '%s'" msgstr "Отсутствует '=' в параметре связанного монтирования '%s'" -#: app/flatpak-builtins-build.c:609 common/flatpak-run.c:3599 +#: app/flatpak-builtins-build.c:622 common/flatpak-run.c:3599 #, c-format msgid "Unable to start app" msgstr "Невозможно запустить приложение" @@ -2032,20 +2032,20 @@ msgid "Skipping: %s\n" msgstr "Пропуск: %s\n" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:68 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:110 #, c-format msgid "%s is not running" msgstr "%s не запущен" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:82 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:136 msgid "INSTANCE - Stop a running application" msgstr "ЭКЗЕМПЛЯР - Завершить запущенное приложение" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:90 app/flatpak-builtins-ps.c:254 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:144 app/flatpak-builtins-ps.c:254 msgid "Extra arguments given" msgstr "Переданы лишние аргументы" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:96 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:150 msgid "Must specify the app to kill" msgstr "Нужно указать приложение для принудительного завершения" @@ -4209,15 +4209,15 @@ msgid "Error: Failed to uninstall %s: %s\n" msgstr "Ошибка: не удалось удалить %s: %s\n" -#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10535 +#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10557 #, c-format msgid "%s already installed" msgstr "%s уже установлен" #: app/flatpak-quiet-transaction.c:168 common/flatpak-dir-utils.c:166 #: common/flatpak-dir-utils.c:259 common/flatpak-dir.c:3033 -#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15888 -#: common/flatpak-dir.c:16178 common/flatpak-transaction.c:2669 +#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15910 +#: common/flatpak-dir.c:16200 common/flatpak-transaction.c:2669 #: common/flatpak-transaction.c:2724 #, c-format msgid "%s not installed" @@ -4252,42 +4252,42 @@ msgid "No authenticator configured for remote `%s`" msgstr "Аутентификатор для удаленного репозитория '%s' не настроен" -#: common/flatpak-context.c:206 +#: common/flatpak-context.c:207 #, c-format msgid "Unknown share type %s, valid types are: %s" msgstr "Неизвестный тип общего каталога %s, доступные типы: %s" -#: common/flatpak-context.c:241 +#: common/flatpak-context.c:242 #, c-format msgid "Unknown policy type %s, valid types are: %s" msgstr "Неизвестный тип политики %s, доступные типы: %s" -#: common/flatpak-context.c:279 +#: common/flatpak-context.c:280 #, c-format msgid "Invalid dbus name %s" msgstr "Некорректное имя dbus %s" -#: common/flatpak-context.c:292 +#: common/flatpak-context.c:293 #, c-format msgid "Unknown socket type %s, valid types are: %s" msgstr "Неизвестный тип сокета %s, доступные типы: %s" -#: common/flatpak-context.c:321 +#: common/flatpak-context.c:322 #, c-format msgid "Unknown device type %s, valid types are: %s" msgstr "Неизвестный тип устройства %s, доступные типы: %s" -#: common/flatpak-context.c:349 +#: common/flatpak-context.c:350 #, c-format msgid "Unknown feature type %s, valid types are: %s" msgstr "Неизвестный тип функционала %s, доступные типы: %s" -#: common/flatpak-context.c:964 +#: common/flatpak-context.c:965 #, c-format msgid "Filesystem location \"%s\" contains \"..\"" msgstr "Путь \"%s\" файловой системы содержит \"..\"" -#: common/flatpak-context.c:1002 +#: common/flatpak-context.c:1003 #, c-format msgid "" "--filesystem=/ is not available, use --filesystem=host for a similar result" @@ -4295,7 +4295,7 @@ "--filesystem=/ не поддерживается, используйте --filesystem=host для " "получения схожего результата" -#: common/flatpak-context.c:1036 +#: common/flatpak-context.c:1037 #, c-format msgid "" "Unknown filesystem location %s, valid locations are: host, host-os, host-" @@ -4304,215 +4304,215 @@ "Неизвестный путь файловой системы %s, доступные типы: host, host-os, host-" "etc, home, xdg-*[/…], ~/dir, /dir" -#: common/flatpak-context.c:1324 +#: common/flatpak-context.c:1325 #, c-format msgid "Invalid env format %s" msgstr "Неверный формат переменной окружения %s" -#: common/flatpak-context.c:1412 +#: common/flatpak-context.c:1413 #, c-format msgid "Environment variable name must not contain '=': %s" msgstr "Имя переменной окружения не должно содежать'=': %s" -#: common/flatpak-context.c:1540 common/flatpak-context.c:1548 +#: common/flatpak-context.c:1541 common/flatpak-context.c:1549 #, c-format msgid "--add-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "Аргмуенты --add-policy должны быть в форме ПОДСИСТЕМА.КЛЮЧ=ЗНАЧЕНИЕ" -#: common/flatpak-context.c:1555 +#: common/flatpak-context.c:1556 #, c-format msgid "--add-policy values can't start with \"!\"" msgstr "Значения --add-policy не могут начинаться с '!'" -#: common/flatpak-context.c:1580 common/flatpak-context.c:1588 +#: common/flatpak-context.c:1581 common/flatpak-context.c:1589 #, c-format msgid "--remove-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "Аргмуенты --remove-policy должны быть в форме ПОДСИСТЕМА.КЛЮЧ=ЗНАЧЕНИЕ" -#: common/flatpak-context.c:1595 +#: common/flatpak-context.c:1596 #, c-format msgid "--remove-policy values can't start with \"!\"" msgstr "Значения --remove-policy не могут начинаться с '!'" -#: common/flatpak-context.c:1670 +#: common/flatpak-context.c:1671 msgid "Share with host" msgstr "Добавить общий каталог с хостом" -#: common/flatpak-context.c:1670 common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1671 common/flatpak-context.c:1672 msgid "SHARE" msgstr "ОБЩ_КАТАЛОГ" -#: common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1672 msgid "Unshare with host" msgstr "Убрать общий каталог с хостом" -#: common/flatpak-context.c:1672 +#: common/flatpak-context.c:1673 msgid "Expose socket to app" msgstr "Пробросить сокет приложению" -#: common/flatpak-context.c:1672 common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1673 common/flatpak-context.c:1674 msgid "SOCKET" msgstr "СОКЕТ" -#: common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1674 msgid "Don't expose socket to app" msgstr "Убрать проброс сокета приложению" -#: common/flatpak-context.c:1674 +#: common/flatpak-context.c:1675 msgid "Expose device to app" msgstr "Пробросить устройство приложению" -#: common/flatpak-context.c:1674 common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1675 common/flatpak-context.c:1676 msgid "DEVICE" msgstr "УСТРОЙСТВО" -#: common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1676 msgid "Don't expose device to app" msgstr "Убрать проброс устройства приложению" -#: common/flatpak-context.c:1676 +#: common/flatpak-context.c:1677 msgid "Allow feature" msgstr "Разрешить использовать этот функционал" -#: common/flatpak-context.c:1676 common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1677 common/flatpak-context.c:1678 msgid "FEATURE" msgstr "ФУНКЦИОНАЛ" -#: common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1678 msgid "Don't allow feature" msgstr "Запретить использование этого функционала" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "Expose filesystem to app (:ro for read-only)" msgstr "Пробросить файловую систему приложению (:ro только для чтения)" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "FILESYSTEM[:ro]" msgstr "ФАЙЛ_СИСТЕМА[:ro]" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "Don't expose filesystem to app" msgstr "Не пробрасывать файловую систему для приложения" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "FILESYSTEM" msgstr "ФАЙЛ_СИСТЕМА" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "Set environment variable" msgstr "Установить переменную окружения" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "VAR=VALUE" msgstr "ПЕРЕМЕННАЯ=ЗНАЧЕНИЕ" -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "Read environment variables in env -0 format from FD" msgstr "Читать переменные окружения в формате env -0 из ДЕСКРИПТОРа" -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "FD" msgstr "ДЕСКРИПТОР" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 msgid "Remove variable from environment" msgstr "Удалить переменную из окружения" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 msgid "VAR" msgstr "ПЕРЕМЕННАЯ" -#: common/flatpak-context.c:1683 +#: common/flatpak-context.c:1684 msgid "Allow app to own name on the session bus" msgstr "Разрешить приложению владеть именем на сессионной шине" -#: common/flatpak-context.c:1683 common/flatpak-context.c:1684 -#: common/flatpak-context.c:1685 common/flatpak-context.c:1686 -#: common/flatpak-context.c:1687 common/flatpak-context.c:1688 -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1684 common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 msgid "DBUS_NAME" msgstr "ИМЯ_DBUS" -#: common/flatpak-context.c:1684 +#: common/flatpak-context.c:1685 msgid "Allow app to talk to name on the session bus" msgstr "Разрешить приложению обмениваться с именем используя сессионную шину" -#: common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 msgid "Don't allow app to talk to name on the session bus" msgstr "Запрещать приложению обмениваться с именем используя сессионную шину" -#: common/flatpak-context.c:1686 +#: common/flatpak-context.c:1687 msgid "Allow app to own name on the system bus" msgstr "Разрешить приложению владеть именем используя системную шину" -#: common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 msgid "Allow app to talk to name on the system bus" msgstr "Разрешить приложению обмениваться с именем используя системную шину" -#: common/flatpak-context.c:1688 +#: common/flatpak-context.c:1689 msgid "Don't allow app to talk to name on the system bus" msgstr "Запретить приложению обмениваться с именем используя системную шину" -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 #, fuzzy msgid "Allow app to own name on the a11y bus" msgstr "Разрешить приложению владеть именем используя системную шину" -#: common/flatpak-context.c:1690 +#: common/flatpak-context.c:1691 msgid "Add generic policy option" msgstr "Добавить параметр обобщенной политики" -#: common/flatpak-context.c:1690 common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1691 common/flatpak-context.c:1692 msgid "SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "ПОДСИСТЕМА.КЛЮЧ=ЗНАЧЕНИЕ" -#: common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1692 msgid "Remove generic policy option" msgstr "Удалить параметр обобщенной политики" -#: common/flatpak-context.c:1692 +#: common/flatpak-context.c:1693 msgid "Add USB device to enumerables" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1692 common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1693 common/flatpak-context.c:1694 msgid "VENDOR_ID:PRODUCT_ID" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1694 msgid "Add USB device to hidden list" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "A list of USB devices that are enumerable" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "LIST" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1695 +#: common/flatpak-context.c:1696 msgid "File containing a list of USB devices to make enumerable" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1695 common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1696 common/flatpak-context.c:1697 msgid "FILENAME" msgstr "ИМЯ_ФАЙЛА" -#: common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1697 msgid "Persist home directory subpath" msgstr "Постоянный путь к домашнему каталогу" #. This is not needed/used anymore, so hidden, but we accept it for backwards compat -#: common/flatpak-context.c:1698 +#: common/flatpak-context.c:1699 msgid "Don't require a running session (no cgroups creation)" msgstr "Не требует запуска сеанса (создание cgroups не требуется)" -#: common/flatpak-context.c:2817 +#: common/flatpak-context.c:2818 #, c-format msgid "Not replacing \"%s\" with tmpfs: %s" msgstr "Не заменять \"%s\" на tmpfs: %s" -#: common/flatpak-context.c:2825 +#: common/flatpak-context.c:2826 #, c-format msgid "Not sharing \"%s\" with sandbox: %s" msgstr "Не делиться \"%s\" с песочницей: %s" @@ -4521,12 +4521,12 @@ #. * the path not existing, it seems reasonable to make more of a fuss #. * about the home directory not existing or otherwise being unusable, #. * so this is intentionally not using cannot_export() -#: common/flatpak-context.c:2921 +#: common/flatpak-context.c:2922 #, c-format msgid "Not allowing home directory access: %s" msgstr "Запретить доступ к домашнему каталогу: %s" -#: common/flatpak-context.c:3150 +#: common/flatpak-context.c:3156 #, c-format msgid "Unable to provide a temporary home directory in the sandbox: %s" msgstr "Не удалось указать временный домашний каталог в песочнице: %s" @@ -4577,8 +4577,8 @@ msgid "Couldn't find ref %s in remote %s" msgstr "Не удалось найти ссылку %s в удаленном репозитории %s" -#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6044 -#: common/flatpak-oci-registry.c:3493 common/flatpak-oci-registry.c:3498 +#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6047 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3494 common/flatpak-oci-registry.c:3499 msgid "Image is not a manifest" msgstr "Изображение не является манифестом" @@ -4592,8 +4592,8 @@ msgid "Configured collection ID ‘%s’ not in binding metadata" msgstr "Заданный ID коллекции ‘%s’ отсутствует в связанных метаданных" -#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5032 -#: common/flatpak-dir.c:5953 common/flatpak-dir.c:6021 +#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5035 +#: common/flatpak-dir.c:5956 common/flatpak-dir.c:6024 #, c-format msgid "Couldn't find latest checksum for ref %s in remote %s" msgstr "" @@ -4649,301 +4649,301 @@ msgid "The config key %s is not set" msgstr "Ключ конфигурации %s не задан" -#: common/flatpak-dir.c:4528 +#: common/flatpak-dir.c:4531 #, c-format msgid "No current %s pattern matching %s" msgstr "Нет текущих %s, подходящих под шаблон %s" -#: common/flatpak-dir.c:4810 +#: common/flatpak-dir.c:4813 msgid "No appstream commit to deploy" msgstr "Отсутствует коммит для развёртывания" -#: common/flatpak-dir.c:5328 common/flatpak-dir.c:6378 -#: common/flatpak-dir.c:9971 common/flatpak-dir.c:10677 +#: common/flatpak-dir.c:5331 common/flatpak-dir.c:6381 +#: common/flatpak-dir.c:9974 common/flatpak-dir.c:10699 msgid "Can't pull from untrusted non-gpg verified remote" msgstr "" "Не могу получить(запулить) данные с ненадежного, не проверенного gpg " "репозитория" -#: common/flatpak-dir.c:5740 common/flatpak-dir.c:5777 +#: common/flatpak-dir.c:5743 common/flatpak-dir.c:5780 msgid "Extra data not supported for non-gpg-verified local system installs" msgstr "" "Дополнительные данные не поддерживаются для локальных систем без проверки gpg" -#: common/flatpak-dir.c:5806 +#: common/flatpak-dir.c:5809 #, c-format msgid "Invalid checksum for extra data uri %s" msgstr "Некорректная контрольная сумма дополнительных данных по адресу %s" -#: common/flatpak-dir.c:5811 +#: common/flatpak-dir.c:5814 #, c-format msgid "Empty name for extra data uri %s" msgstr "Пустое имя для дополнительных данных по адресу %s" -#: common/flatpak-dir.c:5818 +#: common/flatpak-dir.c:5821 #, c-format msgid "Unsupported extra data uri %s" msgstr "Не поддерживаемые дополнительные данные по адресу %s" -#: common/flatpak-dir.c:5832 +#: common/flatpak-dir.c:5835 #, c-format msgid "Failed to load local extra-data %s: %s" msgstr "Не удалось загрузить локальные дополнительные данные %s: %s" -#: common/flatpak-dir.c:5835 +#: common/flatpak-dir.c:5838 #, c-format msgid "Wrong size for extra-data %s" msgstr "Неверный размер для дополнительных данных %s" -#: common/flatpak-dir.c:5850 +#: common/flatpak-dir.c:5853 #, c-format msgid "While downloading %s: " msgstr "Во время загрузки %s: " -#: common/flatpak-dir.c:5857 +#: common/flatpak-dir.c:5860 #, c-format msgid "Wrong size for extra data %s" msgstr "Неправильный размер дополнительных данных по адресу %s" -#: common/flatpak-dir.c:5866 +#: common/flatpak-dir.c:5869 #, c-format msgid "Invalid checksum for extra data %s" msgstr "Некорректная контрольная сумма дополнительных данных по адресу %s" -#: common/flatpak-dir.c:5961 common/flatpak-dir.c:8816 -#: common/flatpak-dir.c:10555 +#: common/flatpak-dir.c:5964 common/flatpak-dir.c:8819 +#: common/flatpak-dir.c:10577 #, c-format msgid "%s commit %s already installed" msgstr "%s коммит %s уже установлен" -#: common/flatpak-dir.c:6208 common/flatpak-dir.c:6461 +#: common/flatpak-dir.c:6211 common/flatpak-dir.c:6464 #, c-format msgid "While pulling %s from remote %s: " msgstr "Во время получения %s из удалённого репозитория %s: " -#: common/flatpak-dir.c:6402 common/flatpak-repo-utils.c:3906 +#: common/flatpak-dir.c:6405 common/flatpak-repo-utils.c:3906 msgid "GPG signatures found, but none are in trusted keyring" msgstr "" "Найдены подписи GPG, но ни одна из них не находится в доверенном брелке" -#: common/flatpak-dir.c:6419 +#: common/flatpak-dir.c:6422 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ has no ref binding" msgstr "Коммит для '%s' не имеет привязки к ссылке" -#: common/flatpak-dir.c:6424 +#: common/flatpak-dir.c:6427 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ is not in expected bound refs: %s" msgstr "Коммит для '%s' не соответствует ожидаемым ссылкам: %s" -#: common/flatpak-dir.c:6600 +#: common/flatpak-dir.c:6603 msgid "Only applications can be made current" msgstr "Текущими можно сделать только приложения" -#: common/flatpak-dir.c:7304 +#: common/flatpak-dir.c:7307 msgid "Not enough memory" msgstr "Не достаточно памяти" -#: common/flatpak-dir.c:7323 +#: common/flatpak-dir.c:7326 msgid "Failed to read from exported file" msgstr "Ошибка чтения из экспортированного файла" -#: common/flatpak-dir.c:7513 +#: common/flatpak-dir.c:7516 msgid "Error reading mimetype xml file" msgstr "Ошибка чтения MIME типа xml файла" -#: common/flatpak-dir.c:7518 +#: common/flatpak-dir.c:7521 msgid "Invalid mimetype xml file" msgstr "Некорректный MIME тип xml файла" -#: common/flatpak-dir.c:7604 +#: common/flatpak-dir.c:7607 #, c-format msgid "D-Bus service file '%s' has wrong name" msgstr "У сервисного файла D-Bus '%s' некорректное имя" -#: common/flatpak-dir.c:7759 +#: common/flatpak-dir.c:7762 #, c-format msgid "Invalid Exec argument %s" msgstr "Неверный аргумент для Exec %s" -#: common/flatpak-dir.c:8226 +#: common/flatpak-dir.c:8229 msgid "While getting detached metadata: " msgstr "Во время получения отсоединённых метаданных: " -#: common/flatpak-dir.c:8231 common/flatpak-dir.c:8236 -#: common/flatpak-dir.c:8240 +#: common/flatpak-dir.c:8234 common/flatpak-dir.c:8239 +#: common/flatpak-dir.c:8243 msgid "Extra data missing in detached metadata" msgstr "Дополнительные данные отсутствуют в отдельных метаданных" -#: common/flatpak-dir.c:8244 +#: common/flatpak-dir.c:8247 msgid "While creating extradir: " msgstr "Во время создания каталога с дополнительными данными: " -#: common/flatpak-dir.c:8265 common/flatpak-dir.c:8298 +#: common/flatpak-dir.c:8268 common/flatpak-dir.c:8301 msgid "Invalid checksum for extra data" msgstr "Некорректная контрольная сумма для дополнительных данных" -#: common/flatpak-dir.c:8294 +#: common/flatpak-dir.c:8297 msgid "Wrong size for extra data" msgstr "Некорректный размер дополнительных данных" -#: common/flatpak-dir.c:8307 +#: common/flatpak-dir.c:8310 #, c-format msgid "While writing extra data file '%s': " msgstr "Во время записи в файл дополнительных данных '%s': " -#: common/flatpak-dir.c:8315 +#: common/flatpak-dir.c:8318 #, c-format msgid "Extra data %s missing in detached metadata" msgstr "В отдельных метаданных отсутствуют отдельные данные %s" -#: common/flatpak-dir.c:8413 +#: common/flatpak-dir.c:8416 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to get runtime key from metadata" msgstr "Использовать другой файл метаданных" -#: common/flatpak-dir.c:8526 +#: common/flatpak-dir.c:8529 #, c-format msgid "apply_extra script failed, exit status %d" msgstr "скрипт apply_extra завершился с ошибкой %d" #. Translators: The placeholder is for an app ref. -#: common/flatpak-dir.c:8693 +#: common/flatpak-dir.c:8696 #, c-format msgid "Installing %s is not allowed by the policy set by your administrator" msgstr "Установка %s запрещена политикой, установленной вашим администратором" -#: common/flatpak-dir.c:8792 +#: common/flatpak-dir.c:8795 #, c-format msgid "While trying to resolve ref %s: " msgstr "Во время поиска назначения ссылки %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8804 +#: common/flatpak-dir.c:8807 #, c-format msgid "%s is not available" msgstr "%s не доступно" -#: common/flatpak-dir.c:8823 +#: common/flatpak-dir.c:8826 msgid "Can't create deploy directory" msgstr "Невозможно создать каталог для развёртывания" -#: common/flatpak-dir.c:8831 +#: common/flatpak-dir.c:8834 #, c-format msgid "Failed to read commit %s: " msgstr "Ошибка чтения коммита %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8852 +#: common/flatpak-dir.c:8855 #, c-format msgid "While trying to checkout %s into %s: " msgstr "Во время получения %s в %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8871 +#: common/flatpak-dir.c:8874 msgid "While trying to checkout metadata subpath: " msgstr "Во время получения метаданных подкаталога " -#: common/flatpak-dir.c:8903 +#: common/flatpak-dir.c:8906 #, c-format msgid "While trying to checkout subpath ‘%s’: " msgstr "Во врмея попытки проверить подпуть '%s': " -#: common/flatpak-dir.c:8913 +#: common/flatpak-dir.c:8916 msgid "While trying to remove existing extra dir: " msgstr "Во время удаления существующего каталога с дополнительными данными: " -#: common/flatpak-dir.c:8924 +#: common/flatpak-dir.c:8927 msgid "While trying to apply extra data: " msgstr "Во время применения дополнительных данных: " -#: common/flatpak-dir.c:8951 +#: common/flatpak-dir.c:8954 #, c-format msgid "Invalid commit ref %s: " msgstr "Неверная ссылка на коммит %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8959 common/flatpak-dir.c:8971 +#: common/flatpak-dir.c:8962 common/flatpak-dir.c:8974 #, c-format msgid "Deployed ref %s does not match commit (%s)" msgstr "Развернутая ссылка %s не соответствует коммиту (%s)" -#: common/flatpak-dir.c:8965 +#: common/flatpak-dir.c:8968 #, c-format msgid "Deployed ref %s branch does not match commit (%s)" msgstr "Развернутая ссылка %s ветви не соответствует коммиту (%s)" -#: common/flatpak-dir.c:9226 common/flatpak-installation.c:1912 +#: common/flatpak-dir.c:9229 common/flatpak-installation.c:1912 #, c-format msgid "%s branch %s already installed" msgstr "%s ветвь %s уже установлена" -#: common/flatpak-dir.c:10075 +#: common/flatpak-dir.c:10078 #, c-format msgid "Could not unmount revokefs-fuse filesystem at %s: " msgstr "Не удалось отмонтировать файловую систему revokefs-fuse от %s: " -#: common/flatpak-dir.c:10362 +#: common/flatpak-dir.c:10377 #, c-format msgid "This version of %s is already installed" msgstr "Указанная версия %s уже установлена" -#: common/flatpak-dir.c:10369 +#: common/flatpak-dir.c:10390 #, c-format msgid "Can't change remote during bundle install" msgstr "Невозможно изменить удалённый репозиторий во время установки пакета" -#: common/flatpak-dir.c:10630 +#: common/flatpak-dir.c:10652 msgid "Can't update to a specific commit without root permissions" msgstr "Невозможно обновить конкретный коммит без прав root" -#: common/flatpak-dir.c:10910 +#: common/flatpak-dir.c:10932 #, c-format msgid "Can't remove %s, it is needed for: %s" msgstr "Невозможно удалить %s, она нужна для: %s" -#: common/flatpak-dir.c:10966 common/flatpak-installation.c:2068 +#: common/flatpak-dir.c:10988 common/flatpak-installation.c:2068 #, c-format msgid "%s branch %s is not installed" msgstr "%s ветвь %s не установлена" -#: common/flatpak-dir.c:11219 +#: common/flatpak-dir.c:11241 #, c-format msgid "%s commit %s not installed" msgstr "%s коммита %s не установлен" -#: common/flatpak-dir.c:11555 +#: common/flatpak-dir.c:11577 #, c-format msgid "Pruning repo failed: %s" msgstr "Не удалось удалить репозиторий: %s" -#: common/flatpak-dir.c:11723 common/flatpak-dir.c:11729 +#: common/flatpak-dir.c:11745 common/flatpak-dir.c:11751 #, c-format msgid "Failed to load filter '%s'" msgstr "Не удалось загрузить фильтр '%s'" -#: common/flatpak-dir.c:11735 +#: common/flatpak-dir.c:11757 #, c-format msgid "Failed to parse filter '%s'" msgstr "Не удалось проанализировать фильтр '%s'" -#: common/flatpak-dir.c:12017 +#: common/flatpak-dir.c:12039 msgid "Failed to write summary cache: " msgstr "Не удалось записать сводный кеш: " -#: common/flatpak-dir.c:12036 +#: common/flatpak-dir.c:12058 #, c-format msgid "No oci summary cached for remote '%s'" msgstr "Нет сводки кешированного oci удаленного репозитория '%s'" -#: common/flatpak-dir.c:12261 +#: common/flatpak-dir.c:12283 #, c-format msgid "No cached summary for remote '%s'" msgstr "Нет кэшированной сводки для удаленного репозитория '%s'" -#: common/flatpak-dir.c:12302 +#: common/flatpak-dir.c:12324 #, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s read from %s" msgstr "" "Неверная контрольная сумма для индексированной сводки %s, считанной из %s" -#: common/flatpak-dir.c:12375 +#: common/flatpak-dir.c:12397 #, c-format msgid "" "Remote listing for %s not available; server has no summary file. Check the " @@ -4952,100 +4952,100 @@ "Удаленный список для %s недоступен; На сервере нет сводного файла. " "Проверьте, что URL, переданный удаленному добавлению, действителен." -#: common/flatpak-dir.c:12752 +#: common/flatpak-dir.c:12774 #, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s for remote '%s'" msgstr "" "Некорректная контрольная сумма индексированной сводки %s для удалённого " "репозитория '%s'" -#: common/flatpak-dir.c:13375 +#: common/flatpak-dir.c:13397 #, c-format msgid "Multiple branches available for %s, you must specify one of: " msgstr "Для %s доступно несколько ветвей, необходимо указать одну из: " -#: common/flatpak-dir.c:13441 +#: common/flatpak-dir.c:13463 #, c-format msgid "Nothing matches %s" msgstr "Совпадений не обнаружено %s" -#: common/flatpak-dir.c:13549 +#: common/flatpak-dir.c:13571 #, c-format msgid "Can't find ref %s%s%s%s%s" msgstr "Невозможно найти ссылку %s%s%s%s%s" -#: common/flatpak-dir.c:13592 +#: common/flatpak-dir.c:13614 #, c-format msgid "Error searching remote %s: %s" msgstr "Не удалось выполнить поиск по репозиторию %s: %s" -#: common/flatpak-dir.c:13689 +#: common/flatpak-dir.c:13711 #, c-format msgid "Error searching local repository: %s" msgstr "Не удалось выполнить поиск по локальному репозиторию: %s" -#: common/flatpak-dir.c:13826 +#: common/flatpak-dir.c:13848 #, c-format msgid "%s/%s/%s not installed" msgstr "%s/%s/%s не установлено" -#: common/flatpak-dir.c:14029 +#: common/flatpak-dir.c:14051 #, c-format msgid "Could not find installation %s" msgstr "Не возможно найти %s в установленных" -#: common/flatpak-dir.c:14574 +#: common/flatpak-dir.c:14596 #, c-format msgid "Invalid file format, no %s group" msgstr "Неверный формат файла, отсутствие %s группы" -#: common/flatpak-dir.c:14579 common/flatpak-repo-utils.c:2861 +#: common/flatpak-dir.c:14601 common/flatpak-repo-utils.c:2861 #, c-format msgid "Invalid version %s, only 1 supported" msgstr "Неверная версия %s, поддерживается только 1" -#: common/flatpak-dir.c:14584 common/flatpak-dir.c:14589 +#: common/flatpak-dir.c:14606 common/flatpak-dir.c:14611 #, c-format msgid "Invalid file format, no %s specified" msgstr "Неверный формат файла, %s не указан" #. Check some minimal size so we don't get crap -#: common/flatpak-dir.c:14609 +#: common/flatpak-dir.c:14631 msgid "Invalid file format, gpg key invalid" msgstr "Неверный формат файла, неверный ключ gpg" -#: common/flatpak-dir.c:14637 common/flatpak-repo-utils.c:2934 +#: common/flatpak-dir.c:14659 common/flatpak-repo-utils.c:2934 msgid "Collection ID requires GPG key to be provided" msgstr "ID коллекции требует предоставления ключа GPG" -#: common/flatpak-dir.c:14680 +#: common/flatpak-dir.c:14702 #, c-format msgid "Runtime %s, branch %s is already installed" msgstr "Среда выполнения %s, ветвь %s уже установлена" -#: common/flatpak-dir.c:14681 +#: common/flatpak-dir.c:14703 #, c-format msgid "App %s, branch %s is already installed" msgstr "Приложение %s, ветвь %s уже установлена" -#: common/flatpak-dir.c:14914 +#: common/flatpak-dir.c:14936 #, c-format msgid "Can't remove remote '%s' with installed ref %s (at least)" msgstr "" "Не удалось удалить удаленный репозиторий '%s' с установленной ссылкой %s " "(как минимум)" -#: common/flatpak-dir.c:15013 +#: common/flatpak-dir.c:15035 #, c-format msgid "Invalid character '/' in remote name: %s" msgstr "Недопустимый символ '/' в имени удалённого репозитория: %s" -#: common/flatpak-dir.c:15019 +#: common/flatpak-dir.c:15041 #, c-format msgid "No configuration for remote %s specified" msgstr "Не указана конфигурация для удаленного репозитория %s" -#: common/flatpak-dir.c:16516 +#: common/flatpak-dir.c:16538 #, c-format msgid "Skipping deletion of mirror ref (%s, %s)…\n" msgstr "Пропуск удаления зеркальной ссылки (%s,%s)…\n" @@ -5152,72 +5152,72 @@ msgid "Unable to update symbolic link %s/%s" msgstr "Невозможно обновить символьную ссылку %s/%s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1021 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1022 msgid "Only Bearer authentication supported" msgstr "Поддерживается аутентификация только типа Bearer" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1030 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1031 msgid "Only realm in authentication request" msgstr "В запросе аутентификации только область" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1037 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1038 msgid "Invalid realm in authentication request" msgstr "Некорректная область в запросе аутентификации" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1107 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1108 #, c-format msgid "Authorization failed: %s" msgstr "Авторизация не удалась: %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1109 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1110 msgid "Authorization failed" msgstr "Авторизация не удалась" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1113 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1114 #, c-format msgid "Unexpected response status %d when requesting token: %s" msgstr "Неожиданный код состояния %d в ответе на запрос токена: %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1124 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1125 msgid "Invalid authentication request response" msgstr "Неверный ответ на запрос аутентификации" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1721 common/flatpak-oci-registry.c:1774 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1803 common/flatpak-oci-registry.c:1858 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1914 common/flatpak-oci-registry.c:1992 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1722 common/flatpak-oci-registry.c:1775 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1804 common/flatpak-oci-registry.c:1859 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1915 common/flatpak-oci-registry.c:1993 msgid "Invalid delta file format" msgstr "Неверный формат файлы дельты" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2496 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2497 #, c-format msgid "No gpg key found with ID %s (homedir: %s)" msgstr "Ключ gpg с идентификатором %s не найден (homedir: %s)" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2503 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2504 #, c-format msgid "Unable to lookup key ID %s: %d" msgstr "Невозможно найти ID ключа %s: %d" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2511 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2512 #, c-format msgid "Error signing commit: %d" msgstr "Ошибка подписи коммита: %d" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3512 common/flatpak-oci-registry.c:3671 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3513 common/flatpak-oci-registry.c:3672 msgid "Invalid OCI image config" msgstr "Некорректная конфигурация образа OCI" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3574 common/flatpak-oci-registry.c:3820 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3575 common/flatpak-oci-registry.c:3821 #, c-format msgid "Wrong layer checksum, expected %s, was %s" msgstr "Неправильный слой контрольных сумм, ожидалось %s, было %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3654 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3655 #, c-format msgid "No ref specified for OCI image %s" msgstr "Ссылка для изображения OCI %s не указана" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3660 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3661 #, c-format msgid "Wrong ref (%s) specified for OCI image %s, expected %s" msgstr "Неправильная ссылка (%s) указана для OCI изображения %s, ожидалось %s" diff -Nru flatpak-1.16.1/po/sk.po flatpak-1.16.2/po/sk.po --- flatpak-1.16.1/po/sk.po 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/po/sk.po 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: flatpak master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-05-08 13:08-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2025-12-04 01:34+0100\n" "PO-Revision-Date: 2017-01-23 18:19+0100\n" "Last-Translator: Dušan Kazik \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -159,14 +159,14 @@ msgstr "„%s“ nie je platným repozitárom" #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:661 app/flatpak-builtins-build-sign.c:88 -#: common/flatpak-dir.c:13280 +#: common/flatpak-dir.c:13302 #, c-format msgid "'%s' is not a valid name: %s" msgstr "„%s“ nie je platným názvom: %s" #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:664 #: app/flatpak-builtins-build-export.c:865 app/flatpak-builtins-build-sign.c:91 -#: common/flatpak-dir.c:13286 +#: common/flatpak-dir.c:13308 #, c-format msgid "'%s' is not a valid branch name: %s" msgstr "„%s“ nie je platným názvom vetvy: %s" @@ -227,36 +227,36 @@ msgid "Log system bus calls" msgstr "" -#: app/flatpak-builtins-build.c:208 +#: app/flatpak-builtins-build.c:219 #, fuzzy msgid "DIRECTORY [COMMAND [ARGUMENT…]] - Build in directory" msgstr "ADRESÁR [PRÍKAZ [parametre...]] - Zostavenie v adresári" -#: app/flatpak-builtins-build.c:231 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 +#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 msgid "DIRECTORY must be specified" msgstr "ADRESÁR musí byť určený" -#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 +#: app/flatpak-builtins-build.c:253 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 #, c-format msgid "Build directory %s not initialized, use flatpak build-init" msgstr "" -#: app/flatpak-builtins-build.c:261 +#: app/flatpak-builtins-build.c:272 #, fuzzy msgid "metadata invalid, not application or runtime" msgstr "Podpíše aplikáciu alebo prostredie" -#: app/flatpak-builtins-build.c:392 +#: app/flatpak-builtins-build.c:403 #, c-format msgid "No extension point matching %s in %s" msgstr "" -#: app/flatpak-builtins-build.c:568 +#: app/flatpak-builtins-build.c:581 #, c-format msgid "Missing '=' in bind mount option '%s'" msgstr "" -#: app/flatpak-builtins-build.c:609 common/flatpak-run.c:3599 +#: app/flatpak-builtins-build.c:622 common/flatpak-run.c:3599 #, c-format msgid "Unable to start app" msgstr "Nie je možné spustiť aplikáciu" @@ -2035,24 +2035,24 @@ msgid "Skipping: %s\n" msgstr "Aktualizovanie zhrnutia\n" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:68 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:110 #, fuzzy, c-format msgid "%s is not running" msgstr "Aplikácia %s nie je dostupná" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:82 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:136 #, fuzzy msgid "INSTANCE - Stop a running application" msgstr "" "\n" "Spúšťanie aplikácií" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:90 app/flatpak-builtins-ps.c:254 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:144 app/flatpak-builtins-ps.c:254 #, fuzzy msgid "Extra arguments given" msgstr "Informácie o údajoch navyše" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:96 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:150 msgid "Must specify the app to kill" msgstr "" @@ -4269,15 +4269,15 @@ msgid "Error: Failed to uninstall %s: %s\n" msgstr "Inštalovanie: %s\n" -#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10535 +#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10557 #, fuzzy, c-format msgid "%s already installed" msgstr "Aplikácia %s vetva %s je už nainštalovaná" #: app/flatpak-quiet-transaction.c:168 common/flatpak-dir-utils.c:166 #: common/flatpak-dir-utils.c:259 common/flatpak-dir.c:3033 -#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15888 -#: common/flatpak-dir.c:16178 common/flatpak-transaction.c:2669 +#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15910 +#: common/flatpak-dir.c:16200 common/flatpak-transaction.c:2669 #: common/flatpak-transaction.c:2724 #, c-format msgid "%s not installed" @@ -4312,262 +4312,262 @@ msgid "No authenticator configured for remote `%s`" msgstr "Na aktualizáciu softvéru sa vyžaduje overenie totožnosti" -#: common/flatpak-context.c:206 +#: common/flatpak-context.c:207 #, c-format msgid "Unknown share type %s, valid types are: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:241 +#: common/flatpak-context.c:242 #, c-format msgid "Unknown policy type %s, valid types are: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:279 +#: common/flatpak-context.c:280 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid dbus name %s" msgstr "Neplatný identifikátor pid %s" -#: common/flatpak-context.c:292 +#: common/flatpak-context.c:293 #, c-format msgid "Unknown socket type %s, valid types are: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:321 +#: common/flatpak-context.c:322 #, c-format msgid "Unknown device type %s, valid types are: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:349 +#: common/flatpak-context.c:350 #, c-format msgid "Unknown feature type %s, valid types are: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:964 +#: common/flatpak-context.c:965 #, c-format msgid "Filesystem location \"%s\" contains \"..\"" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1002 +#: common/flatpak-context.c:1003 #, c-format msgid "" "--filesystem=/ is not available, use --filesystem=host for a similar result" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1036 +#: common/flatpak-context.c:1037 #, c-format msgid "" "Unknown filesystem location %s, valid locations are: host, host-os, host-" "etc, home, xdg-*[/…], ~/dir, /dir" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1324 +#: common/flatpak-context.c:1325 #, c-format msgid "Invalid env format %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1412 +#: common/flatpak-context.c:1413 #, c-format msgid "Environment variable name must not contain '=': %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1540 common/flatpak-context.c:1548 +#: common/flatpak-context.c:1541 common/flatpak-context.c:1549 #, c-format msgid "--add-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1555 +#: common/flatpak-context.c:1556 #, c-format msgid "--add-policy values can't start with \"!\"" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1580 common/flatpak-context.c:1588 +#: common/flatpak-context.c:1581 common/flatpak-context.c:1589 #, c-format msgid "--remove-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1595 +#: common/flatpak-context.c:1596 #, c-format msgid "--remove-policy values can't start with \"!\"" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1670 +#: common/flatpak-context.c:1671 msgid "Share with host" msgstr "Zdieľa s hostiteľom" -#: common/flatpak-context.c:1670 common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1671 common/flatpak-context.c:1672 msgid "SHARE" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1672 msgid "Unshare with host" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1672 +#: common/flatpak-context.c:1673 msgid "Expose socket to app" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1672 common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1673 common/flatpak-context.c:1674 msgid "SOCKET" msgstr "SOKET" -#: common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1674 msgid "Don't expose socket to app" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1674 +#: common/flatpak-context.c:1675 msgid "Expose device to app" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1674 common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1675 common/flatpak-context.c:1676 msgid "DEVICE" msgstr "ZARIADENIE" -#: common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1676 msgid "Don't expose device to app" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1676 +#: common/flatpak-context.c:1677 msgid "Allow feature" msgstr "Umožní funkciu" -#: common/flatpak-context.c:1676 common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1677 common/flatpak-context.c:1678 msgid "FEATURE" msgstr "FUNKCIA" -#: common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1678 msgid "Don't allow feature" msgstr "Neumožní funkciu" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "Expose filesystem to app (:ro for read-only)" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "FILESYSTEM[:ro]" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "Don't expose filesystem to app" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "FILESYSTEM" msgstr "SYSTÉM_SÚBOROV" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "Set environment variable" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "VAR=VALUE" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "Read environment variables in env -0 format from FD" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "FD" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 msgid "Remove variable from environment" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 msgid "VAR" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1683 +#: common/flatpak-context.c:1684 msgid "Allow app to own name on the session bus" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1683 common/flatpak-context.c:1684 -#: common/flatpak-context.c:1685 common/flatpak-context.c:1686 -#: common/flatpak-context.c:1687 common/flatpak-context.c:1688 -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1684 common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 msgid "DBUS_NAME" msgstr "NÁZOV_DBUS" -#: common/flatpak-context.c:1684 +#: common/flatpak-context.c:1685 msgid "Allow app to talk to name on the session bus" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 msgid "Don't allow app to talk to name on the session bus" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1686 +#: common/flatpak-context.c:1687 msgid "Allow app to own name on the system bus" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 msgid "Allow app to talk to name on the system bus" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1688 +#: common/flatpak-context.c:1689 msgid "Don't allow app to talk to name on the system bus" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 msgid "Allow app to own name on the a11y bus" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1690 +#: common/flatpak-context.c:1691 msgid "Add generic policy option" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1690 common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1691 common/flatpak-context.c:1692 msgid "SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1692 msgid "Remove generic policy option" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1692 +#: common/flatpak-context.c:1693 msgid "Add USB device to enumerables" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1692 common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1693 common/flatpak-context.c:1694 msgid "VENDOR_ID:PRODUCT_ID" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1694 msgid "Add USB device to hidden list" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "A list of USB devices that are enumerable" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "LIST" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1695 +#: common/flatpak-context.c:1696 msgid "File containing a list of USB devices to make enumerable" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1695 common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1696 common/flatpak-context.c:1697 msgid "FILENAME" msgstr "NÁZOV_SÚBORU" -#: common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1697 msgid "Persist home directory subpath" msgstr "" #. This is not needed/used anymore, so hidden, but we accept it for backwards compat -#: common/flatpak-context.c:1698 +#: common/flatpak-context.c:1699 msgid "Don't require a running session (no cgroups creation)" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:2817 +#: common/flatpak-context.c:2818 #, c-format msgid "Not replacing \"%s\" with tmpfs: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:2825 +#: common/flatpak-context.c:2826 #, c-format msgid "Not sharing \"%s\" with sandbox: %s" msgstr "" @@ -4576,12 +4576,12 @@ #. * the path not existing, it seems reasonable to make more of a fuss #. * about the home directory not existing or otherwise being unusable, #. * so this is intentionally not using cannot_export() -#: common/flatpak-context.c:2921 +#: common/flatpak-context.c:2922 #, c-format msgid "Not allowing home directory access: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:3150 +#: common/flatpak-context.c:3156 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to provide a temporary home directory in the sandbox: %s" msgstr "Zlyhalo čítanie začlenenia %s: " @@ -4632,8 +4632,8 @@ msgid "Couldn't find ref %s in remote %s" msgstr "Nedá sa nájsť %s vo vzdialenom repozitári %s" -#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6044 -#: common/flatpak-oci-registry.c:3493 common/flatpak-oci-registry.c:3498 +#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6047 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3494 common/flatpak-oci-registry.c:3499 msgid "Image is not a manifest" msgstr "" @@ -4647,8 +4647,8 @@ msgid "Configured collection ID ‘%s’ not in binding metadata" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5032 -#: common/flatpak-dir.c:5953 common/flatpak-dir.c:6021 +#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5035 +#: common/flatpak-dir.c:5956 common/flatpak-dir.c:6024 #, fuzzy, c-format msgid "Couldn't find latest checksum for ref %s in remote %s" msgstr "Nedá sa nájsť %s vo vzdialenom repozitári %s" @@ -4704,395 +4704,395 @@ msgid "The config key %s is not set" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:4528 +#: common/flatpak-dir.c:4531 #, c-format msgid "No current %s pattern matching %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:4810 +#: common/flatpak-dir.c:4813 msgid "No appstream commit to deploy" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5328 common/flatpak-dir.c:6378 -#: common/flatpak-dir.c:9971 common/flatpak-dir.c:10677 +#: common/flatpak-dir.c:5331 common/flatpak-dir.c:6381 +#: common/flatpak-dir.c:9974 common/flatpak-dir.c:10699 msgid "Can't pull from untrusted non-gpg verified remote" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5740 common/flatpak-dir.c:5777 +#: common/flatpak-dir.c:5743 common/flatpak-dir.c:5780 msgid "Extra data not supported for non-gpg-verified local system installs" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5806 +#: common/flatpak-dir.c:5809 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid checksum for extra data uri %s" msgstr "Nesprávna veľkosť pre údaje navyše %s" -#: common/flatpak-dir.c:5811 +#: common/flatpak-dir.c:5814 #, c-format msgid "Empty name for extra data uri %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5818 +#: common/flatpak-dir.c:5821 #, c-format msgid "Unsupported extra data uri %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5832 +#: common/flatpak-dir.c:5835 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to load local extra-data %s: %s" msgstr "Zlyhalo čítanie začlenenia %s: " -#: common/flatpak-dir.c:5835 +#: common/flatpak-dir.c:5838 #, fuzzy, c-format msgid "Wrong size for extra-data %s" msgstr "Nesprávna veľkosť pre údaje navyše %s" -#: common/flatpak-dir.c:5850 +#: common/flatpak-dir.c:5853 #, fuzzy, c-format msgid "While downloading %s: " msgstr "Počas otvárania repozitára %s: " -#: common/flatpak-dir.c:5857 +#: common/flatpak-dir.c:5860 #, c-format msgid "Wrong size for extra data %s" msgstr "Nesprávna veľkosť pre údaje navyše %s" -#: common/flatpak-dir.c:5866 +#: common/flatpak-dir.c:5869 #, c-format msgid "Invalid checksum for extra data %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5961 common/flatpak-dir.c:8816 -#: common/flatpak-dir.c:10555 +#: common/flatpak-dir.c:5964 common/flatpak-dir.c:8819 +#: common/flatpak-dir.c:10577 #, fuzzy, c-format msgid "%s commit %s already installed" msgstr "Aplikácia %s vetva %s je už nainštalovaná" -#: common/flatpak-dir.c:6208 common/flatpak-dir.c:6461 +#: common/flatpak-dir.c:6211 common/flatpak-dir.c:6464 #, c-format msgid "While pulling %s from remote %s: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:6402 common/flatpak-repo-utils.c:3906 +#: common/flatpak-dir.c:6405 common/flatpak-repo-utils.c:3906 msgid "GPG signatures found, but none are in trusted keyring" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:6419 +#: common/flatpak-dir.c:6422 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ has no ref binding" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:6424 +#: common/flatpak-dir.c:6427 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ is not in expected bound refs: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:6600 +#: common/flatpak-dir.c:6603 #, fuzzy msgid "Only applications can be made current" msgstr "Podpíše aplikáciu alebo prostredie" -#: common/flatpak-dir.c:7304 +#: common/flatpak-dir.c:7307 msgid "Not enough memory" msgstr "Nedostatok pamäte" -#: common/flatpak-dir.c:7323 +#: common/flatpak-dir.c:7326 msgid "Failed to read from exported file" msgstr "Zlyhalo čítanie z exportovaného súboru" -#: common/flatpak-dir.c:7513 +#: common/flatpak-dir.c:7516 msgid "Error reading mimetype xml file" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:7518 +#: common/flatpak-dir.c:7521 msgid "Invalid mimetype xml file" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:7604 +#: common/flatpak-dir.c:7607 #, c-format msgid "D-Bus service file '%s' has wrong name" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:7759 +#: common/flatpak-dir.c:7762 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid Exec argument %s" msgstr "Neplatný identifikátor pid %s" -#: common/flatpak-dir.c:8226 +#: common/flatpak-dir.c:8229 msgid "While getting detached metadata: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8231 common/flatpak-dir.c:8236 -#: common/flatpak-dir.c:8240 +#: common/flatpak-dir.c:8234 common/flatpak-dir.c:8239 +#: common/flatpak-dir.c:8243 msgid "Extra data missing in detached metadata" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8244 +#: common/flatpak-dir.c:8247 msgid "While creating extradir: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8265 common/flatpak-dir.c:8298 +#: common/flatpak-dir.c:8268 common/flatpak-dir.c:8301 msgid "Invalid checksum for extra data" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8294 +#: common/flatpak-dir.c:8297 msgid "Wrong size for extra data" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8307 +#: common/flatpak-dir.c:8310 #, c-format msgid "While writing extra data file '%s': " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8315 +#: common/flatpak-dir.c:8318 #, c-format msgid "Extra data %s missing in detached metadata" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8413 +#: common/flatpak-dir.c:8416 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to get runtime key from metadata" msgstr "Použije alternatívny súbor pre metaúdaje" -#: common/flatpak-dir.c:8526 +#: common/flatpak-dir.c:8529 #, c-format msgid "apply_extra script failed, exit status %d" msgstr "" #. Translators: The placeholder is for an app ref. -#: common/flatpak-dir.c:8693 +#: common/flatpak-dir.c:8696 #, c-format msgid "Installing %s is not allowed by the policy set by your administrator" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8792 +#: common/flatpak-dir.c:8795 #, c-format msgid "While trying to resolve ref %s: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8804 +#: common/flatpak-dir.c:8807 #, c-format msgid "%s is not available" msgstr "Aplikácia %s nie je dostupná" -#: common/flatpak-dir.c:8823 +#: common/flatpak-dir.c:8826 msgid "Can't create deploy directory" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8831 +#: common/flatpak-dir.c:8834 #, c-format msgid "Failed to read commit %s: " msgstr "Zlyhalo čítanie začlenenia %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8852 +#: common/flatpak-dir.c:8855 #, c-format msgid "While trying to checkout %s into %s: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8871 +#: common/flatpak-dir.c:8874 msgid "While trying to checkout metadata subpath: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8903 +#: common/flatpak-dir.c:8906 #, c-format msgid "While trying to checkout subpath ‘%s’: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8913 +#: common/flatpak-dir.c:8916 msgid "While trying to remove existing extra dir: " msgstr "Počas pokusu o odstránenie existujúceho adresára navyše: " -#: common/flatpak-dir.c:8924 +#: common/flatpak-dir.c:8927 msgid "While trying to apply extra data: " msgstr "Počas pokusu o aplikáciu údajov navyše: " -#: common/flatpak-dir.c:8951 +#: common/flatpak-dir.c:8954 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid commit ref %s: " msgstr "Neplatný identifikátor pid %s" -#: common/flatpak-dir.c:8959 common/flatpak-dir.c:8971 +#: common/flatpak-dir.c:8962 common/flatpak-dir.c:8974 #, c-format msgid "Deployed ref %s does not match commit (%s)" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8965 +#: common/flatpak-dir.c:8968 #, c-format msgid "Deployed ref %s branch does not match commit (%s)" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:9226 common/flatpak-installation.c:1912 +#: common/flatpak-dir.c:9229 common/flatpak-installation.c:1912 #, c-format msgid "%s branch %s already installed" msgstr "Aplikácia %s vetva %s je už nainštalovaná" -#: common/flatpak-dir.c:10075 +#: common/flatpak-dir.c:10078 #, c-format msgid "Could not unmount revokefs-fuse filesystem at %s: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:10362 +#: common/flatpak-dir.c:10377 #, c-format msgid "This version of %s is already installed" msgstr "Táto verzia aplikácie %s je už nainštalovaná" -#: common/flatpak-dir.c:10369 +#: common/flatpak-dir.c:10390 #, c-format msgid "Can't change remote during bundle install" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:10630 +#: common/flatpak-dir.c:10652 msgid "Can't update to a specific commit without root permissions" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:10910 +#: common/flatpak-dir.c:10932 #, c-format msgid "Can't remove %s, it is needed for: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:10966 common/flatpak-installation.c:2068 +#: common/flatpak-dir.c:10988 common/flatpak-installation.c:2068 #, c-format msgid "%s branch %s is not installed" msgstr "Aplikácia %s vetva %s nie je nainštalovaná" -#: common/flatpak-dir.c:11219 +#: common/flatpak-dir.c:11241 #, fuzzy, c-format msgid "%s commit %s not installed" msgstr "Aplikácia %s %s nie je nainštalovaná" -#: common/flatpak-dir.c:11555 +#: common/flatpak-dir.c:11577 #, c-format msgid "Pruning repo failed: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:11723 common/flatpak-dir.c:11729 +#: common/flatpak-dir.c:11745 common/flatpak-dir.c:11751 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to load filter '%s'" msgstr "Zlyhalo čítanie začlenenia %s: " -#: common/flatpak-dir.c:11735 +#: common/flatpak-dir.c:11757 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to parse filter '%s'" msgstr "Zlyhalo čítanie začlenenia %s: " -#: common/flatpak-dir.c:12017 +#: common/flatpak-dir.c:12039 #, fuzzy msgid "Failed to write summary cache: " msgstr "Zlyhalo vytvorenie dočasného súboru" -#: common/flatpak-dir.c:12036 +#: common/flatpak-dir.c:12058 #, fuzzy, c-format msgid "No oci summary cached for remote '%s'" msgstr "Aplikácia %s vetva %s je už nainštalovaná" -#: common/flatpak-dir.c:12261 +#: common/flatpak-dir.c:12283 #, fuzzy, c-format msgid "No cached summary for remote '%s'" msgstr "Aplikácia %s vetva %s je už nainštalovaná" -#: common/flatpak-dir.c:12302 +#: common/flatpak-dir.c:12324 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s read from %s" msgstr "Nesprávna veľkosť pre údaje navyše %s" -#: common/flatpak-dir.c:12375 +#: common/flatpak-dir.c:12397 #, c-format msgid "" "Remote listing for %s not available; server has no summary file. Check the " "URL passed to remote-add was valid." msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:12752 +#: common/flatpak-dir.c:12774 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s for remote '%s'" msgstr "Nesprávna veľkosť pre údaje navyše %s" -#: common/flatpak-dir.c:13375 +#: common/flatpak-dir.c:13397 #, c-format msgid "Multiple branches available for %s, you must specify one of: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:13441 +#: common/flatpak-dir.c:13463 #, c-format msgid "Nothing matches %s" msgstr "Nič nevyhovuje názvu %s" -#: common/flatpak-dir.c:13549 +#: common/flatpak-dir.c:13571 #, fuzzy, c-format msgid "Can't find ref %s%s%s%s%s" msgstr "Nedá sa nájsť %s%s%s%s%s vo vzdialenom repozitári %s" -#: common/flatpak-dir.c:13592 +#: common/flatpak-dir.c:13614 #, c-format msgid "Error searching remote %s: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:13689 +#: common/flatpak-dir.c:13711 #, c-format msgid "Error searching local repository: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:13826 +#: common/flatpak-dir.c:13848 #, fuzzy, c-format msgid "%s/%s/%s not installed" msgstr "Aplikácia %s %s nie je nainštalovaná" -#: common/flatpak-dir.c:14029 +#: common/flatpak-dir.c:14051 #, c-format msgid "Could not find installation %s" msgstr "Nepodarilo sa nájsť inštaláciu %s" -#: common/flatpak-dir.c:14574 +#: common/flatpak-dir.c:14596 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid file format, no %s group" msgstr "Neplatný identifikátor pid %s" -#: common/flatpak-dir.c:14579 common/flatpak-repo-utils.c:2861 +#: common/flatpak-dir.c:14601 common/flatpak-repo-utils.c:2861 #, c-format msgid "Invalid version %s, only 1 supported" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:14584 common/flatpak-dir.c:14589 +#: common/flatpak-dir.c:14606 common/flatpak-dir.c:14611 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid file format, no %s specified" msgstr "Neplatný identifikátor pid %s" #. Check some minimal size so we don't get crap -#: common/flatpak-dir.c:14609 +#: common/flatpak-dir.c:14631 #, fuzzy msgid "Invalid file format, gpg key invalid" msgstr "Neplatný identifikátor pid %s" -#: common/flatpak-dir.c:14637 common/flatpak-repo-utils.c:2934 +#: common/flatpak-dir.c:14659 common/flatpak-repo-utils.c:2934 msgid "Collection ID requires GPG key to be provided" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:14680 +#: common/flatpak-dir.c:14702 #, c-format msgid "Runtime %s, branch %s is already installed" msgstr "Prostredie %s, vetva %s je už nainštalovaná" -#: common/flatpak-dir.c:14681 +#: common/flatpak-dir.c:14703 #, c-format msgid "App %s, branch %s is already installed" msgstr "Aplikácia %s, vetva %s je už nainštalovaná" -#: common/flatpak-dir.c:14914 +#: common/flatpak-dir.c:14936 #, c-format msgid "Can't remove remote '%s' with installed ref %s (at least)" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:15013 +#: common/flatpak-dir.c:15035 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid character '/' in remote name: %s" msgstr "Nedá sa nájsť %s vo vzdialenom repozitári %s" -#: common/flatpak-dir.c:15019 +#: common/flatpak-dir.c:15041 #, c-format msgid "No configuration for remote %s specified" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:16516 +#: common/flatpak-dir.c:16538 #, fuzzy, c-format msgid "Skipping deletion of mirror ref (%s, %s)…\n" msgstr "Neplatný identifikátor pid %s" @@ -5198,76 +5198,76 @@ msgid "Unable to update symbolic link %s/%s" msgstr "Zlyhalo čítanie začlenenia %s: " -#: common/flatpak-oci-registry.c:1021 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1022 msgid "Only Bearer authentication supported" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1030 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1031 #, fuzzy msgid "Only realm in authentication request" msgstr "Neplatný identifikátor pid %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1037 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1038 #, fuzzy msgid "Invalid realm in authentication request" msgstr "Neplatný identifikátor pid %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1107 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1108 #, fuzzy, c-format msgid "Authorization failed: %s" msgstr "Neplatný identifikátor pid %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1109 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1110 msgid "Authorization failed" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1113 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1114 #, c-format msgid "Unexpected response status %d when requesting token: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1124 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1125 #, fuzzy msgid "Invalid authentication request response" msgstr "Neplatný identifikátor pid %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1721 common/flatpak-oci-registry.c:1774 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1803 common/flatpak-oci-registry.c:1858 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1914 common/flatpak-oci-registry.c:1992 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1722 common/flatpak-oci-registry.c:1775 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1804 common/flatpak-oci-registry.c:1859 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1915 common/flatpak-oci-registry.c:1993 #, fuzzy msgid "Invalid delta file format" msgstr "Neplatný identifikátor pid %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2496 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2497 #, c-format msgid "No gpg key found with ID %s (homedir: %s)" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2503 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2504 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to lookup key ID %s: %d" msgstr "Zlyhalo čítanie začlenenia %s: " -#: common/flatpak-oci-registry.c:2511 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2512 #, fuzzy, c-format msgid "Error signing commit: %d" msgstr "Inštalovanie: %s\n" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3512 common/flatpak-oci-registry.c:3671 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3513 common/flatpak-oci-registry.c:3672 msgid "Invalid OCI image config" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3574 common/flatpak-oci-registry.c:3820 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3575 common/flatpak-oci-registry.c:3821 #, c-format msgid "Wrong layer checksum, expected %s, was %s" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3654 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3655 #, c-format msgid "No ref specified for OCI image %s" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3660 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3661 #, c-format msgid "Wrong ref (%s) specified for OCI image %s, expected %s" msgstr "" diff -Nru flatpak-1.16.1/po/sl.po flatpak-1.16.2/po/sl.po --- flatpak-1.16.1/po/sl.po 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/po/sl.po 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: flatpak main\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-05-08 13:08-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2025-12-04 01:34+0100\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-07 00:22+0100\n" "Last-Translator: Martin Srebotnjak \n" "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team \n" @@ -163,14 +163,14 @@ msgstr "»%s« ni veljavno skladišče: " #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:661 app/flatpak-builtins-build-sign.c:88 -#: common/flatpak-dir.c:13280 +#: common/flatpak-dir.c:13302 #, c-format msgid "'%s' is not a valid name: %s" msgstr "»%s« ni veljavno ime: %s" #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:664 #: app/flatpak-builtins-build-export.c:865 app/flatpak-builtins-build-sign.c:91 -#: common/flatpak-dir.c:13286 +#: common/flatpak-dir.c:13308 #, c-format msgid "'%s' is not a valid branch name: %s" msgstr "»%s« ni veljavno ime veje: %s" @@ -231,34 +231,34 @@ msgid "Log system bus calls" msgstr "Beleži klice sistemskega vodila" -#: app/flatpak-builtins-build.c:208 +#: app/flatpak-builtins-build.c:219 msgid "DIRECTORY [COMMAND [ARGUMENT…]] - Build in directory" msgstr "MAPA [UKAZ [ARGUMENT...]] - Gradi v mapi" -#: app/flatpak-builtins-build.c:231 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 +#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 msgid "DIRECTORY must be specified" msgstr "Navesti je treba MAPO" -#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 +#: app/flatpak-builtins-build.c:253 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 #, c-format msgid "Build directory %s not initialized, use flatpak build-init" msgstr "Mapa za gradnjo %s ni inicializirana, uporabite flatpak build-init" -#: app/flatpak-builtins-build.c:261 +#: app/flatpak-builtins-build.c:272 msgid "metadata invalid, not application or runtime" msgstr "metapodatki neveljavni, niti aplikacija niti izvajalna datoteka" -#: app/flatpak-builtins-build.c:392 +#: app/flatpak-builtins-build.c:403 #, c-format msgid "No extension point matching %s in %s" msgstr "" -#: app/flatpak-builtins-build.c:568 +#: app/flatpak-builtins-build.c:581 #, c-format msgid "Missing '=' in bind mount option '%s'" msgstr "" -#: app/flatpak-builtins-build.c:609 common/flatpak-run.c:3599 +#: app/flatpak-builtins-build.c:622 common/flatpak-run.c:3599 #, c-format msgid "Unable to start app" msgstr "Aplikacije ni mogoče zagnati" @@ -1982,20 +1982,20 @@ msgid "Skipping: %s\n" msgstr "Preskakovanje: %s\n" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:68 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:110 #, c-format msgid "%s is not running" msgstr "%s se ne izvaja" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:82 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:136 msgid "INSTANCE - Stop a running application" msgstr "" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:90 app/flatpak-builtins-ps.c:254 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:144 app/flatpak-builtins-ps.c:254 msgid "Extra arguments given" msgstr "Podani dodatni argumenti" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:96 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:150 msgid "Must specify the app to kill" msgstr "" @@ -4081,15 +4081,15 @@ msgid "Error: Failed to uninstall %s: %s\n" msgstr "" -#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10535 +#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10557 #, c-format msgid "%s already installed" msgstr "%s je že nameščen" #: app/flatpak-quiet-transaction.c:168 common/flatpak-dir-utils.c:166 #: common/flatpak-dir-utils.c:259 common/flatpak-dir.c:3033 -#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15888 -#: common/flatpak-dir.c:16178 common/flatpak-transaction.c:2669 +#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15910 +#: common/flatpak-dir.c:16200 common/flatpak-transaction.c:2669 #: common/flatpak-transaction.c:2724 #, c-format msgid "%s not installed" @@ -4124,262 +4124,262 @@ msgid "No authenticator configured for remote `%s`" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:206 +#: common/flatpak-context.c:207 #, c-format msgid "Unknown share type %s, valid types are: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:241 +#: common/flatpak-context.c:242 #, c-format msgid "Unknown policy type %s, valid types are: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:279 +#: common/flatpak-context.c:280 #, c-format msgid "Invalid dbus name %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:292 +#: common/flatpak-context.c:293 #, c-format msgid "Unknown socket type %s, valid types are: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:321 +#: common/flatpak-context.c:322 #, c-format msgid "Unknown device type %s, valid types are: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:349 +#: common/flatpak-context.c:350 #, c-format msgid "Unknown feature type %s, valid types are: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:964 +#: common/flatpak-context.c:965 #, c-format msgid "Filesystem location \"%s\" contains \"..\"" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1002 +#: common/flatpak-context.c:1003 #, c-format msgid "" "--filesystem=/ is not available, use --filesystem=host for a similar result" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1036 +#: common/flatpak-context.c:1037 #, c-format msgid "" "Unknown filesystem location %s, valid locations are: host, host-os, host-" "etc, home, xdg-*[/…], ~/dir, /dir" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1324 +#: common/flatpak-context.c:1325 #, c-format msgid "Invalid env format %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1412 +#: common/flatpak-context.c:1413 #, c-format msgid "Environment variable name must not contain '=': %s" msgstr "Ime spremenljivke okolja ne sme vsebovati »=«: %s" -#: common/flatpak-context.c:1540 common/flatpak-context.c:1548 +#: common/flatpak-context.c:1541 common/flatpak-context.c:1549 #, c-format msgid "--add-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1555 +#: common/flatpak-context.c:1556 #, c-format msgid "--add-policy values can't start with \"!\"" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1580 common/flatpak-context.c:1588 +#: common/flatpak-context.c:1581 common/flatpak-context.c:1589 #, c-format msgid "--remove-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1595 +#: common/flatpak-context.c:1596 #, c-format msgid "--remove-policy values can't start with \"!\"" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1670 +#: common/flatpak-context.c:1671 msgid "Share with host" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1670 common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1671 common/flatpak-context.c:1672 msgid "SHARE" msgstr "DELI" -#: common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1672 msgid "Unshare with host" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1672 +#: common/flatpak-context.c:1673 msgid "Expose socket to app" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1672 common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1673 common/flatpak-context.c:1674 msgid "SOCKET" msgstr "VTIČNICA" -#: common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1674 msgid "Don't expose socket to app" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1674 +#: common/flatpak-context.c:1675 msgid "Expose device to app" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1674 common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1675 common/flatpak-context.c:1676 msgid "DEVICE" msgstr "NAPRAVA" -#: common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1676 msgid "Don't expose device to app" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1676 +#: common/flatpak-context.c:1677 msgid "Allow feature" msgstr "Dovoli funkcijo" -#: common/flatpak-context.c:1676 common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1677 common/flatpak-context.c:1678 msgid "FEATURE" msgstr "FUNKCIJA" -#: common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1678 msgid "Don't allow feature" msgstr "Ne dovoli funkcije" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "Expose filesystem to app (:ro for read-only)" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "FILESYSTEM[:ro]" msgstr "DATOTEČNISISTEM[:RO]" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "Don't expose filesystem to app" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "FILESYSTEM" msgstr "DATOTEČNISISTEM" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "Set environment variable" msgstr "Nastavi spremenljivko okolja" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "VAR=VALUE" msgstr "SPREMENLJIVKA=VREDNOST" -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "Read environment variables in env -0 format from FD" msgstr "Beri spremenljivke okolja v obliki env -0 iz FD" -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "FD" msgstr "FD" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 msgid "Remove variable from environment" msgstr "Odstrani spremenljivko iz okolja" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 msgid "VAR" msgstr "SPRE" -#: common/flatpak-context.c:1683 +#: common/flatpak-context.c:1684 msgid "Allow app to own name on the session bus" msgstr "Dovoli aplikaciji, da si lasti ime na vodilu seje" -#: common/flatpak-context.c:1683 common/flatpak-context.c:1684 -#: common/flatpak-context.c:1685 common/flatpak-context.c:1686 -#: common/flatpak-context.c:1687 common/flatpak-context.c:1688 -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1684 common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 msgid "DBUS_NAME" msgstr "DBUS_IME" -#: common/flatpak-context.c:1684 +#: common/flatpak-context.c:1685 msgid "Allow app to talk to name on the session bus" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 msgid "Don't allow app to talk to name on the session bus" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1686 +#: common/flatpak-context.c:1687 msgid "Allow app to own name on the system bus" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 msgid "Allow app to talk to name on the system bus" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1688 +#: common/flatpak-context.c:1689 msgid "Don't allow app to talk to name on the system bus" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 msgid "Allow app to own name on the a11y bus" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1690 +#: common/flatpak-context.c:1691 msgid "Add generic policy option" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1690 common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1691 common/flatpak-context.c:1692 msgid "SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1692 msgid "Remove generic policy option" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1692 +#: common/flatpak-context.c:1693 msgid "Add USB device to enumerables" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1692 common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1693 common/flatpak-context.c:1694 msgid "VENDOR_ID:PRODUCT_ID" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1694 msgid "Add USB device to hidden list" msgstr "Dodaj napravo USB na skriti seznam" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "A list of USB devices that are enumerable" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "LIST" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1695 +#: common/flatpak-context.c:1696 msgid "File containing a list of USB devices to make enumerable" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1695 common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1696 common/flatpak-context.c:1697 msgid "FILENAME" msgstr "IMEDATOTEKE" -#: common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1697 msgid "Persist home directory subpath" msgstr "" #. This is not needed/used anymore, so hidden, but we accept it for backwards compat -#: common/flatpak-context.c:1698 +#: common/flatpak-context.c:1699 msgid "Don't require a running session (no cgroups creation)" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:2817 +#: common/flatpak-context.c:2818 #, c-format msgid "Not replacing \"%s\" with tmpfs: %s" msgstr "Brez zamenjave »%s« s tmpfs: %s" -#: common/flatpak-context.c:2825 +#: common/flatpak-context.c:2826 #, c-format msgid "Not sharing \"%s\" with sandbox: %s" msgstr "" @@ -4388,12 +4388,12 @@ #. * the path not existing, it seems reasonable to make more of a fuss #. * about the home directory not existing or otherwise being unusable, #. * so this is intentionally not using cannot_export() -#: common/flatpak-context.c:2921 +#: common/flatpak-context.c:2922 #, c-format msgid "Not allowing home directory access: %s" msgstr "Dostop do domače mape ni dovoljen: %s" -#: common/flatpak-context.c:3150 +#: common/flatpak-context.c:3156 #, c-format msgid "Unable to provide a temporary home directory in the sandbox: %s" msgstr "" @@ -4443,8 +4443,8 @@ msgid "Couldn't find ref %s in remote %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6044 -#: common/flatpak-oci-registry.c:3493 common/flatpak-oci-registry.c:3498 +#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6047 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3494 common/flatpak-oci-registry.c:3499 msgid "Image is not a manifest" msgstr "Slika ni manifest" @@ -4458,8 +4458,8 @@ msgid "Configured collection ID ‘%s’ not in binding metadata" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5032 -#: common/flatpak-dir.c:5953 common/flatpak-dir.c:6021 +#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5035 +#: common/flatpak-dir.c:5956 common/flatpak-dir.c:6024 #, c-format msgid "Couldn't find latest checksum for ref %s in remote %s" msgstr "" @@ -4512,296 +4512,296 @@ msgid "The config key %s is not set" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:4528 +#: common/flatpak-dir.c:4531 #, c-format msgid "No current %s pattern matching %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:4810 +#: common/flatpak-dir.c:4813 msgid "No appstream commit to deploy" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5328 common/flatpak-dir.c:6378 -#: common/flatpak-dir.c:9971 common/flatpak-dir.c:10677 +#: common/flatpak-dir.c:5331 common/flatpak-dir.c:6381 +#: common/flatpak-dir.c:9974 common/flatpak-dir.c:10699 msgid "Can't pull from untrusted non-gpg verified remote" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5740 common/flatpak-dir.c:5777 +#: common/flatpak-dir.c:5743 common/flatpak-dir.c:5780 msgid "Extra data not supported for non-gpg-verified local system installs" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5806 +#: common/flatpak-dir.c:5809 #, c-format msgid "Invalid checksum for extra data uri %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5811 +#: common/flatpak-dir.c:5814 #, c-format msgid "Empty name for extra data uri %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5818 +#: common/flatpak-dir.c:5821 #, c-format msgid "Unsupported extra data uri %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5832 +#: common/flatpak-dir.c:5835 #, c-format msgid "Failed to load local extra-data %s: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:5835 +#: common/flatpak-dir.c:5838 #, c-format msgid "Wrong size for extra-data %s" msgstr "Napačna velikost za dodatne podatke %s" -#: common/flatpak-dir.c:5850 +#: common/flatpak-dir.c:5853 #, c-format msgid "While downloading %s: " msgstr "Med prenosom %s: " -#: common/flatpak-dir.c:5857 +#: common/flatpak-dir.c:5860 #, c-format msgid "Wrong size for extra data %s" msgstr "Napačna velikost za dodatne podatke %s" -#: common/flatpak-dir.c:5866 +#: common/flatpak-dir.c:5869 #, c-format msgid "Invalid checksum for extra data %s" msgstr "Neveljavna kontrolna vsota za dodatne podatke %s" -#: common/flatpak-dir.c:5961 common/flatpak-dir.c:8816 -#: common/flatpak-dir.c:10555 +#: common/flatpak-dir.c:5964 common/flatpak-dir.c:8819 +#: common/flatpak-dir.c:10577 #, c-format msgid "%s commit %s already installed" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:6208 common/flatpak-dir.c:6461 +#: common/flatpak-dir.c:6211 common/flatpak-dir.c:6464 #, c-format msgid "While pulling %s from remote %s: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:6402 common/flatpak-repo-utils.c:3906 +#: common/flatpak-dir.c:6405 common/flatpak-repo-utils.c:3906 msgid "GPG signatures found, but none are in trusted keyring" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:6419 +#: common/flatpak-dir.c:6422 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ has no ref binding" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:6424 +#: common/flatpak-dir.c:6427 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ is not in expected bound refs: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:6600 +#: common/flatpak-dir.c:6603 msgid "Only applications can be made current" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:7304 +#: common/flatpak-dir.c:7307 msgid "Not enough memory" msgstr "Ni dovolj pomnilnika" -#: common/flatpak-dir.c:7323 +#: common/flatpak-dir.c:7326 msgid "Failed to read from exported file" msgstr "Branje iz izvožene datoteke ni uspelo" -#: common/flatpak-dir.c:7513 +#: common/flatpak-dir.c:7516 msgid "Error reading mimetype xml file" msgstr "Napaka pri branju datoteke mimetype xml" -#: common/flatpak-dir.c:7518 +#: common/flatpak-dir.c:7521 msgid "Invalid mimetype xml file" msgstr "Neveljavna datoteka mimetype XML" -#: common/flatpak-dir.c:7604 +#: common/flatpak-dir.c:7607 #, c-format msgid "D-Bus service file '%s' has wrong name" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:7759 +#: common/flatpak-dir.c:7762 #, c-format msgid "Invalid Exec argument %s" msgstr "Neveljaven argument Exec %s" -#: common/flatpak-dir.c:8226 +#: common/flatpak-dir.c:8229 msgid "While getting detached metadata: " msgstr "Med pridobivanjem ločenih metapodatkov: " -#: common/flatpak-dir.c:8231 common/flatpak-dir.c:8236 -#: common/flatpak-dir.c:8240 +#: common/flatpak-dir.c:8234 common/flatpak-dir.c:8239 +#: common/flatpak-dir.c:8243 msgid "Extra data missing in detached metadata" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8244 +#: common/flatpak-dir.c:8247 msgid "While creating extradir: " msgstr "Med ustvarjanjem extradir: " -#: common/flatpak-dir.c:8265 common/flatpak-dir.c:8298 +#: common/flatpak-dir.c:8268 common/flatpak-dir.c:8301 msgid "Invalid checksum for extra data" msgstr "Neveljavna kontrolna vsota za dodatne podatke" -#: common/flatpak-dir.c:8294 +#: common/flatpak-dir.c:8297 msgid "Wrong size for extra data" msgstr "Napačna velikost za dodatne podatke" -#: common/flatpak-dir.c:8307 +#: common/flatpak-dir.c:8310 #, c-format msgid "While writing extra data file '%s': " msgstr "Med pisanjem dodatne podatkovne datoteke »%s«: " -#: common/flatpak-dir.c:8315 +#: common/flatpak-dir.c:8318 #, c-format msgid "Extra data %s missing in detached metadata" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8413 +#: common/flatpak-dir.c:8416 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to get runtime key from metadata" msgstr "Uporabi alternativno datoteko za metapodatke" -#: common/flatpak-dir.c:8526 +#: common/flatpak-dir.c:8529 #, c-format msgid "apply_extra script failed, exit status %d" msgstr "" #. Translators: The placeholder is for an app ref. -#: common/flatpak-dir.c:8693 +#: common/flatpak-dir.c:8696 #, c-format msgid "Installing %s is not allowed by the policy set by your administrator" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8792 +#: common/flatpak-dir.c:8795 #, c-format msgid "While trying to resolve ref %s: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8804 +#: common/flatpak-dir.c:8807 #, c-format msgid "%s is not available" msgstr "%s ni na voljo" -#: common/flatpak-dir.c:8823 +#: common/flatpak-dir.c:8826 msgid "Can't create deploy directory" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8831 +#: common/flatpak-dir.c:8834 #, c-format msgid "Failed to read commit %s: " msgstr "Branje objave %s je spodletelo: " -#: common/flatpak-dir.c:8852 +#: common/flatpak-dir.c:8855 #, c-format msgid "While trying to checkout %s into %s: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8871 +#: common/flatpak-dir.c:8874 msgid "While trying to checkout metadata subpath: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8903 +#: common/flatpak-dir.c:8906 #, c-format msgid "While trying to checkout subpath ‘%s’: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8913 +#: common/flatpak-dir.c:8916 msgid "While trying to remove existing extra dir: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8924 +#: common/flatpak-dir.c:8927 msgid "While trying to apply extra data: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8951 +#: common/flatpak-dir.c:8954 #, c-format msgid "Invalid commit ref %s: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8959 common/flatpak-dir.c:8971 +#: common/flatpak-dir.c:8962 common/flatpak-dir.c:8974 #, c-format msgid "Deployed ref %s does not match commit (%s)" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:8965 +#: common/flatpak-dir.c:8968 #, c-format msgid "Deployed ref %s branch does not match commit (%s)" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:9226 common/flatpak-installation.c:1912 +#: common/flatpak-dir.c:9229 common/flatpak-installation.c:1912 #, c-format msgid "%s branch %s already installed" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:10075 +#: common/flatpak-dir.c:10078 #, c-format msgid "Could not unmount revokefs-fuse filesystem at %s: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:10362 +#: common/flatpak-dir.c:10377 #, c-format msgid "This version of %s is already installed" msgstr "Ta različica %s je že nameščena" -#: common/flatpak-dir.c:10369 +#: common/flatpak-dir.c:10390 #, c-format msgid "Can't change remote during bundle install" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:10630 +#: common/flatpak-dir.c:10652 msgid "Can't update to a specific commit without root permissions" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:10910 +#: common/flatpak-dir.c:10932 #, c-format msgid "Can't remove %s, it is needed for: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:10966 common/flatpak-installation.c:2068 +#: common/flatpak-dir.c:10988 common/flatpak-installation.c:2068 #, c-format msgid "%s branch %s is not installed" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:11219 +#: common/flatpak-dir.c:11241 #, c-format msgid "%s commit %s not installed" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:11555 +#: common/flatpak-dir.c:11577 #, c-format msgid "Pruning repo failed: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:11723 common/flatpak-dir.c:11729 +#: common/flatpak-dir.c:11745 common/flatpak-dir.c:11751 #, c-format msgid "Failed to load filter '%s'" msgstr "Nalaganje filtra »%s« ni uspelo" -#: common/flatpak-dir.c:11735 +#: common/flatpak-dir.c:11757 #, c-format msgid "Failed to parse filter '%s'" msgstr "Razčlenjevanje filtra »%s« ni uspelo" -#: common/flatpak-dir.c:12017 +#: common/flatpak-dir.c:12039 msgid "Failed to write summary cache: " msgstr "Pisanje predpomnilnika povzetka ni uspelo: " -#: common/flatpak-dir.c:12036 +#: common/flatpak-dir.c:12058 #, c-format msgid "No oci summary cached for remote '%s'" msgstr "Ni predpomnilnega povzetka oci za oddaljeni »%s«" -#: common/flatpak-dir.c:12261 +#: common/flatpak-dir.c:12283 #, c-format msgid "No cached summary for remote '%s'" msgstr "Ni predpomnjenega povzetka za oddaljeni strežnik »%s«." -#: common/flatpak-dir.c:12302 +#: common/flatpak-dir.c:12324 #, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s read from %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:12375 +#: common/flatpak-dir.c:12397 #, c-format msgid "" "Remote listing for %s not available; server has no summary file. Check the " @@ -4810,96 +4810,96 @@ "Oddaljeni seznam za %s ni na voljo; strežnik nima datoteke s povzetjem. " "Preverite, ali je URL, ki je bil podan remote-add, veljaven." -#: common/flatpak-dir.c:12752 +#: common/flatpak-dir.c:12774 #, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s for remote '%s'" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:13375 +#: common/flatpak-dir.c:13397 #, c-format msgid "Multiple branches available for %s, you must specify one of: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:13441 +#: common/flatpak-dir.c:13463 #, c-format msgid "Nothing matches %s" msgstr "Nič se ne ujema s/z %s" -#: common/flatpak-dir.c:13549 +#: common/flatpak-dir.c:13571 #, c-format msgid "Can't find ref %s%s%s%s%s" msgstr "Ni mogoče najti ref %s%s%s%s%s" -#: common/flatpak-dir.c:13592 +#: common/flatpak-dir.c:13614 #, c-format msgid "Error searching remote %s: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:13689 +#: common/flatpak-dir.c:13711 #, c-format msgid "Error searching local repository: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:13826 +#: common/flatpak-dir.c:13848 #, c-format msgid "%s/%s/%s not installed" msgstr "%s/%s/%s ni nameščen" -#: common/flatpak-dir.c:14029 +#: common/flatpak-dir.c:14051 #, c-format msgid "Could not find installation %s" msgstr "Ni mogoče najti namestitve %s" -#: common/flatpak-dir.c:14574 +#: common/flatpak-dir.c:14596 #, c-format msgid "Invalid file format, no %s group" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:14579 common/flatpak-repo-utils.c:2861 +#: common/flatpak-dir.c:14601 common/flatpak-repo-utils.c:2861 #, c-format msgid "Invalid version %s, only 1 supported" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:14584 common/flatpak-dir.c:14589 +#: common/flatpak-dir.c:14606 common/flatpak-dir.c:14611 #, c-format msgid "Invalid file format, no %s specified" msgstr "" #. Check some minimal size so we don't get crap -#: common/flatpak-dir.c:14609 +#: common/flatpak-dir.c:14631 msgid "Invalid file format, gpg key invalid" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:14637 common/flatpak-repo-utils.c:2934 +#: common/flatpak-dir.c:14659 common/flatpak-repo-utils.c:2934 msgid "Collection ID requires GPG key to be provided" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:14680 +#: common/flatpak-dir.c:14702 #, c-format msgid "Runtime %s, branch %s is already installed" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:14681 +#: common/flatpak-dir.c:14703 #, c-format msgid "App %s, branch %s is already installed" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:14914 +#: common/flatpak-dir.c:14936 #, c-format msgid "Can't remove remote '%s' with installed ref %s (at least)" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:15013 +#: common/flatpak-dir.c:15035 #, c-format msgid "Invalid character '/' in remote name: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:15019 +#: common/flatpak-dir.c:15041 #, c-format msgid "No configuration for remote %s specified" msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:16516 +#: common/flatpak-dir.c:16538 #, c-format msgid "Skipping deletion of mirror ref (%s, %s)…\n" msgstr "" @@ -5005,72 +5005,72 @@ msgid "Unable to update symbolic link %s/%s" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1021 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1022 msgid "Only Bearer authentication supported" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1030 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1031 msgid "Only realm in authentication request" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1037 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1038 msgid "Invalid realm in authentication request" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1107 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1108 #, c-format msgid "Authorization failed: %s" msgstr "Overitev ni uspela: %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1109 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1110 msgid "Authorization failed" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1113 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1114 #, c-format msgid "Unexpected response status %d when requesting token: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1124 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1125 msgid "Invalid authentication request response" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1721 common/flatpak-oci-registry.c:1774 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1803 common/flatpak-oci-registry.c:1858 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1914 common/flatpak-oci-registry.c:1992 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1722 common/flatpak-oci-registry.c:1775 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1804 common/flatpak-oci-registry.c:1859 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1915 common/flatpak-oci-registry.c:1993 msgid "Invalid delta file format" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2496 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2497 #, c-format msgid "No gpg key found with ID %s (homedir: %s)" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2503 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2504 #, c-format msgid "Unable to lookup key ID %s: %d" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2511 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2512 #, c-format msgid "Error signing commit: %d" msgstr "Napaka pri podpisovanju objave: %d" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3512 common/flatpak-oci-registry.c:3671 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3513 common/flatpak-oci-registry.c:3672 msgid "Invalid OCI image config" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3574 common/flatpak-oci-registry.c:3820 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3575 common/flatpak-oci-registry.c:3821 #, c-format msgid "Wrong layer checksum, expected %s, was %s" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3654 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3655 #, c-format msgid "No ref specified for OCI image %s" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3660 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3661 #, c-format msgid "Wrong ref (%s) specified for OCI image %s, expected %s" msgstr "" diff -Nru flatpak-1.16.1/po/sv.po flatpak-1.16.2/po/sv.po --- flatpak-1.16.1/po/sv.po 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/po/sv.po 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: flatpak master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-05-08 13:08-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2025-12-04 01:34+0100\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-22 23:11+0200\n" "Last-Translator: Anders Jonsson \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -162,14 +162,14 @@ msgstr "”%s” är inte ett giltigt förråd: " #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:661 app/flatpak-builtins-build-sign.c:88 -#: common/flatpak-dir.c:13280 +#: common/flatpak-dir.c:13302 #, c-format msgid "'%s' is not a valid name: %s" msgstr "”%s” är inte ett giltigt namn: %s" #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:664 #: app/flatpak-builtins-build-export.c:865 app/flatpak-builtins-build-sign.c:91 -#: common/flatpak-dir.c:13286 +#: common/flatpak-dir.c:13308 #, c-format msgid "'%s' is not a valid branch name: %s" msgstr "”%s” är inte ett giltigt grennamn: %s" @@ -231,35 +231,35 @@ msgid "Log system bus calls" msgstr "Logga systembussanrop" -#: app/flatpak-builtins-build.c:208 +#: app/flatpak-builtins-build.c:219 msgid "DIRECTORY [COMMAND [ARGUMENT…]] - Build in directory" msgstr "KATALOG [KOMMANDO [ARGUMENT…]] - Bygg i katalog" -#: app/flatpak-builtins-build.c:231 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 +#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 msgid "DIRECTORY must be specified" msgstr "KATALOG måste anges" -#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 +#: app/flatpak-builtins-build.c:253 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 #, c-format msgid "Build directory %s not initialized, use flatpak build-init" msgstr "Byggkatalog %s är inte initierad, använd flatpak build-init" -#: app/flatpak-builtins-build.c:261 +#: app/flatpak-builtins-build.c:272 msgid "metadata invalid, not application or runtime" msgstr "metadata ogiltigt, inte program eller exekveringsmiljö" -#: app/flatpak-builtins-build.c:392 +#: app/flatpak-builtins-build.c:403 #, c-format msgid "No extension point matching %s in %s" msgstr "Ingen tilläggspunkt matchar %s i %s" # sebras: how is this translated? -#: app/flatpak-builtins-build.c:568 +#: app/flatpak-builtins-build.c:581 #, c-format msgid "Missing '=' in bind mount option '%s'" msgstr "Saknar ”=” i bindningsmonteringsargument ”%s”" -#: app/flatpak-builtins-build.c:609 common/flatpak-run.c:3599 +#: app/flatpak-builtins-build.c:622 common/flatpak-run.c:3599 #, c-format msgid "Unable to start app" msgstr "Kunde inte starta program" @@ -2022,20 +2022,20 @@ msgid "Skipping: %s\n" msgstr "Hoppar över: %s\n" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:68 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:110 #, c-format msgid "%s is not running" msgstr "%s körs inte" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:82 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:136 msgid "INSTANCE - Stop a running application" msgstr "INSTANS - Stoppa ett körande program" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:90 app/flatpak-builtins-ps.c:254 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:144 app/flatpak-builtins-ps.c:254 msgid "Extra arguments given" msgstr "Extra argument angivna" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:96 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:150 msgid "Must specify the app to kill" msgstr "Måste ange programmet att döda" @@ -4182,15 +4182,15 @@ msgid "Error: Failed to uninstall %s: %s\n" msgstr "Fel: Misslyckades med att avinstallera %s: %s\n" -#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10535 +#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10557 #, c-format msgid "%s already installed" msgstr "%s redan installerad" #: app/flatpak-quiet-transaction.c:168 common/flatpak-dir-utils.c:166 #: common/flatpak-dir-utils.c:259 common/flatpak-dir.c:3033 -#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15888 -#: common/flatpak-dir.c:16178 common/flatpak-transaction.c:2669 +#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15910 +#: common/flatpak-dir.c:16200 common/flatpak-transaction.c:2669 #: common/flatpak-transaction.c:2724 #, c-format msgid "%s not installed" @@ -4225,42 +4225,42 @@ msgid "No authenticator configured for remote `%s`" msgstr "Ingen autentiserare konfigurerad för fjärrförrådet ”%s”" -#: common/flatpak-context.c:206 +#: common/flatpak-context.c:207 #, c-format msgid "Unknown share type %s, valid types are: %s" msgstr "Okänd delningstyp %s, giltiga typer är: %s" -#: common/flatpak-context.c:241 +#: common/flatpak-context.c:242 #, c-format msgid "Unknown policy type %s, valid types are: %s" msgstr "Okänd policytyp %s, giltiga typer är: %s" -#: common/flatpak-context.c:279 +#: common/flatpak-context.c:280 #, c-format msgid "Invalid dbus name %s" msgstr "Ogiltigt dbusnamn %s" -#: common/flatpak-context.c:292 +#: common/flatpak-context.c:293 #, c-format msgid "Unknown socket type %s, valid types are: %s" msgstr "Okänd uttagstyp %s, giltiga typer är: %s" -#: common/flatpak-context.c:321 +#: common/flatpak-context.c:322 #, c-format msgid "Unknown device type %s, valid types are: %s" msgstr "Okänd enhetstyp %s, giltiga typer är: %s" -#: common/flatpak-context.c:349 +#: common/flatpak-context.c:350 #, c-format msgid "Unknown feature type %s, valid types are: %s" msgstr "Okänd funktionstyp %s, giltiga typer är: %s" -#: common/flatpak-context.c:964 +#: common/flatpak-context.c:965 #, c-format msgid "Filesystem location \"%s\" contains \"..\"" msgstr "Filsystemsplatsen ”%s” innehåller ”..”" -#: common/flatpak-context.c:1002 +#: common/flatpak-context.c:1003 #, c-format msgid "" "--filesystem=/ is not available, use --filesystem=host for a similar result" @@ -4269,7 +4269,7 @@ "liknande resultat" # host and home are hardcoded -#: common/flatpak-context.c:1036 +#: common/flatpak-context.c:1037 #, c-format msgid "" "Unknown filesystem location %s, valid locations are: host, host-os, host-" @@ -4278,220 +4278,220 @@ "Okänd filsystemsplats %s, giltiga platser är: host, host-os, host-etc, home, " "xdg-*[/…], ~/kat, /kat" -#: common/flatpak-context.c:1324 +#: common/flatpak-context.c:1325 #, c-format msgid "Invalid env format %s" msgstr "Ogiltigt miljöformat %s" -#: common/flatpak-context.c:1412 +#: common/flatpak-context.c:1413 #, c-format msgid "Environment variable name must not contain '=': %s" msgstr "Miljövariabeln får inte innehålla '=': %s" -#: common/flatpak-context.c:1540 common/flatpak-context.c:1548 +#: common/flatpak-context.c:1541 common/flatpak-context.c:1549 #, c-format msgid "--add-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "" "Argument till --add-policy måste vara på formen UNDERSYSTEM.NYCKEL=VÄRDE" -#: common/flatpak-context.c:1555 +#: common/flatpak-context.c:1556 #, c-format msgid "--add-policy values can't start with \"!\"" msgstr "Värden till --add-policy får inte starta med ”!”" -#: common/flatpak-context.c:1580 common/flatpak-context.c:1588 +#: common/flatpak-context.c:1581 common/flatpak-context.c:1589 #, c-format msgid "--remove-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "" "Argument till --remove-policy måste vara på formen UNDERSYSTEM.NYCKEL=VÄRDE" -#: common/flatpak-context.c:1595 +#: common/flatpak-context.c:1596 #, c-format msgid "--remove-policy values can't start with \"!\"" msgstr "Värden till --remove-policy får inte starta med ”!”" -#: common/flatpak-context.c:1670 +#: common/flatpak-context.c:1671 msgid "Share with host" msgstr "Dela med värd" -#: common/flatpak-context.c:1670 common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1671 common/flatpak-context.c:1672 msgid "SHARE" msgstr "DELNING" -#: common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1672 msgid "Unshare with host" msgstr "Avsluta delning med värd" -#: common/flatpak-context.c:1672 +#: common/flatpak-context.c:1673 msgid "Expose socket to app" msgstr "Exponera uttag för program" -#: common/flatpak-context.c:1672 common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1673 common/flatpak-context.c:1674 msgid "SOCKET" msgstr "UTTAG" -#: common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1674 msgid "Don't expose socket to app" msgstr "Exponera inte detta uttag för program" -#: common/flatpak-context.c:1674 +#: common/flatpak-context.c:1675 msgid "Expose device to app" msgstr "Exponera enhet för program" -#: common/flatpak-context.c:1674 common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1675 common/flatpak-context.c:1676 msgid "DEVICE" msgstr "ENHET" -#: common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1676 msgid "Don't expose device to app" msgstr "Exponera inte enhet för program" -#: common/flatpak-context.c:1676 +#: common/flatpak-context.c:1677 msgid "Allow feature" msgstr "Tillåt funktion" -#: common/flatpak-context.c:1676 common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1677 common/flatpak-context.c:1678 msgid "FEATURE" msgstr "FUNKTION" -#: common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1678 msgid "Don't allow feature" msgstr "Tillåt inte funktion" # :ro can't be translated -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "Expose filesystem to app (:ro for read-only)" msgstr "Exponera filsystem för program (:ro för skrivskyddat)" # :ro can't be translated -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "FILESYSTEM[:ro]" msgstr "FILSYSTEM[:ro]" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "Don't expose filesystem to app" msgstr "Exponera inte filsystem för program" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "FILESYSTEM" msgstr "FILSYSTEM" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "Set environment variable" msgstr "Ställ in miljövariabel" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "VAR=VALUE" msgstr "VAR=VÄRDE" -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "Read environment variables in env -0 format from FD" msgstr "Läs miljövariabler i formatet env -0 från FH" # Filhandtag -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "FD" msgstr "FH" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 msgid "Remove variable from environment" msgstr "Ta bort variabel från miljö" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 msgid "VAR" msgstr "VAR" -#: common/flatpak-context.c:1683 +#: common/flatpak-context.c:1684 msgid "Allow app to own name on the session bus" msgstr "Tillåt program att äga namn på sessionsbussen" -#: common/flatpak-context.c:1683 common/flatpak-context.c:1684 -#: common/flatpak-context.c:1685 common/flatpak-context.c:1686 -#: common/flatpak-context.c:1687 common/flatpak-context.c:1688 -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1684 common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 msgid "DBUS_NAME" msgstr "DBUSNAMN" -#: common/flatpak-context.c:1684 +#: common/flatpak-context.c:1685 msgid "Allow app to talk to name on the session bus" msgstr "Tillåt program att prata med namn på sessionsbussen" -#: common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 msgid "Don't allow app to talk to name on the session bus" msgstr "Tillåt inte program att prata med namn på sessionsbussen" -#: common/flatpak-context.c:1686 +#: common/flatpak-context.c:1687 msgid "Allow app to own name on the system bus" msgstr "Tillåt program att äga namn på systembussen" -#: common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 msgid "Allow app to talk to name on the system bus" msgstr "Tillåt program att prata med namn på systembussen" -#: common/flatpak-context.c:1688 +#: common/flatpak-context.c:1689 msgid "Don't allow app to talk to name on the system bus" msgstr "Tillåt inte program att prata med namn på systembussen" -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 msgid "Allow app to own name on the a11y bus" msgstr "Tillåt program att äga namn på a11y-bussen" -#: common/flatpak-context.c:1690 +#: common/flatpak-context.c:1691 msgid "Add generic policy option" msgstr "Lägg till alternativ för generell policy" -#: common/flatpak-context.c:1690 common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1691 common/flatpak-context.c:1692 msgid "SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "UNDERSYSTEM.NYCKEL=VÄRDE" -#: common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1692 msgid "Remove generic policy option" msgstr "Ta bort alternativet för generell policy" -#: common/flatpak-context.c:1692 +#: common/flatpak-context.c:1693 msgid "Add USB device to enumerables" msgstr "Lägg till USB-enhet till uppräkningsbara" -#: common/flatpak-context.c:1692 common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1693 common/flatpak-context.c:1694 msgid "VENDOR_ID:PRODUCT_ID" msgstr "TILLVERKAR-ID:PRODUKT-ID" -#: common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1694 msgid "Add USB device to hidden list" msgstr "Lägg till USB-enhet till dold lista" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "A list of USB devices that are enumerable" msgstr "En lista över USB-enheter som är uppräkningsbara" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "LIST" msgstr "LISTA" -#: common/flatpak-context.c:1695 +#: common/flatpak-context.c:1696 msgid "File containing a list of USB devices to make enumerable" msgstr "Fil som innehåller en lista över USB-enheter att göra uppräkningsbara" -#: common/flatpak-context.c:1695 common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1696 common/flatpak-context.c:1697 msgid "FILENAME" msgstr "FILNAMN" # https://github.com/flatpak/flatpak/commit/d5909171bbd7f0157066e2b73007d326fa74df88 -#: common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1697 msgid "Persist home directory subpath" msgstr "Gör undersökväg i hemkatalog beständig" #. This is not needed/used anymore, so hidden, but we accept it for backwards compat -#: common/flatpak-context.c:1698 +#: common/flatpak-context.c:1699 msgid "Don't require a running session (no cgroups creation)" msgstr "Kräv inte en körande session (inget cgroups-skapande)" -#: common/flatpak-context.c:2817 +#: common/flatpak-context.c:2818 #, c-format msgid "Not replacing \"%s\" with tmpfs: %s" msgstr "Ersätter inte ”%s” med tmpfs: %s" -#: common/flatpak-context.c:2825 +#: common/flatpak-context.c:2826 #, c-format msgid "Not sharing \"%s\" with sandbox: %s" msgstr "Delar inte ”%s” med sandlåda: %s" @@ -4500,12 +4500,12 @@ #. * the path not existing, it seems reasonable to make more of a fuss #. * about the home directory not existing or otherwise being unusable, #. * so this is intentionally not using cannot_export() -#: common/flatpak-context.c:2921 +#: common/flatpak-context.c:2922 #, c-format msgid "Not allowing home directory access: %s" msgstr "Tillåter inte åtkomst till hemkatalog: %s" -#: common/flatpak-context.c:3150 +#: common/flatpak-context.c:3156 #, c-format msgid "Unable to provide a temporary home directory in the sandbox: %s" msgstr "Kunde inte tillhandahålla en temporär hemkatalog i sandlådan: %s" @@ -4557,8 +4557,8 @@ msgid "Couldn't find ref %s in remote %s" msgstr "Det gick inte att hitta ref %s i fjärrförrådet %s" -#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6044 -#: common/flatpak-oci-registry.c:3493 common/flatpak-oci-registry.c:3498 +#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6047 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3494 common/flatpak-oci-registry.c:3499 msgid "Image is not a manifest" msgstr "Avbilden är inte ett manifest" @@ -4572,8 +4572,8 @@ msgid "Configured collection ID ‘%s’ not in binding metadata" msgstr "Konfigurerat samlings-ID ”%s” inte i bindningsmetadata" -#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5032 -#: common/flatpak-dir.c:5953 common/flatpak-dir.c:6021 +#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5035 +#: common/flatpak-dir.c:5956 common/flatpak-dir.c:6024 #, c-format msgid "Couldn't find latest checksum for ref %s in remote %s" msgstr "" @@ -4628,301 +4628,301 @@ msgid "The config key %s is not set" msgstr "Konfigurationsnyckeln %s har inte satts" -#: common/flatpak-dir.c:4528 +#: common/flatpak-dir.c:4531 #, c-format msgid "No current %s pattern matching %s" msgstr "Inget aktuellt %s-mönster matchar %s" -#: common/flatpak-dir.c:4810 +#: common/flatpak-dir.c:4813 msgid "No appstream commit to deploy" msgstr "Ingen appstream-incheckning att distribuera" -#: common/flatpak-dir.c:5328 common/flatpak-dir.c:6378 -#: common/flatpak-dir.c:9971 common/flatpak-dir.c:10677 +#: common/flatpak-dir.c:5331 common/flatpak-dir.c:6381 +#: common/flatpak-dir.c:9974 common/flatpak-dir.c:10699 msgid "Can't pull from untrusted non-gpg verified remote" msgstr "" "Det går inte att hämta från ej betrott fjärrförråd som ej är gpg-verifierat" -#: common/flatpak-dir.c:5740 common/flatpak-dir.c:5777 +#: common/flatpak-dir.c:5743 common/flatpak-dir.c:5780 msgid "Extra data not supported for non-gpg-verified local system installs" msgstr "" "Extra data stöds inte för lokala systeminstallationer som ej verifierats med " "gpg" -#: common/flatpak-dir.c:5806 +#: common/flatpak-dir.c:5809 #, c-format msgid "Invalid checksum for extra data uri %s" msgstr "Ogiltig kontrollsumma för extra data-uri %s" -#: common/flatpak-dir.c:5811 +#: common/flatpak-dir.c:5814 #, c-format msgid "Empty name for extra data uri %s" msgstr "Tomt namn för extra data-uri %s" -#: common/flatpak-dir.c:5818 +#: common/flatpak-dir.c:5821 #, c-format msgid "Unsupported extra data uri %s" msgstr "Extra data-uri %s som ej stöds" -#: common/flatpak-dir.c:5832 +#: common/flatpak-dir.c:5835 #, c-format msgid "Failed to load local extra-data %s: %s" msgstr "Misslyckades med att läsa lokala extra data %s: %s" -#: common/flatpak-dir.c:5835 +#: common/flatpak-dir.c:5838 #, c-format msgid "Wrong size for extra-data %s" msgstr "Fel storlek för extra data %s" -#: common/flatpak-dir.c:5850 +#: common/flatpak-dir.c:5853 #, c-format msgid "While downloading %s: " msgstr "Medan %s hämtas: " -#: common/flatpak-dir.c:5857 +#: common/flatpak-dir.c:5860 #, c-format msgid "Wrong size for extra data %s" msgstr "Fel storlek för extra data %s" -#: common/flatpak-dir.c:5866 +#: common/flatpak-dir.c:5869 #, c-format msgid "Invalid checksum for extra data %s" msgstr "Ogiltig kontrollsumma för extra data %s" -#: common/flatpak-dir.c:5961 common/flatpak-dir.c:8816 -#: common/flatpak-dir.c:10555 +#: common/flatpak-dir.c:5964 common/flatpak-dir.c:8819 +#: common/flatpak-dir.c:10577 #, c-format msgid "%s commit %s already installed" msgstr "%s incheckning %s redan installerad" -#: common/flatpak-dir.c:6208 common/flatpak-dir.c:6461 +#: common/flatpak-dir.c:6211 common/flatpak-dir.c:6464 #, c-format msgid "While pulling %s from remote %s: " msgstr "Medan %s hämtas från fjärrförrådet %s: " -#: common/flatpak-dir.c:6402 common/flatpak-repo-utils.c:3906 +#: common/flatpak-dir.c:6405 common/flatpak-repo-utils.c:3906 msgid "GPG signatures found, but none are in trusted keyring" msgstr "GPG-signaturer hittades, men ingen är i den betrodda nyckelringen" -#: common/flatpak-dir.c:6419 +#: common/flatpak-dir.c:6422 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ has no ref binding" msgstr "Incheckning för ”%s” har ingen refbindning" -#: common/flatpak-dir.c:6424 +#: common/flatpak-dir.c:6427 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ is not in expected bound refs: %s" msgstr "Incheckning för ”%s” är inte bland förväntade bundna referenser: %s" -#: common/flatpak-dir.c:6600 +#: common/flatpak-dir.c:6603 msgid "Only applications can be made current" msgstr "Endast program kan göras aktuella" -#: common/flatpak-dir.c:7304 +#: common/flatpak-dir.c:7307 msgid "Not enough memory" msgstr "Inte tillräckligt med minne" -#: common/flatpak-dir.c:7323 +#: common/flatpak-dir.c:7326 msgid "Failed to read from exported file" msgstr "Misslyckades med att läsa från exporterad fil" -#: common/flatpak-dir.c:7513 +#: common/flatpak-dir.c:7516 msgid "Error reading mimetype xml file" msgstr "Fel vid läsning av xml-fil för mimetyp" -#: common/flatpak-dir.c:7518 +#: common/flatpak-dir.c:7521 msgid "Invalid mimetype xml file" msgstr "Ogiltig xml-fil för mimetyp" -#: common/flatpak-dir.c:7604 +#: common/flatpak-dir.c:7607 #, c-format msgid "D-Bus service file '%s' has wrong name" msgstr "D-Bus-tjänstfilen ”%s” har fel namn" -#: common/flatpak-dir.c:7759 +#: common/flatpak-dir.c:7762 #, c-format msgid "Invalid Exec argument %s" msgstr "Ogiltigt Exec-argument %s" -#: common/flatpak-dir.c:8226 +#: common/flatpak-dir.c:8229 msgid "While getting detached metadata: " msgstr "Under hämtning av frånkopplade metadata: " -#: common/flatpak-dir.c:8231 common/flatpak-dir.c:8236 -#: common/flatpak-dir.c:8240 +#: common/flatpak-dir.c:8234 common/flatpak-dir.c:8239 +#: common/flatpak-dir.c:8243 msgid "Extra data missing in detached metadata" msgstr "Extra data saknas i frånkopplade metadata" -#: common/flatpak-dir.c:8244 +#: common/flatpak-dir.c:8247 msgid "While creating extradir: " msgstr "Under tiden extrakatalog skapas: " -#: common/flatpak-dir.c:8265 common/flatpak-dir.c:8298 +#: common/flatpak-dir.c:8268 common/flatpak-dir.c:8301 msgid "Invalid checksum for extra data" msgstr "Ogiltig kontrollsumma för extra data" -#: common/flatpak-dir.c:8294 +#: common/flatpak-dir.c:8297 msgid "Wrong size for extra data" msgstr "Fel storlek för extra data" -#: common/flatpak-dir.c:8307 +#: common/flatpak-dir.c:8310 #, c-format msgid "While writing extra data file '%s': " msgstr "Under skrivning av extra data-filen ”%s”: " -#: common/flatpak-dir.c:8315 +#: common/flatpak-dir.c:8318 #, c-format msgid "Extra data %s missing in detached metadata" msgstr "Extra data %s saknas i frånkopplade metadata" -#: common/flatpak-dir.c:8413 +#: common/flatpak-dir.c:8416 #, c-format msgid "Unable to get runtime key from metadata" msgstr "Kunde inte få nyckel för exekveringsmiljö från metadata" -#: common/flatpak-dir.c:8526 +#: common/flatpak-dir.c:8529 #, c-format msgid "apply_extra script failed, exit status %d" msgstr "misslyckades med skriptet apply_extra, avslutningsstatus %d" #. Translators: The placeholder is for an app ref. -#: common/flatpak-dir.c:8693 +#: common/flatpak-dir.c:8696 #, c-format msgid "Installing %s is not allowed by the policy set by your administrator" msgstr "" "Installation av %s tillåts inte av policyn som har satts av din administratör" -#: common/flatpak-dir.c:8792 +#: common/flatpak-dir.c:8795 #, c-format msgid "While trying to resolve ref %s: " msgstr "Under upplösningsförsök för ref %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8804 +#: common/flatpak-dir.c:8807 #, c-format msgid "%s is not available" msgstr "%s är inte tillgängligt" -#: common/flatpak-dir.c:8823 +#: common/flatpak-dir.c:8826 msgid "Can't create deploy directory" msgstr "Det går inte att skapa distributionskatalog" -#: common/flatpak-dir.c:8831 +#: common/flatpak-dir.c:8834 #, c-format msgid "Failed to read commit %s: " msgstr "Misslyckades läsa incheckning %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8852 +#: common/flatpak-dir.c:8855 #, c-format msgid "While trying to checkout %s into %s: " msgstr "Under utcheckningsförsök av %s i %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8871 +#: common/flatpak-dir.c:8874 msgid "While trying to checkout metadata subpath: " msgstr "Under utcheckningsförsök av metadataundersökväg: " -#: common/flatpak-dir.c:8903 +#: common/flatpak-dir.c:8906 #, c-format msgid "While trying to checkout subpath ‘%s’: " msgstr "Under utcheckningsförsök av undersökvägen ”%s”: " -#: common/flatpak-dir.c:8913 +#: common/flatpak-dir.c:8916 msgid "While trying to remove existing extra dir: " msgstr "Under försök att ta bort befintlig extra katalog: " -#: common/flatpak-dir.c:8924 +#: common/flatpak-dir.c:8927 msgid "While trying to apply extra data: " msgstr "Under försök att tillämpa extra data: " -#: common/flatpak-dir.c:8951 +#: common/flatpak-dir.c:8954 #, c-format msgid "Invalid commit ref %s: " msgstr "Ogiltig incheckningsref %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8959 common/flatpak-dir.c:8971 +#: common/flatpak-dir.c:8962 common/flatpak-dir.c:8974 #, c-format msgid "Deployed ref %s does not match commit (%s)" msgstr "Distribuerad ref %s matchar inte incheckning (%s)" -#: common/flatpak-dir.c:8965 +#: common/flatpak-dir.c:8968 #, c-format msgid "Deployed ref %s branch does not match commit (%s)" msgstr "Distribuerad referens %s-gren matchar inte incheckning (%s)" -#: common/flatpak-dir.c:9226 common/flatpak-installation.c:1912 +#: common/flatpak-dir.c:9229 common/flatpak-installation.c:1912 #, c-format msgid "%s branch %s already installed" msgstr "%s gren %s redan installerad" -#: common/flatpak-dir.c:10075 +#: common/flatpak-dir.c:10078 #, c-format msgid "Could not unmount revokefs-fuse filesystem at %s: " msgstr "Det gick inte att avmontera revokefs-fuse-filsystem på %s: " -#: common/flatpak-dir.c:10362 +#: common/flatpak-dir.c:10377 #, c-format msgid "This version of %s is already installed" msgstr "Denna version av %s är redan installerad" -#: common/flatpak-dir.c:10369 +#: common/flatpak-dir.c:10390 #, c-format msgid "Can't change remote during bundle install" msgstr "Kan inte ändra fjärrförråd under buntinstallering" -#: common/flatpak-dir.c:10630 +#: common/flatpak-dir.c:10652 msgid "Can't update to a specific commit without root permissions" msgstr "" "Det går inte att uppdatera till en specifik incheckning utan root-rättigheter" -#: common/flatpak-dir.c:10910 +#: common/flatpak-dir.c:10932 #, c-format msgid "Can't remove %s, it is needed for: %s" msgstr "Det går inte att ta bort %s, det behövs för: %s" -#: common/flatpak-dir.c:10966 common/flatpak-installation.c:2068 +#: common/flatpak-dir.c:10988 common/flatpak-installation.c:2068 #, c-format msgid "%s branch %s is not installed" msgstr "%s gren %s är inte installerad" -#: common/flatpak-dir.c:11219 +#: common/flatpak-dir.c:11241 #, c-format msgid "%s commit %s not installed" msgstr "%s incheckning %s inte installerad" -#: common/flatpak-dir.c:11555 +#: common/flatpak-dir.c:11577 #, c-format msgid "Pruning repo failed: %s" msgstr "Rensning av förråd misslyckades: %s" -#: common/flatpak-dir.c:11723 common/flatpak-dir.c:11729 +#: common/flatpak-dir.c:11745 common/flatpak-dir.c:11751 #, c-format msgid "Failed to load filter '%s'" msgstr "Misslyckades med att läsa in filtret ”%s”" -#: common/flatpak-dir.c:11735 +#: common/flatpak-dir.c:11757 #, c-format msgid "Failed to parse filter '%s'" msgstr "Misslyckades med att tolka filtret ”%s”" -#: common/flatpak-dir.c:12017 +#: common/flatpak-dir.c:12039 msgid "Failed to write summary cache: " msgstr "Misslyckades med att skriva sammanfattningscache: " -#: common/flatpak-dir.c:12036 +#: common/flatpak-dir.c:12058 #, c-format msgid "No oci summary cached for remote '%s'" msgstr "Ingen oci-sammanfattning cachad för fjärrförrådet ”%s”" -#: common/flatpak-dir.c:12261 +#: common/flatpak-dir.c:12283 #, c-format msgid "No cached summary for remote '%s'" msgstr "Ingen cachad sammanfattning för fjärrförrådet ”%s”" -#: common/flatpak-dir.c:12302 +#: common/flatpak-dir.c:12324 #, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s read from %s" msgstr "Ogiltig kontrollsumma för indexerad sammanfattning %s lästes från %s" -#: common/flatpak-dir.c:12375 +#: common/flatpak-dir.c:12397 #, c-format msgid "" "Remote listing for %s not available; server has no summary file. Check the " @@ -4931,100 +4931,100 @@ "Fjärrlista för %s inte tillgänglig; servern har ingen sammanfattningsfil. " "Kontrollera att URL:en som skickades till remote-add var giltig." -#: common/flatpak-dir.c:12752 +#: common/flatpak-dir.c:12774 #, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s for remote '%s'" msgstr "" "Ogiltig kontrollsumma för indexerad sammanfattning %s för fjärrförrådet ”%s”" -#: common/flatpak-dir.c:13375 +#: common/flatpak-dir.c:13397 #, c-format msgid "Multiple branches available for %s, you must specify one of: " msgstr "Flera grenar tillgängliga för %s, du måste ange en av: " -#: common/flatpak-dir.c:13441 +#: common/flatpak-dir.c:13463 #, c-format msgid "Nothing matches %s" msgstr "Ingenting matchar %s" # sebras: how to translate in here? -#: common/flatpak-dir.c:13549 +#: common/flatpak-dir.c:13571 #, c-format msgid "Can't find ref %s%s%s%s%s" msgstr "Det går inte att hitta ref %s%s%s%s%s" -#: common/flatpak-dir.c:13592 +#: common/flatpak-dir.c:13614 #, c-format msgid "Error searching remote %s: %s" msgstr "Fel vid sökning av fjärrförråd %s: %s" -#: common/flatpak-dir.c:13689 +#: common/flatpak-dir.c:13711 #, c-format msgid "Error searching local repository: %s" msgstr "Fel vid sökning i lokalt förråd: %s" -#: common/flatpak-dir.c:13826 +#: common/flatpak-dir.c:13848 #, c-format msgid "%s/%s/%s not installed" msgstr "%s/%s/%s inte installerad" -#: common/flatpak-dir.c:14029 +#: common/flatpak-dir.c:14051 #, c-format msgid "Could not find installation %s" msgstr "Det gick inte att hitta installationen %s" -#: common/flatpak-dir.c:14574 +#: common/flatpak-dir.c:14596 #, c-format msgid "Invalid file format, no %s group" msgstr "Ogiltigt filformat, ingen %s-grupp" -#: common/flatpak-dir.c:14579 common/flatpak-repo-utils.c:2861 +#: common/flatpak-dir.c:14601 common/flatpak-repo-utils.c:2861 #, c-format msgid "Invalid version %s, only 1 supported" msgstr "Ogiltig version %s, endast 1 stöds" -#: common/flatpak-dir.c:14584 common/flatpak-dir.c:14589 +#: common/flatpak-dir.c:14606 common/flatpak-dir.c:14611 #, c-format msgid "Invalid file format, no %s specified" msgstr "Ogiltigt filformat, ingen %s angiven" #. Check some minimal size so we don't get crap -#: common/flatpak-dir.c:14609 +#: common/flatpak-dir.c:14631 msgid "Invalid file format, gpg key invalid" msgstr "Ogiltigt filformat, gpg-nyckel ogiltig" -#: common/flatpak-dir.c:14637 common/flatpak-repo-utils.c:2934 +#: common/flatpak-dir.c:14659 common/flatpak-repo-utils.c:2934 msgid "Collection ID requires GPG key to be provided" msgstr "Samlings-ID kräver att GPG-nyckel tillhandahålls" -#: common/flatpak-dir.c:14680 +#: common/flatpak-dir.c:14702 #, c-format msgid "Runtime %s, branch %s is already installed" msgstr "Exekveringsmiljö %s, gren %s är redan installerad" -#: common/flatpak-dir.c:14681 +#: common/flatpak-dir.c:14703 #, c-format msgid "App %s, branch %s is already installed" msgstr "Program %s, gren %s är redan installerad" -#: common/flatpak-dir.c:14914 +#: common/flatpak-dir.c:14936 #, c-format msgid "Can't remove remote '%s' with installed ref %s (at least)" msgstr "" "Det går inte att ta bort fjärrförrådet ”%s” med installerad ref %s " "(åtminstone)" -#: common/flatpak-dir.c:15013 +#: common/flatpak-dir.c:15035 #, c-format msgid "Invalid character '/' in remote name: %s" msgstr "Ogiltigt tecken ”/” i namn på fjärrförråd: %s" -#: common/flatpak-dir.c:15019 +#: common/flatpak-dir.c:15041 #, c-format msgid "No configuration for remote %s specified" msgstr "Ingen konfiguration angavs för fjärrförrådet %s" -#: common/flatpak-dir.c:16516 +#: common/flatpak-dir.c:16538 #, c-format msgid "Skipping deletion of mirror ref (%s, %s)…\n" msgstr "Hoppar över borttagning av spegelref (%s, %s)…\n" @@ -5130,72 +5130,72 @@ msgid "Unable to update symbolic link %s/%s" msgstr "Kunde inte uppdatera symbolisk länk %s/%s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1021 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1022 msgid "Only Bearer authentication supported" msgstr "Endast Bearer-autentisering stöds" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1030 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1031 msgid "Only realm in authentication request" msgstr "Endast rike i autentiseringsbegäran" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1037 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1038 msgid "Invalid realm in authentication request" msgstr "Ogiltigt rike i autentiseringsbegäran" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1107 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1108 #, c-format msgid "Authorization failed: %s" msgstr "Auktorisering misslyckades: %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1109 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1110 msgid "Authorization failed" msgstr "Auktorisering misslyckades" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1113 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1114 #, c-format msgid "Unexpected response status %d when requesting token: %s" msgstr "Oväntad svarsstatus %d då token begärdes: %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1124 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1125 msgid "Invalid authentication request response" msgstr "Ogiltigt svar på autentiseringsbegäran" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1721 common/flatpak-oci-registry.c:1774 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1803 common/flatpak-oci-registry.c:1858 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1914 common/flatpak-oci-registry.c:1992 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1722 common/flatpak-oci-registry.c:1775 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1804 common/flatpak-oci-registry.c:1859 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1915 common/flatpak-oci-registry.c:1993 msgid "Invalid delta file format" msgstr "Ogiltigt deltafilformat" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2496 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2497 #, c-format msgid "No gpg key found with ID %s (homedir: %s)" msgstr "Ingen gpg-nyckel hittades med ID %s (hemkat: %s)" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2503 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2504 #, c-format msgid "Unable to lookup key ID %s: %d" msgstr "Kunde inte slå upp nyckel-ID %s: %d" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2511 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2512 #, c-format msgid "Error signing commit: %d" msgstr "Fel vid signering av incheckning: %d" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3512 common/flatpak-oci-registry.c:3671 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3513 common/flatpak-oci-registry.c:3672 msgid "Invalid OCI image config" msgstr "Ogiltig OCI-avbildskonfiguration" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3574 common/flatpak-oci-registry.c:3820 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3575 common/flatpak-oci-registry.c:3821 #, c-format msgid "Wrong layer checksum, expected %s, was %s" msgstr "Fel kontrollsumma för lager, förväntade %s, var %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3654 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3655 #, c-format msgid "No ref specified for OCI image %s" msgstr "Ingen ref angiven för OCI-avbild %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3660 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3661 #, c-format msgid "Wrong ref (%s) specified for OCI image %s, expected %s" msgstr "Fel ref (%s) angiven för OCI-avbild %s, förväntade %s" diff -Nru flatpak-1.16.1/po/tr.po flatpak-1.16.2/po/tr.po --- flatpak-1.16.1/po/tr.po 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/po/tr.po 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: flatpak master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-05-08 13:08-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2025-12-04 01:34+0100\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-09 21:18+0300\n" "Last-Translator: Sabri Ünal \n" "Language-Team: Türkçe \n" @@ -163,14 +163,14 @@ msgstr "'%s' geçerli bir depo değil: " #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:661 app/flatpak-builtins-build-sign.c:88 -#: common/flatpak-dir.c:13280 +#: common/flatpak-dir.c:13302 #, c-format msgid "'%s' is not a valid name: %s" msgstr "'%s' geçerli bir ad değil: %s" #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:664 #: app/flatpak-builtins-build-export.c:865 app/flatpak-builtins-build-sign.c:91 -#: common/flatpak-dir.c:13286 +#: common/flatpak-dir.c:13308 #, c-format msgid "'%s' is not a valid branch name: %s" msgstr "'%s' geçerli bir dal adı değil: %s" @@ -231,34 +231,34 @@ msgid "Log system bus calls" msgstr "Sistem veri yolu çağrılarını günlükle" -#: app/flatpak-builtins-build.c:208 +#: app/flatpak-builtins-build.c:219 msgid "DIRECTORY [COMMAND [ARGUMENT…]] - Build in directory" msgstr "DİZİN [KOMUT [ARGÜMAN…]] - Dizinde inşa et" -#: app/flatpak-builtins-build.c:231 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 +#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 msgid "DIRECTORY must be specified" msgstr "DİZİN belirtilmelidir" -#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 +#: app/flatpak-builtins-build.c:253 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 #, c-format msgid "Build directory %s not initialized, use flatpak build-init" msgstr "İnşa dizini %s ilklenmedi, flatpak build-init'i kullanın" -#: app/flatpak-builtins-build.c:261 +#: app/flatpak-builtins-build.c:272 msgid "metadata invalid, not application or runtime" msgstr "üst veri geçersiz, uygulama veya çalışma ortamı değil" -#: app/flatpak-builtins-build.c:392 +#: app/flatpak-builtins-build.c:403 #, c-format msgid "No extension point matching %s in %s" msgstr "%s'e uyan Uzantı noktası %s'te yok" -#: app/flatpak-builtins-build.c:568 +#: app/flatpak-builtins-build.c:581 #, c-format msgid "Missing '=' in bind mount option '%s'" msgstr "Bağlama noktası seçeneği '%s'te eksik '='" -#: app/flatpak-builtins-build.c:609 common/flatpak-run.c:3599 +#: app/flatpak-builtins-build.c:622 common/flatpak-run.c:3599 #, c-format msgid "Unable to start app" msgstr "Uygulama başlatılamadı" @@ -2008,20 +2008,20 @@ msgid "Skipping: %s\n" msgstr "Atlanıyor: %s\n" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:68 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:110 #, c-format msgid "%s is not running" msgstr "%s çalışmıyor" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:82 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:136 msgid "INSTANCE - Stop a running application" msgstr "ÖRNEK - Çalışan uygulamayı durdur" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:90 app/flatpak-builtins-ps.c:254 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:144 app/flatpak-builtins-ps.c:254 msgid "Extra arguments given" msgstr "Sağlanan ek argümanlar" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:96 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:150 msgid "Must specify the app to kill" msgstr "Öldürülecek uygulama belirtilmelidir" @@ -4181,15 +4181,15 @@ msgid "Error: Failed to uninstall %s: %s\n" msgstr "Hata: %s kaldırılamadı: %s\n" -#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10535 +#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10557 #, c-format msgid "%s already installed" msgstr "%s zaten kurulu" #: app/flatpak-quiet-transaction.c:168 common/flatpak-dir-utils.c:166 #: common/flatpak-dir-utils.c:259 common/flatpak-dir.c:3033 -#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15888 -#: common/flatpak-dir.c:16178 common/flatpak-transaction.c:2669 +#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15910 +#: common/flatpak-dir.c:16200 common/flatpak-transaction.c:2669 #: common/flatpak-transaction.c:2724 #, c-format msgid "%s not installed" @@ -4224,42 +4224,42 @@ msgid "No authenticator configured for remote `%s`" msgstr "Uzak `%s` için kimlik doğrulayıcı yapılandırılmadı" -#: common/flatpak-context.c:206 +#: common/flatpak-context.c:207 #, c-format msgid "Unknown share type %s, valid types are: %s" msgstr "Bilinmeyen paylaşım türü %s, geçerli türler: %s" -#: common/flatpak-context.c:241 +#: common/flatpak-context.c:242 #, c-format msgid "Unknown policy type %s, valid types are: %s" msgstr "Bilinmeyen ilke türü %s, geçerli türler: %s" -#: common/flatpak-context.c:279 +#: common/flatpak-context.c:280 #, c-format msgid "Invalid dbus name %s" msgstr "Geçersiz dbus adı %s" -#: common/flatpak-context.c:292 +#: common/flatpak-context.c:293 #, c-format msgid "Unknown socket type %s, valid types are: %s" msgstr "Bilinmeyen soket türü %s, geçerli türler: %s" -#: common/flatpak-context.c:321 +#: common/flatpak-context.c:322 #, c-format msgid "Unknown device type %s, valid types are: %s" msgstr "Bilinmeyen cihaz türü %s, geçerli türler: %s" -#: common/flatpak-context.c:349 +#: common/flatpak-context.c:350 #, c-format msgid "Unknown feature type %s, valid types are: %s" msgstr "Bilinmeyen özellik türü %s, geçerli türler: %s" -#: common/flatpak-context.c:964 +#: common/flatpak-context.c:965 #, c-format msgid "Filesystem location \"%s\" contains \"..\"" msgstr "Dosya sistemi konumu \"%s\", \"..\" içeriyor" -#: common/flatpak-context.c:1002 +#: common/flatpak-context.c:1003 #, c-format msgid "" "--filesystem=/ is not available, use --filesystem=host for a similar result" @@ -4268,7 +4268,7 @@ "kullan" # Cümlenin sonundaki kısım çevrilebilir konumlar değil. -#: common/flatpak-context.c:1036 +#: common/flatpak-context.c:1037 #, c-format msgid "" "Unknown filesystem location %s, valid locations are: host, host-os, host-" @@ -4277,217 +4277,217 @@ "Bilinmeyen dosya sistemi konumu %s, geçerli konumlar: host, host-os, host-" "etc, home, xdg-*[/…], ~/dir, /dir" -#: common/flatpak-context.c:1324 +#: common/flatpak-context.c:1325 #, c-format msgid "Invalid env format %s" msgstr "Geçersiz env biçimi %s" -#: common/flatpak-context.c:1412 +#: common/flatpak-context.c:1413 #, c-format msgid "Environment variable name must not contain '=': %s" msgstr "Ortam değişkeni adı '=' içeremez: %s" -#: common/flatpak-context.c:1540 common/flatpak-context.c:1548 +#: common/flatpak-context.c:1541 common/flatpak-context.c:1549 #, c-format msgid "--add-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "--add-policy argümanları ALTSİSTEM.ANAHTAR=DEĞER biçiminde olmalıdır" -#: common/flatpak-context.c:1555 +#: common/flatpak-context.c:1556 #, c-format msgid "--add-policy values can't start with \"!\"" msgstr "--add-policy değerleri \"!\" ile başlayamaz" -#: common/flatpak-context.c:1580 common/flatpak-context.c:1588 +#: common/flatpak-context.c:1581 common/flatpak-context.c:1589 #, c-format msgid "--remove-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "" "--remove-policy argümanları ALTSİSTEM.ANAHTAR=DEĞER biçiminde olmalıdır" -#: common/flatpak-context.c:1595 +#: common/flatpak-context.c:1596 #, c-format msgid "--remove-policy values can't start with \"!\"" msgstr "--remove-policy değerleri \"!\" ile başlayamaz" -#: common/flatpak-context.c:1670 +#: common/flatpak-context.c:1671 msgid "Share with host" msgstr "Makinayla paylaş" -#: common/flatpak-context.c:1670 common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1671 common/flatpak-context.c:1672 msgid "SHARE" msgstr "PAYLAŞ" -#: common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1672 msgid "Unshare with host" msgstr "Makinayla paylaşma" -#: common/flatpak-context.c:1672 +#: common/flatpak-context.c:1673 msgid "Expose socket to app" msgstr "Soketi uygulamaya göster" -#: common/flatpak-context.c:1672 common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1673 common/flatpak-context.c:1674 msgid "SOCKET" msgstr "SOKET" -#: common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1674 msgid "Don't expose socket to app" msgstr "Soketi uygulamaya gösterme" -#: common/flatpak-context.c:1674 +#: common/flatpak-context.c:1675 msgid "Expose device to app" msgstr "Cihazı uygulamaya göster" -#: common/flatpak-context.c:1674 common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1675 common/flatpak-context.c:1676 msgid "DEVICE" msgstr "CİHAZ" -#: common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1676 msgid "Don't expose device to app" msgstr "Cihazı uygulamaya gösterme" -#: common/flatpak-context.c:1676 +#: common/flatpak-context.c:1677 msgid "Allow feature" msgstr "Özelliğe izin ver" -#: common/flatpak-context.c:1676 common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1677 common/flatpak-context.c:1678 msgid "FEATURE" msgstr "ÖZELLİK" -#: common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1678 msgid "Don't allow feature" msgstr "Özelliğe izin verme" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "Expose filesystem to app (:ro for read-only)" msgstr "Dosya sistemini uygulamaya göster (salt-okuma için :ro)" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "FILESYSTEM[:ro]" msgstr "DOSYASİSTEMİ[:ro]" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "Don't expose filesystem to app" msgstr "Dosya sistemini uygulamaya gösterme" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "FILESYSTEM" msgstr "DOSYASİSTEMİ" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "Set environment variable" msgstr "Ortam değişkeni belirle" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "VAR=VALUE" msgstr "DEĞİŞKEN=DEĞER" -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "Read environment variables in env -0 format from FD" msgstr "FD'den ortam değişkenlerini env -0 biçiminde oku" # file descriptor kelimesinin kısaltması -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "FD" msgstr "DT" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 msgid "Remove variable from environment" msgstr "Değişkeni ortamdan kaldır" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 msgid "VAR" msgstr "DEĞİŞKEN" -#: common/flatpak-context.c:1683 +#: common/flatpak-context.c:1684 msgid "Allow app to own name on the session bus" msgstr "Uygulamanın oturum veri yolunda kendi adı olmasına izin ver" -#: common/flatpak-context.c:1683 common/flatpak-context.c:1684 -#: common/flatpak-context.c:1685 common/flatpak-context.c:1686 -#: common/flatpak-context.c:1687 common/flatpak-context.c:1688 -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1684 common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 msgid "DBUS_NAME" msgstr "DBUS_ADI" -#: common/flatpak-context.c:1684 +#: common/flatpak-context.c:1685 msgid "Allow app to talk to name on the session bus" msgstr "Uygulamanın oturum veri yolunda isme konuşmasına izin ver" -#: common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 msgid "Don't allow app to talk to name on the session bus" msgstr "Uygulamanın oturum veri yolunda adla konuşmasına izin verme" -#: common/flatpak-context.c:1686 +#: common/flatpak-context.c:1687 msgid "Allow app to own name on the system bus" msgstr "Uygulamanın sistem veri yolunda kendi adı olmasına izin ver" -#: common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 msgid "Allow app to talk to name on the system bus" msgstr "Uygulamanın sistem veri yolunda isme konuşmasına izin ver" -#: common/flatpak-context.c:1688 +#: common/flatpak-context.c:1689 msgid "Don't allow app to talk to name on the system bus" msgstr "Uygulamanın sistem veri yolunda adla konuşmasına izin verme" -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 msgid "Allow app to own name on the a11y bus" msgstr "Uygulamanın a11y veri yolunda kendi adına izin ver" -#: common/flatpak-context.c:1690 +#: common/flatpak-context.c:1691 msgid "Add generic policy option" msgstr "Genel ilke seçeneği ekle" -#: common/flatpak-context.c:1690 common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1691 common/flatpak-context.c:1692 msgid "SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "ALTSİSTEM.ANAHTAR=DEĞER" -#: common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1692 msgid "Remove generic policy option" msgstr "Genel ilke seçeneğini kaldır" -#: common/flatpak-context.c:1692 +#: common/flatpak-context.c:1693 msgid "Add USB device to enumerables" msgstr "USB aygıtını numaralandırılabilirlere ekle" -#: common/flatpak-context.c:1692 common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1693 common/flatpak-context.c:1694 msgid "VENDOR_ID:PRODUCT_ID" msgstr "ÜRETİCİ_KİMLİĞİ:ÜRÜN_KİMLİĞİ" -#: common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1694 msgid "Add USB device to hidden list" msgstr "USB aygıtını gizli listeye ekle" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "A list of USB devices that are enumerable" msgstr "Numaralandırılabilir USB aygıtlarının listesi" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "LIST" msgstr "LİSTE" -#: common/flatpak-context.c:1695 +#: common/flatpak-context.c:1696 msgid "File containing a list of USB devices to make enumerable" msgstr "" "Numaralandırılabilir hale getirilecek USB aygıtlarının listesini içeren dosya" -#: common/flatpak-context.c:1695 common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1696 common/flatpak-context.c:1697 msgid "FILENAME" msgstr "DOSYAADI" -#: common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1697 msgid "Persist home directory subpath" msgstr "Ev dizinini alt yolunu koru" #. This is not needed/used anymore, so hidden, but we accept it for backwards compat -#: common/flatpak-context.c:1698 +#: common/flatpak-context.c:1699 msgid "Don't require a running session (no cgroups creation)" msgstr "Çalışan oturum gerektirme (cgroups yaratımı yok)" -#: common/flatpak-context.c:2817 +#: common/flatpak-context.c:2818 #, c-format msgid "Not replacing \"%s\" with tmpfs: %s" msgstr "\"%s\" yolu tmpfs ile değiştirilmiyor: %s" -#: common/flatpak-context.c:2825 +#: common/flatpak-context.c:2826 #, c-format msgid "Not sharing \"%s\" with sandbox: %s" msgstr "\"%s\" yolu yalıtılmış alan ile paylaşılmıyor: %s" @@ -4496,12 +4496,12 @@ #. * the path not existing, it seems reasonable to make more of a fuss #. * about the home directory not existing or otherwise being unusable, #. * so this is intentionally not using cannot_export() -#: common/flatpak-context.c:2921 +#: common/flatpak-context.c:2922 #, c-format msgid "Not allowing home directory access: %s" msgstr "Ev dizini erişimine izin verilmiyor: %s" -#: common/flatpak-context.c:3150 +#: common/flatpak-context.c:3156 #, c-format msgid "Unable to provide a temporary home directory in the sandbox: %s" msgstr "Yalıtılmış alanda geçici ev dizini sağlanamadı: %s" @@ -4551,8 +4551,8 @@ msgid "Couldn't find ref %s in remote %s" msgstr "%s referansı %s uzağında bulunamadı" -#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6044 -#: common/flatpak-oci-registry.c:3493 common/flatpak-oci-registry.c:3498 +#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6047 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3494 common/flatpak-oci-registry.c:3499 msgid "Image is not a manifest" msgstr "Resim manifesto değil" @@ -4567,8 +4567,8 @@ msgid "Configured collection ID ‘%s’ not in binding metadata" msgstr "Yapılandırılmış koleksiyon kimliği ‘%s’ bağlayıcı üst verilerde değil" -#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5032 -#: common/flatpak-dir.c:5953 common/flatpak-dir.c:6021 +#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5035 +#: common/flatpak-dir.c:5956 common/flatpak-dir.c:6024 #, c-format msgid "Couldn't find latest checksum for ref %s in remote %s" msgstr "%2$s uzaklığında %1$s referansı için en son sağlama toplamı bulunamadı" @@ -4622,300 +4622,300 @@ msgstr "Ayar anahtarı %s ayarlanmadı" # key, pattern -#: common/flatpak-dir.c:4528 +#: common/flatpak-dir.c:4531 #, c-format msgid "No current %s pattern matching %s" msgstr "%2$s deseniyle eşleyen %1$s yok" -#: common/flatpak-dir.c:4810 +#: common/flatpak-dir.c:4813 msgid "No appstream commit to deploy" msgstr "Dağıtılacak appstream işlemesi yok" -#: common/flatpak-dir.c:5328 common/flatpak-dir.c:6378 -#: common/flatpak-dir.c:9971 common/flatpak-dir.c:10677 +#: common/flatpak-dir.c:5331 common/flatpak-dir.c:6381 +#: common/flatpak-dir.c:9974 common/flatpak-dir.c:10699 msgid "Can't pull from untrusted non-gpg verified remote" msgstr "Güvenilmeyen gpg olmayan doğrulanmış uzaktan çekilemez" -#: common/flatpak-dir.c:5740 common/flatpak-dir.c:5777 +#: common/flatpak-dir.c:5743 common/flatpak-dir.c:5780 msgid "Extra data not supported for non-gpg-verified local system installs" msgstr "non-gpg-verified yerel sistem kurulumları için ek veri desteklenmez" # for edatı görmezden gelindi -#: common/flatpak-dir.c:5806 +#: common/flatpak-dir.c:5809 #, c-format msgid "Invalid checksum for extra data uri %s" msgstr "Ek veri uri %s için sağlama toplamı geçersiz" -#: common/flatpak-dir.c:5811 +#: common/flatpak-dir.c:5814 #, c-format msgid "Empty name for extra data uri %s" msgstr "Ek veri uri'si %s için boş ad" -#: common/flatpak-dir.c:5818 +#: common/flatpak-dir.c:5821 #, c-format msgid "Unsupported extra data uri %s" msgstr "Desteklenmeyen ek veri uri'si %s" -#: common/flatpak-dir.c:5832 +#: common/flatpak-dir.c:5835 #, c-format msgid "Failed to load local extra-data %s: %s" msgstr "Yerel ek veri %s yüklenemedi: %s" -#: common/flatpak-dir.c:5835 +#: common/flatpak-dir.c:5838 #, c-format msgid "Wrong size for extra-data %s" msgstr "Ek veri %s için yanlış boyut" -#: common/flatpak-dir.c:5850 +#: common/flatpak-dir.c:5853 #, c-format msgid "While downloading %s: " msgstr "%s indirilirken: " -#: common/flatpak-dir.c:5857 +#: common/flatpak-dir.c:5860 #, c-format msgid "Wrong size for extra data %s" msgstr "Ek veri %s için yanlış boyut" # for edatı görmezden gelindi -#: common/flatpak-dir.c:5866 +#: common/flatpak-dir.c:5869 #, c-format msgid "Invalid checksum for extra data %s" msgstr "Ek veri %s için sağlama toplamı geçersiz" -#: common/flatpak-dir.c:5961 common/flatpak-dir.c:8816 -#: common/flatpak-dir.c:10555 +#: common/flatpak-dir.c:5964 common/flatpak-dir.c:8819 +#: common/flatpak-dir.c:10577 #, c-format msgid "%s commit %s already installed" msgstr "%s işlemesi %s zaten kurulu" -#: common/flatpak-dir.c:6208 common/flatpak-dir.c:6461 +#: common/flatpak-dir.c:6211 common/flatpak-dir.c:6464 #, c-format msgid "While pulling %s from remote %s: " msgstr "Uzak %2$s'ten %1$s çekerken: " -#: common/flatpak-dir.c:6402 common/flatpak-repo-utils.c:3906 +#: common/flatpak-dir.c:6405 common/flatpak-repo-utils.c:3906 msgid "GPG signatures found, but none are in trusted keyring" msgstr "GPG imzaları bulundu, ancak hiçbiri güvenilir anahtarlıkta yok" -#: common/flatpak-dir.c:6419 +#: common/flatpak-dir.c:6422 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ has no ref binding" msgstr "‘%s’ için işleme referans bağlaması yok" -#: common/flatpak-dir.c:6424 +#: common/flatpak-dir.c:6427 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ is not in expected bound refs: %s" msgstr "‘%s’ için işleme, beklenen sınır referanslarında değil: %s" -#: common/flatpak-dir.c:6600 +#: common/flatpak-dir.c:6603 msgid "Only applications can be made current" msgstr "Sadece uygulamalar geçerli yapılabilir" -#: common/flatpak-dir.c:7304 +#: common/flatpak-dir.c:7307 msgid "Not enough memory" msgstr "Yeterli bellek yok" -#: common/flatpak-dir.c:7323 +#: common/flatpak-dir.c:7326 msgid "Failed to read from exported file" msgstr "Dışa aktarılan dosyadan okunamadı" -#: common/flatpak-dir.c:7513 +#: common/flatpak-dir.c:7516 msgid "Error reading mimetype xml file" msgstr "Mimetürü xml dosyası okunurken hata" -#: common/flatpak-dir.c:7518 +#: common/flatpak-dir.c:7521 msgid "Invalid mimetype xml file" msgstr "Geçersiz mimetürü xml dosyası" -#: common/flatpak-dir.c:7604 +#: common/flatpak-dir.c:7607 #, c-format msgid "D-Bus service file '%s' has wrong name" msgstr "D-Bus hizmet dosyası '%s' adı yanlış" -#: common/flatpak-dir.c:7759 +#: common/flatpak-dir.c:7762 #, c-format msgid "Invalid Exec argument %s" msgstr "Geçersiz Exec argümanı %s" -#: common/flatpak-dir.c:8226 +#: common/flatpak-dir.c:8229 msgid "While getting detached metadata: " msgstr "Ayrık üst veri alınırken: " -#: common/flatpak-dir.c:8231 common/flatpak-dir.c:8236 -#: common/flatpak-dir.c:8240 +#: common/flatpak-dir.c:8234 common/flatpak-dir.c:8239 +#: common/flatpak-dir.c:8243 msgid "Extra data missing in detached metadata" msgstr "Ayrılmış üst veride ek veriler eksik" -#: common/flatpak-dir.c:8244 +#: common/flatpak-dir.c:8247 msgid "While creating extradir: " msgstr "Ek dizin oluşturulurken: " # for edatı görmezden gelindi -#: common/flatpak-dir.c:8265 common/flatpak-dir.c:8298 +#: common/flatpak-dir.c:8268 common/flatpak-dir.c:8301 msgid "Invalid checksum for extra data" msgstr "Ek veri sağlama toplamı geçersiz" -#: common/flatpak-dir.c:8294 +#: common/flatpak-dir.c:8297 msgid "Wrong size for extra data" msgstr "Ek veri için yanlış boyut" -#: common/flatpak-dir.c:8307 +#: common/flatpak-dir.c:8310 #, c-format msgid "While writing extra data file '%s': " msgstr "Ek veri dosyası '%s' yazılırken: " -#: common/flatpak-dir.c:8315 +#: common/flatpak-dir.c:8318 #, c-format msgid "Extra data %s missing in detached metadata" msgstr "%s ek verisi ayrılmış üst verilerde eksik" -#: common/flatpak-dir.c:8413 +#: common/flatpak-dir.c:8416 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to get runtime key from metadata" msgstr "Üst veri için alternatif dosya kullan" -#: common/flatpak-dir.c:8526 +#: common/flatpak-dir.c:8529 #, c-format msgid "apply_extra script failed, exit status %d" msgstr "apply_extra betiği başarısız oldu, çıkış durumu %d" #. Translators: The placeholder is for an app ref. -#: common/flatpak-dir.c:8693 +#: common/flatpak-dir.c:8696 #, c-format msgid "Installing %s is not allowed by the policy set by your administrator" msgstr "%s kurulmasına, yöneticinizce ayarlanan ilke sebebiyle izin verilmiyor" -#: common/flatpak-dir.c:8792 +#: common/flatpak-dir.c:8795 #, c-format msgid "While trying to resolve ref %s: " msgstr "Referans %s çözülmeye çalışılırken: " -#: common/flatpak-dir.c:8804 +#: common/flatpak-dir.c:8807 #, c-format msgid "%s is not available" msgstr "%s kullanılabilir değil" -#: common/flatpak-dir.c:8823 +#: common/flatpak-dir.c:8826 msgid "Can't create deploy directory" msgstr "Dağıtım dizini oluşturulamadı" -#: common/flatpak-dir.c:8831 +#: common/flatpak-dir.c:8834 #, c-format msgid "Failed to read commit %s: " msgstr "%s işlemesi okunamadı: " -#: common/flatpak-dir.c:8852 +#: common/flatpak-dir.c:8855 #, c-format msgid "While trying to checkout %s into %s: " msgstr "%s'i %s'e geçirmeye çalışırken: " -#: common/flatpak-dir.c:8871 +#: common/flatpak-dir.c:8874 msgid "While trying to checkout metadata subpath: " msgstr "Üst veri alt dizini geçirilmeye çalışılırken: " -#: common/flatpak-dir.c:8903 +#: common/flatpak-dir.c:8906 #, c-format msgid "While trying to checkout subpath ‘%s’: " msgstr "‘%s’ alt yolu geçirilmeye çalışılırken: " -#: common/flatpak-dir.c:8913 +#: common/flatpak-dir.c:8916 msgid "While trying to remove existing extra dir: " msgstr "Var olan ek dizini kaldırmaya çalışırken: " -#: common/flatpak-dir.c:8924 +#: common/flatpak-dir.c:8927 msgid "While trying to apply extra data: " msgstr "Ek veriyi uygulamaya çalışırken: " -#: common/flatpak-dir.c:8951 +#: common/flatpak-dir.c:8954 #, c-format msgid "Invalid commit ref %s: " msgstr "Geçersiz işleme referansı %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8959 common/flatpak-dir.c:8971 +#: common/flatpak-dir.c:8962 common/flatpak-dir.c:8974 #, c-format msgid "Deployed ref %s does not match commit (%s)" msgstr "Dağıtılan referans %s işlemesiyle eşleşmiyor (%s)" -#: common/flatpak-dir.c:8965 +#: common/flatpak-dir.c:8968 #, c-format msgid "Deployed ref %s branch does not match commit (%s)" msgstr "Dağıtılan referans %s dalı işlemesiyle eşleşmiyor (%s)" -#: common/flatpak-dir.c:9226 common/flatpak-installation.c:1912 +#: common/flatpak-dir.c:9229 common/flatpak-installation.c:1912 #, c-format msgid "%s branch %s already installed" msgstr "%s dalı %s zaten kurulu" # S: mnt_dir -#: common/flatpak-dir.c:10075 +#: common/flatpak-dir.c:10078 #, c-format msgid "Could not unmount revokefs-fuse filesystem at %s: " msgstr "%s konumunda revokefs-fuse dosya sistemi bağlantısı kaldırılamadı : " -#: common/flatpak-dir.c:10362 +#: common/flatpak-dir.c:10377 #, c-format msgid "This version of %s is already installed" msgstr "%s'in bu sürümü zaten kurulu" -#: common/flatpak-dir.c:10369 +#: common/flatpak-dir.c:10390 #, c-format msgid "Can't change remote during bundle install" msgstr "Paket kurulumu sırasında uzak değiştirilemedi" -#: common/flatpak-dir.c:10630 +#: common/flatpak-dir.c:10652 msgid "Can't update to a specific commit without root permissions" msgstr "Kök izinleri olmadan belirli işleme güncellenemez" -#: common/flatpak-dir.c:10910 +#: common/flatpak-dir.c:10932 #, c-format msgid "Can't remove %s, it is needed for: %s" msgstr "%s kaldırılamaz, şunun için ihtiyaç duyuluyor: %s" -#: common/flatpak-dir.c:10966 common/flatpak-installation.c:2068 +#: common/flatpak-dir.c:10988 common/flatpak-installation.c:2068 #, c-format msgid "%s branch %s is not installed" msgstr "%s dalı %s kurulu değil" -#: common/flatpak-dir.c:11219 +#: common/flatpak-dir.c:11241 #, c-format msgid "%s commit %s not installed" msgstr "%s işlemesi %s kurulu değil" -#: common/flatpak-dir.c:11555 +#: common/flatpak-dir.c:11577 #, c-format msgid "Pruning repo failed: %s" msgstr "Depo budanamadı: %s" -#: common/flatpak-dir.c:11723 common/flatpak-dir.c:11729 +#: common/flatpak-dir.c:11745 common/flatpak-dir.c:11751 #, c-format msgid "Failed to load filter '%s'" msgstr "'%s' süzgeci yüklenemedi" -#: common/flatpak-dir.c:11735 +#: common/flatpak-dir.c:11757 #, c-format msgid "Failed to parse filter '%s'" msgstr "'%s' süzgeci ayrıştırılamadı" -#: common/flatpak-dir.c:12017 +#: common/flatpak-dir.c:12039 msgid "Failed to write summary cache: " msgstr "Özet ön belleği yazılamadı: " -#: common/flatpak-dir.c:12036 +#: common/flatpak-dir.c:12058 #, c-format msgid "No oci summary cached for remote '%s'" msgstr "Uzak '%s' için oci özeti önbelleklenmedi" -#: common/flatpak-dir.c:12261 +#: common/flatpak-dir.c:12283 #, c-format msgid "No cached summary for remote '%s'" msgstr "Uzak '%s' için önbelleklenmiş özet yok" -#: common/flatpak-dir.c:12302 +#: common/flatpak-dir.c:12324 #, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s read from %s" msgstr "İndeksli özet %s için, %s dosyasından okunan sağlama toplamı geçersiz" -#: common/flatpak-dir.c:12375 +#: common/flatpak-dir.c:12397 #, c-format msgid "" "Remote listing for %s not available; server has no summary file. Check the " @@ -4924,99 +4924,99 @@ "Uzak listeleme %s için kullanılabilir değil; sunucunun özet dosyası yok. " "remote-add için kullanılan URL'nin doğruluğunu denetleyin." -#: common/flatpak-dir.c:12752 +#: common/flatpak-dir.c:12774 #, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s for remote '%s'" msgstr "Uzak '%2$s' içinde, indeksli özet %1$s için sağlama toplamı geçersiz" # : sonrasında kullanılabilir dallar listeleniyor -#: common/flatpak-dir.c:13375 +#: common/flatpak-dir.c:13397 #, c-format msgid "Multiple branches available for %s, you must specify one of: " msgstr "" "%s için birden fazla kullanılabilir dal, şunlardan birisini belirtmelisiniz: " -#: common/flatpak-dir.c:13441 +#: common/flatpak-dir.c:13463 #, c-format msgid "Nothing matches %s" msgstr "%s için eşleşme yok" # Bol %s içeren kısım referansın pek çok verisini içeriyor, bölmeye çalışmayın. -#: common/flatpak-dir.c:13549 +#: common/flatpak-dir.c:13571 #, c-format msgid "Can't find ref %s%s%s%s%s" msgstr "Referans %s%s%s%s%s bulunamadı" -#: common/flatpak-dir.c:13592 +#: common/flatpak-dir.c:13614 #, c-format msgid "Error searching remote %s: %s" msgstr "Uzak %s aranırken hata: %s" -#: common/flatpak-dir.c:13689 +#: common/flatpak-dir.c:13711 #, c-format msgid "Error searching local repository: %s" msgstr "Yerel depo aranırken hata: %s" -#: common/flatpak-dir.c:13826 +#: common/flatpak-dir.c:13848 #, c-format msgid "%s/%s/%s not installed" msgstr "%s/%s/%s kurulu değil" -#: common/flatpak-dir.c:14029 +#: common/flatpak-dir.c:14051 #, c-format msgid "Could not find installation %s" msgstr "%s kurulumu bulunamadı" -#: common/flatpak-dir.c:14574 +#: common/flatpak-dir.c:14596 #, c-format msgid "Invalid file format, no %s group" msgstr "Geçersiz dosya biçimi, %s grubu yok" -#: common/flatpak-dir.c:14579 common/flatpak-repo-utils.c:2861 +#: common/flatpak-dir.c:14601 common/flatpak-repo-utils.c:2861 #, c-format msgid "Invalid version %s, only 1 supported" msgstr "Geçersiz sürüm %s, sadece 1 destekli" -#: common/flatpak-dir.c:14584 common/flatpak-dir.c:14589 +#: common/flatpak-dir.c:14606 common/flatpak-dir.c:14611 #, c-format msgid "Invalid file format, no %s specified" msgstr "Geçersiz dosya biçimi, %s belirtilmemiş" #. Check some minimal size so we don't get crap -#: common/flatpak-dir.c:14609 +#: common/flatpak-dir.c:14631 msgid "Invalid file format, gpg key invalid" msgstr "Geçersiz dosya biçimi, gpg anahtarı geçersiz" -#: common/flatpak-dir.c:14637 common/flatpak-repo-utils.c:2934 +#: common/flatpak-dir.c:14659 common/flatpak-repo-utils.c:2934 msgid "Collection ID requires GPG key to be provided" msgstr "Koleksiyon kimliği, GPG anahtarı sağlanmasını gerektirir" -#: common/flatpak-dir.c:14680 +#: common/flatpak-dir.c:14702 #, c-format msgid "Runtime %s, branch %s is already installed" msgstr "Çalışma ortamı %s, dal %s zaten kurulu" -#: common/flatpak-dir.c:14681 +#: common/flatpak-dir.c:14703 #, c-format msgid "App %s, branch %s is already installed" msgstr "Uygulama %s, dal %s zaten kurulu" -#: common/flatpak-dir.c:14914 +#: common/flatpak-dir.c:14936 #, c-format msgid "Can't remove remote '%s' with installed ref %s (at least)" msgstr "Uzak '%s' %s kurulu referansıyla kaldırılamıyor (en azından)" -#: common/flatpak-dir.c:15013 +#: common/flatpak-dir.c:15035 #, c-format msgid "Invalid character '/' in remote name: %s" msgstr "Uzak adda geçersiz '/' karakteri: %s" -#: common/flatpak-dir.c:15019 +#: common/flatpak-dir.c:15041 #, c-format msgid "No configuration for remote %s specified" msgstr "Uzak %s için yapılandırma belirtilmedi" -#: common/flatpak-dir.c:16516 +#: common/flatpak-dir.c:16538 #, c-format msgid "Skipping deletion of mirror ref (%s, %s)…\n" msgstr "Yansı referans (%s, %s) silme atlanıyor…\n" @@ -5122,72 +5122,72 @@ msgid "Unable to update symbolic link %s/%s" msgstr "Sembolik bağlantı %s/%s güncellenemedi" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1021 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1022 msgid "Only Bearer authentication supported" msgstr "Sadece Bearer kimlik doğrulaması deneniyor" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1030 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1031 msgid "Only realm in authentication request" msgstr "Kimlik doğrulama isteğinde sadece erişim alanı" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1037 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1038 msgid "Invalid realm in authentication request" msgstr "Kimlik doğrulama isteğinde geçersiz erişim alanı" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1107 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1108 #, c-format msgid "Authorization failed: %s" msgstr "Yetkilendirme başarısız oldu: %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1109 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1110 msgid "Authorization failed" msgstr "Yetkilendirme başarısız oldu" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1113 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1114 #, c-format msgid "Unexpected response status %d when requesting token: %s" msgstr "Jeton istenirken beklenmedik yanıt durumu %d: %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1124 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1125 msgid "Invalid authentication request response" msgstr "Geçersiz kimlik doğrulama isteği yanıtı" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1721 common/flatpak-oci-registry.c:1774 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1803 common/flatpak-oci-registry.c:1858 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1914 common/flatpak-oci-registry.c:1992 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1722 common/flatpak-oci-registry.c:1775 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1804 common/flatpak-oci-registry.c:1859 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1915 common/flatpak-oci-registry.c:1993 msgid "Invalid delta file format" msgstr "Geçersiz delta dosya biçimi" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2496 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2497 #, c-format msgid "No gpg key found with ID %s (homedir: %s)" msgstr "%s kimlikli gpg anahtarı bulunamadı (evdizin: %s)" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2503 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2504 #, c-format msgid "Unable to lookup key ID %s: %d" msgstr "%s anahtar kimliği aranamıyor: %d" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2511 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2512 #, c-format msgid "Error signing commit: %d" msgstr "İşleme imzalanırken hata: %d" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3512 common/flatpak-oci-registry.c:3671 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3513 common/flatpak-oci-registry.c:3672 msgid "Invalid OCI image config" msgstr "Geçersiz OCI görüntü ayarı" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3574 common/flatpak-oci-registry.c:3820 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3575 common/flatpak-oci-registry.c:3821 #, c-format msgid "Wrong layer checksum, expected %s, was %s" msgstr "Yanlış katman sağlaması toplamı, beklenen %s, olan %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3654 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3655 #, c-format msgid "No ref specified for OCI image %s" msgstr "OCI görüntüsü %s için referans belirtilmedi" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3660 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3661 #, c-format msgid "Wrong ref (%s) specified for OCI image %s, expected %s" msgstr "OCI resmi %2$s için belirtilen referans (%1$s) yanlış, beklenen %3$s" diff -Nru flatpak-1.16.1/po/uk.po flatpak-1.16.2/po/uk.po --- flatpak-1.16.1/po/uk.po 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/po/uk.po 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: flatpak master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-05-08 13:08-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2025-12-04 01:34+0100\n" "PO-Revision-Date: 2022-07-24 09:46+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -162,14 +162,14 @@ msgstr "«%s» не є коректним сховищем:" #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:661 app/flatpak-builtins-build-sign.c:88 -#: common/flatpak-dir.c:13280 +#: common/flatpak-dir.c:13302 #, c-format msgid "'%s' is not a valid name: %s" msgstr "«%s» не є коректною назвою: %s" #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:664 #: app/flatpak-builtins-build-export.c:865 app/flatpak-builtins-build-sign.c:91 -#: common/flatpak-dir.c:13286 +#: common/flatpak-dir.c:13308 #, c-format msgid "'%s' is not a valid branch name: %s" msgstr "«%s» не є коректною назвою гілки: %s" @@ -230,36 +230,36 @@ msgid "Log system bus calls" msgstr "Записувати до журналу виклики до каналу системи" -#: app/flatpak-builtins-build.c:208 +#: app/flatpak-builtins-build.c:219 msgid "DIRECTORY [COMMAND [ARGUMENT…]] - Build in directory" msgstr "КАТАЛОГ [КОМАНДА [АРГУМЕНТ…]] - Зібрати у каталозі" -#: app/flatpak-builtins-build.c:231 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 +#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 msgid "DIRECTORY must be specified" msgstr "Слід вказати КАТАЛОГ" -#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 +#: app/flatpak-builtins-build.c:253 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 #, c-format msgid "Build directory %s not initialized, use flatpak build-init" msgstr "" "Каталог збирання %s не ініціалізовано, скористайтеся командою flatpak build-" "init" -#: app/flatpak-builtins-build.c:261 +#: app/flatpak-builtins-build.c:272 msgid "metadata invalid, not application or runtime" msgstr "некоректні метадані, немає програми або середовища виконання" -#: app/flatpak-builtins-build.c:392 +#: app/flatpak-builtins-build.c:403 #, c-format msgid "No extension point matching %s in %s" msgstr "Немає точки розширення, яка відповідає %s у %s" -#: app/flatpak-builtins-build.c:568 +#: app/flatpak-builtins-build.c:581 #, c-format msgid "Missing '=' in bind mount option '%s'" msgstr "Пропущено «=» у параметрі монтування прив’язки «%s»" -#: app/flatpak-builtins-build.c:609 common/flatpak-run.c:3599 +#: app/flatpak-builtins-build.c:622 common/flatpak-run.c:3599 #, c-format msgid "Unable to start app" msgstr "Не вдалося запустити програму" @@ -2048,20 +2048,20 @@ msgid "Skipping: %s\n" msgstr "Пропускаємо: %s\n" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:68 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:110 #, c-format msgid "%s is not running" msgstr "%s не запущено" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:82 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:136 msgid "INSTANCE - Stop a running application" msgstr "ЕКЗЕМПЛЯР — припинити роботу запущеної програми" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:90 app/flatpak-builtins-ps.c:254 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:144 app/flatpak-builtins-ps.c:254 msgid "Extra arguments given" msgstr "Вказано зайві аргументи" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:96 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:150 msgid "Must specify the app to kill" msgstr "Слід вказати програму, роботу якої слід завершити" @@ -4225,15 +4225,15 @@ msgid "Error: Failed to uninstall %s: %s\n" msgstr "Помилка: не вдалося вилучити %s: %s\n" -#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10535 +#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10557 #, c-format msgid "%s already installed" msgstr "%s вже встановлено" #: app/flatpak-quiet-transaction.c:168 common/flatpak-dir-utils.c:166 #: common/flatpak-dir-utils.c:259 common/flatpak-dir.c:3033 -#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15888 -#: common/flatpak-dir.c:16178 common/flatpak-transaction.c:2669 +#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15910 +#: common/flatpak-dir.c:16200 common/flatpak-transaction.c:2669 #: common/flatpak-transaction.c:2724 #, c-format msgid "%s not installed" @@ -4268,42 +4268,42 @@ msgid "No authenticator configured for remote `%s`" msgstr "Для віддаленого сховища «%s» не налаштовано способу розпізнавання" -#: common/flatpak-context.c:206 +#: common/flatpak-context.c:207 #, c-format msgid "Unknown share type %s, valid types are: %s" msgstr "Невідомий тип спільного ресурсу %s, коректними типами є такі: %s" -#: common/flatpak-context.c:241 +#: common/flatpak-context.c:242 #, c-format msgid "Unknown policy type %s, valid types are: %s" msgstr "Невідомий тип правил %s, коректними типами є такі: %s" -#: common/flatpak-context.c:279 +#: common/flatpak-context.c:280 #, c-format msgid "Invalid dbus name %s" msgstr "Некоректна назва D-Bus, %s" -#: common/flatpak-context.c:292 +#: common/flatpak-context.c:293 #, c-format msgid "Unknown socket type %s, valid types are: %s" msgstr "Невідомий тип сокета, %s, коректними типами є такі: %s" -#: common/flatpak-context.c:321 +#: common/flatpak-context.c:322 #, c-format msgid "Unknown device type %s, valid types are: %s" msgstr "Невідомий тип пристрою, %s. Коректними типами є %s" -#: common/flatpak-context.c:349 +#: common/flatpak-context.c:350 #, c-format msgid "Unknown feature type %s, valid types are: %s" msgstr "Невідомий тип можливості %s, коректними типами є такі: %s" -#: common/flatpak-context.c:964 +#: common/flatpak-context.c:965 #, c-format msgid "Filesystem location \"%s\" contains \"..\"" msgstr "Розташування файлової системи «%s» містить «..»" -#: common/flatpak-context.c:1002 +#: common/flatpak-context.c:1003 #, c-format msgid "" "--filesystem=/ is not available, use --filesystem=host for a similar result" @@ -4311,7 +4311,7 @@ "--filesystem=/ є недоступним, скористайтеся --filesystem=host, щоб отримати " "той самий результат" -#: common/flatpak-context.c:1036 +#: common/flatpak-context.c:1037 #, c-format msgid "" "Unknown filesystem location %s, valid locations are: host, host-os, host-" @@ -4320,220 +4320,220 @@ "Невідоме розташування файлової системи, %s, коректними розташуваннями є " "такі: host, host-os, host-etc, home, xdg-*[/…], ~/dir, /dir" -#: common/flatpak-context.c:1324 +#: common/flatpak-context.c:1325 #, c-format msgid "Invalid env format %s" msgstr "Некоректне форматування середовища, %s" -#: common/flatpak-context.c:1412 +#: common/flatpak-context.c:1413 #, c-format msgid "Environment variable name must not contain '=': %s" msgstr "У змінній середовища не повинно бути символу «=»: %s" -#: common/flatpak-context.c:1540 common/flatpak-context.c:1548 +#: common/flatpak-context.c:1541 common/flatpak-context.c:1549 #, c-format msgid "--add-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "" "Аргументи --add-policy має бути записано у такому форматі: " "ПІДСИСТЕМА.КЛЮЧ=ЗНАЧЕННЯ" -#: common/flatpak-context.c:1555 +#: common/flatpak-context.c:1556 #, c-format msgid "--add-policy values can't start with \"!\"" msgstr "Значення --add-policy не можуть починатися з «!»" -#: common/flatpak-context.c:1580 common/flatpak-context.c:1588 +#: common/flatpak-context.c:1581 common/flatpak-context.c:1589 #, c-format msgid "--remove-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "" "Аргументи --remove-policy має бути записано у такому форматі: " "ПІДСИСТЕМА.КЛЮЧ=ЗНАЧЕННЯ" -#: common/flatpak-context.c:1595 +#: common/flatpak-context.c:1596 #, c-format msgid "--remove-policy values can't start with \"!\"" msgstr "Значення --remove-policy не можуть починатися з «!»" -#: common/flatpak-context.c:1670 +#: common/flatpak-context.c:1671 msgid "Share with host" msgstr "Надати спільний доступ вузлу" -#: common/flatpak-context.c:1670 common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1671 common/flatpak-context.c:1672 msgid "SHARE" msgstr "СПІЛЬНИЙ РЕСУРС" -#: common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1672 msgid "Unshare with host" msgstr "Скасувати надання спільного ресурсу вузлу" -#: common/flatpak-context.c:1672 +#: common/flatpak-context.c:1673 msgid "Expose socket to app" msgstr "Відкрити сокет програмі" -#: common/flatpak-context.c:1672 common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1673 common/flatpak-context.c:1674 msgid "SOCKET" msgstr "СОКЕТ" -#: common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1674 msgid "Don't expose socket to app" msgstr "Не відкривати сокет програми" -#: common/flatpak-context.c:1674 +#: common/flatpak-context.c:1675 msgid "Expose device to app" msgstr "Відкрити пристрій програмі" -#: common/flatpak-context.c:1674 common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1675 common/flatpak-context.c:1676 msgid "DEVICE" msgstr "ПРИСТРІЙ" -#: common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1676 msgid "Don't expose device to app" msgstr "Не відкривати пристрій програмі" -#: common/flatpak-context.c:1676 +#: common/flatpak-context.c:1677 msgid "Allow feature" msgstr "Увімкнути можливість" -#: common/flatpak-context.c:1676 common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1677 common/flatpak-context.c:1678 msgid "FEATURE" msgstr "МОЖЛИВІСТЬ" -#: common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1678 msgid "Don't allow feature" msgstr "Вимкнути можливість" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "Expose filesystem to app (:ro for read-only)" msgstr "Відкрити файлову систему програмі (:ro — лише для читання)" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "FILESYSTEM[:ro]" msgstr "ФАЙЛОВА_СИСТЕМА[:ro]" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "Don't expose filesystem to app" msgstr "Не відкривати файлову систему програмі" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "FILESYSTEM" msgstr "ФАЙЛОВА СИСТЕМА" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "Set environment variable" msgstr "Встановити змінну середовища" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "VAR=VALUE" msgstr "ЗМІННА=ЗНАЧЕННЯ" -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "Read environment variables in env -0 format from FD" msgstr "" "Прочитати змінні середовища у форматі env -0 з файла із вказаним дескриптором" -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "FD" msgstr "ДФ" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 msgid "Remove variable from environment" msgstr "Вилучити змінну з середовища" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 msgid "VAR" msgstr "ЗМІННА" -#: common/flatpak-context.c:1683 +#: common/flatpak-context.c:1684 msgid "Allow app to own name on the session bus" msgstr "Дозволити програмі бути власником назви на каналі сеансу" -#: common/flatpak-context.c:1683 common/flatpak-context.c:1684 -#: common/flatpak-context.c:1685 common/flatpak-context.c:1686 -#: common/flatpak-context.c:1687 common/flatpak-context.c:1688 -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1684 common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 msgid "DBUS_NAME" msgstr "НАЗВА_DBUS" -#: common/flatpak-context.c:1684 +#: common/flatpak-context.c:1685 msgid "Allow app to talk to name on the session bus" msgstr "Дозволити програмі обмінюватися даними з назвою на каналі сеансу" -#: common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 msgid "Don't allow app to talk to name on the session bus" msgstr "Заборонити програмі обмінюватися даними з назвою на каналі сеансу" -#: common/flatpak-context.c:1686 +#: common/flatpak-context.c:1687 msgid "Allow app to own name on the system bus" msgstr "Дозволити програмі бути власником назви на каналі системи" -#: common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 msgid "Allow app to talk to name on the system bus" msgstr "Дозволити програмі обмінюватися даними з назвою на каналі системи" -#: common/flatpak-context.c:1688 +#: common/flatpak-context.c:1689 msgid "Don't allow app to talk to name on the system bus" msgstr "Заборонити програмі обмінюватися даними з назвою на каналі системи" -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 #, fuzzy msgid "Allow app to own name on the a11y bus" msgstr "Дозволити програмі бути власником назви на каналі системи" -#: common/flatpak-context.c:1690 +#: common/flatpak-context.c:1691 msgid "Add generic policy option" msgstr "Додати параметр загальних правил" -#: common/flatpak-context.c:1690 common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1691 common/flatpak-context.c:1692 msgid "SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "ПІДСИСТЕМА.КЛЮЧ=ЗНАЧЕННЯ" -#: common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1692 msgid "Remove generic policy option" msgstr "Вилучити параметр загальних правил" -#: common/flatpak-context.c:1692 +#: common/flatpak-context.c:1693 msgid "Add USB device to enumerables" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1692 common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1693 common/flatpak-context.c:1694 msgid "VENDOR_ID:PRODUCT_ID" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1694 msgid "Add USB device to hidden list" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "A list of USB devices that are enumerable" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "LIST" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1695 +#: common/flatpak-context.c:1696 msgid "File containing a list of USB devices to make enumerable" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1695 common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1696 common/flatpak-context.c:1697 msgid "FILENAME" msgstr "НАЗВА ФАЙЛА" -#: common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1697 msgid "Persist home directory subpath" msgstr "Не змінювати підшлях домашнього каталогу" #. This is not needed/used anymore, so hidden, but we accept it for backwards compat -#: common/flatpak-context.c:1698 +#: common/flatpak-context.c:1699 msgid "Don't require a running session (no cgroups creation)" msgstr "Не вимагати запущеного сеансу (без створення cgroup)" -#: common/flatpak-context.c:2817 +#: common/flatpak-context.c:2818 #, c-format msgid "Not replacing \"%s\" with tmpfs: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:2825 +#: common/flatpak-context.c:2826 #, c-format msgid "Not sharing \"%s\" with sandbox: %s" msgstr "" @@ -4542,12 +4542,12 @@ #. * the path not existing, it seems reasonable to make more of a fuss #. * about the home directory not existing or otherwise being unusable, #. * so this is intentionally not using cannot_export() -#: common/flatpak-context.c:2921 +#: common/flatpak-context.c:2922 #, c-format msgid "Not allowing home directory access: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:3150 +#: common/flatpak-context.c:3156 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to provide a temporary home directory in the sandbox: %s" msgstr "Не вдалося створити тимчасовий каталог у %s" @@ -4597,8 +4597,8 @@ msgid "Couldn't find ref %s in remote %s" msgstr "Не вдалося знайти посилання %s у віддаленому сховищі %s" -#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6044 -#: common/flatpak-oci-registry.c:3493 common/flatpak-oci-registry.c:3498 +#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6047 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3494 common/flatpak-oci-registry.c:3499 msgid "Image is not a manifest" msgstr "Образ не є маніфестом" @@ -4613,8 +4613,8 @@ msgid "Configured collection ID ‘%s’ not in binding metadata" msgstr "Налаштованого ідентифікатора збірки «%s» немає у метаданих прив'язки" -#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5032 -#: common/flatpak-dir.c:5953 common/flatpak-dir.c:6021 +#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5035 +#: common/flatpak-dir.c:5956 common/flatpak-dir.c:6024 #, c-format msgid "Couldn't find latest checksum for ref %s in remote %s" msgstr "" @@ -4669,304 +4669,304 @@ msgid "The config key %s is not set" msgstr "Ключ налаштування %s не встановлено" -#: common/flatpak-dir.c:4528 +#: common/flatpak-dir.c:4531 #, c-format msgid "No current %s pattern matching %s" msgstr "Жоден з поточних взірців %s не відповідає %s" -#: common/flatpak-dir.c:4810 +#: common/flatpak-dir.c:4813 msgid "No appstream commit to deploy" msgstr "Немає внеску appstream для розгортання" -#: common/flatpak-dir.c:5328 common/flatpak-dir.c:6378 -#: common/flatpak-dir.c:9971 common/flatpak-dir.c:10677 +#: common/flatpak-dir.c:5331 common/flatpak-dir.c:6381 +#: common/flatpak-dir.c:9974 common/flatpak-dir.c:10699 msgid "Can't pull from untrusted non-gpg verified remote" msgstr "" "Отримання даних з віддаленого сховища без довіри і перевірки gpg неможливе" -#: common/flatpak-dir.c:5740 common/flatpak-dir.c:5777 +#: common/flatpak-dir.c:5743 common/flatpak-dir.c:5780 msgid "Extra data not supported for non-gpg-verified local system installs" msgstr "" "Для локальних встановлень у системі без перевірки gpg не передбачено " "підтримки додаткових даних" -#: common/flatpak-dir.c:5806 +#: common/flatpak-dir.c:5809 #, c-format msgid "Invalid checksum for extra data uri %s" msgstr "Некоректна контрольна сума для адреси додаткових даних %s" -#: common/flatpak-dir.c:5811 +#: common/flatpak-dir.c:5814 #, c-format msgid "Empty name for extra data uri %s" msgstr "Порожня назва для адреси додаткових даних %s" -#: common/flatpak-dir.c:5818 +#: common/flatpak-dir.c:5821 #, c-format msgid "Unsupported extra data uri %s" msgstr "Непідтримувана адреса додаткових даних %s" -#: common/flatpak-dir.c:5832 +#: common/flatpak-dir.c:5835 #, c-format msgid "Failed to load local extra-data %s: %s" msgstr "Не вдалося завантажити локальні додаткові дані %s: %s" -#: common/flatpak-dir.c:5835 +#: common/flatpak-dir.c:5838 #, c-format msgid "Wrong size for extra-data %s" msgstr "Помилковий розмір додаткових даних %s" -#: common/flatpak-dir.c:5850 +#: common/flatpak-dir.c:5853 #, c-format msgid "While downloading %s: " msgstr "Під час спроби отримання %s: " -#: common/flatpak-dir.c:5857 +#: common/flatpak-dir.c:5860 #, c-format msgid "Wrong size for extra data %s" msgstr "Помилковий розмір додаткових даних %s" -#: common/flatpak-dir.c:5866 +#: common/flatpak-dir.c:5869 #, c-format msgid "Invalid checksum for extra data %s" msgstr "Некоректна контрольна сума додаткових даних, %s" -#: common/flatpak-dir.c:5961 common/flatpak-dir.c:8816 -#: common/flatpak-dir.c:10555 +#: common/flatpak-dir.c:5964 common/flatpak-dir.c:8819 +#: common/flatpak-dir.c:10577 #, c-format msgid "%s commit %s already installed" msgstr "%s, внесок %s вже встановлено" -#: common/flatpak-dir.c:6208 common/flatpak-dir.c:6461 +#: common/flatpak-dir.c:6211 common/flatpak-dir.c:6464 #, c-format msgid "While pulling %s from remote %s: " msgstr "Під час отримання %s з віддаленого сховища %s: " -#: common/flatpak-dir.c:6402 common/flatpak-repo-utils.c:3906 +#: common/flatpak-dir.c:6405 common/flatpak-repo-utils.c:3906 msgid "GPG signatures found, but none are in trusted keyring" msgstr "" "Знайдено підписи GPG, але жоден із них не зберігається у сховищі надійних " "ключів" -#: common/flatpak-dir.c:6419 +#: common/flatpak-dir.c:6422 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ has no ref binding" msgstr "Внесок для «%s» не має прив'язки до сховищ" -#: common/flatpak-dir.c:6424 +#: common/flatpak-dir.c:6427 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ is not in expected bound refs: %s" msgstr "Внесок для «%s» не перебуває у межах очікуваних сховищ: %s" -#: common/flatpak-dir.c:6600 +#: common/flatpak-dir.c:6603 msgid "Only applications can be made current" msgstr "Поточними можна робити лише програми" -#: common/flatpak-dir.c:7304 +#: common/flatpak-dir.c:7307 msgid "Not enough memory" msgstr "Не вистачає пам'яті" -#: common/flatpak-dir.c:7323 +#: common/flatpak-dir.c:7326 msgid "Failed to read from exported file" msgstr "Не вдалося виконати читання з експортованого файла" -#: common/flatpak-dir.c:7513 +#: common/flatpak-dir.c:7516 msgid "Error reading mimetype xml file" msgstr "Помилка під час читання файла xml типу MIME" -#: common/flatpak-dir.c:7518 +#: common/flatpak-dir.c:7521 msgid "Invalid mimetype xml file" msgstr "Некоректний файл xml типу MIME" -#: common/flatpak-dir.c:7604 +#: common/flatpak-dir.c:7607 #, c-format msgid "D-Bus service file '%s' has wrong name" msgstr "Файл служби D-Bus «%s» має помилкову назву" -#: common/flatpak-dir.c:7759 +#: common/flatpak-dir.c:7762 #, c-format msgid "Invalid Exec argument %s" msgstr "Некоректний аргумент Exec, %s" -#: common/flatpak-dir.c:8226 +#: common/flatpak-dir.c:8229 msgid "While getting detached metadata: " msgstr "Під час спроби отримання від’єднаних метаданих: " -#: common/flatpak-dir.c:8231 common/flatpak-dir.c:8236 -#: common/flatpak-dir.c:8240 +#: common/flatpak-dir.c:8234 common/flatpak-dir.c:8239 +#: common/flatpak-dir.c:8243 msgid "Extra data missing in detached metadata" msgstr "У від’єднаних метаданих немає додаткових даних" -#: common/flatpak-dir.c:8244 +#: common/flatpak-dir.c:8247 msgid "While creating extradir: " msgstr "Під час створення каталогу додаткових даних: " -#: common/flatpak-dir.c:8265 common/flatpak-dir.c:8298 +#: common/flatpak-dir.c:8268 common/flatpak-dir.c:8301 msgid "Invalid checksum for extra data" msgstr "Некоректна контрольна сума додаткових даних" -#: common/flatpak-dir.c:8294 +#: common/flatpak-dir.c:8297 msgid "Wrong size for extra data" msgstr "Помилковий розмір додаткових даних" -#: common/flatpak-dir.c:8307 +#: common/flatpak-dir.c:8310 #, c-format msgid "While writing extra data file '%s': " msgstr "Під час записування файла додаткових даних «%s»: " -#: common/flatpak-dir.c:8315 +#: common/flatpak-dir.c:8318 #, c-format msgid "Extra data %s missing in detached metadata" msgstr "У від’єднаних метаданих немає додаткових даних %s" -#: common/flatpak-dir.c:8413 +#: common/flatpak-dir.c:8416 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to get runtime key from metadata" msgstr "Використовувати альтернативний файл для метаданих" -#: common/flatpak-dir.c:8526 +#: common/flatpak-dir.c:8529 #, c-format msgid "apply_extra script failed, exit status %d" msgstr "Помилка скрипту apply_extra, стан виходу %d" #. Translators: The placeholder is for an app ref. -#: common/flatpak-dir.c:8693 +#: common/flatpak-dir.c:8696 #, c-format msgid "Installing %s is not allowed by the policy set by your administrator" msgstr "" "Встановлення %s заборонено правилами, які встановлено адміністратором вашої " "системи" -#: common/flatpak-dir.c:8792 +#: common/flatpak-dir.c:8795 #, c-format msgid "While trying to resolve ref %s: " msgstr "Під час спроби визначити посилання %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8804 +#: common/flatpak-dir.c:8807 #, c-format msgid "%s is not available" msgstr "%s недоступний" -#: common/flatpak-dir.c:8823 +#: common/flatpak-dir.c:8826 msgid "Can't create deploy directory" msgstr "Не вдалося створити каталог розгортання" -#: common/flatpak-dir.c:8831 +#: common/flatpak-dir.c:8834 #, c-format msgid "Failed to read commit %s: " msgstr "Не вдалося прочитати внесок %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8852 +#: common/flatpak-dir.c:8855 #, c-format msgid "While trying to checkout %s into %s: " msgstr "Під час спроби вивантаження %s до %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8871 +#: common/flatpak-dir.c:8874 msgid "While trying to checkout metadata subpath: " msgstr "Під час спроби вивантаження підшляху метаданих: " -#: common/flatpak-dir.c:8903 +#: common/flatpak-dir.c:8906 #, c-format msgid "While trying to checkout subpath ‘%s’: " msgstr "Під час спроби отримати підлеглий шлях «%s»: " -#: common/flatpak-dir.c:8913 +#: common/flatpak-dir.c:8916 msgid "While trying to remove existing extra dir: " msgstr "Під час спроби вилучення наявного додаткового каталогу: " -#: common/flatpak-dir.c:8924 +#: common/flatpak-dir.c:8927 msgid "While trying to apply extra data: " msgstr "Під час спроби застосування додаткових даних: " -#: common/flatpak-dir.c:8951 +#: common/flatpak-dir.c:8954 #, c-format msgid "Invalid commit ref %s: " msgstr "Некоректне посилання на внесок %s: " -#: common/flatpak-dir.c:8959 common/flatpak-dir.c:8971 +#: common/flatpak-dir.c:8962 common/flatpak-dir.c:8974 #, c-format msgid "Deployed ref %s does not match commit (%s)" msgstr "Розміщене джерело %s не відповідає внеску (%s)" -#: common/flatpak-dir.c:8965 +#: common/flatpak-dir.c:8968 #, c-format msgid "Deployed ref %s branch does not match commit (%s)" msgstr "Гілка розміщеного посилання %s не відповідає внеску (%s)" -#: common/flatpak-dir.c:9226 common/flatpak-installation.c:1912 +#: common/flatpak-dir.c:9229 common/flatpak-installation.c:1912 #, c-format msgid "%s branch %s already installed" msgstr "Гілку %s %s вже встановлено" -#: common/flatpak-dir.c:10075 +#: common/flatpak-dir.c:10078 #, c-format msgid "Could not unmount revokefs-fuse filesystem at %s: " msgstr "Не вдалося демонтувати файлову систему revokefs-fuse у %s: " -#: common/flatpak-dir.c:10362 +#: common/flatpak-dir.c:10377 #, c-format msgid "This version of %s is already installed" msgstr "Цю версію %s вже встановлено" -#: common/flatpak-dir.c:10369 +#: common/flatpak-dir.c:10390 #, c-format msgid "Can't change remote during bundle install" msgstr "Не можна змінювати сховище під час встановлення пакунка" -#: common/flatpak-dir.c:10630 +#: common/flatpak-dir.c:10652 msgid "Can't update to a specific commit without root permissions" msgstr "Не вдалося оновитися до вказаного внеску без прав доступу root" -#: common/flatpak-dir.c:10910 +#: common/flatpak-dir.c:10932 #, c-format msgid "Can't remove %s, it is needed for: %s" msgstr "Не вдалося вилучити %s: цей запис потрібен для %s" -#: common/flatpak-dir.c:10966 common/flatpak-installation.c:2068 +#: common/flatpak-dir.c:10988 common/flatpak-installation.c:2068 #, c-format msgid "%s branch %s is not installed" msgstr "%s, гілка %s не встановлено" -#: common/flatpak-dir.c:11219 +#: common/flatpak-dir.c:11241 #, c-format msgid "%s commit %s not installed" msgstr "%s, внесок %s не встановлено" -#: common/flatpak-dir.c:11555 +#: common/flatpak-dir.c:11577 #, c-format msgid "Pruning repo failed: %s" msgstr "Не вдалося спорожнити сховище: %s" -#: common/flatpak-dir.c:11723 common/flatpak-dir.c:11729 +#: common/flatpak-dir.c:11745 common/flatpak-dir.c:11751 #, c-format msgid "Failed to load filter '%s'" msgstr "Не вдалося завантажити фільтр «%s»" -#: common/flatpak-dir.c:11735 +#: common/flatpak-dir.c:11757 #, c-format msgid "Failed to parse filter '%s'" msgstr "Не вдалося обробити фільтр «%s»" -#: common/flatpak-dir.c:12017 +#: common/flatpak-dir.c:12039 msgid "Failed to write summary cache: " msgstr "Не вдалося записати кеш резюме: " -#: common/flatpak-dir.c:12036 +#: common/flatpak-dir.c:12058 #, c-format msgid "No oci summary cached for remote '%s'" msgstr "У кеші немає резюме oci для віддаленого сховища «%s»" -#: common/flatpak-dir.c:12261 +#: common/flatpak-dir.c:12283 #, c-format msgid "No cached summary for remote '%s'" msgstr "Немає кешованого резюме для віддаленого сховища «%s»" -#: common/flatpak-dir.c:12302 +#: common/flatpak-dir.c:12324 #, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s read from %s" msgstr "" "Некоректна контрольна сума для індексованого резюме %s, яке прочитано з %s" -#: common/flatpak-dir.c:12375 +#: common/flatpak-dir.c:12397 #, c-format msgid "" "Remote listing for %s not available; server has no summary file. Check the " @@ -4975,101 +4975,101 @@ "Список віддалених сховищ для %s є недоступним. На сервері немає файла " "резюме. Перевірте, чи правильно вказано адресу, яку передано remote-add." -#: common/flatpak-dir.c:12752 +#: common/flatpak-dir.c:12774 #, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s for remote '%s'" msgstr "" "Некоректна контрольна сума для індексованого резюме %s для віддаленого " "сховища «%s»" -#: common/flatpak-dir.c:13375 +#: common/flatpak-dir.c:13397 #, c-format msgid "Multiple branches available for %s, you must specify one of: " msgstr "" "Доступними є декілька гілок %s, вам слід вказати одне з таких значень: " -#: common/flatpak-dir.c:13441 +#: common/flatpak-dir.c:13463 #, c-format msgid "Nothing matches %s" msgstr "Немає відповідників %s" -#: common/flatpak-dir.c:13549 +#: common/flatpak-dir.c:13571 #, c-format msgid "Can't find ref %s%s%s%s%s" msgstr "Не вдалося знайти посилання %s%s%s%s%s" -#: common/flatpak-dir.c:13592 +#: common/flatpak-dir.c:13614 #, c-format msgid "Error searching remote %s: %s" msgstr "Помилка під час пошуку у віддаленому сховищі %s: %s" -#: common/flatpak-dir.c:13689 +#: common/flatpak-dir.c:13711 #, c-format msgid "Error searching local repository: %s" msgstr "Помилка під час пошуку у локальному сховищі: %s" -#: common/flatpak-dir.c:13826 +#: common/flatpak-dir.c:13848 #, c-format msgid "%s/%s/%s not installed" msgstr "%s/%s/%s не встановлено" -#: common/flatpak-dir.c:14029 +#: common/flatpak-dir.c:14051 #, c-format msgid "Could not find installation %s" msgstr "Не вдалося знайти встановлення %s" -#: common/flatpak-dir.c:14574 +#: common/flatpak-dir.c:14596 #, c-format msgid "Invalid file format, no %s group" msgstr "Некоректний формат файла, немає групи %s" -#: common/flatpak-dir.c:14579 common/flatpak-repo-utils.c:2861 +#: common/flatpak-dir.c:14601 common/flatpak-repo-utils.c:2861 #, c-format msgid "Invalid version %s, only 1 supported" msgstr "Некоректна версія %s, передбачено підтримку лише версії 1" -#: common/flatpak-dir.c:14584 common/flatpak-dir.c:14589 +#: common/flatpak-dir.c:14606 common/flatpak-dir.c:14611 #, c-format msgid "Invalid file format, no %s specified" msgstr "Некоректний формат файла, не вказано %s" #. Check some minimal size so we don't get crap -#: common/flatpak-dir.c:14609 +#: common/flatpak-dir.c:14631 msgid "Invalid file format, gpg key invalid" msgstr "Некоректний формат файла, ключ gpg є некоректним" -#: common/flatpak-dir.c:14637 common/flatpak-repo-utils.c:2934 +#: common/flatpak-dir.c:14659 common/flatpak-repo-utils.c:2934 msgid "Collection ID requires GPG key to be provided" msgstr "Визначення ідентифікатора збірки потребує надання ключа GPG" -#: common/flatpak-dir.c:14680 +#: common/flatpak-dir.c:14702 #, c-format msgid "Runtime %s, branch %s is already installed" msgstr "Середовище виконання %s, гілка %s вже встановлено" -#: common/flatpak-dir.c:14681 +#: common/flatpak-dir.c:14703 #, c-format msgid "App %s, branch %s is already installed" msgstr "Програму %s, гілка %s вже встановлено" -#: common/flatpak-dir.c:14914 +#: common/flatpak-dir.c:14936 #, c-format msgid "Can't remove remote '%s' with installed ref %s (at least)" msgstr "" "Неможливо вилучити віддалене сховище «%s», оскільки (принаймні) встановлено " "сховище %s" -#: common/flatpak-dir.c:15013 +#: common/flatpak-dir.c:15035 #, c-format msgid "Invalid character '/' in remote name: %s" msgstr "Некоректний символ, «/», у назві віддаленого сховища: %s" -#: common/flatpak-dir.c:15019 +#: common/flatpak-dir.c:15041 #, c-format msgid "No configuration for remote %s specified" msgstr "Не вказано налаштувань для віддаленого сховища %s" -#: common/flatpak-dir.c:16516 +#: common/flatpak-dir.c:16538 #, c-format msgid "Skipping deletion of mirror ref (%s, %s)…\n" msgstr "Пропускаємо вилучення посилання на дзеркало (%s, %s)…\n" @@ -5175,73 +5175,73 @@ msgid "Unable to update symbolic link %s/%s" msgstr "Не вдалося оновити символічне посилання %s/%s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1021 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1022 msgid "Only Bearer authentication supported" msgstr "Передбачено підтримку лише розпізнавання Bearer" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1030 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1031 msgid "Only realm in authentication request" msgstr "У запиті щодо розпізнавання вказано лише область" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1037 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1038 msgid "Invalid realm in authentication request" msgstr "У запиті щодо розпізнавання вказано некоректну область" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1107 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1108 #, c-format msgid "Authorization failed: %s" msgstr "Помилка під час спроби уповноваження: %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1109 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1110 msgid "Authorization failed" msgstr "Помилка при авторизації" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1113 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1114 #, c-format msgid "Unexpected response status %d when requesting token: %s" msgstr "" "Неочікуваний стан відповіді %d під час надсилання запиту щодо ключа: %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1124 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1125 msgid "Invalid authentication request response" msgstr "Некоректне відповідь на запит щодо розпізнавання" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1721 common/flatpak-oci-registry.c:1774 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1803 common/flatpak-oci-registry.c:1858 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1914 common/flatpak-oci-registry.c:1992 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1722 common/flatpak-oci-registry.c:1775 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1804 common/flatpak-oci-registry.c:1859 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1915 common/flatpak-oci-registry.c:1993 msgid "Invalid delta file format" msgstr "Некоректне форматування файла різниці" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2496 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2497 #, c-format msgid "No gpg key found with ID %s (homedir: %s)" msgstr "Не знайдено ключа gpg із ідентифікатором %s (домашній каталог: %s)" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2503 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2504 #, c-format msgid "Unable to lookup key ID %s: %d" msgstr "Не вдалося знайти ключ із ідентифікатором %s: %d" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2511 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2512 #, c-format msgid "Error signing commit: %d" msgstr "Помилка у внеску підписування: %d" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3512 common/flatpak-oci-registry.c:3671 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3513 common/flatpak-oci-registry.c:3672 msgid "Invalid OCI image config" msgstr "Некоректне налаштування образу OCI" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3574 common/flatpak-oci-registry.c:3820 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3575 common/flatpak-oci-registry.c:3821 #, c-format msgid "Wrong layer checksum, expected %s, was %s" msgstr "Помилкова контрольна сума шару, мало бути %s, маємо %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3654 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3655 #, c-format msgid "No ref specified for OCI image %s" msgstr "Не вказано сховища для образу OCI %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3660 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3661 #, c-format msgid "Wrong ref (%s) specified for OCI image %s, expected %s" msgstr "Вказано помилкове сховище (%s) для образу OCI %s, мало бути %s" diff -Nru flatpak-1.16.1/po/zh_CN.po flatpak-1.16.2/po/zh_CN.po --- flatpak-1.16.1/po/zh_CN.po 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/po/zh_CN.po 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: flatpak master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-05-08 13:08-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2025-12-04 01:34+0100\n" "PO-Revision-Date: 2024-10-27 08:17+0800\n" "Last-Translator: lumingzh \n" "Language-Team: Chinese (China) \n" @@ -159,14 +159,14 @@ msgstr "“%s”不是有效的仓库：" #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:661 app/flatpak-builtins-build-sign.c:88 -#: common/flatpak-dir.c:13280 +#: common/flatpak-dir.c:13302 #, c-format msgid "'%s' is not a valid name: %s" msgstr "“%s”不是有效的名称：%s" #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:664 #: app/flatpak-builtins-build-export.c:865 app/flatpak-builtins-build-sign.c:91 -#: common/flatpak-dir.c:13286 +#: common/flatpak-dir.c:13308 #, c-format msgid "'%s' is not a valid branch name: %s" msgstr "“%s”不是有效的分支名称：%s" @@ -227,34 +227,34 @@ msgid "Log system bus calls" msgstr "日志系统总线调用" -#: app/flatpak-builtins-build.c:208 +#: app/flatpak-builtins-build.c:219 msgid "DIRECTORY [COMMAND [ARGUMENT…]] - Build in directory" msgstr "目录 [命令 [参数…]] - 在目录中构建" -#: app/flatpak-builtins-build.c:231 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 +#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 msgid "DIRECTORY must be specified" msgstr "必须指定目录" -#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 +#: app/flatpak-builtins-build.c:253 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 #, c-format msgid "Build directory %s not initialized, use flatpak build-init" msgstr "构建目录 %s 未初始化，使用 flatpak build-init" -#: app/flatpak-builtins-build.c:261 +#: app/flatpak-builtins-build.c:272 msgid "metadata invalid, not application or runtime" msgstr "元数据无效，不是应用或运行时" -#: app/flatpak-builtins-build.c:392 +#: app/flatpak-builtins-build.c:403 #, c-format msgid "No extension point matching %s in %s" msgstr "在 %2$s 中没有匹配 %1$s 的扩展点" -#: app/flatpak-builtins-build.c:568 +#: app/flatpak-builtins-build.c:581 #, c-format msgid "Missing '=' in bind mount option '%s'" msgstr "在绑定挂载选项“%s”中缺少“=”" -#: app/flatpak-builtins-build.c:609 common/flatpak-run.c:3599 +#: app/flatpak-builtins-build.c:622 common/flatpak-run.c:3599 #, c-format msgid "Unable to start app" msgstr "无法启动应用" @@ -1965,20 +1965,20 @@ msgid "Skipping: %s\n" msgstr "正在跳过：%s\n" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:68 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:110 #, c-format msgid "%s is not running" msgstr "%s 未在运行" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:82 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:136 msgid "INSTANCE - Stop a running application" msgstr "实例 - 停止正在运行的应用" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:90 app/flatpak-builtins-ps.c:254 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:144 app/flatpak-builtins-ps.c:254 msgid "Extra arguments given" msgstr "给出的额外参数" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:96 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:150 msgid "Must specify the app to kill" msgstr "必须指定要杀死的应用" @@ -4100,15 +4100,15 @@ msgid "Error: Failed to uninstall %s: %s\n" msgstr "错误：卸载 %s 失败：%s\n" -#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10535 +#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10557 #, c-format msgid "%s already installed" msgstr "%s 已安装" #: app/flatpak-quiet-transaction.c:168 common/flatpak-dir-utils.c:166 #: common/flatpak-dir-utils.c:259 common/flatpak-dir.c:3033 -#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15888 -#: common/flatpak-dir.c:16178 common/flatpak-transaction.c:2669 +#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15910 +#: common/flatpak-dir.c:16200 common/flatpak-transaction.c:2669 #: common/flatpak-transaction.c:2724 #, c-format msgid "%s not installed" @@ -4143,48 +4143,48 @@ msgid "No authenticator configured for remote `%s`" msgstr "没有为远程仓库“%s”配置的身份验证器" -#: common/flatpak-context.c:206 +#: common/flatpak-context.c:207 #, c-format msgid "Unknown share type %s, valid types are: %s" msgstr "未知共享类型 %s，有效的类型为：%s" -#: common/flatpak-context.c:241 +#: common/flatpak-context.c:242 #, c-format msgid "Unknown policy type %s, valid types are: %s" msgstr "未知策略类型 %s，有效的类型为：%s" -#: common/flatpak-context.c:279 +#: common/flatpak-context.c:280 #, c-format msgid "Invalid dbus name %s" msgstr "无效的 dbus 名称 %s" -#: common/flatpak-context.c:292 +#: common/flatpak-context.c:293 #, c-format msgid "Unknown socket type %s, valid types are: %s" msgstr "未知套接字类型 %s，有效的类型为：%s" -#: common/flatpak-context.c:321 +#: common/flatpak-context.c:322 #, c-format msgid "Unknown device type %s, valid types are: %s" msgstr "未知设备类型 %s，有效的类型为：%s" -#: common/flatpak-context.c:349 +#: common/flatpak-context.c:350 #, c-format msgid "Unknown feature type %s, valid types are: %s" msgstr "未知功能类型 %s，有效的类型为：%s" -#: common/flatpak-context.c:964 +#: common/flatpak-context.c:965 #, c-format msgid "Filesystem location \"%s\" contains \"..\"" msgstr "文件系统位置“%s”包含“..”" -#: common/flatpak-context.c:1002 +#: common/flatpak-context.c:1003 #, c-format msgid "" "--filesystem=/ is not available, use --filesystem=host for a similar result" msgstr "--filesystem=/ 不可用，使用 --filesystem=host 获得相似结果" -#: common/flatpak-context.c:1036 +#: common/flatpak-context.c:1037 #, c-format msgid "" "Unknown filesystem location %s, valid locations are: host, host-os, host-" @@ -4193,216 +4193,216 @@ "未知文件系统位置 %s，有效的位置为：host、host-os、host-etc、home、xdg-*[/…]、" "~/dir、/dir" -#: common/flatpak-context.c:1324 +#: common/flatpak-context.c:1325 #, c-format msgid "Invalid env format %s" msgstr "无效的环境格式 %s" -#: common/flatpak-context.c:1412 +#: common/flatpak-context.c:1413 #, c-format msgid "Environment variable name must not contain '=': %s" msgstr "环境变量名称不能包含“=”：%s" -#: common/flatpak-context.c:1540 common/flatpak-context.c:1548 +#: common/flatpak-context.c:1541 common/flatpak-context.c:1549 #, c-format msgid "--add-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "--add-policy 参数的格式必须为 SUBSYSTEM.KEY=VALUE" -#: common/flatpak-context.c:1555 +#: common/flatpak-context.c:1556 #, c-format msgid "--add-policy values can't start with \"!\"" msgstr "--add-policy 值不能以“!”开头" -#: common/flatpak-context.c:1580 common/flatpak-context.c:1588 +#: common/flatpak-context.c:1581 common/flatpak-context.c:1589 #, c-format msgid "--remove-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "--remove-policy 参数的格式必须为 SUBSYSTEM.KEY=VALUE" -#: common/flatpak-context.c:1595 +#: common/flatpak-context.c:1596 #, c-format msgid "--remove-policy values can't start with \"!\"" msgstr "--remove-policy 值不能以“!”开头" -#: common/flatpak-context.c:1670 +#: common/flatpak-context.c:1671 msgid "Share with host" msgstr "与主机共享" -#: common/flatpak-context.c:1670 common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1671 common/flatpak-context.c:1672 msgid "SHARE" msgstr "共享" -#: common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1672 msgid "Unshare with host" msgstr "取消与主机共享" -#: common/flatpak-context.c:1672 +#: common/flatpak-context.c:1673 msgid "Expose socket to app" msgstr "将套接字暴露给应用" -#: common/flatpak-context.c:1672 common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1673 common/flatpak-context.c:1674 msgid "SOCKET" msgstr "套接字" -#: common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1674 msgid "Don't expose socket to app" msgstr "不要将套接字暴露给应用" -#: common/flatpak-context.c:1674 +#: common/flatpak-context.c:1675 msgid "Expose device to app" msgstr "将设备暴露给应用" -#: common/flatpak-context.c:1674 common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1675 common/flatpak-context.c:1676 msgid "DEVICE" msgstr "设备" -#: common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1676 msgid "Don't expose device to app" msgstr "不要将设备暴露给应用" -#: common/flatpak-context.c:1676 +#: common/flatpak-context.c:1677 msgid "Allow feature" msgstr "允许功能" -#: common/flatpak-context.c:1676 common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1677 common/flatpak-context.c:1678 msgid "FEATURE" msgstr "功能" -#: common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1678 msgid "Don't allow feature" msgstr "不允许功能" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "Expose filesystem to app (:ro for read-only)" msgstr "将文件系统暴露给应用（:ro 为只读）" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "FILESYSTEM[:ro]" msgstr "文件系统[:ro]" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "Don't expose filesystem to app" msgstr "不要将文件系统暴露给应用" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "FILESYSTEM" msgstr "文件系统" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "Set environment variable" msgstr "设置环境变量" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "VAR=VALUE" msgstr "VAR=VALUE" -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "Read environment variables in env -0 format from FD" msgstr "以 env -0 格式从 FD 读取环境变量" -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "FD" msgstr "FD" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 msgid "Remove variable from environment" msgstr "从环境中移除变量" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 msgid "VAR" msgstr "变量" -#: common/flatpak-context.c:1683 +#: common/flatpak-context.c:1684 msgid "Allow app to own name on the session bus" msgstr "允许应用在会话总线上拥有名称" -#: common/flatpak-context.c:1683 common/flatpak-context.c:1684 -#: common/flatpak-context.c:1685 common/flatpak-context.c:1686 -#: common/flatpak-context.c:1687 common/flatpak-context.c:1688 -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1684 common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 msgid "DBUS_NAME" msgstr "DBUS_NAME" -#: common/flatpak-context.c:1684 +#: common/flatpak-context.c:1685 msgid "Allow app to talk to name on the session bus" msgstr "允许应用与会话总线上的名字对话" -#: common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 msgid "Don't allow app to talk to name on the session bus" msgstr "不允许应用与会话总线上的名字对话" -#: common/flatpak-context.c:1686 +#: common/flatpak-context.c:1687 msgid "Allow app to own name on the system bus" msgstr "允许应用在系统总线上拥有自己的名称" -#: common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 msgid "Allow app to talk to name on the system bus" msgstr "允许应用与系统总线上的名字对话" -#: common/flatpak-context.c:1688 +#: common/flatpak-context.c:1689 msgid "Don't allow app to talk to name on the system bus" msgstr "不允许应用与系统总线上的名字对话" -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 msgid "Allow app to own name on the a11y bus" msgstr "允许应用在无障碍总线上拥有名称" -#: common/flatpak-context.c:1690 +#: common/flatpak-context.c:1691 msgid "Add generic policy option" msgstr "添加常规策略选项" -#: common/flatpak-context.c:1690 common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1691 common/flatpak-context.c:1692 msgid "SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "SUBSYSTEM.KEY=VALUE" -#: common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1692 msgid "Remove generic policy option" msgstr "移除常规策略选项" -#: common/flatpak-context.c:1692 +#: common/flatpak-context.c:1693 msgid "Add USB device to enumerables" msgstr "添加 USB 设备至可枚举列表" -#: common/flatpak-context.c:1692 common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1693 common/flatpak-context.c:1694 msgid "VENDOR_ID:PRODUCT_ID" msgstr "VENDOR_ID:PRODUCT_ID" -#: common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1694 msgid "Add USB device to hidden list" msgstr "添加 USB 设备至隐藏列表" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 #, fuzzy msgid "A list of USB devices that are enumerable" msgstr "可枚举的 USB 设备列表" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "LIST" msgstr "列表" -#: common/flatpak-context.c:1695 +#: common/flatpak-context.c:1696 #, fuzzy msgid "File containing a list of USB devices to make enumerable" msgstr "包含可枚举 USB 设备列表的文件" -#: common/flatpak-context.c:1695 common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1696 common/flatpak-context.c:1697 msgid "FILENAME" msgstr "文件名" -#: common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1697 msgid "Persist home directory subpath" msgstr "保留主目录子路径" #. This is not needed/used anymore, so hidden, but we accept it for backwards compat -#: common/flatpak-context.c:1698 +#: common/flatpak-context.c:1699 msgid "Don't require a running session (no cgroups creation)" msgstr "不要求正在运行的会话（不创建 cgroups）" -#: common/flatpak-context.c:2817 +#: common/flatpak-context.c:2818 #, c-format msgid "Not replacing \"%s\" with tmpfs: %s" msgstr "不用 tmpfs 替代“%s”：%s" -#: common/flatpak-context.c:2825 +#: common/flatpak-context.c:2826 #, c-format msgid "Not sharing \"%s\" with sandbox: %s" msgstr "不与沙盒共享“%s”：%s" @@ -4411,12 +4411,12 @@ #. * the path not existing, it seems reasonable to make more of a fuss #. * about the home directory not existing or otherwise being unusable, #. * so this is intentionally not using cannot_export() -#: common/flatpak-context.c:2921 +#: common/flatpak-context.c:2922 #, c-format msgid "Not allowing home directory access: %s" msgstr "不允许访问主目录：%s" -#: common/flatpak-context.c:3150 +#: common/flatpak-context.c:3156 #, c-format msgid "Unable to provide a temporary home directory in the sandbox: %s" msgstr "无法在沙盒中提供临时主目录：%s" @@ -4466,8 +4466,8 @@ msgid "Couldn't find ref %s in remote %s" msgstr "在远程仓库 %2$s 中无法找到引用 %1$s" -#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6044 -#: common/flatpak-oci-registry.c:3493 common/flatpak-oci-registry.c:3498 +#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6047 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3494 common/flatpak-oci-registry.c:3499 msgid "Image is not a manifest" msgstr "镜像不是清单" @@ -4481,8 +4481,8 @@ msgid "Configured collection ID ‘%s’ not in binding metadata" msgstr "已配置的集合标识“%s”不在绑定元数据中" -#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5032 -#: common/flatpak-dir.c:5953 common/flatpak-dir.c:6021 +#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5035 +#: common/flatpak-dir.c:5956 common/flatpak-dir.c:6024 #, c-format msgid "Couldn't find latest checksum for ref %s in remote %s" msgstr "无法在远程仓库 %2$s 中找到引用 %1$s 的最新校验和" @@ -4535,296 +4535,296 @@ msgid "The config key %s is not set" msgstr "未设置配置密钥 %s" -#: common/flatpak-dir.c:4528 +#: common/flatpak-dir.c:4531 #, c-format msgid "No current %s pattern matching %s" msgstr "当前 %s 没有匹配模式 %s" -#: common/flatpak-dir.c:4810 +#: common/flatpak-dir.c:4813 msgid "No appstream commit to deploy" msgstr "没有 appstream 提交可部署" -#: common/flatpak-dir.c:5328 common/flatpak-dir.c:6378 -#: common/flatpak-dir.c:9971 common/flatpak-dir.c:10677 +#: common/flatpak-dir.c:5331 common/flatpak-dir.c:6381 +#: common/flatpak-dir.c:9974 common/flatpak-dir.c:10699 msgid "Can't pull from untrusted non-gpg verified remote" msgstr "无法从不信任的无 GPG 校验的远程仓库提取" -#: common/flatpak-dir.c:5740 common/flatpak-dir.c:5777 +#: common/flatpak-dir.c:5743 common/flatpak-dir.c:5780 msgid "Extra data not supported for non-gpg-verified local system installs" msgstr "无 GPG 校验的本地系统级安装不支持额外数据" -#: common/flatpak-dir.c:5806 +#: common/flatpak-dir.c:5809 #, c-format msgid "Invalid checksum for extra data uri %s" msgstr "额外数据网址 %s 校验和无效" -#: common/flatpak-dir.c:5811 +#: common/flatpak-dir.c:5814 #, c-format msgid "Empty name for extra data uri %s" msgstr "额外数据网址 %s 的空白名称" -#: common/flatpak-dir.c:5818 +#: common/flatpak-dir.c:5821 #, c-format msgid "Unsupported extra data uri %s" msgstr "不支持的额外数据网址 %s" -#: common/flatpak-dir.c:5832 +#: common/flatpak-dir.c:5835 #, c-format msgid "Failed to load local extra-data %s: %s" msgstr "加载本地额外数据 %s 失败：%s" -#: common/flatpak-dir.c:5835 +#: common/flatpak-dir.c:5838 #, c-format msgid "Wrong size for extra-data %s" msgstr "额外数据 %s 的大小错误" -#: common/flatpak-dir.c:5850 +#: common/flatpak-dir.c:5853 #, c-format msgid "While downloading %s: " msgstr "下载 %s 时：" -#: common/flatpak-dir.c:5857 +#: common/flatpak-dir.c:5860 #, c-format msgid "Wrong size for extra data %s" msgstr "额外数据 %s 的大小错误" -#: common/flatpak-dir.c:5866 +#: common/flatpak-dir.c:5869 #, c-format msgid "Invalid checksum for extra data %s" msgstr "额外数据 %s 的校验和无效" -#: common/flatpak-dir.c:5961 common/flatpak-dir.c:8816 -#: common/flatpak-dir.c:10555 +#: common/flatpak-dir.c:5964 common/flatpak-dir.c:8819 +#: common/flatpak-dir.c:10577 #, c-format msgid "%s commit %s already installed" msgstr "%s 提交 %s 已安装" -#: common/flatpak-dir.c:6208 common/flatpak-dir.c:6461 +#: common/flatpak-dir.c:6211 common/flatpak-dir.c:6464 #, c-format msgid "While pulling %s from remote %s: " msgstr "从远程仓库 %2$s 提取 %1$s 时：" -#: common/flatpak-dir.c:6402 common/flatpak-repo-utils.c:3906 +#: common/flatpak-dir.c:6405 common/flatpak-repo-utils.c:3906 msgid "GPG signatures found, but none are in trusted keyring" msgstr "找到 GPG 签名，但都不在信任的密钥环中" -#: common/flatpak-dir.c:6419 +#: common/flatpak-dir.c:6422 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ has no ref binding" msgstr "“%s”的提交没有引用绑定" -#: common/flatpak-dir.c:6424 +#: common/flatpak-dir.c:6427 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ is not in expected bound refs: %s" msgstr "“%s”的提交不在预期的绑定引用中：%s" -#: common/flatpak-dir.c:6600 +#: common/flatpak-dir.c:6603 msgid "Only applications can be made current" msgstr "仅应用程序可被作为当前" -#: common/flatpak-dir.c:7304 +#: common/flatpak-dir.c:7307 msgid "Not enough memory" msgstr "内存不足" -#: common/flatpak-dir.c:7323 +#: common/flatpak-dir.c:7326 msgid "Failed to read from exported file" msgstr "从导出的文件读取失败" -#: common/flatpak-dir.c:7513 +#: common/flatpak-dir.c:7516 msgid "Error reading mimetype xml file" msgstr "读取 mimetype xml 文件时出错" -#: common/flatpak-dir.c:7518 +#: common/flatpak-dir.c:7521 msgid "Invalid mimetype xml file" msgstr "无效的 mimetype xml 文件" -#: common/flatpak-dir.c:7604 +#: common/flatpak-dir.c:7607 #, c-format msgid "D-Bus service file '%s' has wrong name" msgstr "D-Bus 服务文件“%s”名称错误" -#: common/flatpak-dir.c:7759 +#: common/flatpak-dir.c:7762 #, c-format msgid "Invalid Exec argument %s" msgstr "无效的执行参数 %s" -#: common/flatpak-dir.c:8226 +#: common/flatpak-dir.c:8229 msgid "While getting detached metadata: " msgstr "获取分离的元数据时：" -#: common/flatpak-dir.c:8231 common/flatpak-dir.c:8236 -#: common/flatpak-dir.c:8240 +#: common/flatpak-dir.c:8234 common/flatpak-dir.c:8239 +#: common/flatpak-dir.c:8243 msgid "Extra data missing in detached metadata" msgstr "分离的元数据中缺少额外的数据" -#: common/flatpak-dir.c:8244 +#: common/flatpak-dir.c:8247 msgid "While creating extradir: " msgstr "创建 extradir 时：" -#: common/flatpak-dir.c:8265 common/flatpak-dir.c:8298 +#: common/flatpak-dir.c:8268 common/flatpak-dir.c:8301 msgid "Invalid checksum for extra data" msgstr "额外数据的校验和无效" -#: common/flatpak-dir.c:8294 +#: common/flatpak-dir.c:8297 msgid "Wrong size for extra data" msgstr "额外数据的大小错误" -#: common/flatpak-dir.c:8307 +#: common/flatpak-dir.c:8310 #, c-format msgid "While writing extra data file '%s': " msgstr "写入额外数据文件“%s”时：" -#: common/flatpak-dir.c:8315 +#: common/flatpak-dir.c:8318 #, c-format msgid "Extra data %s missing in detached metadata" msgstr "分离的元数据中缺少额外的数据 %s" -#: common/flatpak-dir.c:8413 +#: common/flatpak-dir.c:8416 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to get runtime key from metadata" msgstr "为元数据使用替代文件" -#: common/flatpak-dir.c:8526 +#: common/flatpak-dir.c:8529 #, c-format msgid "apply_extra script failed, exit status %d" msgstr "apply_extra 脚本失败，退出状态为 %d" #. Translators: The placeholder is for an app ref. -#: common/flatpak-dir.c:8693 +#: common/flatpak-dir.c:8696 #, c-format msgid "Installing %s is not allowed by the policy set by your administrator" msgstr "您的管理员设置的策略不允许安装 %s" -#: common/flatpak-dir.c:8792 +#: common/flatpak-dir.c:8795 #, c-format msgid "While trying to resolve ref %s: " msgstr "尝试解决引用 %s 时：" -#: common/flatpak-dir.c:8804 +#: common/flatpak-dir.c:8807 #, c-format msgid "%s is not available" msgstr "%s 不可用" -#: common/flatpak-dir.c:8823 +#: common/flatpak-dir.c:8826 msgid "Can't create deploy directory" msgstr "无法创建部署目录" -#: common/flatpak-dir.c:8831 +#: common/flatpak-dir.c:8834 #, c-format msgid "Failed to read commit %s: " msgstr "读取提交 %s 失败：" -#: common/flatpak-dir.c:8852 +#: common/flatpak-dir.c:8855 #, c-format msgid "While trying to checkout %s into %s: " msgstr "尝试检验 %s 至 %s 时：" -#: common/flatpak-dir.c:8871 +#: common/flatpak-dir.c:8874 msgid "While trying to checkout metadata subpath: " msgstr "尝试检验元数据子路径时：" -#: common/flatpak-dir.c:8903 +#: common/flatpak-dir.c:8906 #, c-format msgid "While trying to checkout subpath ‘%s’: " msgstr "尝试检验子路径“%s”时：" -#: common/flatpak-dir.c:8913 +#: common/flatpak-dir.c:8916 msgid "While trying to remove existing extra dir: " msgstr "尝试移除现存额外目录时：" -#: common/flatpak-dir.c:8924 +#: common/flatpak-dir.c:8927 msgid "While trying to apply extra data: " msgstr "尝试应用额外数据时：" -#: common/flatpak-dir.c:8951 +#: common/flatpak-dir.c:8954 #, c-format msgid "Invalid commit ref %s: " msgstr "无效的提交引用 %s：" -#: common/flatpak-dir.c:8959 common/flatpak-dir.c:8971 +#: common/flatpak-dir.c:8962 common/flatpak-dir.c:8974 #, c-format msgid "Deployed ref %s does not match commit (%s)" msgstr "已部署的引用 %s 不匹配提交（%s）" -#: common/flatpak-dir.c:8965 +#: common/flatpak-dir.c:8968 #, c-format msgid "Deployed ref %s branch does not match commit (%s)" msgstr "已部署的引用 %s 分支不匹配提交（%s）" -#: common/flatpak-dir.c:9226 common/flatpak-installation.c:1912 +#: common/flatpak-dir.c:9229 common/flatpak-installation.c:1912 #, c-format msgid "%s branch %s already installed" msgstr "%s 分支 %s 已安装" -#: common/flatpak-dir.c:10075 +#: common/flatpak-dir.c:10078 #, c-format msgid "Could not unmount revokefs-fuse filesystem at %s: " msgstr "无法取消挂载位于 %s 的 revokefs-fuse 文件系统：" -#: common/flatpak-dir.c:10362 +#: common/flatpak-dir.c:10377 #, c-format msgid "This version of %s is already installed" msgstr "此版本的 %s 已安装" -#: common/flatpak-dir.c:10369 +#: common/flatpak-dir.c:10390 #, c-format msgid "Can't change remote during bundle install" msgstr "捆绑包安装期间无法更改远程仓库" -#: common/flatpak-dir.c:10630 +#: common/flatpak-dir.c:10652 msgid "Can't update to a specific commit without root permissions" msgstr "没有 root 权限无法更新至指定提交" -#: common/flatpak-dir.c:10910 +#: common/flatpak-dir.c:10932 #, c-format msgid "Can't remove %s, it is needed for: %s" msgstr "无法移除 %s，需要它的有：%s" -#: common/flatpak-dir.c:10966 common/flatpak-installation.c:2068 +#: common/flatpak-dir.c:10988 common/flatpak-installation.c:2068 #, c-format msgid "%s branch %s is not installed" msgstr "%s 分支 %s 未安装" -#: common/flatpak-dir.c:11219 +#: common/flatpak-dir.c:11241 #, c-format msgid "%s commit %s not installed" msgstr "%s 提交 %s 未安装" -#: common/flatpak-dir.c:11555 +#: common/flatpak-dir.c:11577 #, c-format msgid "Pruning repo failed: %s" msgstr "修剪仓库失败：%s" -#: common/flatpak-dir.c:11723 common/flatpak-dir.c:11729 +#: common/flatpak-dir.c:11745 common/flatpak-dir.c:11751 #, c-format msgid "Failed to load filter '%s'" msgstr "加载筛选器“%s”失败" -#: common/flatpak-dir.c:11735 +#: common/flatpak-dir.c:11757 #, c-format msgid "Failed to parse filter '%s'" msgstr "解析筛选器“%s”失败" -#: common/flatpak-dir.c:12017 +#: common/flatpak-dir.c:12039 msgid "Failed to write summary cache: " msgstr "写入摘要缓存失败：" -#: common/flatpak-dir.c:12036 +#: common/flatpak-dir.c:12058 #, c-format msgid "No oci summary cached for remote '%s'" msgstr "远程仓库“%s”没有已缓存的 OCI 摘要" -#: common/flatpak-dir.c:12261 +#: common/flatpak-dir.c:12283 #, c-format msgid "No cached summary for remote '%s'" msgstr "远程仓库“%s”没有已缓存的摘要" -#: common/flatpak-dir.c:12302 +#: common/flatpak-dir.c:12324 #, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s read from %s" msgstr "从“%2$s”读取的已索引摘要 %1$s 的校验和无效" -#: common/flatpak-dir.c:12375 +#: common/flatpak-dir.c:12397 #, c-format msgid "" "Remote listing for %s not available; server has no summary file. Check the " @@ -4833,96 +4833,96 @@ "%s 的远程列表不可用；服务器没有摘要文件。请检查传递给 remote-add 的网址是否有" "效。" -#: common/flatpak-dir.c:12752 +#: common/flatpak-dir.c:12774 #, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s for remote '%s'" msgstr "远程仓库“%2$s”的已索引摘要 %1$s 的校验和无效" -#: common/flatpak-dir.c:13375 +#: common/flatpak-dir.c:13397 #, c-format msgid "Multiple branches available for %s, you must specify one of: " msgstr "%s 有多个可用分支，您必须指定一个：" -#: common/flatpak-dir.c:13441 +#: common/flatpak-dir.c:13463 #, c-format msgid "Nothing matches %s" msgstr "没有 %s 的匹配项" -#: common/flatpak-dir.c:13549 +#: common/flatpak-dir.c:13571 #, c-format msgid "Can't find ref %s%s%s%s%s" msgstr "无法找到引用 %s%s%s%s%s" -#: common/flatpak-dir.c:13592 +#: common/flatpak-dir.c:13614 #, c-format msgid "Error searching remote %s: %s" msgstr "搜索远程仓库 %s 时出错：%s" -#: common/flatpak-dir.c:13689 +#: common/flatpak-dir.c:13711 #, c-format msgid "Error searching local repository: %s" msgstr "搜索本地仓库时出错：%s" -#: common/flatpak-dir.c:13826 +#: common/flatpak-dir.c:13848 #, c-format msgid "%s/%s/%s not installed" msgstr "%s/%s/%s 未安装" -#: common/flatpak-dir.c:14029 +#: common/flatpak-dir.c:14051 #, c-format msgid "Could not find installation %s" msgstr "无法找到安装 %s" -#: common/flatpak-dir.c:14574 +#: common/flatpak-dir.c:14596 #, c-format msgid "Invalid file format, no %s group" msgstr "无效的文件格式，没有 %s 组" -#: common/flatpak-dir.c:14579 common/flatpak-repo-utils.c:2861 +#: common/flatpak-dir.c:14601 common/flatpak-repo-utils.c:2861 #, c-format msgid "Invalid version %s, only 1 supported" msgstr "无效的版本 %s，仅支持 1" -#: common/flatpak-dir.c:14584 common/flatpak-dir.c:14589 +#: common/flatpak-dir.c:14606 common/flatpak-dir.c:14611 #, c-format msgid "Invalid file format, no %s specified" msgstr "无效的文件格式，没有指定 %s" #. Check some minimal size so we don't get crap -#: common/flatpak-dir.c:14609 +#: common/flatpak-dir.c:14631 msgid "Invalid file format, gpg key invalid" msgstr "无效的文件格式，GPG 密钥无效" -#: common/flatpak-dir.c:14637 common/flatpak-repo-utils.c:2934 +#: common/flatpak-dir.c:14659 common/flatpak-repo-utils.c:2934 msgid "Collection ID requires GPG key to be provided" msgstr "集合标识要求提供 GPG 密钥" -#: common/flatpak-dir.c:14680 +#: common/flatpak-dir.c:14702 #, c-format msgid "Runtime %s, branch %s is already installed" msgstr "运行时 %s、分支 %s 已安装" -#: common/flatpak-dir.c:14681 +#: common/flatpak-dir.c:14703 #, c-format msgid "App %s, branch %s is already installed" msgstr "应用 %s、分支 %s 已安装" -#: common/flatpak-dir.c:14914 +#: common/flatpak-dir.c:14936 #, c-format msgid "Can't remove remote '%s' with installed ref %s (at least)" msgstr "无法移除具有已安装引用 %2$s（至少）的远程仓库“%1$s”" -#: common/flatpak-dir.c:15013 +#: common/flatpak-dir.c:15035 #, c-format msgid "Invalid character '/' in remote name: %s" msgstr "远程仓库名称中有无效字符“/”：%s" -#: common/flatpak-dir.c:15019 +#: common/flatpak-dir.c:15041 #, c-format msgid "No configuration for remote %s specified" msgstr "没有为远程仓库 %s 指定配置" -#: common/flatpak-dir.c:16516 +#: common/flatpak-dir.c:16538 #, c-format msgid "Skipping deletion of mirror ref (%s, %s)…\n" msgstr "正在跳过删除镜像引用（%s，%s）…\n" @@ -5028,72 +5028,72 @@ msgid "Unable to update symbolic link %s/%s" msgstr "无法更新符号链接 %s/%s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1021 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1022 msgid "Only Bearer authentication supported" msgstr "仅支持 Bearer 身份验证" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1030 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1031 msgid "Only realm in authentication request" msgstr "身份验证中仅请求领域" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1037 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1038 msgid "Invalid realm in authentication request" msgstr "身份验证中请求的领域无效" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1107 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1108 #, c-format msgid "Authorization failed: %s" msgstr "身份验证失败：%s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1109 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1110 msgid "Authorization failed" msgstr "身份验证失败" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1113 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1114 #, c-format msgid "Unexpected response status %d when requesting token: %s" msgstr "请求令牌时遇到意料之外的响应状态 %d：%s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1124 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1125 msgid "Invalid authentication request response" msgstr "无效的身份验证请求响应" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1721 common/flatpak-oci-registry.c:1774 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1803 common/flatpak-oci-registry.c:1858 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1914 common/flatpak-oci-registry.c:1992 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1722 common/flatpak-oci-registry.c:1775 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1804 common/flatpak-oci-registry.c:1859 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1915 common/flatpak-oci-registry.c:1993 msgid "Invalid delta file format" msgstr "无效的增量文件格式" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2496 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2497 #, c-format msgid "No gpg key found with ID %s (homedir: %s)" msgstr "未找到身份标识 %s 的 GPG 密钥（主目录：%s）" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2503 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2504 #, c-format msgid "Unable to lookup key ID %s: %d" msgstr "无法查找密钥标识 %s：%d" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2511 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2512 #, c-format msgid "Error signing commit: %d" msgstr "签署提交时出错：%d" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3512 common/flatpak-oci-registry.c:3671 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3513 common/flatpak-oci-registry.c:3672 msgid "Invalid OCI image config" msgstr "无效的 OCI 镜像配置" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3574 common/flatpak-oci-registry.c:3820 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3575 common/flatpak-oci-registry.c:3821 #, c-format msgid "Wrong layer checksum, expected %s, was %s" msgstr "错误的层校验和，预期为 %s，实际为 %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3654 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3655 #, c-format msgid "No ref specified for OCI image %s" msgstr "没有为 OCI 镜像 %s 指定引用" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3660 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3661 #, c-format msgid "Wrong ref (%s) specified for OCI image %s, expected %s" msgstr "为 OCI 镜像 %2$s 指定了错误的引用（%1$s），预期为 %3$s" diff -Nru flatpak-1.16.1/po/zh_TW.po flatpak-1.16.2/po/zh_TW.po --- flatpak-1.16.1/po/zh_TW.po 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/po/zh_TW.po 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: flatpak master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-05-08 13:08-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2025-12-04 01:34+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-05-17 17:53+0000\n" "Last-Translator: Yi-Jyun Pan \n" "Language-Team: Chinese (Traditional) \n" @@ -161,14 +161,14 @@ msgstr "「%s」不是有效的軟體庫：" #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:661 app/flatpak-builtins-build-sign.c:88 -#: common/flatpak-dir.c:13280 +#: common/flatpak-dir.c:13302 #, c-format msgid "'%s' is not a valid name: %s" msgstr "「%s」不是有效的名稱：%s" #: app/flatpak-builtins-build-bundle.c:664 #: app/flatpak-builtins-build-export.c:865 app/flatpak-builtins-build-sign.c:91 -#: common/flatpak-dir.c:13286 +#: common/flatpak-dir.c:13308 #, c-format msgid "'%s' is not a valid branch name: %s" msgstr "「%s」不是有效的分支名稱：%s" @@ -229,34 +229,34 @@ msgid "Log system bus calls" msgstr "記錄系統匯流排呼叫" -#: app/flatpak-builtins-build.c:208 +#: app/flatpak-builtins-build.c:219 msgid "DIRECTORY [COMMAND [ARGUMENT…]] - Build in directory" msgstr "DIRECTORY [COMMAND [ARGUMENT…]] - 在目錄中組建" -#: app/flatpak-builtins-build.c:231 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 +#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-finish.c:655 msgid "DIRECTORY must be specified" msgstr "必須指定 DIRECTORY" -#: app/flatpak-builtins-build.c:242 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 +#: app/flatpak-builtins-build.c:253 app/flatpak-builtins-build-export.c:887 #, c-format msgid "Build directory %s not initialized, use flatpak build-init" msgstr "組建目錄 %s 尚未初始化，請使用 flatpak build-init" -#: app/flatpak-builtins-build.c:261 +#: app/flatpak-builtins-build.c:272 msgid "metadata invalid, not application or runtime" msgstr "中介資料無效，沒有應用程式或執行時期環境" -#: app/flatpak-builtins-build.c:392 +#: app/flatpak-builtins-build.c:403 #, c-format msgid "No extension point matching %s in %s" msgstr "%2$s 中沒有符合 %1$s 的擴充點" -#: app/flatpak-builtins-build.c:568 +#: app/flatpak-builtins-build.c:581 #, c-format msgid "Missing '=' in bind mount option '%s'" msgstr "綁定用掛載選項「%s」中遺失「=」" -#: app/flatpak-builtins-build.c:609 common/flatpak-run.c:3599 +#: app/flatpak-builtins-build.c:622 common/flatpak-run.c:3599 #, c-format msgid "Unable to start app" msgstr "無法啟動程式" @@ -1967,20 +1967,20 @@ msgid "Skipping: %s\n" msgstr "正在略過：%s\n" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:68 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:110 #, c-format msgid "%s is not running" msgstr "%s 未在執行" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:82 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:136 msgid "INSTANCE - Stop a running application" msgstr "INSTANCE - 停止運行中的應用程式" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:90 app/flatpak-builtins-ps.c:254 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:144 app/flatpak-builtins-ps.c:254 msgid "Extra arguments given" msgstr "給予額外的引數" -#: app/flatpak-builtins-kill.c:96 +#: app/flatpak-builtins-kill.c:150 msgid "Must specify the app to kill" msgstr "必須指定要截殺的程式" @@ -4107,15 +4107,15 @@ msgid "Error: Failed to uninstall %s: %s\n" msgstr "錯誤：無法 %s %s：%s\n" -#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10535 +#: app/flatpak-quiet-transaction.c:166 common/flatpak-dir.c:10557 #, c-format msgid "%s already installed" msgstr "已經安裝 %s" #: app/flatpak-quiet-transaction.c:168 common/flatpak-dir-utils.c:166 #: common/flatpak-dir-utils.c:259 common/flatpak-dir.c:3033 -#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15888 -#: common/flatpak-dir.c:16178 common/flatpak-transaction.c:2669 +#: common/flatpak-dir.c:3732 common/flatpak-dir.c:15910 +#: common/flatpak-dir.c:16200 common/flatpak-transaction.c:2669 #: common/flatpak-transaction.c:2724 #, c-format msgid "%s not installed" @@ -4150,48 +4150,48 @@ msgid "No authenticator configured for remote `%s`" msgstr "未設定用於「%s」遠端的身分核對器" -#: common/flatpak-context.c:206 +#: common/flatpak-context.c:207 #, c-format msgid "Unknown share type %s, valid types are: %s" msgstr "未知的分享類型 %s，有效的類型為：%s" -#: common/flatpak-context.c:241 +#: common/flatpak-context.c:242 #, c-format msgid "Unknown policy type %s, valid types are: %s" msgstr "未知的方針類型 %s，有效的類型為：%s" -#: common/flatpak-context.c:279 +#: common/flatpak-context.c:280 #, c-format msgid "Invalid dbus name %s" msgstr "無效的 dbus 名稱 %s" -#: common/flatpak-context.c:292 +#: common/flatpak-context.c:293 #, c-format msgid "Unknown socket type %s, valid types are: %s" msgstr "未知的接口類型 %s，有效的類型為：%s" -#: common/flatpak-context.c:321 +#: common/flatpak-context.c:322 #, c-format msgid "Unknown device type %s, valid types are: %s" msgstr "未知的裝置類型 %s，有效的類型為：%s" -#: common/flatpak-context.c:349 +#: common/flatpak-context.c:350 #, c-format msgid "Unknown feature type %s, valid types are: %s" msgstr "未知的功能類型 %s，有效的類型為：%s" -#: common/flatpak-context.c:964 +#: common/flatpak-context.c:965 #, c-format msgid "Filesystem location \"%s\" contains \"..\"" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1002 +#: common/flatpak-context.c:1003 #, c-format msgid "" "--filesystem=/ is not available, use --filesystem=host for a similar result" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1036 +#: common/flatpak-context.c:1037 #, c-format msgid "" "Unknown filesystem location %s, valid locations are: host, host-os, host-" @@ -4200,217 +4200,217 @@ "未知的檔案系統位置 %s，有效的位置為：host、host-os、host-etc、home、xdg-" "*[/…]、~/dir、/dir" -#: common/flatpak-context.c:1324 +#: common/flatpak-context.c:1325 #, c-format msgid "Invalid env format %s" msgstr "無效的 env 格式 %s" -#: common/flatpak-context.c:1412 +#: common/flatpak-context.c:1413 #, c-format msgid "Environment variable name must not contain '=': %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1540 common/flatpak-context.c:1548 +#: common/flatpak-context.c:1541 common/flatpak-context.c:1549 #, c-format msgid "--add-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "--add-policy 引數必須是 SUBSYSTEM.KEY=VALUE 的形式" -#: common/flatpak-context.c:1555 +#: common/flatpak-context.c:1556 #, c-format msgid "--add-policy values can't start with \"!\"" msgstr "--add-policy 的值不能以「!」開始" -#: common/flatpak-context.c:1580 common/flatpak-context.c:1588 +#: common/flatpak-context.c:1581 common/flatpak-context.c:1589 #, c-format msgid "--remove-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "--remove-policy 的引數必須是 SUBSYSTEM.KEY=VALUE 的形式" -#: common/flatpak-context.c:1595 +#: common/flatpak-context.c:1596 #, c-format msgid "--remove-policy values can't start with \"!\"" msgstr "--remove-policy 的值不能以「!」開始" -#: common/flatpak-context.c:1670 +#: common/flatpak-context.c:1671 msgid "Share with host" msgstr "與主機分享" -#: common/flatpak-context.c:1670 common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1671 common/flatpak-context.c:1672 msgid "SHARE" msgstr "SHARE" -#: common/flatpak-context.c:1671 +#: common/flatpak-context.c:1672 msgid "Unshare with host" msgstr "不與主機分享" -#: common/flatpak-context.c:1672 +#: common/flatpak-context.c:1673 msgid "Expose socket to app" msgstr "將接口開放給程式" -#: common/flatpak-context.c:1672 common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1673 common/flatpak-context.c:1674 msgid "SOCKET" msgstr "SOCKET" -#: common/flatpak-context.c:1673 +#: common/flatpak-context.c:1674 msgid "Don't expose socket to app" msgstr "不要將接口開放給程式" -#: common/flatpak-context.c:1674 +#: common/flatpak-context.c:1675 msgid "Expose device to app" msgstr "將裝置開放給程式" -#: common/flatpak-context.c:1674 common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1675 common/flatpak-context.c:1676 msgid "DEVICE" msgstr "DEVICE" -#: common/flatpak-context.c:1675 +#: common/flatpak-context.c:1676 msgid "Don't expose device to app" msgstr "不要將裝置開放給程式" -#: common/flatpak-context.c:1676 +#: common/flatpak-context.c:1677 msgid "Allow feature" msgstr "允許功能" -#: common/flatpak-context.c:1676 common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1677 common/flatpak-context.c:1678 msgid "FEATURE" msgstr "FEATURE" -#: common/flatpak-context.c:1677 +#: common/flatpak-context.c:1678 msgid "Don't allow feature" msgstr "不允許功能" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "Expose filesystem to app (:ro for read-only)" msgstr "將檔案系統開放給程式（:ro 表示唯讀）" -#: common/flatpak-context.c:1678 +#: common/flatpak-context.c:1679 msgid "FILESYSTEM[:ro]" msgstr "FILESYSTEM[:ro]" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "Don't expose filesystem to app" msgstr "不要將檔案系統開放給程式" -#: common/flatpak-context.c:1679 +#: common/flatpak-context.c:1680 msgid "FILESYSTEM" msgstr "FILESYSTEM" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "Set environment variable" msgstr "設定環境變數" -#: common/flatpak-context.c:1680 +#: common/flatpak-context.c:1681 msgid "VAR=VALUE" msgstr "VAR=VALUE" -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "Read environment variables in env -0 format from FD" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1681 +#: common/flatpak-context.c:1682 msgid "FD" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 #, fuzzy msgid "Remove variable from environment" msgstr "從權限儲存中移除項目" -#: common/flatpak-context.c:1682 +#: common/flatpak-context.c:1683 #, fuzzy msgid "VAR" msgstr "VAL" -#: common/flatpak-context.c:1683 +#: common/flatpak-context.c:1684 msgid "Allow app to own name on the session bus" msgstr "允許程式在工作階段匯流排上擁有自己的名稱" -#: common/flatpak-context.c:1683 common/flatpak-context.c:1684 -#: common/flatpak-context.c:1685 common/flatpak-context.c:1686 -#: common/flatpak-context.c:1687 common/flatpak-context.c:1688 -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1684 common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 msgid "DBUS_NAME" msgstr "DBUS_NAME" -#: common/flatpak-context.c:1684 +#: common/flatpak-context.c:1685 msgid "Allow app to talk to name on the session bus" msgstr "允許程式與工作階段匯流排上的名稱溝通" -#: common/flatpak-context.c:1685 +#: common/flatpak-context.c:1686 msgid "Don't allow app to talk to name on the session bus" msgstr "不允許程式與工作階段匯流排上的名稱溝通" -#: common/flatpak-context.c:1686 +#: common/flatpak-context.c:1687 msgid "Allow app to own name on the system bus" msgstr "允許程式在系統匯流排上擁有自己的名稱" -#: common/flatpak-context.c:1687 +#: common/flatpak-context.c:1688 msgid "Allow app to talk to name on the system bus" msgstr "允許程式與系統匯流排上的名稱溝通" -#: common/flatpak-context.c:1688 +#: common/flatpak-context.c:1689 msgid "Don't allow app to talk to name on the system bus" msgstr "不允許程式與系統匯流排上的名稱溝通" -#: common/flatpak-context.c:1689 +#: common/flatpak-context.c:1690 #, fuzzy msgid "Allow app to own name on the a11y bus" msgstr "允許程式在系統匯流排上擁有自己的名稱" -#: common/flatpak-context.c:1690 +#: common/flatpak-context.c:1691 msgid "Add generic policy option" msgstr "新增通用方針選項" -#: common/flatpak-context.c:1690 common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1691 common/flatpak-context.c:1692 msgid "SUBSYSTEM.KEY=VALUE" msgstr "SUBSYSTEM.KEY=VALUE" -#: common/flatpak-context.c:1691 +#: common/flatpak-context.c:1692 msgid "Remove generic policy option" msgstr "移除通用方針選項" -#: common/flatpak-context.c:1692 +#: common/flatpak-context.c:1693 msgid "Add USB device to enumerables" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1692 common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1693 common/flatpak-context.c:1694 msgid "VENDOR_ID:PRODUCT_ID" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1693 +#: common/flatpak-context.c:1694 msgid "Add USB device to hidden list" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "A list of USB devices that are enumerable" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1694 +#: common/flatpak-context.c:1695 msgid "LIST" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1695 +#: common/flatpak-context.c:1696 msgid "File containing a list of USB devices to make enumerable" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:1695 common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1696 common/flatpak-context.c:1697 msgid "FILENAME" msgstr "FILENAME" -#: common/flatpak-context.c:1696 +#: common/flatpak-context.c:1697 msgid "Persist home directory subpath" msgstr "留存家目錄的子路徑" #. This is not needed/used anymore, so hidden, but we accept it for backwards compat -#: common/flatpak-context.c:1698 +#: common/flatpak-context.c:1699 msgid "Don't require a running session (no cgroups creation)" msgstr "不需要有執行中的工作階段（不會建立 cgroups）" -#: common/flatpak-context.c:2817 +#: common/flatpak-context.c:2818 #, c-format msgid "Not replacing \"%s\" with tmpfs: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:2825 +#: common/flatpak-context.c:2826 #, c-format msgid "Not sharing \"%s\" with sandbox: %s" msgstr "" @@ -4419,12 +4419,12 @@ #. * the path not existing, it seems reasonable to make more of a fuss #. * about the home directory not existing or otherwise being unusable, #. * so this is intentionally not using cannot_export() -#: common/flatpak-context.c:2921 +#: common/flatpak-context.c:2922 #, c-format msgid "Not allowing home directory access: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-context.c:3150 +#: common/flatpak-context.c:3156 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to provide a temporary home directory in the sandbox: %s" msgstr "無法建立布署目錄" @@ -4474,8 +4474,8 @@ msgid "Couldn't find ref %s in remote %s" msgstr "在 %2$s 遠端中找不到 %1$s 參照的最近檢核碼" -#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6044 -#: common/flatpak-oci-registry.c:3493 common/flatpak-oci-registry.c:3498 +#: common/flatpak-dir.c:1131 common/flatpak-dir.c:6047 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3494 common/flatpak-oci-registry.c:3499 msgid "Image is not a manifest" msgstr "影像並非 manifest" @@ -4489,8 +4489,8 @@ msgid "Configured collection ID ‘%s’ not in binding metadata" msgstr "提交的參照綁定中介資料中沒有要求的「%s」參照" -#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5032 -#: common/flatpak-dir.c:5953 common/flatpak-dir.c:6021 +#: common/flatpak-dir.c:1292 common/flatpak-dir.c:5035 +#: common/flatpak-dir.c:5956 common/flatpak-dir.c:6024 #, c-format msgid "Couldn't find latest checksum for ref %s in remote %s" msgstr "在 %2$s 遠端中找不到 %1$s 參照的最近檢核碼" @@ -4543,299 +4543,299 @@ msgid "The config key %s is not set" msgstr "未設定 %s 設定鍵" -#: common/flatpak-dir.c:4528 +#: common/flatpak-dir.c:4531 #, fuzzy, c-format msgid "No current %s pattern matching %s" msgstr "目前沒有符合 %s 的遮罩" -#: common/flatpak-dir.c:4810 +#: common/flatpak-dir.c:4813 msgid "No appstream commit to deploy" msgstr "沒有要布署的 appstream 提交" -#: common/flatpak-dir.c:5328 common/flatpak-dir.c:6378 -#: common/flatpak-dir.c:9971 common/flatpak-dir.c:10677 +#: common/flatpak-dir.c:5331 common/flatpak-dir.c:6381 +#: common/flatpak-dir.c:9974 common/flatpak-dir.c:10699 msgid "Can't pull from untrusted non-gpg verified remote" msgstr "無法從未受信任的無 GPG 驗證過的遠端拉入" -#: common/flatpak-dir.c:5740 common/flatpak-dir.c:5777 +#: common/flatpak-dir.c:5743 common/flatpak-dir.c:5780 msgid "Extra data not supported for non-gpg-verified local system installs" msgstr "不支援無 GPG 驗證過的本機系統安裝的額外資料" -#: common/flatpak-dir.c:5806 +#: common/flatpak-dir.c:5809 #, c-format msgid "Invalid checksum for extra data uri %s" msgstr "額外資料 URI %s 的檢核碼無效" -#: common/flatpak-dir.c:5811 +#: common/flatpak-dir.c:5814 #, c-format msgid "Empty name for extra data uri %s" msgstr "額外資料 URI %s 的名稱空白" -#: common/flatpak-dir.c:5818 +#: common/flatpak-dir.c:5821 #, c-format msgid "Unsupported extra data uri %s" msgstr "不支援的額外資料 URI %s" -#: common/flatpak-dir.c:5832 +#: common/flatpak-dir.c:5835 #, c-format msgid "Failed to load local extra-data %s: %s" msgstr "本機額外資料 %s 載入失敗：%s" -#: common/flatpak-dir.c:5835 +#: common/flatpak-dir.c:5838 #, c-format msgid "Wrong size for extra-data %s" msgstr "額外資料 %s 的大小錯誤" -#: common/flatpak-dir.c:5850 +#: common/flatpak-dir.c:5853 #, c-format msgid "While downloading %s: " msgstr "當下載 %s 時：" -#: common/flatpak-dir.c:5857 +#: common/flatpak-dir.c:5860 #, c-format msgid "Wrong size for extra data %s" msgstr "額外資料 %s 的大小錯誤" -#: common/flatpak-dir.c:5866 +#: common/flatpak-dir.c:5869 #, c-format msgid "Invalid checksum for extra data %s" msgstr "額外資料 %s 的檢核碼無效" -#: common/flatpak-dir.c:5961 common/flatpak-dir.c:8816 -#: common/flatpak-dir.c:10555 +#: common/flatpak-dir.c:5964 common/flatpak-dir.c:8819 +#: common/flatpak-dir.c:10577 #, c-format msgid "%s commit %s already installed" msgstr "已經安裝 %s 的 %s 提交" -#: common/flatpak-dir.c:6208 common/flatpak-dir.c:6461 +#: common/flatpak-dir.c:6211 common/flatpak-dir.c:6464 #, c-format msgid "While pulling %s from remote %s: " msgstr "當從 %2$s 遠端拉入 %1$s 時：" -#: common/flatpak-dir.c:6402 common/flatpak-repo-utils.c:3906 +#: common/flatpak-dir.c:6405 common/flatpak-repo-utils.c:3906 msgid "GPG signatures found, but none are in trusted keyring" msgstr "找到 GPG 簽章，但不在受信任的鑰匙圈中" -#: common/flatpak-dir.c:6419 +#: common/flatpak-dir.c:6422 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ has no ref binding" msgstr "「%s」的提交沒有參照綁定" -#: common/flatpak-dir.c:6424 +#: common/flatpak-dir.c:6427 #, c-format msgid "Commit for ‘%s’ is not in expected bound refs: %s" msgstr "「%s」的提交不在期望的邊界參照中：%s" -#: common/flatpak-dir.c:6600 +#: common/flatpak-dir.c:6603 #, fuzzy msgid "Only applications can be made current" msgstr "" "\n" "正在尋找應用程式與執行時期環境" -#: common/flatpak-dir.c:7304 +#: common/flatpak-dir.c:7307 msgid "Not enough memory" msgstr "記憶體不足" -#: common/flatpak-dir.c:7323 +#: common/flatpak-dir.c:7326 msgid "Failed to read from exported file" msgstr "從已匯出的檔案讀取失敗" -#: common/flatpak-dir.c:7513 +#: common/flatpak-dir.c:7516 msgid "Error reading mimetype xml file" msgstr "讀取 mimetype XML 檔案時發生錯誤" -#: common/flatpak-dir.c:7518 +#: common/flatpak-dir.c:7521 msgid "Invalid mimetype xml file" msgstr "無效的 mimetype XML 檔案" -#: common/flatpak-dir.c:7604 +#: common/flatpak-dir.c:7607 #, c-format msgid "D-Bus service file '%s' has wrong name" msgstr "D-Bus 服務檔案「%s」的名稱錯誤" -#: common/flatpak-dir.c:7759 +#: common/flatpak-dir.c:7762 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid Exec argument %s" msgstr "無效的 require-flatpak 引數 %s" -#: common/flatpak-dir.c:8226 +#: common/flatpak-dir.c:8229 msgid "While getting detached metadata: " msgstr "當取得分離的中介資料時：" -#: common/flatpak-dir.c:8231 common/flatpak-dir.c:8236 -#: common/flatpak-dir.c:8240 +#: common/flatpak-dir.c:8234 common/flatpak-dir.c:8239 +#: common/flatpak-dir.c:8243 msgid "Extra data missing in detached metadata" msgstr "分離的中介資料遺失額外資料" -#: common/flatpak-dir.c:8244 +#: common/flatpak-dir.c:8247 msgid "While creating extradir: " msgstr "當建立額外目錄時：" -#: common/flatpak-dir.c:8265 common/flatpak-dir.c:8298 +#: common/flatpak-dir.c:8268 common/flatpak-dir.c:8301 msgid "Invalid checksum for extra data" msgstr "額外資料的檢核碼無效" -#: common/flatpak-dir.c:8294 +#: common/flatpak-dir.c:8297 msgid "Wrong size for extra data" msgstr "額外資料的大小錯誤" -#: common/flatpak-dir.c:8307 +#: common/flatpak-dir.c:8310 #, c-format msgid "While writing extra data file '%s': " msgstr "當寫入「%s」額外資料檔案時：" -#: common/flatpak-dir.c:8315 +#: common/flatpak-dir.c:8318 #, c-format msgid "Extra data %s missing in detached metadata" msgstr "分離的中介資料遺失額外資料 %s" -#: common/flatpak-dir.c:8413 +#: common/flatpak-dir.c:8416 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to get runtime key from metadata" msgstr "為中介資料使用替代檔案" -#: common/flatpak-dir.c:8526 +#: common/flatpak-dir.c:8529 #, c-format msgid "apply_extra script failed, exit status %d" msgstr "apply_extra 指令稿執行失敗，結束狀態為 %d" #. Translators: The placeholder is for an app ref. -#: common/flatpak-dir.c:8693 +#: common/flatpak-dir.c:8696 #, c-format msgid "Installing %s is not allowed by the policy set by your administrator" msgstr "因管理員設定的方針，不允許安裝 %s" -#: common/flatpak-dir.c:8792 +#: common/flatpak-dir.c:8795 #, c-format msgid "While trying to resolve ref %s: " msgstr "當嘗試解決 %s 參照時：" -#: common/flatpak-dir.c:8804 +#: common/flatpak-dir.c:8807 #, c-format msgid "%s is not available" msgstr "%s 無法使用" -#: common/flatpak-dir.c:8823 +#: common/flatpak-dir.c:8826 msgid "Can't create deploy directory" msgstr "無法建立布署目錄" -#: common/flatpak-dir.c:8831 +#: common/flatpak-dir.c:8834 #, c-format msgid "Failed to read commit %s: " msgstr "%s 提交讀取失敗：" -#: common/flatpak-dir.c:8852 +#: common/flatpak-dir.c:8855 #, c-format msgid "While trying to checkout %s into %s: " msgstr "當嘗試將 %s 檢出至 %s 時：" -#: common/flatpak-dir.c:8871 +#: common/flatpak-dir.c:8874 msgid "While trying to checkout metadata subpath: " msgstr "當嘗試檢出中介資料子路徑時：" -#: common/flatpak-dir.c:8903 +#: common/flatpak-dir.c:8906 #, c-format msgid "While trying to checkout subpath ‘%s’: " msgstr "當嘗試檢出子路徑「%s」時：" -#: common/flatpak-dir.c:8913 +#: common/flatpak-dir.c:8916 msgid "While trying to remove existing extra dir: " msgstr "當嘗試移除既有的額外目錄時：" -#: common/flatpak-dir.c:8924 +#: common/flatpak-dir.c:8927 msgid "While trying to apply extra data: " msgstr "當嘗試套用額外資料時：" -#: common/flatpak-dir.c:8951 +#: common/flatpak-dir.c:8954 #, c-format msgid "Invalid commit ref %s: " msgstr "無效的 %s 參照提交：" -#: common/flatpak-dir.c:8959 common/flatpak-dir.c:8971 +#: common/flatpak-dir.c:8962 common/flatpak-dir.c:8974 #, c-format msgid "Deployed ref %s does not match commit (%s)" msgstr "已布署的 %s 參照與提交不符（%s）" -#: common/flatpak-dir.c:8965 +#: common/flatpak-dir.c:8968 #, c-format msgid "Deployed ref %s branch does not match commit (%s)" msgstr "已布署的 %s 參照分支與提交不符（%s）" -#: common/flatpak-dir.c:9226 common/flatpak-installation.c:1912 +#: common/flatpak-dir.c:9229 common/flatpak-installation.c:1912 #, c-format msgid "%s branch %s already installed" msgstr "已經安裝 %s 的 %s 分支" -#: common/flatpak-dir.c:10075 +#: common/flatpak-dir.c:10078 #, c-format msgid "Could not unmount revokefs-fuse filesystem at %s: " msgstr "" -#: common/flatpak-dir.c:10362 +#: common/flatpak-dir.c:10377 #, c-format msgid "This version of %s is already installed" msgstr "已經安裝此版本的 %s" -#: common/flatpak-dir.c:10369 +#: common/flatpak-dir.c:10390 #, c-format msgid "Can't change remote during bundle install" msgstr "無法在套組安裝時變更遠端" -#: common/flatpak-dir.c:10630 +#: common/flatpak-dir.c:10652 msgid "Can't update to a specific commit without root permissions" msgstr "沒有 root 權利時無法更新至特定提交" -#: common/flatpak-dir.c:10910 +#: common/flatpak-dir.c:10932 #, c-format msgid "Can't remove %s, it is needed for: %s" msgstr "無法移除 %s，它為此項目所需要：%s" -#: common/flatpak-dir.c:10966 common/flatpak-installation.c:2068 +#: common/flatpak-dir.c:10988 common/flatpak-installation.c:2068 #, c-format msgid "%s branch %s is not installed" msgstr "%s 的 %s 分支尚未安裝" -#: common/flatpak-dir.c:11219 +#: common/flatpak-dir.c:11241 #, c-format msgid "%s commit %s not installed" msgstr "未安裝 %s (提交 %s)" -#: common/flatpak-dir.c:11555 +#: common/flatpak-dir.c:11577 #, c-format msgid "Pruning repo failed: %s" msgstr "修除軟體庫失敗：%s" -#: common/flatpak-dir.c:11723 common/flatpak-dir.c:11729 +#: common/flatpak-dir.c:11745 common/flatpak-dir.c:11751 #, c-format msgid "Failed to load filter '%s'" msgstr "無法載入過濾器「%s」" -#: common/flatpak-dir.c:11735 +#: common/flatpak-dir.c:11757 #, c-format msgid "Failed to parse filter '%s'" msgstr "無法解析「%s」過濾器" -#: common/flatpak-dir.c:12017 +#: common/flatpak-dir.c:12039 msgid "Failed to write summary cache: " msgstr "無法寫入摘要快取： " -#: common/flatpak-dir.c:12036 +#: common/flatpak-dir.c:12058 #, c-format msgid "No oci summary cached for remote '%s'" msgstr "未快取「%s」遠端的 oci 摘要" -#: common/flatpak-dir.c:12261 +#: common/flatpak-dir.c:12283 #, fuzzy, c-format msgid "No cached summary for remote '%s'" msgstr "未快取「%s」遠端的 oci 摘要" -#: common/flatpak-dir.c:12302 +#: common/flatpak-dir.c:12324 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s read from %s" msgstr "額外資料 %s 的檢核碼無效" -#: common/flatpak-dir.c:12375 +#: common/flatpak-dir.c:12397 #, c-format msgid "" "Remote listing for %s not available; server has no summary file. Check the " @@ -4844,96 +4844,96 @@ "%s 的遠端列表無法使用；伺服器沒有摘要檔案。請檢查傳給 remote-add 的 URL 是否" "有效。" -#: common/flatpak-dir.c:12752 +#: common/flatpak-dir.c:12774 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid checksum for indexed summary %s for remote '%s'" msgstr "額外資料 %s 的檢核碼無效" -#: common/flatpak-dir.c:13375 +#: common/flatpak-dir.c:13397 #, c-format msgid "Multiple branches available for %s, you must specify one of: " msgstr "%s 有多個分支可用，您必須指定其中一個：" -#: common/flatpak-dir.c:13441 +#: common/flatpak-dir.c:13463 #, c-format msgid "Nothing matches %s" msgstr "沒有項目符合 %s" -#: common/flatpak-dir.c:13549 +#: common/flatpak-dir.c:13571 #, c-format msgid "Can't find ref %s%s%s%s%s" msgstr "找不到參照 %s%s%s%s%s" -#: common/flatpak-dir.c:13592 +#: common/flatpak-dir.c:13614 #, c-format msgid "Error searching remote %s: %s" msgstr "搜尋 %s 遠端時發生錯誤：%s" -#: common/flatpak-dir.c:13689 +#: common/flatpak-dir.c:13711 #, c-format msgid "Error searching local repository: %s" msgstr "搜尋本機軟體庫時發生錯誤：%s" -#: common/flatpak-dir.c:13826 +#: common/flatpak-dir.c:13848 #, c-format msgid "%s/%s/%s not installed" msgstr "%s/%s/%s 未安裝" -#: common/flatpak-dir.c:14029 +#: common/flatpak-dir.c:14051 #, c-format msgid "Could not find installation %s" msgstr "找不到 %s 安裝" -#: common/flatpak-dir.c:14574 +#: common/flatpak-dir.c:14596 #, c-format msgid "Invalid file format, no %s group" msgstr "無效的檔案格式，沒有 %s 群組" -#: common/flatpak-dir.c:14579 common/flatpak-repo-utils.c:2861 +#: common/flatpak-dir.c:14601 common/flatpak-repo-utils.c:2861 #, c-format msgid "Invalid version %s, only 1 supported" msgstr "%s 版本無效，僅支援 1 版" -#: common/flatpak-dir.c:14584 common/flatpak-dir.c:14589 +#: common/flatpak-dir.c:14606 common/flatpak-dir.c:14611 #, c-format msgid "Invalid file format, no %s specified" msgstr "無效的檔案格式，未指定 %s" #. Check some minimal size so we don't get crap -#: common/flatpak-dir.c:14609 +#: common/flatpak-dir.c:14631 msgid "Invalid file format, gpg key invalid" msgstr "無效的檔案格式，GPG 金鑰無效" -#: common/flatpak-dir.c:14637 common/flatpak-repo-utils.c:2934 +#: common/flatpak-dir.c:14659 common/flatpak-repo-utils.c:2934 msgid "Collection ID requires GPG key to be provided" msgstr "收藏 ID 必須提供 GPG 金鑰" -#: common/flatpak-dir.c:14680 +#: common/flatpak-dir.c:14702 #, c-format msgid "Runtime %s, branch %s is already installed" msgstr "已經安裝 %s 執行時期環境，%s 分支" -#: common/flatpak-dir.c:14681 +#: common/flatpak-dir.c:14703 #, c-format msgid "App %s, branch %s is already installed" msgstr "已經安裝 %s 程式，%s 分支" -#: common/flatpak-dir.c:14914 +#: common/flatpak-dir.c:14936 #, c-format msgid "Can't remove remote '%s' with installed ref %s (at least)" msgstr "無法移除「%s」遠端的已安裝 %s 參照（至少）" -#: common/flatpak-dir.c:15013 +#: common/flatpak-dir.c:15035 #, c-format msgid "Invalid character '/' in remote name: %s" msgstr "在遠端的名稱中有無效字元「/」：%s" -#: common/flatpak-dir.c:15019 +#: common/flatpak-dir.c:15041 #, c-format msgid "No configuration for remote %s specified" msgstr "沒有設定 %s 遠端的組態" -#: common/flatpak-dir.c:16516 +#: common/flatpak-dir.c:16538 #, c-format msgid "Skipping deletion of mirror ref (%s, %s)…\n" msgstr "正在略過鏡像參照 (%s, %s)…\n" @@ -5039,76 +5039,76 @@ msgid "Unable to update symbolic link %s/%s" msgstr "無法更新 %s：%s\n" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1021 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1022 msgid "Only Bearer authentication supported" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1030 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1031 #, fuzzy msgid "Only realm in authentication request" msgstr "無效的身分核對器名稱 %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1037 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1038 #, fuzzy msgid "Invalid realm in authentication request" msgstr "無效的身分核對器名稱 %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1107 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1108 #, fuzzy, c-format msgid "Authorization failed: %s" msgstr "身分核對器名稱：%s\n" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1109 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1110 msgid "Authorization failed" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1113 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1114 #, c-format msgid "Unexpected response status %d when requesting token: %s" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1124 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1125 #, fuzzy msgid "Invalid authentication request response" msgstr "無效的身分核對器名稱 %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:1721 common/flatpak-oci-registry.c:1774 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1803 common/flatpak-oci-registry.c:1858 -#: common/flatpak-oci-registry.c:1914 common/flatpak-oci-registry.c:1992 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1722 common/flatpak-oci-registry.c:1775 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1804 common/flatpak-oci-registry.c:1859 +#: common/flatpak-oci-registry.c:1915 common/flatpak-oci-registry.c:1993 #, fuzzy msgid "Invalid delta file format" msgstr "檔案格式無效" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2496 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2497 #, c-format msgid "No gpg key found with ID %s (homedir: %s)" msgstr "找不到 ID %s 的 GPG 金鑰（家目錄：%s）" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2503 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2504 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to lookup key ID %s: %d" msgstr "無法查找金鑰 ID %s：%d" -#: common/flatpak-oci-registry.c:2511 +#: common/flatpak-oci-registry.c:2512 #, c-format msgid "Error signing commit: %d" msgstr "簽署提交時發生錯誤：%d" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3512 common/flatpak-oci-registry.c:3671 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3513 common/flatpak-oci-registry.c:3672 msgid "Invalid OCI image config" msgstr "" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3574 common/flatpak-oci-registry.c:3820 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3575 common/flatpak-oci-registry.c:3821 #, c-format msgid "Wrong layer checksum, expected %s, was %s" msgstr "錯誤的層次檢核碼，預期為 %s，實際為 %s" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3654 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3655 #, c-format msgid "No ref specified for OCI image %s" msgstr "%s OCI 映像檔未指定參照" -#: common/flatpak-oci-registry.c:3660 +#: common/flatpak-oci-registry.c:3661 #, c-format msgid "Wrong ref (%s) specified for OCI image %s, expected %s" msgstr "錯誤的參照 (%s) 指定給了 %s OCI 映像檔，預期為 %s" diff -Nru flatpak-1.16.1/session-helper/flatpak-session-helper.c flatpak-1.16.2/session-helper/flatpak-session-helper.c --- flatpak-1.16.1/session-helper/flatpak-session-helper.c 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/session-helper/flatpak-session-helper.c 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -215,7 +215,7 @@ gsize i, j, n_fds, n_envs; const gint *fds; g_autofree FdMapEntry *fd_map = NULL; - gchar **env; + g_auto(GStrv) env = NULL; gint32 max_fd; if (*arg_cwd_path == 0) diff -Nru flatpak-1.16.1/system-helper/flatpak-system-helper.c flatpak-1.16.2/system-helper/flatpak-system-helper.c --- flatpak-1.16.1/system-helper/flatpak-system-helper.c 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/system-helper/flatpak-system-helper.c 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -1007,6 +1007,7 @@ g_autoptr(GFile) bundle_file = g_file_new_for_path (arg_bundle_path); g_autoptr(GError) error = NULL; g_autoptr(FlatpakDecomposed) ref = NULL; + gboolean reinstall; g_info ("InstallBundle %s %u %s %s", arg_bundle_path, arg_flags, arg_remote, arg_installation); @@ -1031,7 +1032,8 @@ return G_DBUS_METHOD_INVOCATION_HANDLED; } - if (!flatpak_dir_install_bundle (system, bundle_file, arg_remote, &ref, NULL, &error)) + reinstall = !!(arg_flags & FLATPAK_HELPER_INSTALL_BUNDLE_FLAGS_NO_INTERACTION); + if (!flatpak_dir_install_bundle (system, reinstall, bundle_file, arg_remote, &ref, NULL, &error)) { flatpak_invocation_return_error (invocation, error, "Error installing bundle"); return G_DBUS_METHOD_INVOCATION_HANDLED; diff -Nru flatpak-1.16.1/tests/test-bundle.sh flatpak-1.16.2/tests/test-bundle.sh --- flatpak-1.16.1/tests/test-bundle.sh 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/tests/test-bundle.sh 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -24,7 +24,7 @@ skip_without_bwrap skip_revokefs_without_fuse -echo "1..8" +echo "1..9" mkdir bundles @@ -48,6 +48,11 @@ ${FLATPAK} uninstall ${U} -y org.test.Hello >&2 ${FLATPAK} install ${U} -y --bundle bundles/hello.flatpak >&2 +# Installing again without reinstall option should fail... +! ${FLATPAK} install ${U} -y --bundle bundles/hello.flatpak >&2 +# Now with reinstall option it should pass... +${FLATPAK} install ${U} -y --bundle bundles/hello.flatpak --reinstall >&2 + # This should have installed the runtime dependency too assert_has_file $FL_DIR/repo/refs/remotes/test-repo/runtime/org.test.Platform/$ARCH/master @@ -72,12 +77,6 @@ assert_has_file $FL_DIR/exports/share/icons/hicolor/64x64/apps/org.test.Hello.png assert_has_file $FL_DIR/exports/share/icons/HighContrast/64x64/apps/org.test.Hello.png -# Ensure triggers ran -assert_has_file $FL_DIR/exports/share/applications/mimeinfo.cache -assert_file_has_content $FL_DIR/exports/share/applications/mimeinfo.cache x-test/Hello -assert_has_file $FL_DIR/exports/share/icons/hicolor/icon-theme.cache -assert_has_file $FL_DIR/exports/share/icons/hicolor/index.theme - $FLATPAK list ${U} | grep org.test.Hello > /dev/null $FLATPAK list ${U} -d | grep org.test.Hello | grep hello-origin > /dev/null $FLATPAK list ${U} -d | grep org.test.Hello | grep current > /dev/null @@ -93,6 +92,21 @@ ok "install app bundle" +if command -v update-desktop-database >/dev/null && + command -v update-mime-database >/dev/null && + command -v gtk-update-icon-cache >/dev/null && + test -f /usr/share/icons/hicolor/index.theme; then + # Ensure triggers ran + assert_has_file $FL_DIR/exports/share/applications/mimeinfo.cache + assert_file_has_content $FL_DIR/exports/share/applications/mimeinfo.cache x-test/Hello + assert_has_file $FL_DIR/exports/share/icons/hicolor/icon-theme.cache + assert_has_file $FL_DIR/exports/share/icons/hicolor/index.theme + + ok "install app bundle triggers" +else + ok "install app bundle triggers triggers # skip Dependencies not available" +fi + ${FLATPAK} uninstall -y --force-remove ${U} org.test.Platform >&2 assert_not_has_file $FL_DIR/repo/refs/remotes/platform-origin/runtime/org.test.Platform/$ARCH/master diff -Nru flatpak-1.16.1/tests/test-run.sh flatpak-1.16.2/tests/test-run.sh --- flatpak-1.16.1/tests/test-run.sh 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/tests/test-run.sh 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -24,7 +24,7 @@ skip_without_bwrap skip_revokefs_without_fuse -echo "1..26" +echo "1..27" # Use stable rather than master as the branch so we can test that the run # command automatically finds the branch correctly @@ -56,12 +56,6 @@ assert_not_has_file $FL_DIR/exports/share/icons/hicolor/64x64/apps/dont-export.png assert_has_file $FL_DIR/exports/share/icons/HighContrast/64x64/apps/org.test.Hello.png -# Ensure triggers ran -assert_has_file $FL_DIR/exports/share/applications/mimeinfo.cache -assert_file_has_content $FL_DIR/exports/share/applications/mimeinfo.cache x-test/Hello -assert_has_file $FL_DIR/exports/share/icons/hicolor/icon-theme.cache -assert_has_file $FL_DIR/exports/share/icons/hicolor/index.theme - $FLATPAK list ${U} | grep org.test.Hello > /dev/null $FLATPAK list ${U} -d | grep org.test.Hello | grep test-repo > /dev/null $FLATPAK list ${U} -d | grep org.test.Hello | grep current > /dev/null @@ -73,6 +67,20 @@ ok "install" +if command -v update-desktop-database >/dev/null && + command -v update-mime-database >/dev/null && + command -v gtk-update-icon-cache >/dev/null; then + # Ensure triggers ran + assert_has_file $FL_DIR/exports/share/applications/mimeinfo.cache + assert_file_has_content $FL_DIR/exports/share/applications/mimeinfo.cache x-test/Hello + assert_has_file $FL_DIR/exports/share/icons/hicolor/icon-theme.cache + assert_has_file $FL_DIR/exports/share/icons/hicolor/index.theme + + ok "install triggers" +else + ok "install triggers # skip Dependencies not available" +fi + run org.test.Hello &> hello_out assert_file_has_content hello_out '^Hello world, from a sandbox$' diff -Nru flatpak-1.16.1/tests/testlib.c flatpak-1.16.2/tests/testlib.c --- flatpak-1.16.1/tests/testlib.c 2025-05-11 02:19:30.000000000 +0000 +++ flatpak-1.16.2/tests/testlib.c 2025-12-15 17:52:28.000000000 +0000 @@ -257,7 +257,7 @@ { TestsStdoutToStderr *original = g_new0 (TestsStdoutToStderr, 1); - original->fd = fcntl (STDOUT_FILENO, F_DUPFD_CLOEXEC); + original->fd = fcntl (STDOUT_FILENO, F_DUPFD_CLOEXEC, 3); if (original->fd < 0) g_error ("fcntl F_DUPFD_CLOEXEC: %s", g_strerror (errno));